Altin Gün - Yali Yali

[@Seramiksu]

Wow - I love this band... last week's concert in Mannheim / Germany was pure finger lickin trance groove hammer geil 😃

[@habibgali]

Lyrics :
Çayeli'nden öteye giderum yali yali
Giderum yali yali, giderum yali
Sırtındaki sepetin ben olayım hamali
Ben olayım hamali, ben olayım ha...
Sepetimin ipleri keseyi omuzimi
Keseyi omuzimi, keseyi omu...
Aç şu ha peştemali, göreyim o yuzini
Göreyim o yuzini, göreyim o yu...
Çayeli'nden öteye giderüm yali yali
giderüm yali yali, giderüm yali
Sırtındaki sepetin ben olayım hamali
Ben olayım hamali, ben olayım ha...
Karlıdere'den beri yeşil çay bahçeleri
Yeşil çay bahçeleri, yeşil çay bahçe...
Çay filizi toplayi peştemalli kızlari
Peştemalli kızlari, peştemalli kız...
Çayeli'nden öteye giderum yali yali
giderum yali yali, giderum yali
Sırtındaki sepetin ben olayım hamali
Ben olayım hamali, ben olayım ha...
----------
EN:
I go beyond Çayeli by the shore
I go by the shore, I go by the shore
Let me be the hamal (porter) of the basket on your back
Let me be the hamal, let be the ha...
The straps of my basket dig into my shoulders
[They] dig into my shoulders, dig into my shoul...
Uncover your peshtemal, let me see your face
Let me see your face, let me see your fa...
I go beyond Çayeli by the shore
I go by the shore, I go by the shore
Let me be the hamal (porter) of the basket on your back
Let me be the hamal, let be the ha...
Down from Karlıdere, [there are] green tea fields
Green tea fields, green tea fiel...
Girls with peshtemals are picking up tea sprouts
Girls with peshtemals, girls with peshtemals
I go beyond Çayeli by the shore
I go by the shore, I go by the shore
Let me be the hamal (porter) of the basket on your back
Let me be the hamal, let be the ha...

[@Seyatron]

Just wow! I love these songs in originally - I love the interpretations from Altin Gün! ❤️❤️❤️

[@axelbauron155]

And the original borrows the awesome bassline from Heaven on their Minds in Jesus Christ Superstar (though Yali Yali is 10x better).

[@1230-b3v]

Мощщ люди професионалы спасибо им

[@adraste5158]

Merci FIP radio :)

[@tm2480]

Love the original! This one is also nice!

[@carlosrd68]

Has a Kraftwerk kinda vibe…but, with a twist.

[@vitorcavalheiro2239]

Totally

[@1230-b3v]

По больше таких произведений

[@fatihsimsek1jpeg]

Harika

[@elcink3582]

3:20den sonra kopuyoruz

[@tiagoborges2399]

Tu és um génio mano

[@s0hn965]

nice!

[@aleksandra5305]

♥️♥️♥️♥️

[@misterbamboostick]

I like the live version with that thick, funky bassline better. The bass is gone in this electronic version.

[@Jack0834]

Spotify?

[@prenomnom5637]

sirtindaki sepetin ben olayim hamali. ben olayim hamali. ben olayim ha!

[@rln5134]

The original ruclips.net/video/URWa0rbB1Kw/видео.html

[@yusufberkcicek9473]

.

[@hanskloss2289]

WTF is that? It ain't Altin Gun. That's not the way they would interpret YALI YALI

[@yveslamouette1188]

This is Altin Gun essence stfu