This box is mechanical IRL so probably this will be changed in game later, just like Sosnowiec Poludniowy. Also this is the only one that have signals that can only show red light. These are indicated as vertical bar, for example semaphore K2 on line 2 and M4 on line 4. I don't remember if these can display substitute signal, but I've seen people trying do overpasses and don't knowing that they can't set route on these. About that different naming in timetable and on station display. Szabelnia is a junction outpost that can only send trains from Katowice Zawodzie to Myslowice (track number 2 doesn't even have switches) where from Myslowice it can send to KZ or Katowice Szopienice. So train will go through that junction, that why it's in timetable, where for signaller it doesn't matter because Szabelnia can only send trains straight to Myslowice anyway.
This box is mechanical IRL so probably this will be changed in game later, just like Sosnowiec Poludniowy. Also this is the only one that have signals that can only show red light. These are indicated as vertical bar, for example semaphore K2 on line 2 and M4 on line 4. I don't remember if these can display substitute signal, but I've seen people trying do overpasses and don't knowing that they can't set route on these. About that different naming in timetable and on station display. Szabelnia is a junction outpost that can only send trains from Katowice Zawodzie to Myslowice (track number 2 doesn't even have switches) where from Myslowice it can send to KZ or Katowice Szopienice. So train will go through that junction, that why it's in timetable, where for signaller it doesn't matter because Szabelnia can only send trains straight to Myslowice anyway.
Thanks for explaining, was also confused a bit when seeing it in-game.
I have the game and would love to play with you but are there any mods for it yet?