캡슐호텔편 아주 공부 열심히 했습니다.처음엔 무자막.나중 자막 아주 신선한 영상이였습니다.자막을 보면 대충 한문으로 알겠는데 자막없이 들으면 전혀 안들려요.... 현지인의 신선한 발음 아주 좋았습니다.박호민 일본이야기보다 더 아이템이 탁월합니다.좋은 영상 늘 고맙습니다.공부하는데 큰 도움되었습니다.
30%정도 알아 들은듯..속옷을 못알아 들어서 여자들도 돌아다니까 벗고 다니지 말란 말 정도로 알아들었고.. 화장실 발음이 귀에 안들어와서 샤워실 이 하얀문으로 들어가면 된다는거.. 뒤로가서 로커 지나면 수면하는곳이라는거... 흡연실은... 아..못알아들음 ㅜ_ㅜ きつえんしつ 식사나 음료 하는곳은 옆에서 하라는걸로 알아 들었고...ㅋ 다 까먹었네 일본어
일본 사람들이 특히 남자들이 약간 끝말을 흐리게 말하는 그런 느낌이 있어서 알아 듣기 어렵더라구요 영상 자주 보면서 공부하고 있어요 그리구 듣기 영상 자주 올려주시면 감사하겠습니다!
그냥 호텔 구조가 너무하잖아요ㅋㅋㅋ
이런 컨텐츠 일본어 공부하는 입장에서 넘 좋네요
원래대로면 알아들었을 만한 단어라도 호텔의 구조를 생각하면서 들으려니까 더 어렵군요...분발해야겠습니다!
캡슐호텔편 아주 공부 열심히 했습니다.처음엔 무자막.나중 자막
아주 신선한 영상이였습니다.자막을 보면 대충 한문으로 알겠는데 자막없이 들으면 전혀 안들려요....
현지인의 신선한 발음 아주 좋았습니다.박호민 일본이야기보다 더 아이템이 탁월합니다.좋은 영상 늘 고맙습니다.공부하는데 큰 도움되었습니다.
아, 이런 콘텐츠 자주 올려주세요... n2시험봐야 하는데 도움되요...부탁드려요 ㅎㅎ
後室가 아니라 更衣室아닌가요?!뒷문이 아니라 탈의실 문을 열면 ロッカー가 있다고 이야기하는 듯합니다만
오 이렇게 유용한 동영상을 이제서야 보다니ㅠ감사합니다 잘 사용하겠습니다!
어렵네.. 이게 2급? 아리고또 고자이마스만.. 정확하게들린다아아아아아아
+신환탁
사용단어는 3급 수준인데 말을 빨리해서 그럴꺼에요 ^^
일상회화 들으니까 너무 재밌어요😄！！ 감사합니당~~~
이런 영상 너무 좋아요 공부에 도움이 되네요~!ㅎㅎ
복도에 속옷이나 알몸으로 돌아다니면 안된다는거랑 프론트가 뭔지 몰랐던거 빼고는 다 알아들었다! 애니3년차의 위력이다! 공부 필요없다!
한참동안 못본 영상 몰아서 보는 세번째!
역시 완전 초급인 저에게는 단어 몇개만 들리네요!
그래도 실전 일본어!
영상 잘 봤습니다!
2급있는데 중간하고 끝부분은 알아듣겠는데 처음은 좀 많이 어려운데 ;;
N3 합격하고 N2는 한번 떨어졌는데 일드/애니/영화등을 많이 봐서그런지 잘 들리긴 하네요. 역시 저는 청해보단 문법 어휘 독해쪽이 문제인듯 하네요 ㅠ
처음왔다고 안내해주네요 좋은서비스네요
일본어 공부라고 제대로 해본 적 없는데 현지에 2년째 살고있으니 95%이상은 들리네요
엄청 어려워서 하나도 못 알아들을 줄 알았는데
다행이네요 ㅎㅎ
반이상은 알겠어요ㅎㅎ
조금밖에 못 알아들었다 모르는 단어가 많고 잘안들려서 ㅎㅎ 하얀 문 같은 단어나 먹을거 마시는거 정도는 아는데 2번 듯고 알았다
해석은 했는데 여전히 이해할수가없는 방구조..!
아 좋습니다 좋아요!!!!!!
자막있는 거로 들으려니 되려 집중력이 감소해서 안 들리네요 ㄷㄷ
원래 듣기엔 약해서 ㅜ
빠르게 하고 못알아듣는거보단 0.75배속도로 조절해서 들어보세요
2급 간당간당 하네;; 그래도 여행전에 조금만 준비하면 되겠어요.. 95%는 알아들었는데.. 역시 1급과의 차이는 크다. 하아.. 1급은 어느 세월에 ㅠㅠㅠㅠ
음.. 이게 n2 정도 군요 안어렵네요 ㅋㅋㅋ 자격증 딸려는데 다행이네요
흡연 빼고는 전부 알아들었습니다 전 담배를 피지 않기에 몰랐네요 단어 하나 배우고 갑니다
30%정도 알아 들은듯..속옷을 못알아 들어서 여자들도 돌아다니까 벗고 다니지 말란 말 정도로 알아들었고..
화장실 발음이 귀에 안들어와서 샤워실 이 하얀문으로 들어가면 된다는거..
뒤로가서 로커 지나면 수면하는곳이라는거...
흡연실은... 아..못알아들음 ㅜ_ㅜ きつえんしつ
식사나 음료 하는곳은 옆에서 하라는걸로 알아 들었고...ㅋ 다 까먹었네 일본어
90퍼..처음문장이 잘안들렸어요ㅠㅠ근데 2번째 문장에서 유추해서 알아듣긴했네요,..
10 퍼센트 밖에 못알아듣겠네요 ㅎㅎㅎ ;;;;;;;
後室를 更衣室로 수정바랍니다~
첫부분 빼고 다 알아들었다!!
반정도만 겨우알아들음 ㅜㅜ 넘빠르네요
저는 샤워실 부터 약간 안들리다가 마지막쯤은 이해 되네염!
생각보다 빨라서 듬성듬성 들려요ㅠㅠ
오 거의 알아들었어. 기억은 못 하지만..나 꽤 가능했구나.
ㅠㅠㅠ 공부많이 열심히하겠습니다 거의 못알아들엇어요..(시무룩)
생각보다는 잘들린다. 어디까지 처음 예상보단
جميل
+الامل خطوات ありがとう!
애니악TV_aniakTV
العفو
와 복잡해..... 한국어로 들어도 헷갈린다 뜻은 알겠는데 이건 어디 저건 어디해서 머리 속에서 정리가... 하하 지도를 들고다니자
제가 듣기로는 방위치하고 편의시설 이용법 이런거 알려주는거 같은데...아닌가요?
대충 맞습니다. ^^
그럼 호텔 방잡을때 그말하죠 뭔말을 할까요
직원씨 목소리 왠지 소라루상 생각나네요..
다 알아듣기는 하는데 직접듣는거랑을 다를거같아서 불안하네요
난망했다... (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀) 감사히 잘듣고갑니다!ㅜ
30퍼는 알아듣겠고 70퍼는 못알아듣겠다 아직 초보라그런가 쥬륵 ㅠㅠ 그래도 중국어보단 잘들리네요 중국어는 아는단어도 못알아듣겠더이다 ㅋㅋㅋㅋ
자괴감이 드네요ㅠㅠㅠ 안들림 ㅠㅠ
한국어자막하고 일본어자막하고 일본어를들으니까 왠지 들리는것같으면서도 어렵네
중간은들리는데 처음은....
숫자밖에 못알아먹겠네
90%는 알아들었다 ㅋㅋ 일본어 청해는 너무쉬운듯 어순이나 단어도 비슷한게 많아서
뒤에 이마 코찌 랑 마지막 유쿠리 도조오밖에..
전 일본온지 일년다되가는데 이제는 다들리네요
김미화
일본 생활이 1년쯤 되면 거의 알아듣게 되죠 ^^ 댓글 감사합니다...
그런데.. 설마..진짜 김미화 선생님이세요??
알겠습니다 밖에 알아듣지 못했다 ㅎ..
다 들리긴하는데 이해가 안되는 방구조;; 언어때문이라기보단 그냥 머리가 안좋은건가..
중간에 後室가 아니라 公室이 아닐런지요
직원분이 아니라 아마 머무르려고 하시는 분이 한국분같네요. 아리가토우고자이마스 발음이 틀린걸봐서
안들려..마실거가저기있다는거외엔안들려
속옷이야기하고 알몸 빼고는 거의 다 들렸어요!!
저 다리 알아들었어요 ㅋㅋㅋㅋ 와 엄청어렵네요
전...아직... 한참 멀었네요^^;.... 흑
음?? 엄청 잘들리네,,,,????
50퍼정도 ㅠ 아직 멀었네
직원 말하는 게 한국 유학생 느낌.... 기분탓인가
히다리
아니뭐이리복잡해?이건일본인도헷갈리겠는데?
장롱 2급이라 안들리눼에