Σωτηρία Μπέλλου - Μην Κλαις - Official Audio Release
HTML-код
- Опубликовано: 2 июл 2016
- Subscribe: / @greek_songs
Σωτηρία Μπέλλου - Μην Κλαις από το δίσκο "Λαϊκά Προάστια"
Βρείτε το στα:
iTunes: apple.co/1UDjGI0
GooglePlay: bit.ly/1W5n79Y
RUclips Playlist: bit.ly/1S2PrDK
Spotify: spoti.fi/1qpRETY
Deezer: bit.ly/1UPKOnP
Μουσική: Ηλίας Ανδριόπουλος
Στίχοι: Μιχάλης Μπουρμπούλης
Στίχοι
Μην κλαις και μη λυπάσαι που βραδιάζει
εμείς που ζήσαμε φτωχοί
του κόσμου η βροχή δε μας πειράζει
εμείς που ζούμε μοναχοί
Τα σπίτια είναι χαμηλά
σαν έρημοι στρατώνες
τα καλοκαίρια μας μικρά
κι ατέλειωτοι οι χειμώνες
Μην κλαις και μη φοβάσαι το σκοτάδι
εμείς που ζήσαμε φτωχοί
του κόσμου η απονιά δε μας τρομάζει
θα έρθει και για μας μια Κυριακή
Τα σπίτια είναι χαμηλά
σαν έρημοι στρατώνες
τα καλοκαίρια μας μικρά
κι ατέλειωτοι οι χειμώνες
Ξεπερνώντας τα 50 χρόνια ελληνικής μουσικής ιστορίας, στο κανάλι Ελληνικό Τραγούδι βρίσκονται σημαντικές στιγμές του ελληνικού τραγουδιού από τα '60s έως και σήμερα, με συμπράξεις σπουδαίων τραγουδιστών, συνθετών και στιχουργών που άφησαν εποχή.
Στο κανάλι Ελληνικό Τραγούδι θα βρείτε συγκεντρωμένο έναν από τους σπουδαιότερους και πιο πολυποίκιλους καταλόγους της ελληνικής μουσικής σκηνής.
Σωτηρία Μπέλλου - Μην Κλαις | Sotiria Mpellou - Min Klais - Official Audio Release 
Видеоклипы
Αυτό το τραγούδι μου θυμίζει τη γιαγιά μου. Που έμενε μαζί μας και επειδή το σπίτι μας ήταν μικρό κοιμόταν όλα τα χρόνια σε ένα ράντζο δίπλα στο κρεβάτι μου και κάθε βράδυ μου κρατούσε το χέρι και μου έλεγε να μην φοβάμαι.
Να ζησης να την θυμασαι!
😢
Με έκανες και έκλαψα
ποσο τυχερη εισαι για αυτο!
la_rose
δεν έχει πιο τρυφερά και στοργικά πλάσματα από τις γιαγιάδες. Κάτι πάει να πει να είσαι δυο φορές μητέρα.
Αφιερωμένο σε όλους τους ανθρώπους που μοχθούν ,να επιβιώσουν και με αξιοπρέπεια αποτελούν παράδειγμα ήθους για τα παιδιά τους και για την κοινωνία όλη.
Αυτό ακριβώς
Τα είπατε όλα... αλλά γιατί κουτουλάμε μεταξύ μας, τι έχουμε να χωρίσουμε...
Δυστυχως το ήθος τον μοχθο και την αξιοπρέπεια κάποιοι την θεωρουν αδυναμία.
αν το θεωρούν αδυναμία , τότε έχουν πρόβλημα@@panatha40
Αφιερωμένο αυτό το τραγούδι στην γιαγιά μου και τον παππού μου που με μεγάλωσαν με τόση αγαπη που δεν θα βρω πότε ξανά στην ζωή μου...
Δύο παν φτωχοί άνθρωποι που ήξεραν πως να αγαπάνε..
Θυμάμαι όλα τα χρόνια όταν πήγαινα από το σπίτι μου στο χωριό, στα ''κρυφά'' για να τους κάνω έκπληξη...
Οταν με έβλεπαν, τους παρατηρούσα και ήταν η καλύτερη έκφραση προσώπου, χαρας, και ευτυχίας που μπορεί να νιώσει ένας άνθρωπος..
Μάγκες αν τυχόν διαβάσετε αυτό το σχόλιο, ένα πράγμα μπορώ να πω εγώ...
Με την αγάπη τα κερδίζεις ΟΛΑ...
Αν ήταν να πολεμησω έναν ολόκληρο στρατό, τους δύο που θα έπαιρνα δίπλα μου θα ητνα η γιαγιά και ο παππούς μου...
Παππού δυστυχώς δεν είσαι μαζί μας πια...
Να είσαι καλά εκεί που είσαι, σε αγαπάω πάρα πολύ και μου λείπεις.
Ώρες, ώρες δεν μπορώ να κρατήσω τα κλάματα...
Βαγγέλης
Να ζήσεις να θυμάσαι τον Παππού σου.
@@Nino2011 Σε ευχαριστώ Νικόλα... Κάθε μέρα δύσκολη μακριά του..
Έτσι ήταν και οι δικοί μου οι παππούδες, αγνοί και ζεστοί, εκπρόσωποι μιας ταπεινής Ελλάδας που ίσως χάθηκε / χάνεται
Αυτή η γενιά ήταν μια γενιά Τιτάνων
@@stefanosgracienc το πολύ σκληρό είναι ότι δεν θα τους ξανά δεις φιλε... Ο πόνος καθε μέρα και περισσότερος
I'm a Peruvian-American who loves Greek music, your heavenly songs.
Maria Quispe Respect to you
@Δημ Γκολ Thank you, I appreciate your replied, I definitely will listen it.
@Δημ Γκολ I was looking for that singer but could not get it.
@@mariaquispe9923 write in google Σωτηρια μπελου copy paste it.
Welcome our friend! This music is passionate and heartwarming.
Κάθε φορά που διαβάζω τα σχόλια κάτω από τα τραγούδια σε συνδυασμό με τη φωνή της Σωτηρίας δεν μπορώ να συγκρατήσω τα δάκρυα μου.
Να είμαστε όλοι καλά να θυμόμαστε εκείνους που έφυγαν και τις στιγμές που μας χάρισαν.
Αφιερωμένο σε αυτούς πού μάς στέρησαν τα καλοκαίρια,κάποτε θα συναντηθούμε στους λόφους του ήλιου,Γ.ΡΙΤΣΟΣ
Είμαι 15 και αγαπώ παλιά Ελλάδα και τα τραγούδια της. Νοσταλγία για εποχές που δεν έχουμε καν ζήσει!
Το τραγούδι αυτό μου θυμίζει μια ξεχωριστή γυναίκα απ'όλες τις άλλες. Την μοναδική κι αξεπέραστη Γιαγιά μου. Στα μάτια αυτής ζωγραφιζονταν μια άλλη διαφορετική από την σημερινή εποχή. Αξιοπρέπεια σεβασμός και δουλειά στοιχεία που την χαρακτήριζαν και μου δίνουν κουράγιο σήμερα. Σ'αγαπώ δεν θα σε ξεχάσω ποτέ.
Ποσο συγκηνητικο σχολιο.. Οι Γιαγιαδες τελικα ειναι σαν το αλατι στο φαϊ.. που οταν λειπει ολα ειναι ανοστα..
Κι εμενα τον πατερα μου.... :(
Φίλε σε τιμάει πολύ αυτό σχόλιο σου.Μπράβο!
Καλησπέρα Βασίλη όλοι κάτι πήραμε από τους προγόνους μας ,αυτά που πήραμε ας τα δώσουμε στα παιδιά μας .να ζήσεις και να την θυμάσαι.
Να εισε δυνατος,απο 3 πραματα δεν μπορεις να ξεφυγεις,απο τον εαυτο σου,απο αυτον που αγαπας και απο αυτο που πονας.
Στον γλυκο μου πατερα που εφυγε μια κρυα νυχτα μονος για το μεγαλο ταξιδι...
Ακονιστε τα όνειρα. Ξανατραγουδηστε αυτά τα ποιήματα. Γιατί η φουρτούνα θα κρατήσει.
Βαθύ
Σήμερα έφυγε ο παππούς μου. Πήγε να βρει τη Θυμούλα του. Αυτό ήταν το τραγούδι τους, και το χόρευαν τόσο όμορφα.
💔💔💔💔
.υτρω❤❤❤❤❤❤1
Ε
Καταπληκτικό τραγούδι, σου τρυπά την καρδιά, ήταν το αγαπημένο της μαμάς μου, το τραγούδαγε και έκλεγε.
I heard this song whilst on holidays in Crete. I asked the store owner who it was. It has been on high rotation since.
2020; Σωτηρία Μπελλου Αθάνατη!
Εννοείται ΑΘΑΝΑΤΗ!!
ΑΘΑΝΑΤΗ!!!
Αν ζουσε η σωτηρια ....θα το λεγατε αυτο
Μέχρι το 6020!
2021, και το κομμάτι αυτό ακούγεται δυστυχώς πολύ επίκαιρο
Αφιερωμένο στον πατέρα μου που είναι εκεί ψηλά και του άρεσε αυτό καθώς και η Σωτηρία
ιδια περιπωση εδω φιλε,να μαστε γεροι να τους θυμομαστε
Σαν σε πιάσει αυτό το "ΕΜΕΙΣ" δεν κρυώνεις πια... δεν πεινάς ... δε φοβάσαι
WhatsApp
Ανατριχίλα σκέτη
👏👏👏👍🙏🌹
Ανατρίχιασα με αυτό που έγραψες!
Για όσους "έφυγαν" και τους κουβαλάμε μέσα μας
I dedicate this song to my father who grew up poor but maintained an innocent heart.....
Τι τραγούδια γράφανε τότε, τι τραγούδια!!!
Τα καλά τραγούδια βγαίνουν απτό τό πόνο καί απτή φτώχια.... Καί δυστυχώς αφτί η εποχή αφτί ήταν η πραγματικότητα για τους περισσότερους.
Αθάνατα τραγουδια
Άλλες εποχές , εποχές που είχε αξία και βάση η Αρετή
Για μας που ζούμε μοναχοί, περιμένοντας μια Κυριακή...
Άγγιγμα ψυχής...Κάθε φορά .. όπου και αν είμαι όταν το ακούω.. σιγοτραγουδαω και βουρκωνω .... Κάθε φορά!!
Θα ήθελα να το ακούσω
Δεν είσαι ο μόνος!!
❤😂
Το κακό δεν είναι τα dislike. Το πρόβλημα είναι ότι ο κόσμος δεν ακούει πλέον τέτοια τραγούδια. Θυμάμαι 25+ χρόνια πίσω έκανα οικονομίες να αγοράσω αυτό και μερικά άλλα βινύλια που ήταν σε προσφορά...
Πιστεύω ακράδαντα όμως ότι και εσύ και εγώ, είμαστε μέρος του κόσμου αυτού. Η αγάπη όμως για τα τραγούδια αυτά μεταφέρθηκε σε εμάς από τους γονείς μας (υποθέτω τουλάχιστον) και ως εκ τούτου αντιλαμβάνεσαι ότι εάν για παράδειγμα η δική μας γενιά, δεν μεταφέρει το "άκουσμα" με την σειρά της σε νεότερη γενιά, πως περιμένουμε να συμβεί από μόνο του ? Το γούστο στο φαγητό, μουσική, ντύσιμο, τα αποκτάμε όλοι μας μέσα από το σπίτι μας. Εάν εσύ σπίτι δεν ακούς Στράτο, Στέλιο, Μπελλου σε λιγότερο από δεκαετία έχει χαθεί πάνω από το 50 % πιθανότητα να επιβιώσει το είδος. Κάπου πιστεύω πέφτει μερίδιο ευθύνης και σε εμάς. Σήμερα παρακολουθούσα ένα βίντεο με τον Γιάννη Πλούταρχο και ένα συγκρότημα KINGS. Στα σχόλια είδα αντιδράσεις και συμπεριφορές κάθε λογοις αλλά το πιο ανησυχητικό από όλα είναι ότι σχεδόν κανένας πλέον δεν κρίνει με βάση τον ήχο-στοίχο-νόημα. Όλα τα κοριτσάκια : αχ τον αγαπώ είναι κούκλος, τον θέλω...
Τα αγοράκια... Λίγο πιο συγκρατημένα αλλα σε παρόμοιο επίπεδο. Δεν καταλαβαίνω, μόνο εγώ γονείς με μουσικά ενδιαφέροντα, κουλτούρα, παιδεία????
@@georgeisaak5321 δεν είσαι ο μόνος.
Όποτε ακούω αυτό το τραγούδι μου θυμίζει τη γιαγιά μου .. Ποντια παλευτρια , έζησε φτωχή , ορφανή Στη Θεσσαλονίκη . Έκανε οικογένεια , τα κατάφερε . Τα παιδιά της πήγαν σχολείο , τα εγγόνια της πήγαν πανεπιστήμιο . έκαναν λεφτά στο εξωτερικό γύρισαν στην χώρα μας . Και εξακολουθούν να αγαπάνε τη πατρίδα τους . Είμαστε ένα έθνος . Μια Ελλάδα , ένα όνειρο , μια οικογένεια . Έλληνες είμαστε ένα έθνος για πάντα ενωμένοι
το βάλαμε πάνω από το μνήμα του πεθερού μου την στιγμή της ταφής, αγαπημένο του, καλό σου ταξίδι μεγάλε μουσικέ της Κέρκυρας και της Ελλάδας
Αφιερωμένο στον πατέρα μου με αγάπη !
Το τραγούδι αυτό αφιερωμένο στους θείους και θείες που μεγάλωσα στο χωριό κοντά τους τα καλοκαίρια....και στους γονείς μου που έφυγαν νέοι 😢😢😢....
Είναι ένα τεράστιο τραγούδι που μιλάει στην ψυχή κάθε ανθρώπου φτωχού, μόνου, κατατρεγμένου, και γι' αυτό πιστεύω είναι άλλη μια συμβολή της χώρας μας στην ανθρώπινη κληρονομιά. Και κάθε άνθρωπος μπορεί να το τραγουδήσει και να το νιώσει στην ψυχή του.
Όμως δεν πιστεύω ότι κανείς μπορεί να το τραγουδήσει όπως η Σωτηρία Μπέλλου. Αυτός ο ύμνος ανήκει στην φωνή της.
Αυτό το υπέροχο λαϊκό, μου θυμιζει τα παιδικά μου χρόνια στα προσφυγικά του Περιστερίου την 10 στις του ,60.
Η ερμηνεία της Μπελλου ανεβαζει αυτο το ΥΠΈΡΟΧΟ τραγουδι στα ΟΥΡΑΝΙΑ
"Θα έρθει και για 'μας μια Κυριακή"...
Γι'αυτόν τον στίχο ίσως παλεύουμε στη ζωή ακόμα.... Καλό ταξίδι, Μιχάλη Μπουρμπούλη, αισθηματία...
Στην καρδιά και στα όνειρα μας θα είναι για πάντα ριζωμενοι οι στίχοι του, σαν τα κλαδιά του δέντρου να κοιτάζουν τον ηλιο
Αυτό το τραγούδι είναι για όσους είναι λυπημενοι!!!
Αυτός ο λαός κι αυτός ο τόπος έχουν περάσει "δια πυρός και σιδήρου" κι ενώ έχουμε στην ιστορία μας τόσες φωτεινές σελίδες που ενωμένοι παλέψαμε ενάντια σε δυνάμεις που μας θέλαν χωρισμένους, ξαναπέφτουμε στα ίδια λάθη λες και ξεχνούμε τόσο εύκολα.
Κι όπως έλεγε η αθάνατη Δέσπω Διαμαντίδου διά στόματος της "Χοντρομπαλούς" του Ξαρχάκου "είδα τα ίδια μου παιδιά να δίνουν σ άλλους τα κλειδιά"!!!
Προσμένοντας μια > και ένα > 80 χρόνια τώρα !!!!!! Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία.........
Μην κλαις λέει και εγώ κλαίω
Αυτή είναι η Ελλάδα που έφυγε και δεν θα ξανάρθει πια. Η Μπέλλου θα μας την θυμίζει.
Μαλλον ξαναρερχεται σε εμας τους αμετανοητους παρτακηδες που εμαθαν να γλυφουν τοσα χρονια και να πατανε στα πτωματα!Πεινα φτωχια και θανατος!
Αφιερωμένο στους παππούδες και τις γιαγιάδες μας , αγωνιστές κ νικητές όλοι τους .
Εύγε σου ❤️❤️
χαμηλα τα σπιτια ... μα ψηλα το κεφαλι!!
Η Μπέλλου, έγραψε την δική της ιστορία στο λαϊκό τραγούδι. Να μην ξεχνάμε όμως, και τον συνθέτη. Ο Ανδριόπουλος, έγραψε υπέροχα τραγούδια και σημάδεψε δύο δεκαετίες με το έργο του. Όσο για τον Μπουρμπούλη, κορυφαίος και αυτός.
Αυτό το τραγούδι το άκουσα απόψε μετά απο καιρό ξανά, σε μνήμη του πατέρα μου που λάτρευε την Σωτηρία Μπέλλου. Εχω συγκινηθεί.
Το ιδιο και γω για τη μαμα μου...
Τι ίδιο και στον πατέρα μου τον γλυκό
Ακριβώς το ίδιο κ εγώ….Αχ πατέρα μου ποσό πολύ μου λείπεις!
Ένα αηδόνι που κλαίει, και ας το ξεχασανε όλοι ανυμπορο στο κρεβάτι ενός νοσοκομείου, εμείς δεν σε ξεχνάμε Σωτηρία........
Πως πέθανε;
@@steliosgkrek292 Although she was particularly admired by artists, critics, and the public, she was alone and ignored towards the end of her life. Only a handful of people supported her in the last stages of her year-long struggle with throat cancer with which she was diagnosed in 1993.
@@vasilisfragkos8676 σας ευχαριστώ πολύ
Όχι όλοι
Η Μπελλου εχασε πολλα λεφτα στο τζογο ( κυριως μπαρμπουτι ) και στο τελος εμεινε στον ασσο. Το ιδιο με την Ευτυχια Παπαγιαννοπουλου την στιχουργο, που εγραψε τραγουδαρες αλλα τα εδινε οσο - οσο για να παρει κανενα φραγκο να τζογαρει. Μερικες φορες η Παπαγιαννοπουλου εδινε το ιδιο τραγουδι σε 2 διαφορετικους συνθετες και γινονταν παρεξηγησεισ κατοπιν. Ενημερωτικα ολα αυτα.
ΗΜΟΥΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΧΡΟΝΩΝ,ΟΤΑΝ ΤΟ ΠΡΩΤΟΑΚΟΥΣΑ,ΘΥΜΑΜΑΙ ΡΩΤΗΣΑ ΤΗ ΜΑΝΑ ΜΟΥ,ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ;
"ΚΑΠΟΤΕ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ",ΜΟΥ ΕΙΠΕ,ΤΩΡΑ ΣΤΑ 44
ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΖΩ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΤΟ ΑΚΟΥΩ,ΣΑΝ ΝΑ ΠΕΡΝΑΕΙ ΟΛΗ Η ΖΩΗ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ,ΑΛΛΑ ΝΑ ΣΤΕΚΕΤΑΙ Ο ΧΡΟΝΟΣ Σ'ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΟ ΒΡΑΔΥ,ΠΟΥ ΤΟ ΠΡΩΤΟΑΚΟΥΣΑ...
ΔΕΥΤΕΡΑ 11 ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ 2021
"...ΘΑ ΕΡΘΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΕΜΑΣ,ΜΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ..."
⁸Εγω θα σου πω μεγαλύτερο ψεμα:
ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ
ΠΙΣΤΕΨΕ ΤΟ ΤΟ ΠΟΛΥ ΝΑ ΗΜΟΥΝ ΠΕΝΤΈΜΙΣΙ ΟΤΑΝ ΞΕΚΙΝΗΣΑ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ.
Αφιερωμένο στη μάνα και την αδερφή μου ,εκεί στην Ήπειρο να με περιμένουν να γυρίσω για να περάσουμε τα μικρά μας τα καλοκαίρια.Σας αγαπώ με όλη μου την καρδιά
Τελεια εκτελεση απο μια κρυσταλινη αμυαλη φωνη
**Μην κλαίς....και μην φοβάσαι...θα έρθει και για μας μια Κυριακή....κάνε υπομονή...και ο ουρανός θα γίνει πιο γαλανός...!** 🙏😇🇬🇷🧿
❤
Μία οικογενειακή μας φίλη η Μαρούλα,το 1980 μας είχε κάνει δώρο αυτήν την κασέτα.Λαικα προάστια,του Ηλία Ανδριόπουλου, Μιχάλη Μπουρμπούλη, με τη Μεγάλη Σωτηρία Μπέλλου.Το χαρίζω στη μνήμη της Μαρούλας που έχει φύγει από τη ζωή όπως και οι γονείς μου
Την γνώρισα την έζησα από κοντά είμαι ευλογημενος
@@leonidaskakaliagos4423 τη Μαρούλα;
Το αγαπημένο τραγούδι του παππού μου κ της γιαγιάς μου...το τραγουδούσαν μαζί όταν μαζευόμασταν για φαγητό κ ταυτόχρονα κλαιγανε...θα σας θυμάμαι πάντα με αγάπη!!!!❤
ΑΘΆΝΑΤΗ τέτοια φωνή δεν θα ξαναγίνει
Το αγαπημένο τραγούδι της γιαγιάς μου, που δυστυχώς έφυγε προ ημερών από την ζωή. Αφιερωμένο σε εσένα...
at least you have a song to remind you of her.
AEK κι εγώ!!!
Να πας να δεις την παράσταση "Σωτηρία με λένε".
Το αγαπημένο τραγούδι της γιαγιάς μ.να είσαι καλά εκεί που βρίσκεσαι δεν θα σε ξεχάσω ποτέ κ σε ευχαριστώ για όλα όσα με έμαθες!!!
αφιερομενο στον καλυτερο πατερα του κοσμου τον πατερα μου που εχασα
Στίχοι:
Μην κλαις
Και μην λυπάσαι που βραδιάζει
Εμείς που ζήσαμε φτωχοί
Του κόσμου η βροχή δεν μας πειράζει
Εμείς που ζούμε μοναχοί
Τα σπίτια είναι χαμηλά
Σαν έρημοι στρατωνες
Τα καλοκαίρια μας μικρά
Κι ατέλειωτοι χειμώνες
Τα καλοκαίρια μας μικρά
Κι ατέλειωτοι χειμώνες
Μην κλαις
Και μην φοβάσαι το σκοτάδι
Εμείς που ζήσαμε φτωχοι
Του κόσμου η απονια δεν μας τρομάζει
Θα έρθει και για μας μια κυριακή
Τα σπίτια είναι χαμηλα
Σαν έρημοι στρατωνες
Τα καλοκαίρια μας μικρα
Κι ατέλειωτοι χειμώνες
Τα σπίτια είναι χαμηλα
Σαν έρημοι στρατωνες
Τα καλοκαίρια μας μικρα
Κι ατέλειωτοι χειμώνες
Не плачи и не съжалявай, че свечерява
ние, които живеехме бедни
на света дъждът не ни касае
ние, които живеем самотни
Къщите ни бяха ниски
като напуснати казарми
лятото ни е кратко
и безкрайни зимите
Не плачи и не се страхувай от тъмното
ние, които живеехме бедни
на света безсърдечието не ни плаши
ще има една неделя и за нас
Απορώ αυτούς που πάτησαν 👎 στο τραγούδι αυτό. Ιδίως αυτήν την δύσκολη/καραντινατη περίοδο που περνάμε, δε υπάρχει άλλο τραγούδι που θα μπορούσε να μας εκφράσει περισσότερο! Μελετήστε τους στίχους και θα δείτε τί αντίκρισμα έχει στο σήμερα που ζούμε! Άκρως επίκαιρο!
Προσωπικά, με αυτό το τραγούδι εγώ συγκινούμαι και κλαίω γιατί όποτε το άκουγε η γιαγιά μου έκλαιγε! Διότι για εκείνη περιέγραφε την κατοχή που έζησε.. Και εμείς το ίδιο..Αγωνιστικούς χαιρετισμούς!
Είναι ένα τραγούδι βάλσαμο...Ας είναι αιώνια η μνήμη Της...
Συγκλονιστική Ερμηνεία ! Δεν υπάρχουν λόγια να περιγράψω αυτό το τραγούδι
Η τελειότητα στο μεγαλείο της !!! Μπράβο Ελλάδα ❤
Καποια βραδάκια ..με λιγο φως ...κ λιγο κρασάκι διπλα μου ...βαζω τα ακουστικα μου ..ακουω αυτο το υπεροχο ασμα δυνατα ~με κλειστα ματια ~κ παιρνω τοση δυναμη 🙏💐
Αριστουργημα
με την αξεπεραστη φωνη της Μπελλου‼️
Μεγαλωμένος από γιαγιά και παππού
Δεν υπάρχουν λόγια να περιγράψω πόσο περήφανος είμαι . Άγγελοι
Θα έδινα και τη ζωή μου
Τελικά η αξιοπρέπεια και η αγάπη ζουν στα φτωχά σπίτια με πλούσιες καρδιές
Τραγουδι σταθμος της ελλαδας.βγαλμενο απο την φτωχια την καλοσυνη το φιλοτιμο και τον ανθρωπο σωτηρια μπελου
καθε φορα τοσα δακρυα.. τοσα ασταματητα .. για μια εποχη που ζησαμε μεσω των παππουδων μας .. μια εποχη που η κουραση ηταν τοση αλλα ποτε δεν ακουγες κανεναν να γκρινιαζει , ουτε να βαριεται , .. η μουσικη ολη την ωρα , οι χοροι , τα τραπεζωματα .. ε γειτονα ! Ελα ..και εσυ ελα .. ολοι μια γειτονια ..
Όμορφες μέρες περιγράφεις με αφορμή ένα εξαιρετικό τραγούδι !
Τα καλοκαίρια μας μικρά αξέχαστη Σωτηρία αστέρι ,⭐⭐⭐⭐
Ανακάλυψα αυτό το τραγούδι τώρα τελευταία (ζω στο Μοντρεάλ ). Θα το έχω ακούσει τουλάχιστο καμιά εκατοστή φορές. Νομίζω ότι είναι από τα πιο ωραία της Μπέλου
Ήταν το αγαπημένο της όπως έχει δηλώσει σε άλλο βιντεο
I tried a translation into Italian
Non piangere e non rattristarti quando viene la sera
noi che abbiamo vissuto poveri
la pioggia di questo mondo non ci disturba
noi che viviamo soli
Le case sono basse
come caserme abbandonate
brevi le nostre estati
senza fine gli inverni
Non piangere e non temere l’oscurità
noi che abbiamo vissuto poveri
l’indifferenza del mondo non ci spaventa
verrà anche per noi una domenica
Le case sono basse
come caserme abbandonate
brevi le nostre estati
senza fine gli inverni
Probably it's poor, my Greek is still not much of a thing, But this song is unbeliavable.
Απίστευτο δέσιμο φωνής, στίχου, και μουσικης. Το τελειο πάντρεμα ολα δέθηκαν τοσο αρμονικα!
Ακουγοντας το μου ερχετε η μυρωδια του ασβεστη απο τα σοκακια των παιδικων μου χρονων και η μυρωδια απο το αγιοκλημα στην αυλη της κυρα μανας μου....ευλογημενα χρονια ευλογημενη ΠΑΤΡΙΔΑ
μ εκανες κι εκλαψα.
Κάποτε .. δυστυχώς πάνε αυτά πια καταντήσαμε Αμερικα ..
Όλα τα άλλα απλές οδοντόκρεμες!!
Εμμ χ.νχχ.νμηχννηνφχννχ νψ χμ..""?!¡!'!" Νχνννχηχνν
Σωτηρία μία μεγάλη φωνή...
Αυτό το τραγούδι μού θυμίζει τα (πέτρινα) παιδικά και εφηβικά μου χρόνια, 1942-1960. Π. Θ.
Τα δάκρυα της πλησμονής κυλάνε όταν είσαι ολιγαρκής, μετρημένος και ταλαιπωρημένος.
Ακούγοντας αυτό το τραγούδι περνάει ολοι οι ζωή από μπροστά σου ..πραγματικα και όση από έμας ειμασταν φτωχει και περάσαμε δυσκολίες μας αγγίζει ένα τικ παραπανω .
2020 συγκίνηση
ΕΝΑ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟ ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΕ ΤΗΝ ΜΙΞΗ ΟΜΩΣ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΜΟΥΣΙΚΗΣ!!!!!!!!!!!ΑΞΕΧΑΣΤΗ Σ.ΜΠΕΛΟΥ-ΑΥΘΕΝΤΙΚΗ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Τραγουδαρα! ❤ Μοναδική συγκλονιστικη φωνή Σωτηρία Μπελλου!
Πολυ φτωχη και μονη πεθανε...και φυσικα δεν την τιμησε κανεις ...
Θα έρθει και για μας μια Κυριακή....
ασμα ασματων ολη μας η ζωη σε ενα τραγουδι
Ύμνος! !!Σεβασμός στην Μπελου...
Mythical voice!! ΑΣΥΛΗΠΤΟ ΕΠΟΣ!!!
Το κομμάτι της μητέρα μου.υμνος.σοβαρα λόγια.σεβασμος.πως πέρασανε τα χρονια.
Αφιερωμένο σε όσους δεν σκύβουν το κεφάλι εκεί που φτύνουν δεν γλείφουν και κοιμούνται με την συνηδιση καθαρή
Lyrics for non-Greek listeners - so many of you!! 😊😊😊
(A free/personal translation to English)
Don't cry, and don't be afraid of getting dark
We who've lived being poor
The world's rain does not annoy us
We who live alone
The houses are short, like empty army camps
Our summers are small
And our winters endless
Don't cry, and don't be afraid of the darkness
We who've lived being poor
The world's cruelty doesn't scare us
A Sunday will come for us too
The houses are short, like empty army camps
Our summers are small
And our winters endless
(this song is a classic of it's genre)
Hi, probably summers are short (not small) and houses are small (not short)
Η μεταφραση σου προσβαλλει τον στιχουργό.😊
του κόσμου η απονιά δε μας τρομάζει...
Αφιερωμένο στις ψυχουλες
Είναι κρίμα που η νεολαία προωθεί κάτι άτομα όπως ο sin boy, πραγματικά είναι κρίμα!!!
Κρίμα κι άδικο... Εγώ είμαι 13 χρονών κι αγαπώ να ακούω Στέλιο Καζαντζίδη, Μανώλη Αγγελόπουλο, Τάκη Μπίνη, Στράτο Διονυσίου, Μάρκο Βαμβακάρη μα πιο πολύ λατρεύω την Σωτηρία Μπέλλου... Τόσο ξεχωριστή φωνή όσο και η θέση της στην καρδιά μου... Ας είναι όλοι τους καλά εκεί που βρίσκονται...
@@ninakiii_._- μπράβο σου!!!!!!!!! 👍👍👍👍
Του κόσμου η απονιά δεν μας τρομάζει....... Ρίγος συγκίνηση
Τοτε γραφονταν δυνατοι στιχοι γιατι ο κοσμος ειχε περισσοτερα βιωματα με ασχημες καταστασεις φτωχια, πεινα, πολεμος. Σημερα τι να γραφει που εχουμε γινει η χωρα των Ρουβαδων, των big brother και πασης φυσεως σκουπιδιου. Τι να γραψει ο φραπεδακιας κλαρινογαμπρος ΝεοΕλληνας. Ελλας Τελος..
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑΤΙ.ΑΘΑΝΑΤΗ!!!!
Αυτό το τραγούδι άρεσε πολύ στη μητέρα μου και πάντα όταν το ακούω, τη θυμάμαι έντονα...
Κούνια μπελες πολλές....Μπελλου καμία!!!!
Αφιερωμένο στους παππούδες και τους γονείς μου που όντως έζησαν με φτώχεια και δεν φοβήθηκαν, για να δώσουν σε μένα και τον αδελφό μου μια καλύτερη ζωή.
Η καινούργια γενιά δεν έχει ιδέα πόσο ποιο εύκολα τα έχουμε σ' αυτή την εποχή.
Νικαια προσφυγικα μικρα κ' ετοιμόρροπα τα σπιτια μας αλλα παντα υπερηφανοι κ με το κεφαλι ψηλα ....
Στα 11 εκατομμύρια Έλληνες εχει μονο 1 εκατομμύριο προβολές αυτος ο υμνος λυπάμαι πολύ για την κατάντια μας
Μην κλαίς!Για εμάς θα έρθει μια Κυριακή!💞💚❤️🙏🙏🙏Εμείς!Μαζί!
Beautiful sweet music contrasted with the sad words. Wonderful !! Bellou will live forever !
Ξύλινη, δωρική, ελληνική φωνή.
Κι όταν σ ακουω να λες αυτό το " Μη κλαίς " , εκεί είναι που βούρκωσα.
Αφιερωμενο στις 2 μου γιαγιαδες και τον παππου μου,να ειναι καλα εκει στον ουρανο,δεν εχω παραπονο με αγαπουσαν,ημουν πολυ ζωηρο παιδι τους εκανα την ζωη δυσκολη ομως με αγαπουσαν παρολο την φτωχεια τους οτι και να εσπαζα δεν με μαλωσαν ποτε,μου λειπουν πολυ και τους αγαπω και εγω,καθε μερα τους σκεφτομαι στο μυαλο μου και στην καρδια μου.
Don't cry! and don't be unhappy at the twilight.
We, who've lived being poor
The world's rain doesn't bother us
We! who live alone.
The houses are low, like deserted barracks
our summers are short
and the winters, endless.
our summers are short
and the winters, endless.
Don't cry! and don't be afraid of the darkness
We, who've lived being poor
The world's cruelty doesn't scare us
A Sunday will come for us too
The houses are low, like deserted barracks
our summers are short
and the winters, endless.
our summers are short
and the winters, endless.
Το σπιτι το δικο μας ηταν ψηλο με μεγαλη μαντρα (ΦΥΛΑΚΕΣ ΣΥΓΓΡΟΥ ΤΑΥΡΟΣ 1955).
Don't Cry
Don't cry and don't regret the night
we who lived in poverty
the rain of the world does not bother us
we who live alone
The houses are low
like deserted barracks
our summers are small
and the winters are endless
Don't cry and don't be afraid of the dark
we who lived in poverty
The world's apathy does not frighten us
a Sunday will come for us too
The houses are low
like deserted barracks
our summers are small
and the winters are endless
Very well! Just two corrections: a)we who live monks => we who live alone, b) like desert barracks => like deserted barracks
@@johngreat4 Thank you so much.
Ηρθα απο την Άρτεμιου που το τραγουδουσε στον Μαυρικιο.
Οπότε ακούω αυτό το μοναδικό τραγούδι θυμάμαι την μανούλα μου και το μικρό σπίτι που γεννήθηκα
δεν υπάρχουν μικρά σπίτια ..
@@stefanosmanolopoulos6552 ετσι ακριβως
Μεγάλο τραγουδι απο μια μεγάλη φωνή…θα ερθει και για μας μια Κυριακή❤️🙌🏻
Τα καλοκαίρια μας μικρά και ατέλειωτοι οι χειμώνες.
-The North remembers.