몽골어 혼자서 독학하신건가요? 몽골어 배우기 쉽지도 않고 주변에 배울 곳도 마땅치 않고 관련 학과가 아닌 이상. 아니면 몽골에 오래 살면서 교육 받지 않는 이상 힘드실텐데. 특히 말하기나 듣기같은 경우요. 근데 영상에 있는 내용 다 알아듣고 번역까지 하시다니 정말 대단하세요.
@@huumiichin 안타깝네요. 계속 전공 살려서 학자나 연구 교육쪽으로 나아가셨으면 좋으셨을텐데.. 워낙 비주류계여서 자리도 한정되어 있고 전공 살리기 힘드셔서 다른 길을 선택하셨나봐요.. 너무 안타깝네요. 국립대라면 몽골현지 대학인가요? 아니면 단국대인가요? 너무 아까워요. 그래도 과정 다 마치셨으면 좋았을텐데.
![노예로 팔려갔다 지구의 반을 정복해버린 한 남자의 미쳐버린 실화 [영화리뷰/결말포함]](http://i.ytimg.com/vi/lwcO55m6rzI/mqdefault.jpg)
Туслан гүйцэтгэгч 는 하청업체가 아니라 잡부로 번역하는게 맞을 것 같습니다. 감안해서 보시기 바랍니다.
유목민의 삶이 그대로 나타나는거 같아용
영상 시청해 주셔서 감사합니다!!
아 ~ !
몽골에 서두 실업률이
심각허구나
ㆍ
몽골어 혼자서 독학하신건가요? 몽골어 배우기 쉽지도 않고 주변에 배울 곳도 마땅치 않고 관련 학과가 아닌 이상. 아니면 몽골에 오래 살면서 교육 받지 않는 이상 힘드실텐데. 특히 말하기나 듣기같은 경우요. 근데 영상에 있는 내용 다 알아듣고 번역까지 하시다니 정말 대단하세요.
시청해 주셔서 감사합니다. 전공자 입니다. 고전몽골어가 전공이며 국립대에서 본과도 다니고 석사는 1년까지만 수료하고 지금은 사업의 길로...
@@huumiichin 안타깝네요. 계속 전공 살려서 학자나 연구 교육쪽으로 나아가셨으면 좋으셨을텐데.. 워낙 비주류계여서 자리도 한정되어 있고 전공 살리기 힘드셔서 다른 길을 선택하셨나봐요.. 너무 안타깝네요. 국립대라면 몽골현지 대학인가요? 아니면 단국대인가요? 너무 아까워요. 그래도 과정 다 마치셨으면 좋았을텐데.