🌟Traducción en español 🌟 Fairy where are you going Recojo toda la luz Iluminaré tu mañana Oh yeah, ¿Puedes oír esta voz? Oh yeah, Grito aunque estoy marchito Oh yeah, Hasta que escucho tu voz Oh yeah, Oh yeah Chocan los cinco la luna y el sol ¿Seguro que no te has olvidado de nada? Que raro , ni siquiera puedo encontrar lo que quiero sin ti. Snowing Pude sonreír sinceramente Los dos arrimados y tienen "tiempo" apilado Fairy, where are you going Recojo toda la luz Iluminaré tu mañana Oh yeah, Emociones flotantes en la playa Antes de que lo supieras La temporada en la que incluso el naranja se vuelve blanco Oh yeah, El arco iris que los dos miramos Ahora en mi memoria, 7 colores se convierten en nieve. Es un milagro cuando te ríes Puedo ser un poco mas fuerte Snowing Estoy temblando solo sin poder acurrucarme y envolverme contigo Fairy slowly but surely you're walking your way Oh, hang in there. Echame magia que me olvidé incluso de reír Tú que lo cambiaste todo con una sonrisa Es mi Fairy Snowing Pude sonreír sinceramente Los dos arrimados y tienen "tiempo" apilado Fairy, where are you going Recojo toda la luz Yo te iluminaré Snowing Pude sonreír sinceramente Porque tú Porque estaba contigo Snowing Fairy Oh Recogeré toda la luz que me diste y gritaré Snow Fairy Oh, Oh, Oh Don't say goodbye!
I remember listening to this song over and over again, trying to memorise it back when I was still 9 years old. This was my favourite Fairy Tail opening song. Now I'm 23 years old and as I listen to it again it makes me so emotional. I loved Fairy Tail so much as a kid whenever I'm sad Fairy Tail makes me laugh, it feels as if I'm part of the guild every time they're happy I'm also happy.
Do fairies have tails? More than that, do fairies even exist? Nobody knows for sure. So this guild is like them, an eternal mystery, an eternal adventure.
Whenever the entire fairy tail franchise/series ends, be it 100 year quest, or even the final episode of the final season of the next generation, i wish this will be played. This song was where everything started, i hope this would also be the finale
Fairy Tail greatest show ever. For me Personally. It helped me during my depressive phase. It helps you realise that you belong somewhere. 👆 Edit: I forgot to mention this may not be a perfect anime and certainly not the best one but what I meant was "personally it helped me in troubling times." That is why it is close to my heart and I'm sure many others would feel the same way.
Yeah I mean it’s good for like the friendship and happy shit but as an anime it’s not as good but if that’s what you enjoy that’s fair enough I guess it’s just not to my taste I preferred one piece
This still hits different. I cry a little everytime I hear this song. It's been almost a decade since I watched the anime but I can still sing to it (probably mostly wrong but still lol)
![FUNKIST [ Snow fairy ] OFFICIAL MUSIC VIDEO](http://i.ytimg.com/vi/sCxyiE1pI0k/mqdefault.jpg)
![FUNKIST [ Snow fairy ] OFFICIAL MUSIC VIDEO](/img/tr.png)
🌟Traducción en español 🌟
Fairy where are you going
Recojo toda la luz
Iluminaré tu mañana
Oh yeah, ¿Puedes oír esta voz?
Oh yeah, Grito aunque estoy marchito
Oh yeah, Hasta que escucho tu voz
Oh yeah, Oh yeah
Chocan los cinco la luna y el sol
¿Seguro que no te has olvidado de nada?
Que raro , ni siquiera puedo encontrar lo que quiero sin ti.
Snowing Pude sonreír sinceramente
Los dos arrimados y tienen "tiempo" apilado
Fairy, where are you going
Recojo toda la luz
Iluminaré tu mañana
Oh yeah, Emociones flotantes en la playa
Antes de que lo supieras La temporada en la que incluso el naranja se vuelve blanco
Oh yeah, El arco iris que los dos miramos
Ahora en mi memoria, 7 colores se convierten en nieve.
Es un milagro cuando te ríes
Puedo ser un poco mas fuerte
Snowing Estoy temblando solo sin poder acurrucarme y envolverme contigo
Fairy slowly but surely you're walking your way
Oh, hang in there.
Echame magia que me olvidé incluso de reír
Tú que lo cambiaste todo con una sonrisa
Es mi Fairy
Snowing Pude sonreír sinceramente
Los dos arrimados y tienen "tiempo" apilado
Fairy, where are you going
Recojo toda la luz
Yo te iluminaré
Snowing Pude sonreír sinceramente
Porque tú
Porque estaba contigo
Snowing Fairy
Oh
Recogeré toda la luz que me diste y gritaré
Snow Fairy
Oh, Oh, Oh
Don't say goodbye!
GRACIAS
Gracias
翻訳の有能さを再認識した。歌詞の意味そのまんまだ
Gracias desde ciudad de Panama🇵🇦🇵🇦 por la letra de hay puedo traducirla.
世界中の言語が並ぶこのコメント欄が愛おしい。コメントくださった皆さんありがとうございます。大切に読ませてもらってます。FUNKIST 染谷西郷
本人ですか？
@@彩春-l3x 本人ですよ〜
素敵な歌声をありがとうございます!!snowfairyめっちゃ好きすぎて何回もリピってます！
染谷さん！先日はどうもありがとうございました！
わざわざ本校のためにDVDを作っていただき、熱い思いや夢を掴むまでの道のり、そして心に響く名曲の数々の披露
とても楽しい時間となりました！いつの日か直接お会い出来ることを願っています😌🙏
Without the flute it is something else.
RIP Yōko Kasugai
Agree, still a beautiful song but lost part of the magic.
:'(
The ironic part is that she died to cancer R I P yoko
I'm not making fun of it or trying to be funny
:( the magical sound flute
still hear it in my head
The song or opening that starts the journey of Fairy Tail.
Memories
I'm crying😭😭😭
And ends it
Yoi kawan
Lmao bad anime
フェアリーテイルと言えばこの曲っていうくらい大好きです。
今もよくライブでやっていますので、ぜひいつか生のライブを聴きに来てください✨
@@FUNKISTwhen and where???? I want to come to your concert
It's 2024 and I still can't get over this opening song😭❤️🩹
True
count me in 👆
FUNKISTを知るきっかけになった歌。
そしてFAIRYTAILがさらに好きになった曲。
間違いなくフェアリーテイルを波に乗せてくれた1曲
間違いない
幼稚園の時から唯一見続けたアニメフェアリーテイルの初代OP殿堂入りです！！ライブ行ってみたかった🥲🥲
Same 😭
fairy tail 100年クエストアニメ化決定！！
FUNKISTさんが歌ってくれる事に期待です！！！！
フェアリーテイルという大作の一期を飾る神曲
Do they know that they literally opened the door to millions of kid's childhood?
They do and they are enjoying every last second of it
nostalgia
Do you mean adult now
@@Kennnnn88 when we are at it let's include old people too💀😭
@@juliaduhh thanks😂
フェアリーテイルといえば、この曲やなー
最高やー
3:44 We all miss Yōko Kasugai
Shine is my fav song RIP
RIP
Her flute is really something.
何回も来てしまう。フェアリーテイルロスを癒してくれる。この曲は間違いなくここ数年のアニソンで1番だと思います。
応援してるのでEDENSZEROも2期やら2クール目で担当してくださることを願います
アニメのフェアリーテイル でルーシィの授賞式場面でsnow fairy流れた時ガチ泣きした
ガチそれな
いやまじでわかる
フェアリーテイルが好きすぎてたまらない29歳です！
これからもたくさん聴いて仕事頑張っていきます！！！
Nostalgia time
フェアリーテイルの中で一番好きな曲
I remember listening to this song over and over again, trying to memorise it back when I was still 9 years old. This was my favourite Fairy Tail opening song. Now I'm 23 years old and as I listen to it again it makes me so emotional. I loved Fairy Tail so much as a kid whenever I'm sad Fairy Tail makes me laugh, it feels as if I'm part of the guild every time they're happy I'm also happy.
最終回で流れたの最高
今更だけど、わかりみが深すぎる
わかりみが深い
本当に共感です😭
月と太陽のハイタッチ
ここ最高にすき(語彙力)
フェアリーテイルがアニメ、毎週この曲を聴くのを楽しみにして見ていました。
本当このバンドの曲を聞くたびに嫌なことから逃げるばかりじゃなくて、向き合わなきゃと思って、当時は嫌な学校に行ってたのを思い出します。
有難うFUNKIST
もっと評価されるべき歌
いまだに聞きにきてしまう。子供の頃初めてハマったアニメでその大きな理由がこの曲がだいすきだった。
良曲が多いフェアリーテイルの中でもこの曲とft.大好きです!!
最近もよくライブでやっている曲のひとつなので、機会があったらぜひライブハウスで生の演奏を聴きに来てください✨
小学生の頃に見てたフェアリーテイルのアニメでこの曲がずっと頭に残ってて、10何年ぶりに唐突に思い出して聴きにきた。
この曲を聴くとあの頃のワクワク感が一気に流れてきて泣きそうになった。
To be honest because of this band, Fairy tail be one of my most fav anime
Ft and this 🥹
小学生の頃に初めて聴いて、今でも色褪せることなく当時の思い出を思い出させてくれる名曲だと思います。
いつか生で見てみたい！！！
最近のライブでもよくやっている曲のひとつです。5月からも全国12ヶ所ツアーでライブをしますし、ぜひいつか生の演奏を聴きに来てください✨
😭 simply amazing, i am shedding tears of joy!
Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ Oh イェー 聞こえてんのかこの声は? Oh イェー 嗄れたって叫ぶから Oh イェー 聞こえるまで君の心が Oh イェー Oh イェー 月と太陽のハイタッチ 忘れ物はないですか? おかしいな君がいないと 欲しい物さえ見つからない Snowing 素直に 笑顔になれたのは 2人 寄り添い 重ね合った「時間」があるから Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ Ohイェー 波打ち際に浮かべた感情 いつの間にかオレンジさえ白く変わってく季節 Ohイェー 僕ら2人見つめてたレインボー 今は思い出の中で七色が雪に変わる 不思議だな君が笑うと 僕は少しだけ強くなれるんだ Snowing こんなに1人震えてる君の そばに寄り添い包み込むことも出来ずに Fairy, slowry but surely you're walking your way, hang in there! 笑うことさえ忘れてた僕に魔法をかけて 笑顔一つで全てを変えた君は僕のFairy Snowing 素直に 笑顔になれたのは 2人 寄り添い 重ね合った「時間」があるから Fairy, where are you going 光 全部集めて 君を照らすよ Snowing 素直に 笑顔になれたのは君だから 君とだったから Snowing Fairy 君がくれた光 全部集め叫ぶよ Snow fairy Don't say goodbye
" Snow fairy, DONT SAY GOODBYE "
ME: 😭😭😭😭😭😭🍃
I feel you
Same
@@shahzaibazhar6878 how about fairy tail 100 years quest all buddies???
@@lamth7137 it may or may not be animated
ここからFUNKISTを知った
僕の青春の曲
訂正:僕らの青春の曲
@@えるみら
いやもう俺らの青春の曲
昨日から頭から離れず今日もふとした時に口ずさんでいた現象の原因はこの動画か！！！明日も仕事中に口ずさむでしょう！！！確実に！！！
Everytime I listen to the op I feel nostalgia
フェアリーテイルから来ました！
この歌大好きです！！！
この曲からこの人たちやグループを。
そしてこの人たちのこの曲のお陰でフェアリーテイルを更に好きになった。
昔学校に来てくれたの思い出す、今度はライブ会場で会いたい！
メールアドレスでSnowfairyと入れてたぐらいSnow fairyが大好きです。今日久しぶりに聞いて泣いてしまいました✨
I cried everytime I sing this song because I remembered how good the show was and the fact that Yoko-san wasn't there anymore.
FUNKISTを知って、フェアリーテイルという素晴らしい作品に出会えた。
FUNKISTの歌は僕をいつも元気にしてくれます☺️
今日の講演ありがとうございました‼️
二時間という短い時間でしたけど、染谷さんの願いや思いは多くの生徒に伝わったと思います。今日は録画でしたけど今度は本当に会いたいです✨
大学時代にはまったアニメ、フェアリーテイル。
その第一オープニングを飾った最高の曲。
この曲が無ければフェアリーテイルは無かった、そう思わせてくれる最高の曲。
ありがとう。
この曲は絶対忘れないくらい本当に大好き
Do fairies have tails? More than that, do fairies even exist? Nobody knows for sure. So this guild is like them, an eternal mystery, an eternal adventure.
Whenever the entire fairy tail franchise/series ends, be it 100 year quest, or even the final episode of the final season of the next generation, i wish this will be played. This song was where everything started, i hope this would also be the finale
Fairy Tail greatest show ever. For me Personally. It helped me during my depressive phase. It helps you realise that you belong somewhere. 👆
Edit: I forgot to mention this may not be a perfect anime and certainly not the best one but what I meant was "personally it helped me in troubling times." That is why it is close to my heart and I'm sure many others would feel the same way.
Thank you for sharing this. :)
👆🏻
Yeah I mean it’s good for like the friendship and happy shit but as an anime it’s not as good but if that’s what you enjoy that’s fair enough I guess it’s just not to my taste I preferred one piece
It's helping me right now.
@@zainkhan5692 thank you for not being a pice of crap about how fairy tail isn’t a bad anime (and I’m not being sarcastic)
小学生の頃にFAIRYTAILで知って好きになった曲。成人になった今でも聴いてます🥲
聞きたくなってきた。この曲とフェアリーテイルは青春すぎる、、、。
俺の青春が詰まったバンド！
そしてそのきっかけとなった一曲。
はやくライブ行きたい！！
早く会いたい😢そして、ライブで沢山泣きたい😢いつも寄り添い支えてくれてありがとう😢泣き友達と沢山会いに行くからね😢
当時フェアリーテイルに影響されて聞いていましたが、大人になった今も聞いています。大人になるとアニメ抜きにして歌詞もメロディも刺さります。これからもたくさん聞きます！
今日FUNKISTさんのことを知り、曲も聞かせていただきました。どの曲も染谷さんの熱い思いやメッセージが伝わってきて、染谷さんの歌で泣いてしまいました。心が軽くなる感じです。ありがとうございます
これからも頑張ってください
Still remember the first time I watched Fairy tail brings back memories 😭👍
10代の時に初めて聞いてからFUNKISTさんに夢中になりました。
特に好きな曲がこのsnow fairyとサヨナラと7になります。
この素敵なライブ映像を見れてとても嬉しいと共に陽子さんのフルートの音を聴くことが出来ないのをとても残念に思います。
皆様のご演奏がとても好きですが、陽子さんのフルートの音を聴くたびに曲に引き込まれていました。
FUNKISTさんのこれからのご活躍心より応援してると共に、7人でFUNKISTといつまでも言い続けて下さることに感謝しております。
フェアリーテイル懐かしい😭😭😭
小学生の頃を思い出す🥲
今日の人権講演で初めて、聞かせてもらって、めっちゃいい曲だと思いました！
特に歌詞が、心に響きました！
ほかの曲も、聞きます！
この曲はどれほど美しいですが、文学の美しさやバンドの振る舞いではありません。私はあなたを愛しています
One of the best musical pieces I have heard. Snow Fairy will forever be in my memory.
RIP Yōko Kasugai
この曲はほんとに綺麗でカッコいい。
同じcdに収録されてたhira hiraも大好きで今でもふと思い出し聴いてる❄️
Snow fairyはもちろん、最近は冬になり、hirahiraをライブで生演奏することもあります。
ぜひ機会ありましたら、ライブハウスでもお待ちしています✨
ありがとうございます！
学校でライブしてくれてからハマってずっと聞いてる。ピースボールといいftといい最高
。
いつかライブハウスにも観に来てくれたら嬉しいです✨
コメントありがとうございます😊
@@FUNKIST ぜひ行かせてもらいます!
Oh my, the first opening, nostalgic..
DON´T SAY GOOD BYE!~
I love you guys!! Greetings from Argentina!
I'M STILL HERE FOR THIS MASTERPIECE !!
大好きな曲です😊
Y’all can hate on Fairy Tail but don’t hate on the openings they are ✨elite✨
snow fairyといいft.も最高すぎる！FUNKISTありがと😭✨
離婚したとき、不安で不安で😢
そんな時に偶然ファンキストを知り聞いてました。
元気貰って仕事と子育て頑張ってました。
今はインスタグラム頑張ってます😊
Me pasas tu Instagram?
Them: Nostalagia
*me who just literally watched fairy tail today*
Me again again I'm in love with it ❤
I literally finished it yesterday and now I am gonna have to rewatch it bc it is so goood
It helped me during my worse time.
@@JMalikZ Man Fairy Tail is full of Emotions
@@shizunnanase543 Exactly. The story, the music, the individual characters. It's amazingly written.
フェアリーテイル大好きでした！
フェアリーテイルと言えばこの曲でしょ！
わかるうううううううううう😭😭FAIRYTAIL好きすぎてアニメ何回ループしてるかわからんwww
This still hits different. I cry a little everytime I hear this song. It's been almost a decade since I watched the anime but I can still sing to it (probably mostly wrong but still lol)
I'm very happy to be singing this song!
There are many other songs, so check out the RUclips channel as well!
高校の時いつもこの曲を聞いていました。ナイスソング
ありがとうございます！
他にもたくさんの曲がありますので、ぜひ聞いてみてください✨
@@FUNKIST 👍👍👍👍👍👍👍
相変わらずイケメンですね！高校の時めっちゃ聞いてたけど最近またハマりましたfunkist！
心がけ爆発、懐かしの歌これは
未だに泣く
もっと北海道来てください
絶対見に行きます
Fairy Tail lovers where is the sound
OH YEAH!!
*HERE*
Yessir.
Fairy, slowly, but surely, you walking your way.
That part when he sang "dont say goodbye" hit me right in my kokoro. R.I.P Yoko.
今日の講習会ありがとうございました
とても心に響き最高でした
寒くも暖かい歌
Decided to rewatch Fairy Tail for the 8th time after listening to this
TEARS ARE RUNNING DOWN MY FACE
フェアリーテイルで1番好きな曲。ライブ映像あるの知ってから何回も聴きに来てる🤘
ぜひいつか、ライブも観に来てください！
待ってます✨
Fairy Tail, my childhood, the anime to make me believe in everything.
バンドでやりたい！
儚くも盛り上がる不思議な曲！
ずっと聴いてます。
ぜひバンドでやってみてください🔥
そしてその動画とってRUclipsアップしてくれたら、めちゃくちゃ嬉しいです！！
始めてみたけど楽しそうだな〜〜
行ってみたいいい
こん時小学生だったなあ
って言うのが今の年を一番実感させる
高校生の時にやりたかった…！
フェアリーテイルといえばこの曲っていうくらい好きです！
THIS SONG SUITS FAIRY TAIL ADVENTURE SOOOO MUCH!!!
お疲れ様です😌💓
次ライブはあるのですか。
ぜひライブを見に行きたいと思います。頑張ってね👍️応援してます。
生歌でこれはレベチ
この曲聴くと懐かしすぎて心が苦しくなる〜
小学校の頃おばあちゃんの家で1話を見た記憶。次の日4年1組で話した会話
忘れません
Always be the best op in anime world for me👆
知り合いの高校に
いらっしゃったみたいで
それで凄かったと言われて
聞いてみました！
フェアリーティルアニメからきました☺️
ありがとうございます！
RUclipsチャンネルでたくさんの映像がありますので、ぜひ他の曲もチェックしてみてください！
El opening de fairy tail...como me encanta 😢😢...
💓💓💓💓💓💓...suena hermoso 😍
this brings back memories😔, これは思い出を呼び戻します😢
i feel like i'm on the best place on earth listening to this
Lemme guess, your room?