【Shingeki no Kyojin】YouSeeBIGGIRL/T:T | (Vocal Cover/Native Speaker)
HTML-код
- Опубликовано: 26 авг 2024
- Support me! ♥
ko-fi.com/schokosockesaku
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello!
As always I am VERY late to the party, but yeah xD
I watched Attack on Titan season 1 and 2 as the movie version
and am on my way to watch season 3 now!
I still think I sound weird when I sing in german xD
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Credit
Instrumental: • [~Azurai's Mind~] ATTA...
Art: static.zerocha...
Follow me
Twitter: / schokosockesaku
Instagram: / schokosockesaku
tumblr: / schokosockesaku
askFM: ask.fm/schokoso...
As a Japanese I’m glad to hear this song in native pronunciation
I recommend paperblossom's vogel im käfig. It's a good cover with native pronunciation.
@XooX YooT yeah, not just aot, she's not making any covers anymore :(
Hi! I am still doing covers (and even aot ones) I just am in a lot of stress right now, so I can't really upload anything. But I'll do my best to provide you with more in short time!
@@TheSakuMusic
Take it easy
I’m looking forward to hearing what you upload!
I'm not japanese but give the original credit german lang is really fucking hard to learn
this makes me want to betray my friends in a epic way
Do wanna do this right now?
@@randomstuffyouwontseeinyou8786 oh yes! Certainly....
EREN! RUN! GGHH
We all feel it
@@walterflores6712 Damn you .... You traitor !!!!!
those high notes gave me goosebumps
your voice is absolutely beautiful
Thank you so much! ✨
@@TheSakuMusic no problem!
The German background in the series made it much more epic. I love this song even more now that I heard it with proper pronunciation. Excellent performance!!!
this cover makes me aggressively clench at how good it was. holy lord.
Thank you! 👀
YEON TAN ...aggressively clench....
@@devonandrewmills exactly my point :)
Clench where? 👀
1:36 After I heard this I was struck by a random lightning bolt
No not after you heard this the song started playing. The song started playing when you got struck by lighting.
@@safi3968 I am now big titan
@@zombies5100 n o
I- you what-
@@vxnitqs I was thunderstruck
Haha, I don’t know why. But when I listen to this, I feel like Annie is singing this.
The Call Your Name lost girls version reminds me of Annie too lol
same
I agree, it's Annie singing.
@@-o-dq7nd what a hypocrite
Ich komme immer wieder zurück das ist das beste deutsche cover das ich je gehört habe. Deine Stimme ist so schön auch in English und Japanisch hörst du dich so gut an. Dieses Video braucht mehr views.
As a German I first didn’t recognized that this song is completely german because the singer had a nice voice but the spelling was not so good and the metric (the way how to pronounce the syllables) was a little bit terrible. I am not a expert in foreign language music like Japanese music but it looks that nobody who worked on the song (writer, singer….) could speak German fluently, maybe as much as Germans can learn Latin in school. There are even some very bad Enjambements in the Text, which a nativ German speaker would never make and which forces the singer to swallow a syllable, which makes the song worse for all who speak the language and recognize that the singer has to force the words in that way.
After I knew the lyrics and that it is actually my native language, the song got sadly bad for me, because it I know that it is my native language but I still can’t understand at least 10%. I am by the way still thankful that some people around the world make german music, it is just sad that my language is very difficult for other people around the world.
But this version is clearly a masterpiece. And because of the skill to pronounce the words properly clearly much better than the performance of non german singers, which should be more a fact than a critic, it is not your fault when you don’t understand how to spell german words.
It wasn't written to be faithful to the German language. A few other songs in the series are also "German". It's more about how the song sounds and the lyrics. The actual pronunciation doesn't matter as much.
I enjoy both versions for what they are and they both sound fine. Music is just music to me.
Yeah, can you please explain to me where exactly i need to use "das" "der" "die"?
@@smlyblkct you mean the articles? It’s very similar to English, but we have more to think about.
You say The Angel, the Future, the Luck, we say der Engel (maskulin), die Zukunft (feminine) and das Glück (neutral).
While you say an Angel, a Future and a luck, we say ein Engel, eine Zukunft, ein Glück.
We also have a Deklination for Adj:
sg
Nom Der Die Das
Gen Des Der Des
Dat Dem Der Dem
Akk Den Die Das
Pl
Nom Die Die Die
Gen Der Der Der
Dat Den Den Den
Akk Die Die Die
Sg
Nom ein eine ein
Gen eines einer eines
Dat einem einer einem
Akk einen eine ein
Pl.
Here you need something else cause you also can’t use „an or a“ for plural words.
I sadly have to tell you that these articles don’t always follow a clear rule, we Germans just know when to use mask. Fem. and neutr. and you would need to learn it.
There are of course sometimes some rules like: Feminine persons or animals are always feminine and same with male: die Stute (fem) but der Hengst (mask), in general: das Pferd (the horse, in German neutral)
But der Elephant can be mask as a word even if you don’t know if it is male or female.
An other rule is words ending on -heit, -keit, -ung are always feminine substantives.
@@mir8651 yes it does you absolute coward
*_[ Sing this at my wedding ]_*
That would be- a pretty awesome wedding! :D
@@TheSakuMusic i bet! haha
@@TheSakuMusic falls ich je heiraten sollte, buch ich dich dann auch :D
you mean funeral..
@@B3lph3g0r stupid
That high note @2:32 does the trick
1:38
YOU DAMN TRAITORS
Oh i totally took note of that
Finally sings someone the song, so I can understand every word (without accent).
In japanese I was like... Is this german? I don't recognize any of these words... XD
It's weird cuz some people can understand if well and some can't it's mixed bag
your voice is amazing, sent chills all over my spine!
I just recently got back into attack on titan after years of absence. Yet no matter what Anime I watched, at some points, I just imagined that song playing in my head. Now I was just thinking what would it sound like if someone who natively spoke german sung it?
Honestly, you blew me away with your voice! You have such an amazing power and I got goosebumps at 2:16. I don't know what else to say.
So, I'll just try it in short:
Du hast eine wirklich wunderschöne Stimme, passend zu diesem sehr emotional geladenen Song. Geniales Cover!
i think my ears got blessed
PRECIOSO, HERMOSO, INDESCRIPTIBLE, PERFECTO, SHIVER-INDUCING, EXTRAORDINARY
@@Mr_Rush666 *se ríe tanto que le da un paro cardíaco y se le salen las tripas*
u mean shivero-inducingo, extraordinario
She sounds so German, my ears got colonized
virgin Wehrmacht vs Chad Survey Corps
Germany was not a main colonial empire though even if had some colonies it was not even remotely close to size of empires of UK or France.
this does not make sense since Germany or German States before the unification, didn't have that much colonies. Their game was political in the heart of Europe
@@Paguo well the eldian empire that's basically made of Germans and rules the world with giant naked men would disagree with you. :)
@@Paguo That's just false
To all non Germans (I am so I need your help): can you hear the how different the original soundtrack and the native singer pronounces the words?
yes
Very much so! The original song is really good. However, it's hard to even tell it's German. I know some German and I had no idea that it was until I saw videos like this one.
Yep , immensely . The japanese singers cadence were butchered , she pronounced these words in a Japanese way instead of germanic (coming from someone who speaks malay and have tried leaning german a tiny bit during middle school)
@@xorlux yeah as a German, I didn't even recognize that the lyrics were German upon first hearing the song. That's how badly it was butchered.
Cover aus meinem Lieblingsanime UND meinem Lieblings-OST daraus? Wie kann ich nicht draufklicken???
Es ist echt wunderschön geworden!
Nani?
That high note blew me over omgg that was amazing
I have listened to this countless amount of times, and now I'm returning to say, that it genuinely feels wrong for me to listen to any other version than this one. Absolutely amazing cover ♥
Wahnsinns Kopfstimme! Eins der besten cover.
This gave me goosebumps!! Your voice is soo beautiful
Really surprised to see such a quality cover with only about 30k views. gave me goosebumps, think the audio quality could be a bit better though but still amazing
WOW this is such a good cover- you gave me chills ;-;
As a Ñ speaker I could say German despite others will say It's a beautiful language
Perfektion
That's crazy how your version is so good that I personnally consider it as the official one (I know it's not, but... when I think about this song, it's your voice which come in my mind, not the official one). You deserve more views. You have an incredible voice... What a beautiful job !
Before, I couldn't see it, but now I'm learning german, I can see that this version is far better than the original. So thanks you for this version, it makes me crush the replay button lmao.
1:06 I don’t speak Germany but I really love when you say the word ‘verrat’ so beautiful. How you pronounce that lol
This is beautiful it gave me chills
2:16 I've just ascended to heaven at this part
Thank you for this, I've been looking for an actual German cover for so long! Any chance for Bauklotze or any other songs that involve German lyrics? :)
2:15 the belting part was so good, those runs tho
I like the 1:41 part the music with the voice is what i really like it makes me go into the song very much
The high notes tho.
The song.
But your voice is BEAUTIFUL!😩😤😍
Nicely done! Was a pleasure to listen to!
My ears have been blessed 🧡
this is gorgeous omg
GERMAN SINGERS ARE THE FINEST IN THE WORLD
Hear that while a Tiger emerges from the treeline at 1:36 a roaring from the engine revving up can be heard, all the foliage covering up the armored beast starts falling out and the bite of its 88mm cannon wiping out the Sherman convoy.
Dieses Cover war so gut das ich überzeugt bin Durch die verdammt gute Aussprache das es besser ist als das Original, wirklich sehr schönes Cover!
Ich hatte Tränen in den Augen, vielen Dank :)
The power you hold just by listing this
Alles Lebendige stirbt eines Tages - die Musik bleibt für immer!
Ich will dich ja nicht enttäuschen, aber wenn es keine Lebewesen gibt, gibt es keine Musik
This cover... was BEAUTIFUL! Your vocals were very spot on! It brought me back to how I felt when I watched Episode 6, Season 2 of AOT, and this OST first appeared :D
I'm shocked you haven't gotten more likes, yet -- You deserve much more for the effort you put into this video! To help you out; here's one more like from me. You've earned it!
Good luck on future projects ^^
INCREDIBLE! Blew me away. Subscribed.
I was looking for this and for more of this.
Sehr schön
Neat, I'm guessing you're German?
beautiful! put tears in my eyes
Wow, was für ein krankes Cover 🔥 this is so sick
As a Turkish, I want to be German 😔 🖤❤️💛
OMG your voice is Amazing !!
Finally I found the song thank you ❤
Your voice is WONDERFUL and POWERFUL!
Greetings from Brazil 🇧🇷 :)
Çok güzel ❤ ses tonun çok etkileyici 💕💕
AHHHHHHHHHHHHHHHHH
this needs more views
This is an amazing cover! But I have a question, when you listened to the original version, did you understand the singer?
Because I read some comments on the original song and some comments said that they're from Germany yet they didn't understand the singer.
It is very hard to understand what she is singing. I had to read the official lyrics to get what she was intending to sing and also had to alter the lyrics a bit to actually fit the music. It's not her fault entirely but rather the not fitting syllables
Not German, but I studied German. The lyrics of this song are simple, yet I couldn't understand the singer either. She has great vocals, but she needs to improve her pronunciation for this song.
I am glad I have found this cover!
I think it also has to do with the way the original track was mixed. Not saying the original singer's voice was overtaken by the instrumental, but more like her voice was more of an instrument itself than a traditional vocalist. I mean, despite not understanding her or being able to make out what words she's sounding out, the sound is still there and it gives me chills.
@@MissElisabelle As a german: you're wrong. She doesnt need to. Shes just not a native speaker and has an opera education. German as a syllable intense language is hard to sing and she swallowed syllables according to what she learned in opera and puts emphasis on pronounciation in words on the wrong syllables, but besides that her pronounciation is better than 99% of non native speakers. Any language sounds like something completely different if you start putting emphasis on different syllables and vowels.
Wow einfach nur wundervoll
Remind Me When This Gets 100K Views :D
Almost there
@@hellofutureme3584 Thx man, I remember this is so underrated before. Never have I thought that one day someone would have actually remind me of this masterpiece. After 9 months of worth waiting, it's finally get what it's really deserved. I don't even know how long are we gonna be stuck inside this wall. It's been 1 and a half year already. We need OUR FREEDOM! THE FREEDOM THAT EVERYONE DESERVES! TATAKAE!
Damn you absolutely nailed this cover!!
I watched this video in order sing the song. Thank you for this and you have such a beautiful voice ❤️
This is a really great cover! I loved your voice. Keep it up! 👍
Legendäres Cover
If this cover doesn’t play at my deathbed....
*Im not dying*
This is beautiful
Exzellente Leistung, Gänsehaut pur! Weiter so^^
😍❤️
Hope you're planning on doing a cover for Baklotze too :P
Beautiful
2:15 best part
L2 speaker here; the original was incomprehensible and didn't even sound close to German.
It's like how Russian speakers immediately picked up that "Hymn to Red October" in the movie "The Hunt for Red October" was badly sung Russian. Apparently, it was made by a Czech choir.
This is great! :D
Danke❤
11/10
Are u german? :0
woah this is sick
Now this is amazing! Thought about covering Call Your Name? Would love to hear you singing it! Espacially the GV version!
This is my gym music
From one native German to another. Great job. I can imagine this not being the easiest cover. The way the words flow with the melodic changes is pretty awkward sometimes. You can tell the Japanese influence on the pacing.
Im learning german B2 and these songs help a lot
Great Cover ❤
Good to know I'm supporting language skills now! :D Happy learning! Viel Erfolg
@@TheSakuMusic Vielen Dank! ♥
And I feel it easier to pronounce
Really off topic Saku but if you're german did you show your parents this cover? I'm sure they'd be so impressed of how you sung this beautiful song!!
Hi! Yes they know of all my songs and are just as proud of my work as I am! :3
My day was shit until this thank u
es idea mía pero creo que al escucharlo en nativo siento que es mas fácil pronunciarlo al menos seguir la letra que con hiroyuki, ambas me encantaron pero tuve esa sensación
You can hear the devastation
When the U.A. Traitor was revealed 1:35
I kinda want this to return in part 2 in s4.
¿Que es esto tan hermoso?!!!
This music for war
1:49
CHILLS
You just earned a new subscriber.
Can you please do Attack on Titan wmid?
The song is amazing, your voice is perfect, I love the way you pronoun e also.
And your voice is good too
*Sing this at my funeral.*
*My funeral is 8 pm - 2 am*
The moment u realize bertholdt is the colossal titan..
the way you pronounce verrat is extremely satisfying! how to pronounce it that way? T_T
3:13