I love this song after watching I AM WHAT I AM animated movie, thanks for this soul soothing song. I need to learn how to speak Chinese though I'm Nigerian ❤
I just heard this on sisters who makes waves and it caught my attention. I didn't understand the lyrics first yet it made me so emotional so I searched for the orig song and I felt the same emotion. Then I found out the lyrics, it hits more now.
----- Singable Translation 英文翻唱版 ----- 我是这路上 没名字的人 我没有新闻 没有人评论 要拼尽所有 换得普通的剧本 曲折辗转 不过谋生 On the same old path, my name is not known. My life has no news; No one would comment. I try all I can to get a walk-on part to play - Getting along with the twists and turns. 我是离开 小镇上的人 是哭笑着 吃过饭的人 是赶路的人 是养家的人 是城市背景的 无声 I'm the one who left the little town. I've had the meals, drenched in my sweat and tears. Every step hastened, every penny earned - sets the city's backdrop of silence. 我不过 想亲手触摸 弯过腰的每一刻 留下的 湿透的脚印 是不是值得 这哽咽 若你也相同 就是同路的朋友 致所有 顶天立地却 平凡普通的 I wish to feel every time you were bowing down when the rain poured. Erasing your footprints in this world - Is that what it's worth? If this brings a lump to your throat, we'll be friends down the same road. To each and all who hold up their skies, whose names are not known. 无名的人啊 我敬你一杯酒 敬你的沉默 和每一声怒吼 敬你弯着腰 上山往高处走 头顶苍穹 努力地生活 I do not know your name, but may I raise a toast? To your unspoken words and your angry roars; To your hunched figure - forcing your way uphill. Under the same dome, pushing your life forward. 你来自于南方的村落 来自粗糙的双手 你站在楼宇的缝隙 可你没有退缩 我来自于北方的春天 来自一步一回首 背后有 告别的路口 温暖每个日落 You came from the country in the south, from the waving hands rough and coarse. You walk through the concrete forests but your stride isn't withdrawn. I came from the springtime in the north, from the eyes turned to hide the tears. Every goodbye was a warm sunset bid at the street corners. 当家乡入冬的时候 列车到站以后 小时候的风 再吹过 回忆起单纯的快乐 在熟悉的街头 有人会用所有的温柔 喊出你的 名字 Coming home in the winter snow, when the train fully stops, the wind will rise up from your childhood. It brings back old simple pleasures. From the familiar streets, you will hear the gentlest voice calling out loud your name. 离家的人啊 我敬你一杯酒 敬你的沉默 和每一声怒吼 敬你弯着腰 上山往高处走 头顶苍穹 努力地生活 To all who's leaving home, may I raise a toast? To your unspoken words and your angry roars; To your hunched figure - forcing your way uphill. Under the same dome, pushing your life forward. 无名的人啊 To the names unknown. 无名的人啊 车来啦 太多牵挂就 别回头啊 无名的人啊 车开啦 往前吧带着你的梦 The train's arrived for the names unknown. Leave your worries behind and let them go. The train departs for the names unknown. Go forward carrying your dreams. Translation 英文翻译：Carsen Wei
English translation: I am a person who without a name on this road I have no news and no one would comment (about me) will need to give all out to exchange for an ordinary script all the twists and turns were merely to make a living I am a person who left the town the one who had cried and laughed while eating the one who is on a rush on the road, the one who raises the family (the one who) is the silence of the city background I just wanted to feel with my own hands for every moment of bending over (wonder) if the soaked footprints left behind are worth it This choked sob, if you had the same (experience/feeling) then we are friends on the same road To all of those who have the indomitable spirit yet are ordinary the nameless person, I toast to you a drink for your silence and every roar for your bending down and walking up to the high mountains and higher ground with the sky high above, living diligently You came from a village in the South from a pair of rough hands You stand in the gaps of the buildings but you did not flinch I came from the spring in the North from glancing back for every one step forward (meaning: homesick, too nostalgic/reluctant to leave) there are farewell intersections behinds, they warm every sunset When the winter comes in my hometown after the train arrives the wind from my childhood blows again recalling those simple joys on the familiar street there will be someone with full of fondness calling out your name *Those who have left home, I toast you a drink for your silence and every roar for your bending down and walking up to the high mountains and higher ground with the sky high above, living diligently
*(repeat again) the nameless person ah the nameless person ah the nameless person ah, the car is coming (if there is) a lot of worries (with a feeling of missing the places and the people), then don't look back the nameless person ah, the car is leaving Move forward and take your dreams with you
我是這路上 沒名字的人
我沒有新聞 沒有人評論
要拼盡所有 換得普通的劇本
曲折輾轉 不過謀生
我是離開 小鎮上的人
是哭笑著 吃過飯的人
是趕路的人 是養家的人
是城市背景的 無聲
我不過 想親手觸摸
彎過腰的每一刻
留下的 濕透的腳印 是不是值得
這哽咽 若你也相同
就是同路的朋友
致所有 頂天立地卻 平凡普通的
無名的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一聲怒吼
敬你彎著腰 上山往高處走
頭頂 蒼穹 努力地生活
你來自於南方的村落
來自粗糙的雙手
你站在 樓宇的縫隙 可你沒有退縮
我來自於 北方的春天
來自一步一回首
背後有 告別的路口 溫暖每個日落
當家鄉入冬 的時候
列車到站 以後
小時候的風 再吹過
回憶起單純 的快樂
在熟悉的 街頭
有人 會用所有的溫柔 喊出你的 名字
離家的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一聲怒吼
敬你彎著腰 上山往高處走
頭頂 蒼穹 努力地生活
無名的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一聲怒吼
敬你彎著腰 上山往高處走
頭頂 蒼穹 努力地生活
無名的人啊
無名的人啊
無名的人啊 車來啦
太多牽掛就 別回頭啊
無名的人啊 車開啦
往前吧 帶著你的夢
不要忘了，词曲的作者也是非常厉害了，他们写了好多令人感动的歌曲
致敬努力生活的人，聽了很感動。毛毛的聲音恰好地展現溫暖和力量感，唱功又更細緻了。
毛毛的演唱真赞。
但我更想给这首歌的作词人唐恬姑娘点个赞。
不仅是无名的人，另外的一首孤勇者，几乎每一句词都直击人心。
我是看了孤勇者之后找到这首歌的，好喜欢唐恬的词
我也是聽了孤勇者，見到有網友介紹默默作好歌詞的唐恬小姐姐，所以就來聽了....
（還有她寫的其他的歌詞都去搜一下先...）
"孤勇者"我就想到彭立法，想到上海乌鲁木齐路，还有那三年习近平蹂躏中华民族的日子。
唐恬的作詞真的很厲害，追光者、如願、孤勇者、人世間...etc，大家可以去聽聽看 :)
哈 也是剛知道唐恬，正在找她的作品
还有于文文的《体面》
以上这几首都是我循环播放的歌
这些都是钱雷作曲
唐恬，钱雷成品必是精品
毛毛的歌总能触动内心最柔软的地方，人生不过如此，努力生活过就好
您好 打扰一下，请问您是大陆人还是台湾人呀
毛毛嗓音太有故事性了！
诉说平凡的人遇见挫折
努力挣扎，逆境中求存
不愿被生活压弯脊梁骨
经历的苦难会变成财富
将不服输的精神娓娓道来
因为浪姐又重温了一下这首曲，毛毛的音色和咬字永远是我最爱的！
唐恬就是现在中国内地流行音乐第一作词人。
作詞：唐恬
作曲：錢雷
我是這路上 沒名字的人
我沒有新聞 沒有人評論
要拼盡所有 換得普通的劇本
曲折輾轉 不過謀生
我是離開 小鎮上的人
是哭笑著 吃過飯的人
是趕路的人 是養家的人
是城市背景的 無聲
我不過 想親手觸摸
彎過腰的每一刻
留下的 濕透的腳印 是不是值得
這哽咽 若你也相同
就是同路的朋友
致所有 頂天立地卻 平凡普通的
無名的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一聲怒吼
敬你彎著腰 上山往高處走
頭頂 蒼穹 努力地生活
你來自於 南方的村落
來自粗糙的雙手
你站在 樓宇的縫隙 可你沒有退縮
我來自於 北方的春天
來自一步一回首
背後有 告別的路口 溫暖每個日落
當家鄉入冬 的時候
列車到站 以後
小時候的風 再吹過
回憶起單純 的快樂
在熟悉的 街頭
有人 會用所有的溫柔 喊出你的
名字
離家的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一聲怒吼
敬你彎著腰 上山往高處走
頭頂 蒼穹 努力地生活
無名的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一聲怒吼
敬你彎著腰 上山往高處走
頭頂 蒼穹 努力地生活
無名的人啊
無名的人啊
無名的人啊 車來啦
太多牽掛就 別回頭啊
無名的人啊 車開啦
往前吧 帶著你的夢
毛不易是有故事的聲音，嗓音絕絕子！
希望上帝保守無名努力的人都能幸福快樂！
每次听到总是有泪光在眼眶，只能说这词、这意、这歌感染力都很深。。。。
又治愈又激燃，感謝毛毛的演唱
好听，毛不易今年最好的OST
等来的音源，传说中好听的，不负所望！毛毛真的很会唱啊！有故事的嗓音！是赶路的人，是养家的人，是城市背景的无声
毛不易
無名的人
電影 雄獅少年 主題曲
作詞：唐恬
作曲：錢雷
我是這路上 沒名字的人
我沒有新聞 沒有人評論
要拼盡所有 換得普通的劇本
曲折輾轉 不過謀生
我是離開 小鎮上的人
是哭笑著 吃過飯的人
是趕路的人 是養家的人
是城市背景的 無聲
我不過 想親手觸摸
彎過腰的每一刻
留下的 濕透的腳印 是不是值得
這哽咽 若你也相同
就是同路的朋友
致所有 頂天立地卻 平凡普通的
無名的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一聲怒吼
敬你彎著腰 上山往高處走
頭頂 蒼穹 努力地生活
你來自於 南方的村落
來自粗糙的雙手
你站在 樓宇的縫隙 可你沒有退縮
我來自於 北方的春天
來自一步一回首
背後有 告別的路口 溫暖每個日落
當家鄉入冬 的時候
列車到站 以後
小時候的風 再吹過
回憶起單純 的快樂
在熟悉的 街頭
有人 會用所有的溫柔 喊出你的
名字
離家的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一聲怒吼
敬你彎著腰 上山往高處走
頭頂 蒼穹 努力地生活
無名的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一聲怒吼
敬你彎著腰 上山往高處走
頭頂 蒼穹 努力地生活
無名的人啊
無名的人啊
無名的人啊 車來啦
太多牽掛就 別回頭啊
無名的人啊 車開啦
往前吧 帶著你的夢
致每个努力生活的普通人。感动。
好的，听完以后又哭了一次，啊哈哈哈哈
喜欢这部电影的朋友推荐再看一遍粤语版，很有当地的氛围。
好听到了极点，太喜欢听毛不易唱歌了！
Who's here after hearing it sang by Jessica's team in Cheng Feng Po Lang? ✋What a meaningful song! 👏🔥
毛不易每次的单曲太直击人心了！！
无名的人啊 我敬你一杯酒 敬你的沉默 和每一声怒吼
毛毛的嗓音真的又是一个说故事的人 真的很感动🥹
对呀，他写的消愁也非常好听呢
我对这首歌共鸣的人们充满了怜悯。
这首歌和电影实在是太契合了！！！！ 雄狮少年的后半段真的太好看了！！！！！
Btw can you help me? Please. What the title of the movie ?
@@jevriecosalim8458 the English name of the movie is I am what I am. Pinyin is Xiong shi shao nian
毛不易的歌总能震颤到听者的灵魂深处！
聽著聽著就哭了⋯⋯
毛毛的每一首歌都唱入人心
听过多位歌手番唱這首歌.總覺的毛不易唱得最有味道
对呀，翻唱我也听了很多，总感觉没有原创唱的那种感觉
とても素晴らしい歌声と作品です。
すごく感動しました。謝謝
毛毛的低音炮絕了❤❤❤開口跪～～～
我第一次听的时候真的有震惊到，内心深深的被触碰！！！
毛毛的歌 总是充满人间烟火 接地气好好听！歌好、词棒！
這電影真好看，這動畫畫的太逼真了
歌词太牛逼了把我给唱哭了！
唱歌的語氣太絕了！
果然还是毛毛！一分钟就出泪点。
一聽就迷上了這節奏，超贊👍👏超棒💃🕺...
听哭了... 毛毛的歌太打动人心了！
坐等雄狮少年火，毛毛的歌好听！华人的动漫时代来临.
像是觉醒基因深处的某种成分 听到泪流满面😢
最感動的是最後一句
往前吧帶著你的夢👍
毛老師的歌聲真的太棒了！好聽！
这首真的很好听很感动😭
Thank you all..Thank for making this film, the song, the lyrics, all...
毛毛唱出了大家的痛 一幕幕的。郭麒麟的感觉更像是自己也在经历着痛和大家一起。
乐坛敬酒大师-毛不易
一杯敬朝阳／无名的人啊我敬你一杯酒
毛哥的歌声实在太赞啦！
太好听了吧！节奏我很喜欢！
一边听，一边看歌词，虽然听起来扎心。。但是却仿佛看到了自己。。
想起20年前的我，沮丧，但谢谢你，很美的一首曲子。
好棒！好喜歡毛不易❤❤❤
我是这路上 没名字的人
我没有新闻 没有人评论
要拼尽所有 换得普通的剧本
曲折辗转 不过谋生
我是离开 小镇上的人
是哭笑着 吃过饭的人
是赶路的人 是养家的人
是城市背景的 无声
我不过 想亲手触摸
弯过腰的每一刻
留下的 湿透的脚印 是不是值得
这哽咽 若你也相同
就是同路的朋友
致所有 顶天立地却 平凡普通的
无名的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一声怒吼
敬你弯着腰 上山往高处走
头顶 苍穹 努力地生活
你来自于 南方的村落
来自粗糙的双手
你站在 楼宇的缝隙 可你没有退缩
我来自于 北方的春天
来自一步一回首
背后有 告别的路口 温暖每个日落
当家乡入冬 的时候
列车到站 以后
小时候的风 再吹过
回忆起单纯 的快乐
在熟悉的 街头
有人 会用所有的温柔 喊出你的
名字
离家的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一声怒吼
敬你弯着腰 上山往高处走
头顶 苍穹 努力地生活
无名的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一声怒吼
敬你弯着腰 上山往高处走
头顶 苍穹 努力地生活
无名的人啊
无名的人啊
无名的人啊 车来啦
太多牵挂就 别回头啊
无名的人啊 车开啦
往前吧 带着你的梦
唐恬👍
yyds
我好喜欢这首歌 一直循环
致敬毛不易
這人也太有才華了吧
看了乘風3 才知道這個人
他叫毛不易，且他写的很多歌都非常好听 大陆哈尔市人
@@111dehu 毛不易可算是当今内地首席年青创作歌手，曲词唱三绝。这首其实并非他的曲词，但是突出了他的绝佳嗓子，其他人还真唱不出那云云众生味道。他原创的精品歌曲很多，都很大气，像消愁，像我这样的人，东北民谣，无问，一荤一素，借，呓语，给你给我，平凡的一天。。。
歌聲很不錯
他的歌不炫技，歌词很写实很容易感染人。
你站在楼宇的缝隙，没有退缩！我就是无名的在养家的人！
his voice so warm and feel deep. hows wonderful!
听红了眼眶
好聽！！👍
真的很好聽
工友、老鄉，敬你們一杯
還是最喜歡毛不易唱的😊
I love this song after watching I AM WHAT I AM animated movie, thanks for this soul soothing song. I need to learn how to speak Chinese though I'm Nigerian ❤
中国欢迎你 （China welcomes you）
I just heard this on sisters who makes waves and it caught my attention. I didn't understand the lyrics first yet it made me so emotional so I searched for the orig song and I felt the same emotion. Then I found out the lyrics, it hits more now.
watch the movie. It's amazing
听得我有点感动
好歌! 好故事! 所有人都有追梦的权利和执着
----- Singable Translation 英文翻唱版 -----
我是这路上 没名字的人
我没有新闻 没有人评论
要拼尽所有 换得普通的剧本
曲折辗转 不过谋生
On the same old path, my name is not known.
My life has no news; No one would comment.
I try all I can to get a walk-on part to play -
Getting along with the twists and turns.
我是离开 小镇上的人
是哭笑着 吃过饭的人
是赶路的人 是养家的人
是城市背景的 无声
I'm the one who left the little town.
I've had the meals, drenched in my sweat and tears.
Every step hastened, every penny earned -
sets the city's backdrop of silence.
我不过 想亲手触摸
弯过腰的每一刻
留下的 湿透的脚印 是不是值得
这哽咽 若你也相同
就是同路的朋友
致所有 顶天立地却 平凡普通的
I wish to feel every time you were
bowing down when the rain poured.
Erasing your footprints in this world - Is that what it's worth?
If this brings a lump to your throat,
we'll be friends down the same road.
To each and all who hold up their skies, whose names are not known.
无名的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一声怒吼
敬你弯着腰 上山往高处走
头顶苍穹 努力地生活
I do not know your name, but may I raise a toast?
To your unspoken words and your angry roars;
To your hunched figure - forcing your way uphill.
Under the same dome, pushing your life forward.
你来自于南方的村落 来自粗糙的双手
你站在楼宇的缝隙 可你没有退缩
我来自于北方的春天 来自一步一回首
背后有 告别的路口 温暖每个日落
You came from the country in the south,
from the waving hands rough and coarse.
You walk through the concrete forests but your stride isn't withdrawn.
I came from the springtime in the north,
from the eyes turned to hide the tears.
Every goodbye was a warm sunset bid at the street corners.
当家乡入冬的时候 列车到站以后
小时候的风 再吹过
回忆起单纯的快乐
在熟悉的街头
有人会用所有的温柔
喊出你的 名字
Coming home in the winter snow,
when the train fully stops,
the wind will rise up from your childhood.
It brings back old simple pleasures.
From the familiar streets,
you will hear the gentlest voice
calling out loud your name.
离家的人啊 我敬你一杯酒
敬你的沉默 和每一声怒吼
敬你弯着腰 上山往高处走
头顶苍穹 努力地生活
To all who's leaving home, may I raise a toast?
To your unspoken words and your angry roars;
To your hunched figure - forcing your way uphill.
Under the same dome, pushing your life forward.
无名的人啊
To the names unknown.
无名的人啊 车来啦
太多牵挂就 别回头啊
无名的人啊 车开啦
往前吧带着你的梦
The train's arrived for the names unknown.
Leave your worries behind and let them go.
The train departs for the names unknown.
Go forward carrying your dreams.
Translation 英文翻译：Carsen Wei
超棒！！！
😢 this movie so so so under rated.
先來前排佔個位置呀 太好聽了吧
看的眼泪直流
让人热泪盈眶
Chorus sounds like young and beautiful. Anyone feels the same?
I came here because of Jessica 😊
Same
Me too 😄
喜欢毛老师！
这歌和朴树的平凡之路有异曲同工之妙
听着听着就眼框就湿了....
很好看的戏。有笑有感动有鼓励性的好戏(雄狮少年)。非常喜欢这部戏!
jassica
毛老师本名叫王唯家！👍
山路望不到头，只有往前走。
超喜欢的一首词
好喜欢这首❤
今天去三刷了···
往前吧😭带着你的梦
English translation:
I am a person who without a name on this road
I have no news and no one would comment (about me)
will need to give all out to exchange for an ordinary script
all the twists and turns were merely to make a living
I am a person who left the town
the one who had cried and laughed while eating
the one who is on a rush on the road, the one who raises the family
(the one who) is the silence of the city background
I just wanted to feel with my own hands
for every moment of bending over
(wonder) if the soaked footprints left behind are worth it
This choked sob, if you had the same (experience/feeling)
then we are friends on the same road
To all of those who have the indomitable spirit yet are ordinary
the nameless person, I toast to you a drink
for your silence and every roar
for your bending down and walking up to the high mountains and higher ground
with the sky high above, living diligently
You came from a village in the South
from a pair of rough hands
You stand in the gaps of the buildings but you did not flinch
I came from the spring in the North
from glancing back for every one step forward (meaning: homesick, too nostalgic/reluctant to leave)
there are farewell intersections behinds, they warm every sunset
When the winter comes in my hometown
after the train arrives
the wind from my childhood blows again
recalling those simple joys
on the familiar street
there will be someone with full of fondness calling out
your name
*Those who have left home, I toast you a drink
for your silence and every roar
for your bending down and walking up to the high mountains and higher ground
with the sky high above, living diligently
*(repeat again)
the nameless person ah
the nameless person ah
the nameless person ah, the car is coming
(if there is) a lot of worries (with a feeling of missing the places and the people), then don't look back
the nameless person ah, the car is leaving
Move forward and take your dreams with you
Thank you so muck bro!
我是那个爱你的人。
我爱你，我爱你。
未来还会推出中文版。
这个中文单词的意思是什么？
我不害怕你。
这是一道美丽的风景。
这是一件美丽的事情，这是一件美丽的事情。
真是一道美丽的风景。
我是那个爱你的人。
真是一道美丽的风景。
理解这个词的意思并不难。
故事的意义是什么？
真是一道美丽的风景。
真是一道美丽的风景。
我不是怕你，我是怕你。
这个中文单词的意思是什么？
不难理解事情的意义。
真是一道美丽的风景。
您将无法理解该消息的含义。
这个故事以一种新的方式写出来。
理解这个词的意思并不难。
我将向你展示很多东西。
故事的意义是什么？
这是表达感受的好方法。
真是一道美丽的风景。
真是一道美丽的风景。
这是一道美丽的风景。
这是一道美丽的风景。
真是一道美丽的风景。
理解这个词的意思并不难。
我告诉你并不难。
这个中文单词的意思是什么？
不难理解事情的意义。
真是一道美丽的风景。
我不是怕你，我是怕你。
这个中文单词的意思是什么？
不难理解事情的意义。
真是一道美丽的风景。
真是一道美丽的风景。
真是一道美丽的风景。
真是一道美丽的风景。
真是一道美丽的风景。
真是一道美丽的风景。
真是一道美丽的风景。
给毛毛得歌点个赞 给动画片的人物建模点1万个踩
Thanks to #SISTERWHOMAKEWAVE . I get to listen and know this song. ❤️❤️
MD，给我唱哭了 😭
Jessica 唱這首歌 來聽聽原唱
È una canzone che trasmette tanta tristezza.
听不懂，但我喜欢😘
国漫之光！
还是4:40 分钟长的版本更好听。
感觉歌里的内容比电影还要丰富