suggestion: can you make a new video of singing Psalm 135 (Mzmoro 135) in West Syriac? becuase i heard "Psalm 135-Byzantine Chant (Intro Theme)" in youtube and i thought there should be a syriac one too right? or you can make one... Lyrics- (according to chatgpt translated the verses, not sure if this is the right hymn/chant. this lyrics maybe completely wrong) Shebho L-Moryo! Shebho l-Shem Moryo; Shebho leh abday d-Moryo, D-qomayn b-bayto d-Moryo, B-atroy d-bayto d-Aloho. Shebho l-Moryo, d-Moryo taybo; zomro l-Shemeh d-nayem huw. Aloho rham Yaqob la-nafsho, Wa-Isroel leguzyarto dleh. Moryo godo huw, u-Moryo hoktho men alaha kolleh. Kol d-yofeh d-Moryo 'awad, b-shmayya w-'aro, w-b-yamme w-kul 'umoqo. Awye 'aron men sof 'aro, mewsey barqoh l-metra w-mawsi rooho men owzoreh. Shabek bekoryo d-Mesrayim, aynsho w-behemto. Afsed ato w-niseyo go Mesrayim, w-kal Far’oh w-kulu avdayh. Shabek sharbyo shaatay w-qatal malkay ramo- Sihon malka d-Amoroyeh w-Og malka d-Bashan w-kul malkutho d-Canaan- w-yahb atroyhon le-nahlo, nahlo l-ammeh d-Isroel. Shmokh, Moryo, qol yom, w-zekirokh, Moryo, la-dore dore. D-Moryo neqam leh ammeh w-rhaim 'amdayh. Saleebo d-umathoy shobo w-khaspo, 'aybodo d-yade bnosho. Pumayt lo mlagin, 'aynayt lo hazin, 'odnayt lo sham'in, w-lo nafsho go pumayhon. Maykolayhon shabkayn hon, W-koll haw d-tayaquzon bayh. Bayto d-Isroel, barekh l-Moryo! Bayto d-Aharon, barekh l-Moryo! Bayto d-Levi, barekh l-Moryo! D-betlin min Moryo, barekh l-Moryo! Barekh Moryo men Siyyon, D-sharyo b-Orshalem! Shebho L-Moryo!
This prayer does not have specific occasion during Liturgy. It's for Thanking God🙏🙏🙏 so it can be used anytime. Could be used also when there is youth gathering, bible studies, or family gathering
You know it's a good day when mrs.hala and mr.gabe upload a new video.... May god bless you guys...
Love from Malankara Jacobite Syrians, India. 💖
Thank you so much 🙏
🌸🕊💒⭐📿💞
mika basimo❤☺️
آمين
🙏🙏🙏
شكرا لله❤❤❤
🙏🙏🙏
Taudi l Moran Yeshuh Mshiho ❤❤❤
🙏🙏🙏
❤❤❤❤❤❤
🙏🙏🙏
Sagi shafir 🙏🏼
Tawdi Sagi ☺
Blessings to Hala and Gabro from Deiro Morqos.
can't stop listening again and again, God Bless 🌿🌿🌿🌹
الرب يبارك فيكم ويديم نعمه عليكم خدمة جليلة لكم محبتي
شكرا كتير 😊🙏
Taudi lmoryo Aal Hothe Zemerto Basimto 🙏☦☦🕯♥💛👍💪💐🙋♀️🌹
Taudi 😊🙏
Beautiful!
Thank you 🙏☺
Hello 👋and again 1000 thanks for the new vid!
Our LORD bless you and your fellows!✝️✌️🛐
Thank you so much 🙏☺
امين تودي ❤
تودي 😊🙏
🙏🏽❤
🙏🙏🙏
❤
🙏🙏🙏
😍😍
🙏☺
suggestion: can you make a new video of singing Psalm 135 (Mzmoro 135) in West Syriac? becuase i heard
"Psalm 135-Byzantine Chant (Intro Theme)" in youtube and i thought there should be a syriac one too right? or you can make one...
Lyrics- (according to chatgpt translated the verses, not sure if this is the right hymn/chant. this lyrics maybe completely wrong)
Shebho L-Moryo! Shebho l-Shem Moryo;
Shebho leh abday d-Moryo,
D-qomayn b-bayto d-Moryo,
B-atroy d-bayto d-Aloho.
Shebho l-Moryo, d-Moryo taybo;
zomro l-Shemeh d-nayem huw.
Aloho rham Yaqob la-nafsho,
Wa-Isroel leguzyarto dleh.
Moryo godo huw,
u-Moryo hoktho men alaha kolleh.
Kol d-yofeh d-Moryo 'awad,
b-shmayya w-'aro,
w-b-yamme w-kul 'umoqo.
Awye 'aron men sof 'aro,
mewsey barqoh l-metra
w-mawsi rooho men owzoreh.
Shabek bekoryo d-Mesrayim,
aynsho w-behemto.
Afsed ato w-niseyo go Mesrayim,
w-kal Far’oh w-kulu avdayh.
Shabek sharbyo shaatay
w-qatal malkay ramo-
Sihon malka d-Amoroyeh
w-Og malka d-Bashan
w-kul malkutho d-Canaan-
w-yahb atroyhon le-nahlo,
nahlo l-ammeh d-Isroel.
Shmokh, Moryo, qol yom,
w-zekirokh, Moryo, la-dore dore.
D-Moryo neqam leh ammeh
w-rhaim 'amdayh.
Saleebo d-umathoy shobo w-khaspo,
'aybodo d-yade bnosho.
Pumayt lo mlagin,
'aynayt lo hazin,
'odnayt lo sham'in,
w-lo nafsho go pumayhon.
Maykolayhon shabkayn hon,
W-koll haw d-tayaquzon bayh.
Bayto d-Isroel, barekh l-Moryo!
Bayto d-Aharon, barekh l-Moryo!
Bayto d-Levi, barekh l-Moryo!
D-betlin min Moryo, barekh l-Moryo!
Barekh Moryo men Siyyon,
D-sharyo b-Orshalem!
Shebho L-Moryo!
Thank you so much for your suggestion and thank you for writing the lyrics. hopefully I'll be able to sing it. Thank you again 🙏
Thanks for the lyrics, you guys still remember my request ☺.... is the song west syriac?
Yaa it's west syriac
@bibbingeorge4082 Thanks... wait are you... From Kerala?
Of course. We will add lyrics to all future videos too ☺
@@bibbingeorge4082 Tawdi 🙏 yes it's the spoken west Syriac
ܬܰܘܕܺܝ ܫܰܦܺܝܪܳܐ ܣܰܓܺܝ
Tawdi 🙏☺
Can you please provide the occasion that this liturgy using
This prayer does not have specific occasion during Liturgy. It's for Thanking God🙏🙏🙏 so it can be used anytime. Could be used also when there is youth gathering, bible studies, or family gathering
🤍
🙏🙏🙏
ܬܘܕܝ ܠܡܪܝܐ ܬܘܕܝ ܠܛܒܬܼܗ ܡܫܒܚܝܡܐ ܠܗ
❤❤❤❤❤❤❤❤
🙏🙏🙏