Year 2024 coming to a close, and people still dont know the difference between ethnicity and nationality. Want to lump all Chinese into the "China men" category.
百度百科 同胞，汉语词汇，拼音：tóng bāo 解释：1、同父母所生的，指亲兄弟姐妹（包括多胞胎）：同胞兄弟|同胞姐妹。 2、同一个民族或国家的人，并且同一种语言文化的人民。 中文名 同胞 外文名 compatriot born of the same parents fellow country man 拼音 tóng bāo 近义词 同族 反义词 异族 Dictionary Definitions from Oxford Languages · compatriot ： a fellow citizen or national of a country.
英文是有语境的， 1）华人是ethnic han chinese (华族/汉族/华夏族之义） 2）中国人是Chinese National (中国国族/中华民族/中国公民之义） 3） 汉语是Chinese Language ( 中国普通话/台湾的民国国语/马来西亚华语/新加坡华语/唐语/汉语方言） 4） Chinese New Year 是农历新年（不是中国年，不是中国春节） 5） Chinese cuisine 是 唐人食物/中华料理/中餐/ 华人食物/汉食
@@fanfu945 英文是有语境的， 1）华人是ethnic han chinese (华族/汉族/华夏族之义） 2）中国人是Chinese National (中国国族/中华民族/中国公民之义） 3） 汉语是Chinese Language ( 中国普通话/台湾的民国国语/马来西亚华语/新加坡华语/唐语/汉语方言） 4） Chinese New Year 是农历新年（不是中国年，不是中国春节） 5） Chinese cuisine 是 唐人食物/中华料理/中餐/ 华人食物/汉食
我们是在新加坡出生的不是在中国出生的，希望中国人要搞清楚。新加坡人不是中国人
李光耀有说过，如果在危难时刻（或战争时） ，新加坡的不同种族同胞互相保护各族同胞的家人与财产，那新加坡民族（新加坡国族）的建设就成功认证了
我是新加坡华人，新加坡华裔但不是中国人。
是认为新加坡人先后才说华人，马来人，印度人等等
因为新加坡男子都是兼军人身份，是有受军事法庭管辖的。 所以对国家的唯一效忠度也很严谨的。 不能对他国乱称为“ 同胞，祖国，中国人，中华民族，中华文化” 不能落入这些外国统战的语术的圈套。
否者在打战或危乱时会出现效忠的混乱。
正是，如果被PAP听到，准备坐牢。说我们是奸细。
对！我们新加坡李光耀是反马列主义的，中共国人是受马列主义洗脑教育影响的，想用自己中共国文化交流来洗脑侵害新加坡人，想打我们新加坡人的歪主意。我们不会吃中共人马列子孙这套。
同胞就是指同一個國籍的人，這跟血統、種族、膚色和文化完全沒關係
❤YES ! 🎉 i am a 100% Singaporean Citizen born in Singapore. Nothing to do with the Communist PRC at all.
For 75% of Singaporeans, Chinese is our ethnicity identity but our national identity is Singaporean.
Year 2024 coming to a close, and people still dont know the difference between ethnicity and nationality. Want to lump all Chinese into the "China men" category.
We are Singaporean 💪💪💪
对啊，我虽是华人，但是个100%新加坡人！ It is a place where I belong ❤
我不喜歡他人叫新加坡華人是同胞．你們是你們，我們是我們，我們是新加坡公民
我們是新加坡华人，新加坡馬來人，新加坡印度人。
我们是新加坡公民👍👍👍
Yes we are Singaporean. Pure Singapore 🎉🎉🎉
影片重点- 新加坡人以国籍而自豪。我们道常不会介绍自己为新加坡华人，而只是新加坡人。
其实这件事情最终归咎于有些中国人的无知吧！没什么大不了。
When Singapore was in dire situation, where was help??
Only now When Singapore is better, then come and claim relationship.
😂😂😂😂
新加坡59年前已独立！出生在新加坡的当然是新加坡人！中国现在还有清朝人吗？？？？？
👍👍👍👍
😂😂😂👍👍👍
根本就是，要不我生在中国叫新加坡人。
😂😂😂
新加坡国籍是新加坡人，同胞指的是同国籍的人，不是指的是同民族。
近几个月 在中国版的抖音 只要是看到中国人拍马来西亚的视频
就会看到 马来西亚华人拥抱认同自己是中国人的后代 对中国人视为自己人
只要是中国人吐槽新加坡 就会有大量的马来西亚华人 跟着一起抹黑新加坡
尽量让中国人讨厌新加坡 更扯的是 看到住在马来西亚的中国人窜改马来亚历史
把陈嘉庚变成马来西亚华人英雄
马来亚南桥机工 变成都是 马来西亚华人二战帮忙中国抗日
马来亚捐款给中国 变成马来西亚华人捐款给中国
抗日 新加坡华人死的最多 变成马来西亚华人抗日 为中国牺牲最多
在此告诉马来西亚华人 马来西亚1959年独立 二战抗日的 无论是在马来西亚新加坡
他们都是中国人 帮忙自己国家也是应该的
当马来西亚和新加坡独立后 无论是马来西亚华人 或新加坡华人都应该认同自己的国籍
除非你要回去 马共身份 或成为马来西亚的中华胶
你说的没错 好多在马来西亚的中国人大部分都在黑新加坡连马来西亚人也跟着黑, 真无语😡
马来西亚人总喜欢拿自己的脸贴别人的冷屁股 😂😂
你是马来西亚人还是中国人？
@@SienLongChong当然是看护照啦
We are Singaporean one people one nation
一个国族（nation), 一个新加坡 之义
我土生土长新加坡人。上世纪 20 / 30年代，祖先已经移民新加坡。谈到 “中国人” 这话题。 土生土长的新加坡人 （华裔） 是绝对不会自称 是 “中国人”的 (绝大多数都至少3到5代了） 或 跟 中国人 互称 “同胞” 的 ， 太丢脸了。顶多 只会说自己（也是）是 华裔 / 华人 （ 多数 一般上 也会 承认 自己 是 华裔/华人；也多数不反感）。各种之前的例子：中（共）国 女骗钱，破坏人家家庭，各类中国来的骗子 和 贪婪的 中国亲戚 等等都让 新加坡人 对 中国人 没好印象。新加坡人华裔的一般中文水平也没那么高，所以 “华人” 和 “华裔” （甚至华侨）的 意思不同， 也 一般上 不太搞得懂，也经常 乱用 和 用错。
近些年 中共国 又到处战狼 和 嘚瑟，除了美国 和俄国，谁 （无论什么国 或 什么国的 人民）都被 中国小粉红 和 民族自豪感 高度膨胀的 中国人 认为是 “屌丝” 国家，连中等国力的 国家都被 认为 是 “蕞尔小国” ，包括 南韩 ，澳洲 和 加拿大 。 当然很多 思维正常 的 国际华裔 会不喜欢中国人。根本就不奇怪。更不可能 承认跟 中共国的人 是 “同胞”。因为新加坡人 同胞的 概念 是 同国籍之人。
我们连美国人英国人etc只要入籍都可以是新加坡人。我们就算是华人也不是中国人，不知道这样解释他们会了解吗？
是的，華人一詞源自於中華民族，而中華民族一詞最早則是大清國子民梁啟超發明的，但事實上如今居住在中國(中華人民共和國)的民族至少有56種以上之多，所以世界上並不存在有某單一種族叫做華人，更精確的說法，華人一詞是指先祖源自中國大陸地區的非中國人(因為中國人是不會對外自稱自己叫華人)。
同胞是西文的翻译 是西文的Compatriots/fellow citizen/my fellow countrymen , 所以不能用在不同的国籍
新加坡的華人不会否認他們是華人，但不会认为他们是中国同胞。因为他们认为他们是新加坡人，有错吗？反而是马国的华人认同他们是中国同胞。
你说的没错！我所認识的不少马来西亚人当中佔大多数是华人都是把中国当成是理想的国家，也希望大马能被 中国统一！那么华人就有出头的一天不心再受马来人的压榨！ 他们把西方所说所做的一切视为騙人和自私的行为！反之中国所做的一切都是为国为民！他们称自己为中国人为傲！
看來有些人不清楚同胞的定義。同胞: 自己的兄弟姐妹。 同胞的一個延伸定義: 同民族的人。新加坡華人與中國人是同民族，故稱同胞了。再延伸定義為同一個國家的人，便稱印度人和馬來人為同胞。
@WumingBoshi-oe9yu3ib7p 请问什么是所谓的“民族”？
1） 是指如汉族的种族（ethnic group)?
2) 还是指国族/国家民族（nation )?
中华民族是56民族， 是什么意事？ A = 56A ? 逻辑不通😅
不是認為是本就是新加坡人！謝謝
这视频博主 本身就 还没搞清楚 华裔 和 华人 的 不同 （跟那个 中共国人 不爽 新加坡人 不承认是他 同胞的 一样 不想 理清）。 大马 和 新加坡华裔 多数人 都 分不清 华裔 和 华人的 意思有所 不同 ，就 参杂 随意 和 切换使用，新加坡或许 因为之前 有个 女部长公开 澄清过 新加坡人 是 “华裔”，所以新加坡人 （比例上 稍微）更多人 比较明白 这意思，而 马来西亚华裔 还是 普遍上 还是更多 自称 （“大马”）“华人”，可是 华人的 意思（用于 大马/ 新国 华裔） 其实 是错的，因为这是指 中共国 出生的人，得到外国国籍 的人 = 第一代得国籍移民（而大马华裔 都多数 3-5代人在新马东南亚了） 。 而新加坡的 同胞 意思是 指 同个国籍的，才能算同胞。所以当然不能跟 中共国人 是 同胞。
我们会说是华人但不会说是中国人。
中國一詞在古代華夏大地歷史中是代表中央之國(位於天下中央的國家)的意思；在民國以前，外國人所認知的China(中國)是指一個地理大陸(即中國大陸)地區名詞；而如今的中國，無論在國內和國外都是指中華人民共和國這個國家，所以中國人不是新加坡人，不是(台灣)中華民國人，也不是馬來西亞人，…等等。
所以只要未取得中華人民共和國居民證(或特別行政自治區居民證)或中華人民共和國護照者，都沒有資格能合法自稱自己是中國人。
新加坡华人不会否认自身种族、不承认是中国人、因为我们有自己的国家、我们是新加坡华人、不要误导.
新加坡的法律定义、华人/华族是一个种族( ethnic group), 与汉族同义
但是中国人/中华民族是外国人，是一个外国的国族/国籍 /nation
讲理的人都知道，出生在那个国家的就会称是那个国家的人，同样的：
出生在美国就是美国人
出生在法国就是法国人
出生在英国就是英国人
这是一定的道理。
We are Singapore Chinese period. Ah tiong and us is different. We were never part of China.
我们当然是华人！但是是新加坡华人！
你胡說．我們華人就是華人．不會否認．我們效忠新加坡🇸🇬永遠都是．不會半桶水別開口啦！
所以大馬華人不認同自己是馬來西亞🇲🇾人而認同自己是中國人😂😂😂
中华胶才这样啦。。。可是 的确 大马中华胶 比例 是比 新加坡多。。。。。 因为新加坡废除 了 国内 的 独中 和 南洋大学。。。。。整改了 教育体系。
新加坡自独立以来就建立国家归属感。
those who came from china to Singapore 1950-60 , all died already, don't think too much . ah tiong
因为新加坡在建国时就向东南亚国家承诺
1） 不会在东南亚里建立一个华人国家
2） 不会在东南亚里建立第三个中国
3） 不做为中国或台湾在东南亚的政军的跳板
而是一个多元文化多元种族的现代东南亚国家
大马懂王又是你？那你不去新马问印度人和马来人是不是中国人😂
新加坡也有新加坡藏族人，新加坡回族人，新加坡满族人，新加坡苗族人，新加坡白族人 新加坡俄罗斯族人，新加坡维吾尔族人，新加坡朝鲜族人
都写在他们都身粉证上的，国籍（国族）、与种族的不同分类
华人和中国人是两个不同概念，先搞清楚再说。
華人一詞源自於中華民族，而中華民族一詞最早則是大清國子民梁啟超發明的，但事實上如今居住在中國(中華人民共和國)的民族至少有56種以上之多，所以世界上並沒有某單一種族叫華人，更精確的說法，華人一詞是指先祖源自中國大陸地區的非中國人(因為中國人不會對外自稱自己叫華人)。
马来西亚华人普片教育底 分不清 华侨 华人的分别 ！你已经是独立国家 还自称中国人？
这视频博主 本身就 还没搞清楚 华裔 和 华人 的 不同 （跟那个 中共国人 不爽 新加坡人 不承认是他 同胞的 一样 不想 理清）。 大马 和 新加坡华裔 多数人 都 分不清 华裔 和 华人的 意思有所 不同 ，就 参杂 随意 和 切换使用，新加坡或许 因为之前 有个 女部长公开 澄清过 新加坡人 是 “华裔”，所以新加坡人 （比例上 稍微）更多人 比较明白 这意思，而 马来西亚华裔 还是 普遍上 还是更多 自称 （“大马”）“华人”，可是 华人的 意思（用于 大马/ 新国 华裔） 其实 是错的，因为这是指 中共国 出生的人，得到外国国籍 的人 = 第一代得国籍移民（而大马华裔 都多数 3-5代人在新马东南亚了） 。 而新加坡的 同胞 意思是 指 同个国籍的，才能算同胞。所以当然不能跟 中共国人 是 同胞。
肤色一样就要同胞？ 如果是同胞，那我们和猿猴也是同胞。你又不去动物园叫猴子同胞？😅🤣😂
虽然华人的租先是中国来的，经过了几代了都已经是土生土长了还是中国人吗？新加坡这个国家也不属于中国国土的一部分,华人也只是比较占多一点而已，其他还有马来籍印度藉又怎么讲？他们自古来也是在这里生活，如果新加坡华人太过认亲中国化，那国家是不是准备发生种族暴动暴乱？大家让同是新加坡人好相处是唯一的选择。
新加坡外长是印度人，如何变成华人？ 😅
新加坡第一个总统（印在新币上的头像）与前总统都是马来族人， 现任新加坡民选总统是锡里兰卡的谈米尔后裔， 他们如何成了华人了？ 😅 莫明其妙
新加坡有建立自己的新加坡民族（新加坡国族/Singaporean Nation),
同胞（Compatriots/ fellow citizen / my fellow countrymen ）只能用在同一个人国籍里的人。 打战时才不会效忠混乱。
中国的小平和周恩来同志都要求我们这些国外華侨要效忠本生国籍的国家，可见他们俩佬都知道有一部份華人不效忠自己的国家😂😂😂😂😂😂😂
新加坡男子都是当兵的，有受军事法庭管辖，不能乱认外国为效忠或祖国
任何一個正常的民主國家本來國民(公民)就不分男女老少，身份，職業，地位，必須效忠自己的國家，所以認同並效忠自己的國家跟你服不服兵役是毫無關係，而是身為國民(公民)的你都必須盡到的責任和義務。
新加坡人的认同是不是跟马来西亚华裔的认同一样呢？ 马来的华裔会觉得是中国人的同胞吗？
我们拿的是新加坡公民证， 不是中国身份证， 已经清楚的说明了, 为啥中国要来说新加坡人是中国人， 因为新加坡红吗！
部份大马华人把自己国民的马来族称为友族，又把外国人的中国人称为同胞？ 😅 ，大马内政部要去查一下
国家文化/国族文化（National ‘s culture ) 与 种族文化 （ethnicity’s culture ), 在法律层次是不同等级的，也是不同的归类的
其实国家文化就是一个国家的文明（ civilisation )
发现很多发这种玻璃心带节奏视频的都是一样的口音，其实很多人没经历过这些事，但是网上没人会考察你自己是不是真的经历过，所以这样带节奏的视频横行
敢尼吶，全世界都是你的同胞啦
同胞这词在古代只能用在皇帝的兄弟姐妹，庶人不能用的
日本明治时，日本人为人翻译西文的Compatriots ( fellow citizen ) 才借用古文的旧瓶新装，用回同胞这词的日造汉词。
满清留日学生把这日造汉词借回中国。
所以现代词的同胞只能用在同一国籍的不同种族与群体。 不能用在不同国籍的人，否则打战时会造成效忠混乱（跟祖国这词一样）
别胡说八道．你什么都不懂！
中国人用中国护照来新加坡欢迎，新加坡人去中国用新加坡护照一样受欢迎👏、就这么简单！两个完全不一样的制度，鸡同鸭讲，没完没了！
同胞 ： 马来语翻译是 Sebangsa
解译： countryman ， a person born in the same country as another / 同一国籍的人
马来西亚人称自己不同种族的马来西亚同胞为友族
我的同胞……..Singaporean ❤❤❤
汉族人（华夏族人，华族人） 与其他种族一同建立了不同的国家，不同的国族，不同的祖国
请问马来西亚人不会身为马来西亚人感到自豪吗？ 无论一个国家发展的好不好都会为自己生长的地方感觉到自豪，新加坡人会非常的反感不在于中国人称我们同胞而是他们的自大，总以为全球的华人都是属于他们的在称呼的态度和心态是重点， 同胞的另一个含义是指共产党的党员们之间的称呼，新加坡是反共的，在公开场合复相称对方同胞是会被国家安全局请去喝咖啡的。😂😂
部份马来西亚华人在一汉语词汇持含糊态度（ 同胞，中华文化，祖国，中国人，中华民族 ） ， 所以无法逻辑理清思维混乱
@ct9245 马来西亚不认同自己国家的华人有分俩大派，一派是支付崇拜台湾的觉青另一派是支持崇拜中国的小粉红。
@ct9245 马来西亚不认同自己国家的华人有分俩大派，一派是支持和崇拜台湾的觉青，另一派是支持崇拜中国的小粉红，而博主是属于觉青，你可以看到他制造的视频很多是拿新加坡和台湾，香港或马来西亚做比较，很难看到他以马来西亚做主题的视频，可见他有多不认同自己的国家，他自己说过是在台湾留学的。
这是炒冷饭，一帮接一帮的重复拿来用，原本是早年国民党统战的工具
你錯了，共產黨員之間的稱呼是同志，不是同胞。
百度百科
同胞，汉语词汇，拼音：tóng bāo 解释：1、同父母所生的，指亲兄弟姐妹（包括多胞胎）：同胞兄弟|同胞姐妹。
2、同一个民族或国家的人，并且同一种语言文化的人民。
中文名
同胞
外文名
compatriot
born of the same parents
fellow country man
拼音
tóng bāo
近义词
同族
反义词
异族
Dictionary
Definitions from Oxford Languages ·
compatriot ：
a fellow citizen or national of a country.
英文是有语境的，
1）华人是ethnic han chinese (华族/汉族/华夏族之义）
2）中国人是Chinese National (中国国族/中华民族/中国公民之义）
3） 汉语是Chinese Language ( 中国普通话/台湾的民国国语/马来西亚华语/新加坡华语/唐语/汉语方言）
4） Chinese New Year 是农历新年（不是中国年，不是中国春节）
5） Chinese cuisine 是 唐人食物/中华料理/中餐/ 华人食物/汉食
这视频博主 本身就 还没搞清楚 华裔 和 华人 的 不同 （跟那个 中共国人 不爽 新加坡人 不承认是他 同胞的 一样 不想 理清）。 大马 和 新加坡华裔 多数人 都 分不清 华裔 和 华人的 意思有所 不同 ，就 参杂 随意 和 切换使用，新加坡或许 因为之前 有个 女部长公开 澄清过 新加坡人 是 “华裔”，所以新加坡人 （比例上 稍微）更多人 比较明白 这意思，而 马来西亚华裔 还是 普遍上 还是更多 自称 （“大马”）“华人”，可是 华人的 意思（用于 大马/ 新国 华裔） 其实 是错的，因为这是指 中共国 出生的人，得到外国国籍 的人 = 第一代得国籍移民（而大马华裔 都多数 3-5代人在新马东南亚了） 。 而新加坡的 同胞 意思是 指 同个国籍的，才能算同胞。所以当然不能跟 中共国人 是 同胞。
新加坡是立志建立自己的新加坡民族/新加坡国族/新加坡人/Singapore Nation
以对应中国的中华民族/中国国族/中国人/Chinese Nation/ China National
请问RUclipsr 您是那个国籍.？
他是马来西亚的觉青，如果你不知道什么是觉青，我帮你解释一下，就是支持宗拜台湾的马来西亚华人。😂😂
大马
新加坡华人只认同汉族（华族/华夏族）这一个种族文化（ethnic group’s culture ), 但是不认同中国的国家文化（中华民族文化/中华文化/China ‘s National Culture )
中国人并不代表华人 华人并不代表中国人 种族 国籍 是两码事 不要混为一谈
这些人没读逻辑与法律， 不会做逻辑分类
不同国籍不能互称同胞，否则会有国家效忠的混乱， 同胞在现代用词是西文fellow citizen / compatriots 之义。
乱用有被他国统战之嫌了。
可以用都是亚洲各国的汉族就行了
華人一詞源自於中華民族，而中華民族一詞最早則是大清國子民梁啟超發明的，但事實上如今居住在中國(中華人民共和國)的民族至少有56種以上之多，所以世界上並不存在有某單一種族叫做華人，更精確的說法，華人一詞是指先祖源自中國大陸地區的非中國人(因為中國人是不會對外自稱自己叫華人)。
海外华人这词比中华民族（中国国族）来的更早。
但是中国人/清人，不自己称华人
所以在中文裡，華人(华人) ≠ 中國人(中国人)。
但英文裡的Chinese = 華人(华人) = 中國人(中国人)。
@@fanfu945 英文是有语境的，
1）华人是ethnic han chinese (华族/汉族/华夏族之义）
2）中国人是Chinese National (中国国族/中华民族/中国公民之义）
3） 汉语是Chinese Language ( 中国普通话/台湾的民国国语/马来西亚华语/新加坡华语/唐语/汉语方言）
4） Chinese New Year 是农历新年（不是中国年，不是中国春节）
5） Chinese cuisine 是 唐人食物/中华料理/中餐/ 华人食物/汉食
我是马来西亚华人
不是中国人
新加坡华人/华族只认同汉族这种族文化（儒道佛为主的价值观与道德观）跟满藏蒙回俄等种族无关联
也与中国国家文化（中华文化/中国国族文化/中华民族文化）没有关联
我们祖宗以前还从非洲一起走出来呢。怎么不说我们都是非洲同胞啊？
同胞是西文的翻译 是西文的Compatriots/fellow citizen , 所以不能用在不同的国籍
@@ct9245 同胞的另一个含义是指共产党的党员们之间的称呼，新加坡是反共的，在公开场合复相称对方同胞是会被国家安全局请去喝咖啡的。😂😂
@@shadowj3311 以前在新马是当成法庭证据，会坐牢或驱逐出境的
Ha ha ha... 🎉🎉🎉👍👍👍
因为新加坡和台湾不一样。新加坡人知道台湾是中国的一部分，反对台湾独立。而新加坡确实是一个独立自主的国家，有自己的国籍。台湾人是中国人。
美国华人也是中国同胞吗？
美国宪法都废除了种族归类，全美国公民同属美国国族， 最多只能称美国亚裔
这些人没读逻辑与法律， 不会做逻辑分类
中国人又没有叫李光耀为国父 😅
主播是中国同胞吗？？😂
可以说是华人
中國一詞在古代華夏大地歷史中是代表中央之國(位於天下中央的國家)的意思；在民國以前，外國人所認知的China(中國)是指一個地理大陸(即中國大陸)的地區名詞；而如今的中國，無論在國內和國外都是指中華人民共和國這個國家，所以中國人不是新加坡人，不是(台灣)中華民國人，不是馬來西亞人，…等等。
所以只要未取得中華人民共和國居民證(或特別行政自治區居民證)或中華人民共和國護照者，都沒有資格能合法自稱自己是中國人。
当今在国际法与海关法，中国就是一个国家
@@ct9245 是的，所以華人指的不是中國人，而中國人是不會對外自稱自己是華人。
@@fanfu945 中国与台湾的法律与宪法，都没有华人/华族的定义。
反而东南亚国家们的法律早就有对华人/华族的定义了
同宗唄！只因己不同国籍！
新加坡人有汉裔马来裔印度裔欧亚裔，连总统夫人也是日裔， 所以同宗也不成立
看自己的护照啦
同宗就叫同宗呗，别乱叫同胞。
我们确实是新加坡人.不是中国人、我们有自己的一套文化的创作.随着时间的流失而改变.住的地方不同.温度不同.讲话的腔调大大的不同孔.不需要听讲话.一看脸就知道他她是来自的中国人、不是同胞.在一个国藉里.比如新加坡的马来人或者是印度人同是新加坡人就可以称为：我们新加坡的同胞是没有错的呀！
同民族的人反而不是同胞？
@WumingBoshi-oe9yu3ib7p 你去国际法庭解释何为“同胞” ，法庭会拿出证据叫你回达的，是指西文的什么意思😅
同胞这词本来就是日本人翻译西方词汇的借词
@@ct9245 ，上什麽國際法庭? 上網查中文定義就行了。 中文的同胞，是指兄弟姐妹。同胞的一個延伸定義: 同民族的人。
@WumingBoshi-oe9yu3ib7p 不，这在国际是归国际法与国际海关法， 因为每一个词都是有专业的国际各语的参照的，不是你要乱解释都可以的，所以联合国有正统的翻译部门
民族是指国家民族/国族/nation.
新加坡人与中国人是不同国家民族（国族/nation)
当年新马政府抓工产党起义的人就是依“祖国”“同胞”为证据的
这些在东南亚与共产斗争是有历史的法律依据的
@WumingBoshi-oe9yu3ib7p同胞这词在古代只是皇帝的兄弟姐妹。
日本人在翻译西文Compatriots 士才旧瓶新装的用到同胞，这本来就是日造汉词， 中国人借用日本人的日造汉词的翻译。
因為新加坡本来就遠離中國不屬於中國，當然新加坡人就不是中國人，但同是一個民族是事實。
无关新加坡人的事。共产党说你是中国人，你就是中国人。叫你坡县，也是共产党一向包容。
共产党在1955年和1972年就明确说我们不是中国人，1989年也明确的宣布新加坡是个主权独立的国家，不是其他国家的一个县或洲。
669你家女主也有两梨大坡。附和芽龙神女
你家女主也有两梨大坡。附和芽龙神女669
我不喜歡他人叫新加坡華人是同胞．你們是你們，我們是我們，我們是新加坡公民
又没有叫李光耀为国父 😅
新加坡人的同胞有黄、白、黑皮肤，但绝对没有中国人。