自分用 Don't worry 作詞 mpi 作曲 Hiroyuki Sawano 歌: Aimee Blackschleger Don't worry about the future 未来のこと心配しなくても It's all right 大丈夫よ Because a better picture we can't find これ以上に素晴らしい景色は見つけられないから Just like our dreams まるで私たちの夢のよう They've got to be free きっと未来は自由なはず So, Anyway, Let's move on だからとにかく先に進みましょう You said you'd love me many days ago あなたは何日も前に私を愛していると言った "Don't worry about those things" "そんなことは気にするな" It's not your fault あなたのせいじゃない Just come today, At break of day ちょうど今日、夜明けに Oh We've got to things to lose 私たちが失ってしまったこと All over the world 世界中で We see all the high walls 私たちはあらゆる障壁に遭うわ You can not change あなたは代わることはできないけど But we've got to try first 先ずは私たちが飛ばないとね Miles and miles 何マイルにも渡って Fly across our sky この空を飛ぶの Tonight is the time 今夜がその時よ Over the rainbow 虹の彼方に There's a glorious sight 輝かしい景色があるの It's lighting our dreams and I hope we're alright それは私たちの夢を照らしてる、私はみんなの無事を祈るわ We're all the same, even if from another world 私たちはみんな同じ仲間、たとえ異世界から来ていてもね We don't belong here anymore もうここにはいるべきじゃないわ Look over there あそこを見て It's gold mine あれは宝の山よ We can be as fellows 私たちはきっと仲間になれるわ It's not to place to follow もう命令に従う必要はないの Don't take their sorrow 悲しみは無くさなくたっていい Praying for tomorrow 明日を祈りましょう We've got to get high enough to try 飛ぶには高くまで行かないとね Over the world, we've got to fly 世界中を飛び回って Come to the dance with the firebird 火の鳥と一緒に空を舞いに行きましょう He'll take us all right 彼がきっと連れて行ってくれる We can go high enough and glide もっと高くすべるように飛べるわ All over the world to find our own lives 世界中で私たちのライフを見つけるために Come to the dance with the firebird 火の鳥と一緒に空を舞いに行きましょう Tonight it's ride or die 今夜は乗るか死ぬかの二択よ Over the rainbow 虹の彼方に There's a glorious sight 輝かしい景色があるの It's lighting our dreams and I hope we're alright それは私たちの夢を照らしてる、私はみんなの無事を祈るわ We're all the same, even if from another world 私たちはみんな同じ仲間、たとえ異世界から来ていてもね We don't belong here anymore もうここにはいるべきじゃないわ Look over there あそこを見て It's gold mine あれは宝の山よ We can be as fellows 私たちはきっと仲間になれるわ It's not to place to follow もう命令に従う必要はないの Don't take their sorrow 悲しみは無くさなくたっていい Praying for tomorrow 明日を祈りましょう
![[Armored Core Ⅵ] Mechanized Memories - in the end - 機械化された記憶 lyrics 和訳](/img/1.gif)
全てのゼノクロファンにおめでとう
リメイク決定にありがとう！
目に見えるところすべてに手が届くようになったときのBGM…
またミラの空を飛べるのかと思うと自然と涙が出てくる
ありがとうモノリスソフト
9年待った、またこの曲聴きながら飛び回る日がやっと来る😭
否定的な意見が多い曲だから消されてるかもね...
リメイクが確約されまたこれが聴けるという胸の高鳴りがすごい！
頼む
Switchで続編出してくれ
何年待ってんだ🥺
おめでとう、叶ったな…
@@KStar-d9m えそれマジで言ってる?
生きててよかった
来年の3月20日まで生きる原動力が増えた。
追加ストーリーもあるから実質続編や😭
おめでとう、みんなおめでとう！
あのクソ広マップをただのハリボテにしないで見えるところ全部行けるようにしたの頭おかしい
荒削りなところ多いけどそれでもこのゲームすげぇわ
フライトカスタムで初めて飛んだ時の感動はマジで半端なかった
どのBGMもかっこいいしグラフィックもなかなかのクオリティの高さ
マジで神ゲーだと思ってる
ラオさんの最後が気になる所ではあるけど..
是非Switchで移植でいいから出して欲しい
俺はこのために今まで生きてきたんだ
3月まで生きる理由ができたな……！！
自分用
Don't worry
作詞 mpi
作曲 Hiroyuki Sawano
歌: Aimee Blackschleger
Don't worry about the future
未来のこと心配しなくても
It's all right
大丈夫よ
Because a better picture we can't find
これ以上に素晴らしい景色は見つけられないから
Just like our dreams
まるで私たちの夢のよう
They've got to be free
きっと未来は自由なはず
So, Anyway, Let's move on
だからとにかく先に進みましょう
You said you'd love me many days ago
あなたは何日も前に私を愛していると言った
"Don't worry about those things"
"そんなことは気にするな"
It's not your fault
あなたのせいじゃない
Just come today, At break of day
ちょうど今日、夜明けに
Oh We've got to things to lose
私たちが失ってしまったこと
All over the world
世界中で
We see all the high walls
私たちはあらゆる障壁に遭うわ
You can not change
あなたは代わることはできないけど
But we've got to try first
先ずは私たちが飛ばないとね
Miles and miles
何マイルにも渡って
Fly across our sky
この空を飛ぶの
Tonight is the time
今夜がその時よ
Over the rainbow
虹の彼方に
There's a glorious sight
輝かしい景色があるの
It's lighting our dreams and I hope we're alright
それは私たちの夢を照らしてる、私はみんなの無事を祈るわ
We're all the same, even if from another world
私たちはみんな同じ仲間、たとえ異世界から来ていてもね
We don't belong here anymore
もうここにはいるべきじゃないわ
Look over there
あそこを見て
It's gold mine
あれは宝の山よ
We can be as fellows
私たちはきっと仲間になれるわ
It's not to place to follow
もう命令に従う必要はないの
Don't take their sorrow
悲しみは無くさなくたっていい
Praying for tomorrow
明日を祈りましょう
We've got to get high enough to try
飛ぶには高くまで行かないとね
Over the world, we've got to fly
世界中を飛び回って
Come to the dance with the firebird
火の鳥と一緒に空を舞いに行きましょう
He'll take us all right
彼がきっと連れて行ってくれる
We can go high enough and glide
もっと高くすべるように飛べるわ
All over the world to find our own lives
世界中で私たちのライフを見つけるために
Come to the dance with the firebird
火の鳥と一緒に空を舞いに行きましょう
Tonight it's ride or die
今夜は乗るか死ぬかの二択よ
Over the rainbow
虹の彼方に
There's a glorious sight
輝かしい景色があるの
It's lighting our dreams and I hope we're alright
それは私たちの夢を照らしてる、私はみんなの無事を祈るわ
We're all the same, even if from another world
私たちはみんな同じ仲間、たとえ異世界から来ていてもね
We don't belong here anymore
もうここにはいるべきじゃないわ
Look over there
あそこを見て
It's gold mine
あれは宝の山よ
We can be as fellows
私たちはきっと仲間になれるわ
It's not to place to follow
もう命令に従う必要はないの
Don't take their sorrow
悲しみは無くさなくたっていい
Praying for tomorrow
明日を祈りましょう
ありがとうございます！意味を知って、また感動です。
何年も前から定期的に見てる動画ですが、惑星中を飛び回る映像の最後にNLA上空から帰還降下するところでフェードアウトして終わるの愛に溢れててほんと好き
続編おめでとう。
待った甲斐があったな。
この世の全曲の中で一番好き
友人がたまたまこの曲を流してて
気になって聞いたところソフトをやれと言われた。
やっていくうちに「少女が完成させた翼」では感情移入してしまい、この曲が流れた瞬間に感極まってしまった。
目に見えるところすべてに行けるのは新鮮で感動的だった。
こんな素晴らしいゲームに巡り合えてよかった。
初めて飛んだ時の未だ色褪せぬ感動
俺たちの願いは届いたぞ我々の勝利だ！
正直諦めてた...まさか夢に見てたことが叶うなんて
もう一度ミラの空を羽ばたけるのか…！
WII Uでこの広さと自由さを実現したのは本当にえげつない今までプレイしたことのあるゲームの中でも1番と言える作品
ゼノシリーズで1番面白くて神で飽きなく、曲もいい
これ目に見えるとこ全部行けるんだぞ
その時点で神ゲーやろ…
神ゲーどころかブレワイ以上のオーパーツでは？
揺れる回る触れる擬似人格チョリス 料理に例えると原材料はゼノクロの方が上。調理の仕方はブレワイの方が上って感じだと思う
@@愛シクナイモノタチ どちらにせよ比べることが間違いなくらいのすげぇシロモノですね、ブレワイもゼノクロも。そしてその両方がWiiUに存在するってのが恐ろしい
このオープンワールドでWiiUのRAM2GBだぜ？
@@愛シクナイモノタチ モノリスも料理に関わってるから単純な技術力なら任天堂グループ随一かもしれねーな、pcとか高スペ向けに出したらとんでもねーゲーム作りそう。
ゼノブレイド3がもうすぐ発売するんだ…。クロス、お前もこっちに来ないか？
おいおい来たじゃねぇか！！待たせやがって……！！！
2年越しに自分で返信するの草
良かったな兄弟
初めて大空を翔んだとき、俺は自由なんだということを確信した、それ位飛ぶのは楽しかった
まさにそれです。思い出語りになっちゃうけど、どこまで世界があるんだろって、最初のステージを低レベルで5,6時間歩き回って世界広すぎぃって感動して(このステージしかないんやろなって思ってたら)、砂漠ステージ入って「なんやこれ…(遺跡デカすぎ)」と絶望し、ロボットを手に入れて飛んだ瞬間になにも考えれなくなった。自由すぎて手が震えたのはゼノクロが始めてで、それ以降は無い…ほんとに続編orリメイク出してほしい
ドールを手に入れるまでが楽しみになり手に入れた後は、飛ぶ事がてきるという事を知ってワクワクしながら進めていた。
最初から最後までが本当に楽しかった神ゲー
ドールを楽しみに進めて、ドールを手に入れてから世界が広がって、美しい世界を飛んで飛んで飛び回って、感動をくれるゲームですよね。
機体の武装をカスタマイズ、色を自分好みに配色したり
1撃必殺の武装を積んだり
自由度が高くて素敵なゲームだと思います。
bgm、ストーリー、ゲーム性、全てにおいて今まで遊んだゲームの中でNo.1。このゲームのためだけに未だにwiiu持ってる。
ゼノブレイドクロスは今までやってきた中で1番好き。ゼノブレイドクロスのためだけにずっとWii Uもってる。けど友達にはこのゲーム知ってる人はいない…語り合えない。このBGM初めて聞いたときは声に出るほど感動した。
このオープンワールドをSwitchで飛び回れる日が来るとは…
初めてフライトカスタムで飛んでこのBGM流れた時以上の感動ってそうそう無い
またドールに乗れます
今度こそ…あのテレシアを…あのデカブツを仕留めてみせる…
あのソロスナイパーのように…ッ！
開拓率100%以上なんなら無限%遊び尽くしたゲームをSwitchで出来るなんて…泣いた
成長した今だからこそこのゲームをもう1回やりたいんだ
また飛べるんだな。あの惑星を
飛ぶだけで200時間を過ごしたゲーム
紛れもない神ゲー
何時間飛んでも飽きない
これ聴きたすぎてずっと空飛んでた懐かしい…
最初地道に走り回ってたステージを空を飛んで見る感動はプレイした人にしか分からない
いつになっても神ゲーです
ストーリー終盤で辞めちゃったけど今度こそ全クリする
ゼノブレイドシリーズ1の名作
これ...WiiUなんだぜ...
来年からswitchで聴けるぜ
@@山田花子-v7jそうだな…
なんか、泣けるなぁ
この曲を久しぶりに聞いた時の躍動感やべぇわ。
この曲をスイッチで聴くのを楽しみにするわ
The take off scene is so perfect matched with the music.
So cool!!
初フライト。調子に乗って撃墜されるまでがセット
お願いだからSwitch版出て欲しい、
澤野bgm、ロボット、惑星、 アルドノアゼロ、ガンダムUC、好きのワイにはたまらなくやりたいんよ！
わかるリマスターで出して欲しい
続編来たら間違いなく買う
「全く同感です」
願いかなったじゃん よかったな
出ましたね！！！！
今日翔びました
時代に沿った作りだったら化けてたなこのゲーム それでもゼノブレシリーズでは一番好きだな
スイッチかでリメイクして続きも。
Wiiのあれ重くて腱鞘炎になりそうだったわ。
ドールで飛んだ時、嬉しくてずっと飛び回っていた。
アレスを４体必死で作った。
さあ行くぞ
あの空の彼方まで
このBGMを聞いて車を運転するとすごく良い、飛んでる時もいいけど自由落下してる時好き
また飛びたい
まだ聞いてる人いる〜？
ゼノブレイドファンなら。
お気に入り登録してます
ゼノブレイドクロスが本当に最高のゲームだと痛感させられるbgmだと思っている。
他のゼノはクソゲーと言いたい訳？
@@kiril5919 君極端やね…
リメイクは曲アレンジされるのかな？楽しみが増えるなぁ!!!🐱
ひたすら飛んだ
最近のコメあって安心した笑
ゼノブレイドDEが出たのでまた聞きにきました。こちらの続編待ってます
ゼノクロDEが来ましたね
初めて乗ったときすぐに高レベルモンスターにぶっ壊されて爆笑してた😂😂
世界がどれだけ広いことかを教えてくれたBGM
このBGMが流れた時は「自由を手に入れた」感ハンパなかった
速攻、強敵に撃墜されたけど。
わかる
BGMは勿論だけど映像も最高！
このゲームの良さが集約されてる
ちょっとした段差超える時のテーマ
Xは勿論Xc1.2.3 どのゼノブレシリーズもこの世界で生きているんだって本当に思わせてくれる
リメイクと聞いて聴きに来た
でもドール手に入れるまで結構長いんよな...
高度が高くなれば高くなるほど高レベルの敵しか出てこなくなる→ドールが壊れる→保険が効かなくなる→高額出費する。これの永遠ループだったわー
2025年追記
皆！ついにリメイクきた！
本当に嬉しい！おめでとう！
それは分かりますw
やがてお金が尽きますね
保険てのがやたらリアルで笑ったの懐かしいwww
@@おにく-i6t 確かにwゼノブレイドクロス続編出てくれませんかねー？
switchのeショップで予約が始まっている
澤野繋がりでTRACERみたいな感じがあって好き
神イントロ
ぼーっとしながら飛び回るのにハマってる
まだ聞いてるぜー！！！
やっとやで……もう移植されへんもんやと思ってたで！😂
これで戦闘無しで燃料無限のアサクリのようなディスカバリーツアーモード見たいのがあればよかった
そう言えば、あった。
“白鯨L002便”から、
遠隔供給してたらしい。
(後の事は､pixiv辞典で)
wiiuで無ければもっと人気出てた悲しいソフトだと思う。switchでリマスター出してくれ、
wii u 壊れちまったからよ
たのむから出してくれ 頼む頼む頼む頼む頼む頼む頼む!!!!
飛ぶのも楽しかったけどこの曲聞くのも好きでした。
phoenixたのしかったなあ
ＯＣＧは至高
switchで発売決定 よかったね
バイク納車した時に真っ先に聞いたのはこの曲だったな
このゲームなら俺はどこまでも行ける そう夢を見れた
Beautiful.
つい先日、翔びました
おめでとうございます！新しい世界見まくって圧倒されてください！
ちょっとした段差のテーマ
思い出して吹いたw
switchで続編出ないかな？
睡眠 SwitchでHD版がでるかもしれない
何がともあれ出て欲しい
移植でもいい
多分出るかもしれない
そろそろ出ても良い
未知なる未開惑星を旅する気分にさせるＢＧＭ！
Switch移植おめでとう！
いくつかゼノブレイドクロスのbgm聴いたのですが流石ですね(^-^)/
僕はゼノブレイドすごく好きでドラクエ8と同じくらいめちゃやってたのですが、エレクトーンを小さい頃から習っていて、ゼノブレイドの曲もほとんど耳コピなどで練習して結構できるようになったのですが…
このような曲をエレクトーンで弾けるようになりたいです(￣▽￣)
しかも、ゲームのbgmに歌を入れるところなんかも斬新だし、機械チックな曲調がいろんなとこに散りばめられていてほんとにこのゲームに最高なbgmだと思います！
もっとこーゆーカッコよくて優しくて感動できるようなbgmを聴きたいです♪
一時この曲の歌詞暗記しようとした時期があった
もう一度ミラの空へ！
DEではこの曲がちょっとした段差のテーマではなくなるらしいな
まじで続編くれ
スイッチでドールに乗って空を飛びたいな
とりあえず格納庫のキャットウォークに乗る
This song really screams "Aldnoah.Zero" :D.
燃料が…
怠惰なゲーム狂 これ全部聞いたことないですよねw飛ぶより、地面を走りますからねww
アレスクオ(自分はそう呼んでました笑)で飛び回るの楽しかったですね...
デュークリルレス
白樹の大陸の上昇粒子や夜光の森の滞空粒子などの天気の時はドールでフライトしてても結構な速度で燃料回復しますよ
飛びながら何かしらのメニュー開けば聞けるゾ(例えば装備変更画面とかね)
サスペクトSuspect 条件初めて知ったゾ…ありがとナス！
この曲Amazonミュージックである？
今更ながら Don’t worry っていうタイトル良いよな もっと言えばリンが頑張ってる描写がもっと有れば完璧だった
Man this music sounds like the music from aldNoah0
両作品とも作曲家が澤野弘之なので同じ人ですよ。
ものすごい広いフィールドなのに狭く感じるのは俺だけではないはず
IKEさんってゼノブレイドクロス窓にいるIKEさんですか？
陽炎炎天 そうですよ～
よく見ますよね
@@IKE_EM-Squad 今更ながらすみません
ゼノクロ窓なるものがあるのですか！？
⚠ ニュージーランド
非開通でいい。
アニメならないかなぁｗ
それな
次回作ゼノブレイド3は切れそうになっちまったよ
任天堂とかSONYとかどうでもいいからps5のグラフィックでプレイさせてくれ
Switchは広さ的に無理だろうし
私も無理だと思ってたけどswitchで発売決まりましたね 規制版だけど...