张国荣(장국영) - 到未来日子(도미래일자 : 미래의 그날까지) 【가사번역】/ 영웅본색2 주제곡 보통화판(英雄本色2主题曲普通话版)

[@陳映蓉-x4l]

就是帥，唱歌，好聽，演技，讚，善良慈悲心的人，熱心幫助人，是天上神仙，下凡間的人，先天8字命格的才會有福報，轟動全球的國際巨星，捨，得，做善的人，上天堂，做惡的下地獄，人生無常，不是只有張國榮，每個人多會，經過人生無常，人不能勝天，生病是痛苦，不好爱

[@makikaleumen7680]

이 노랜 특히. 광동어가 좋아 .. 북경어 보단 …

[@인트로쉐프]

국내에 개봉했을 때 보통화 버전으로 개봉했었죠. 그 당시엔 다 그랬음.

[@Jinnysuncle_c-pop]

그렇죠. 그 때는 대만수출 보통화판이 우리나라에 수입됐죠. 대만하고 단교이후에 홍콩 직수입판이 들어왔고.

[@ins7302]

@@Jinnysuncle_c-pop 그렇군요....그 시절...극장에서 보고..넘 ..쇼킹 ..윤발이 형님..포스...크~~~^^.....비디오로 나와서 또 보고..음악이 넘 좋아서 장국영 테잎 사서 들었는데 발음이 다른걸 느낌...그땐 되게 어색했음 ...왜..그 랬는지...그땐 홍콩 영화 와 우리나라 사이 뭔일 있던건지...혹시 성룡..유덕화..영화도 그랬을까요?...

[@취생몽사의리뷰]

다시 가고 싶은 홍콩....그리운 홍콩...

[@레인지로버스포츠]

업로더님 제가 학교숙제 때문에 이 영상 사용해도 될까요?? 출처 써놓겠습니다!!

[@Jinnysuncle_c-pop]

네 사용해도 괜찮아요.

[@taehyeong6594]

넘나 좋은 노래

[@bardgold4553]

別問我今天的事　
不必知也別問意義　
有意義沒意義怎麽來判　
不想　不記　不知
別問我一生的事　
不必提失去的往事　
有情　無情　不要問我　
不管　不悔　不解釋意思
無淚無語心中傾出鮮血不願你知　
一心一意和你到未來日子　
我以後陪著你去找好的事
別問我傷心的事　
不必說不要再提　
這事　那事　都不得已　
中間經過沒人知　
沒人知
別問我一生的事　
不必提失去的往事　
有情　無情　不要問我　
不管　不悔　不解釋意思
無淚無語心中傾出鮮血不願你知　
一心一意和你到未來日子　
我以後陪著你去找好的事
別問我傷心的事　
不必說不要再提　
這事　那事　都不得已　
中間經過沒人知　
沒人知

[@limjaeho36]

광동어 버전과 가사가 조금 다르군요^^

[@쿠쿠다스-k9o]

우와 어려운 자료네요. 광동어가 아니고 보통화판이라니...ㅡ,.ㅡ;
감사합니다.

[@Jinnysuncle_c-pop]

한 20년 전만 해도 보통화판 찾는 분이 더 많았는데 언제부턴가 광동어판 찾는 사람이 더 많아진 것 같습니다.
저는 비디오테잎으로 보통화판을 먼저 봐서 그런지 이게 더 익숙한데.^^

[@상포박]

보통화판도 너무 좋네요,, 중국노래방에 있는지 몰겠지만 불러보고 싶습니다!!

[@짠돌이같은소리하네MH]

중국어버전은 처음 들어보는데 이것두 좋네용

[@안유진-k9g]

중국어 버젼아니고 쪽바리버젼으로 들었노