Un Dia De Vida - Mama Huanita --film: 'Jedan dan života' [HQ audio]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 дек 2024

Комментарии • 245

  • @Marija51
    @Marija51 8 дней назад +5

    Neverovatan film, koliko sam plakala kad sam gledala.

  • @azaelpablodelleonrivera7029
    @azaelpablodelleonrivera7029 3 года назад +566

    México :
    ah ta bien
    Yugoslavia:
    *se pone a llorar a reflexionar y a pensar en su existencia mientras aplaude por la obra de arte de 20/10*

    • @jorgepablolopezmola4684
      @jorgepablolopezmola4684 3 года назад +41

      Es hermoso como otros pueden apreciar tanto lo que es común para nosotros

    • @Sopita_Spears
      @Sopita_Spears 3 года назад +43

      @@jorgepablolopezmola4684 no fue cualquiera, fué Yugoslavia, sin duda el país que más ha apreciado la cultura mexicana en toda la historia, gracias a ellos se creo el género YuMex, que precisamente es una combinación de Yugoslavia y México

  • @semirmrsa6791
    @semirmrsa6791 2 года назад +180

    Najbolji filmovi , pjesma i muzika , realnost u živo .
    ŽIVIO MEXICO .
    Pozdrav iz Livno
    Sve je Jedan dan života .

    • @jhonlouisq.m.9266
      @jhonlouisq.m.9266 2 года назад +10

      SALUDOS DESDE TOLUCA MÉXICO.

    • @eustolioesquivel7505
      @eustolioesquivel7505 Год назад +4

      La verdad es que yo ni sabía que había una película Mexicana con ese nombre😊

    • @daltongaliciarodriguez
      @daltongaliciarodriguez Год назад +3

      En México nos hace muy felices saber que te guste nuestra cultura te recomiendo escuchar a Jose Jose uno de nuestros mas grandes artistas

    • @evolutionciber9761
      @evolutionciber9761 4 месяца назад +1

      Saludos desde México hermano

  • @m.fguerena7601
    @m.fguerena7601 5 лет назад +283

    Nunca me habría imaginado que esta pelicula del cine de oro mexicano trascendiera el idioma y el tiempo. Mis respetos gracias

  • @kontras23
    @kontras23 5 лет назад +437

    My mom always used to tell me about her college days when she moved to big city (Belgrade) and first time saw a theater and opportunity to see any kind of movie as she grew up with no TV. It happened that Un Dia De Mi Vida was the first movie she ever watched there and she was crying like a rainy day and sobbing for hours. She also said that it wasn't only her, but entire audience in the theater couldn't hold their tears down. In fact, the moaning coming from the theater could be heard on the outside as it was so loud.

    • @kalitozkaliente1215
      @kalitozkaliente1215 5 лет назад +11

      Лукаш Кошарек thats some powerful stuff right there... 😱😥

    • @marito242
      @marito242 5 лет назад +18

      I saw a video where they explained very well how these movie got there and how much people love them, also the music, they say how local bands begin playing that kind a music with great success, all that blew my mind , I didn’t know any of that, my cuestión is , do new generations there know anything about this movies and song or was just back then?

    • @JJ-iy7rk
      @JJ-iy7rk 4 года назад +38

      @@marito242 the song is well known about all generation, not the movie anymore, but very few know the origin of the song is from Mexico. Also, in Serbia and Croatia it’s a sad song about a a soldier singing to his mom while in Mexico is a Happy Birthday song. I found out when I heard the song in the US

    • @veljkojovanovic2464
      @veljkojovanovic2464 3 года назад +4

      Where are you from friend?

    • @oscarvc5775
      @oscarvc5775 3 года назад +14

      I just find out the whole story of this song and what it means for your people. Im stuned. Specialy because for us, Mexicans, is a cheerfull song.

  • @deniartemisa
    @deniartemisa 3 года назад +417

    Vengo de Tik Tok, efectivamente la interpretación es triste y nosotros que la cantamos con tanta alegría por celebrar un año más de vida

  • @loradejmanlora6691
    @loradejmanlora6691 3 года назад +51

    Šteta što jih nema više.moje otroštvi.u kinu sam jih gledala sa starijo sestro...

  • @goransimic6527
    @goransimic6527 5 лет назад +167

    Nuestras pueblas estas las hermanas para siempre. Viva Mejico, Viva Srbija!!! Pancho Villa I Karadjordje!

  • @89marcosneri
    @89marcosneri 4 года назад +254

    que triste que en Mexico no se sepan la historia de esta película y su impacto en europa,

    • @robvazquez2074
      @robvazquez2074 3 года назад +21

      Si la.sabemos. fue solo es Yugoslavia.

    • @otnielgonzalez405
      @otnielgonzalez405 3 года назад +23

      @@robvazquez2074 el cine de oro mexicano fue conocido a nivel mundial

    • @robvazquez2074
      @robvazquez2074 3 года назад +16

      @@otnielgonzalez405 Eso lo sabe todo mundo. Yo hablo de las mananitas.

    • @ramirocorzo5784
      @ramirocorzo5784 3 года назад +2

      Todo el mundo lo sabe nos seas mamon

    • @heribertotorresramurez6008
      @heribertotorresramurez6008 2 года назад +2

      Si, algunos si la sabemos… una joya de película,

  • @rosaliaday7218
    @rosaliaday7218 2 года назад +73

    Como cuando te das cuenta que Mexico es más grande aún de lo que creías …

    • @pedrol.grande3048
      @pedrol.grande3048 Год назад +4

      Mexico siempre ha sido grande, incluso desde
      antes que fuera Mexico..

  • @milivojstanisavljev2814
    @milivojstanisavljev2814 3 месяца назад +9

    vreme kad je jos bilo casti,ljubavi,postenja.....

  • @alexiselohimmartinezledezm4973
    @alexiselohimmartinezledezm4973 2 года назад +94

    Trabajé en mi anterior trabajo con una persona de Serbia, y cuando lo conocí me comentó que sí conocía la canción de "Mamá Juanita", no entendía hasta que me puso esta canción, y vengo justo de Tik Tok, que para ellos tuvo un gran impacto social esta película mexicana, que pequeño es el mundo, y un saludo sí llegas a leer esto "amigo Jovica"👋🏻

  • @Sanguinius850
    @Sanguinius850 6 месяцев назад +10

    Incluso la película más pasada por debajo en la edad de oro de la cinematografía mexicana es una joya absoluta.

  • @josemiguelguzmanhernandez7280
    @josemiguelguzmanhernandez7280 3 года назад +60

    no maaaa y que vean otras películas,cono "los olvidados" "un rincon cerca de el cielo" esas si rompen el corazón

    • @ems3827
      @ems3827 2 года назад +6

      No lo sé, un rincón cerca del cielo es muy triste, pero en el contexto militarizado y de melancolía, Mamá Juanita le gana

    • @AlbertoGranados-ok8fc
      @AlbertoGranados-ok8fc 4 месяца назад +1

      Un rincón cerca del cielo es con pedro infante y pedro infante era el cantante y galán de la época. Sus películas eran como las que hizo luis Miguel, pedrito fernandez,, los beatles, gloria trevi....pero claro en su época y más calidad. El caso es que si había verdaderos artistas qué no eran cantantes de moda.

  • @manuelvasquez264
    @manuelvasquez264 Год назад +16

    La última copia está en Yugoslavaquia después del incendio en México se perdió recuerdo verla con mi difunto abuelo

  • @dragannestorovic
    @dragannestorovic 6 лет назад +120

    Legendarni Meksikanski Film,Glumica koja glumi Mamu Huanitu lici na Dolores Ibaruri-La Pasionaria Viva Mexico,Hvala na divnom Videu

  • @goransimic6527
    @goransimic6527 6 лет назад +123

    Me mucho gusto estate la cancones. Mexico la mejor. Cantamos para nuestras madres!

    • @subotinac
      @subotinac 4 года назад +3

      Reci mi Gorane ako znas, ko je zaista pevao ovu divnu pesmu. Reci mi njegovo ime, pretpostavljam da je bio poznat jednako kao i tadasnji glumci iz ovog filma?

    • @kateknezevic6325
      @kateknezevic6325 4 года назад +5

      @@subotinac jako emotivna pjesma sjeća na neka davna teška vremena

    • @Sierra-jl5hr
      @Sierra-jl5hr 2 года назад +1

      @@subotinac amigo no se si aún te sirva o ocupes la información pero de todos modos el que canta la canción se llamaba el indio Fernández y fue un conocido actor mexicano en la época del cine de oro mexicano.

    • @misaelg701
      @misaelg701 Год назад

      @@Sierra-jl5hr pero no la canta el Indio Fernández!

    • @War_GP
      @War_GP Год назад

      ​@@subotinacPedro Infante fue el actor y cantante más importante de esa época, y su versión de "Las Mañanitas" es la más conocida a nivel mundial.

  • @snjezanadoborac1269
    @snjezanadoborac1269 2 года назад +18

    80- tih godina gledala ovaj film.Hrabra mama Huanita!

  • @Luis-hk3sj
    @Luis-hk3sj 4 года назад +65

    This song is called "Las Mañanitas" here in Mexico and we sing it at every birthday

  • @solprimero7037
    @solprimero7037 3 года назад +23

    Alguien mas tiene un nudo en la garganta.😥😥😥

  • @FabriMont
    @FabriMont 4 месяца назад +6

    Que historia detrás de esta película en Yugoslavia!!

  • @DinoHorvat-j5h
    @DinoHorvat-j5h 21 день назад +2

    Mucho lindo muestro
    ❤❤❤

  • @tilicazuricata3502
    @tilicazuricata3502 3 года назад +109

    Justo lo acabo de saber en tiktok , y vine a ver 😊

  • @clementegarcia4288
    @clementegarcia4288 6 лет назад +77

    Las mañanas de mi patria..🇲🇽..viva México..viva Croacia..🇭🇷..

  • @tonioschz6351
    @tonioschz6351 3 года назад +46

    Waoo tanto tiempo y nunca se había imaginado uno como mexicano el profundo significado que le darían a esta canción en otro lugar, totalmente lo opuesto a una canción de alegría, Tik tok sirve de algo

    • @jesusramirezsanchez864
      @jesusramirezsanchez864 2 года назад +2

      También RUclips yo descubrí está anécdota a través del video de RUclips titulado la película mexicana que hizo historia en otro país.

  • @gordanasimunovic6740
    @gordanasimunovic6740 7 лет назад +53

    ovo je bio omiljen film mog oca a ova pjesma pogotovo....hvala

    • @Ovde425
      @Ovde425 5 лет назад +4

      I mojim roditeljima.. Lepa uspomena na njih😥😢😇😇

    • @ivanamiletic162
      @ivanamiletic162 5 лет назад +4

      Takodje i mog... 😞

  • @bobanlugumerski9886
    @bobanlugumerski9886 2 года назад +18

    Legende lebt noch in unzeren herzen ewig amen schade so eine legende lebt noch in unzeren herzen ewig amen schade

    • @bobanlugumerski9886
      @bobanlugumerski9886 2 года назад +2

      Ja legende lebt noch in unzeren herzen ewig amen schade so eine legende lebt noch in unzeren herzen ewig amen

    • @bobanlugumerski9886
      @bobanlugumerski9886 2 года назад +2

      Legende lebt noch in unzeren herzen ewig amen schade so eine legende lebt noch in unzeren herzen ewig amen

  • @draganarodic5902
    @draganarodic5902 4 года назад +17

    Ovo je omiljeni film moje majke.

  • @DinoHorvat-j5h
    @DinoHorvat-j5h 18 дней назад +3

    Histori E magistra VITA❤

  • @rosarioantoniobaygosotomea5517
    @rosarioantoniobaygosotomea5517 3 года назад +57

    No se porque a mi siempre me ha parecido triste, se vuelve más triste a lo largo de la vida cuando vas perdiendo a tu gente.

  • @goransimic6527
    @goransimic6527 6 лет назад +59

    Muchas gracias para esta exelenta la cancones! Mariachi bravo. Ovo je jedna od najosjecajninih pjesama koje sam ikada cuo!!!!

    • @katuchka353
      @katuchka353 6 лет назад +7

      Esta joya del cine ya no existe en México, se perdió por un incendio hace años así que gracias a ustedes podemos ver esta cinta.
      Hvala Srbija. 😍

    • @robert9084
      @robert9084 Год назад

      LA PÉLICULA ESTA EN YOTUBE ruclips.net/video/w7oAWWTI8nE/видео.html&ab_channel=TlotGamerX AHI TA EL LINK

  • @joseromanserranotinoco8230
    @joseromanserranotinoco8230 6 лет назад +45

    las mañanitas son muy mexicanas, pero Mama Huanita, es YUGOSLAVA, La primera es alegre y festiva Mama Huanita se les canta a las Madres pero es un tanto triste evoca la tristeza del personaje de la pelicula que es triste muy triste A LOS YUGOSLAV0S LES LLEGO Y Les pega porque va saliendo de la 2 Guerra Mundial LA MUERTE Y EL DOLOR SON CERCANOS Y LES LLEGA.

    • @janygaly1840
      @janygaly1840 4 года назад +1

      No seas imbesil

    • @erikmontiel5664
      @erikmontiel5664 3 года назад +2

      @@janygaly1840 como serás pendeja primero aprende a escribir y luego críticas

  • @bobanlugumerski9886
    @bobanlugumerski9886 3 года назад +9

    Prima legende muca gracijas amigi viva mexico vavamos amigos

  • @enriquealvarezdorantes6487
    @enriquealvarezdorantes6487 4 года назад +33

    No se por q sera q cuando escucho esa version me da un sentimiento

  • @inthemidle1486
    @inthemidle1486 3 года назад +7

    Love u yugos, I hope you are very good 🖤🖤 of course the countries from Yugoslavia

  • @mexicanigorditosprro7378
    @mexicanigorditosprro7378 Год назад +17

    Los mexicanos declaramos Yugoslavia es un nuevo estado Mexicano Honorario 🔥💯

    • @krlos4351
      @krlos4351 Год назад +8

      Mi compa que no sabe de historia:

    • @krlos4351
      @krlos4351 Год назад +5

      Yugoslavia ya no existe .-.

    • @janetvarauz5995
      @janetvarauz5995 Год назад +5

      Yugoslavia ya se disolvío hace mas de 20 años

    • @ElTaboEnrojecido
      @ElTaboEnrojecido Месяц назад

      Pinche ignorante, ahora es Serbia

  • @omerbojic1388
    @omerbojic1388 4 года назад +16

    Najljepša majčina pjesma vijekova

  • @panchito1384
    @panchito1384 4 года назад +24

    LAS MAÑANITAS !!!ayyy ayyy ayyyy..
    Puro MEXICO !
    SALUDOS COMPADRES! CROATAS Y SERBIOS
    Y EN FIN VIVA TODOS USTEDES..SALUD

  • @goransimic6527
    @goransimic6527 6 лет назад +25

    Soy muy satisfecho. Our alegria. Bravo muchahcos. Exelento. Le felicitado!!!!!!

  • @lediffzitro7902
    @lediffzitro7902 7 лет назад +65

    Congratulations to all Beautiful People of Croatia. Mexico will always love CROATIA forever. Now I am drinking Tequila in honor of all Cratians. Croatia will be my second home.

    • @lukaveljovic4370
      @lukaveljovic4370 6 лет назад +2

      Por para Dios, e po para tu nostre hermanos e hermana tambien, save me tu propoco uno vocar que esto fundamente problemo, se tu no me la diso qe reson tu parlar, para esto regio se te la miente uno regio por uniqo cultural, historico e personal influenca qe mucho ombres, a para momenta qe se te la voca savien, se nostra todos la vientra ino tera qe savo YUGOSLAVIA. Se tu la voca bien popular, para esto dias adelante.....

  • @tukietaly
    @tukietaly 3 года назад +33

    Me siento orgullosa de ser mexicana.

  • @paintloquendo3206
    @paintloquendo3206 Год назад +3

    Joder es cine

  • @haug5022
    @haug5022 Год назад +12

    NE ZNAMO DA NAM JE ZIVOT MIO I DRAG SVE DOK NE DODJE ONAJ ZADNJI DAN ZIVOTA I TADA SE MOLIMO DA PROZIVIMO JOS JEDAN DAN A TADA JE VEC KASNO

  • @johnelrick
    @johnelrick Год назад +4

    This is a Mexican song that all Mexicans sing on someone’s birthday. It could be analog to the song “happy birthday to you”. Yeah sometimes I want to cry because it’s a special day of someone’s birthday, but I didn’t have any idea that for another country could be so sad 😢

  • @altarazul2
    @altarazul2 7 лет назад +68

    the song title is not Las golondrinas but it is Las Mañanitas, this is a traditional folk song that is sang in the early hours of someone's birthday

    • @tomislav1009
      @tomislav1009  7 лет назад +24

      My mistake..In fact, it is the wrong data on Wikipedia. I apologize to everyone..
      Thank you for your correction.

    • @valery9599
      @valery9599 7 лет назад +8

      Tomislav Matecic thank you so much for this biutifull movie you made my day!❤️❤️❤️❤️❤️

    • @otnielgonzalez405
      @otnielgonzalez405 3 года назад +2

      @@tomislav1009 muchas gracias por la información

    • @otnielgonzalez405
      @otnielgonzalez405 3 года назад +1

      Omar Arellano, no seas copion

  • @snjezanalazarinnena8843
    @snjezanalazarinnena8843 2 года назад +5

    Molto bello

  • @abigailpinon3277
    @abigailpinon3277 4 года назад +20

    I am Mexican, and every birthday we wake up with this nice song, I never knew where they got it from and now I know ... Greetings from México.

  • @mariotejedor7189
    @mariotejedor7189 6 лет назад +26

    VIVA MEXICO, VIVA YUGOSLVIA, VIVA POLONIA!!! MARIUSZ

  • @babyfacenelson2803
    @babyfacenelson2803 3 года назад +25

    Viva Serbia, Viva México

    • @rcs2805
      @rcs2805 3 года назад +1

      ❤️

  • @oscarhm232
    @oscarhm232 4 года назад +5

    Saludos desde México. 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽

  • @sanxs
    @sanxs 3 года назад +5

    Canción para alegrar al festejado y en yugoslava la letra es triste, un día más,

  • @darkoroyorbison
    @darkoroyorbison 6 лет назад +21

    "UN DIA DE VIDA" /One Forgotten Mexican Movie/

  • @sasalalatovic8187
    @sasalalatovic8187 4 года назад +8

    Viva Mexico.

  • @emmanuelsuarezalbarracin
    @emmanuelsuarezalbarracin Год назад +1

    Absolutamente un belleza.

  • @bobanlugumerski9886
    @bobanlugumerski9886 Год назад +4

    Legende lebt noch in unserem Herzen

  • @aleksandaratanackovic1451
    @aleksandaratanackovic1451 3 месяца назад +2

    Tomo ova ti je najjača

  • @ramonperez-dn8fk
    @ramonperez-dn8fk 7 лет назад +22

    Tomislav. Eres grande entre los grandes ! gracias por subir este video.

  • @joseromanserranotinoco8230
    @joseromanserranotinoco8230 6 лет назад +7

    SALUDOS BROTHA BOX, recordamos con Nostalgia la "ANTIGUA YUGUSLAVIA"...... snif.snif.snif

  • @Bozha_Kapetanovic91
    @Bozha_Kapetanovic91 9 месяцев назад +2

    Yugoslavia loved this

  • @ElmultiversodeUlises
    @ElmultiversodeUlises 2 года назад +8

    No mames es la primera vez que escucho está canción de forma tan triste

  • @ximec.r.2643
    @ximec.r.2643 Год назад +2

    Y pensar que está canción te la cantan siempre en los cumpleaños, ya sea para tí o para cantarla a alguien más. Es hermosa.

  • @LuiGiSotres
    @LuiGiSotres 3 года назад +12

    Las mañanitas en México se ocupan para celebrar y para despedir así que todo depende del contexto

  • @radmilakostic5111
    @radmilakostic5111 5 лет назад +6

    Predivno

  • @TheLuisrv
    @TheLuisrv 4 года назад +10

    In México we sing this song in the birthdays

    • @fabycs4829
      @fabycs4829 3 года назад

      Mejor las mañanitas del rey David

  • @goransimic6527
    @goransimic6527 6 лет назад +16

    Viva la Mexico y Vicente Fernandez. Viva Pancho Villa y Emiliano Zapata!

  • @VeronkaHodi
    @VeronkaHodi 9 месяцев назад +2

    😢😢😢

  • @bobanlugumerski9886
    @bobanlugumerski9886 Год назад +4

    .VIVA la mexico

  • @eliseorobles5963
    @eliseorobles5963 4 года назад +4

    México # 1 viva México el mejor pais

  • @indulto448
    @indulto448 4 года назад +4

    Saludos desde México🤟

  • @MiGu3l0o0o0o0op7
    @MiGu3l0o0o0o0op7 2 года назад +3

    Viva México 🇲🇽🇲🇽 es dependiendo el enfoque con lo que se vea, la revolución mexicana un conflicto triste,un huracán para buscar la igualdad y eliminar la marginación que se quedó solo en eso,en un bonito recuerdo de un intento frustrado

  • @mikaandjelkovic9546
    @mikaandjelkovic9546 5 лет назад +13

    Izvanredna pesma

  • @sasasajic110
    @sasasajic110 4 года назад +3

    Vodi se ko neeestaaaloooo 🎶🎶🎶🎶

  • @Cynthiavmtz
    @Cynthiavmtz 3 года назад +12

    Vengo de Tik Tok y como en otro país le dan otro contexto. Interesante saber que la única copia de esta película está preservada por extranjeros.

    • @louisacuriel4651
      @louisacuriel4651 2 года назад

      Tengo entendido que yá la tienen en México, alguien comentó que recién la vió sin subtítulos, por el canal 11 de México.

  • @Alexs03021993
    @Alexs03021993 Год назад +1

    Voy a llorar con los yugoslavos 😢😢

  • @Paimontargaryen
    @Paimontargaryen 4 месяца назад +3

    Me da cosa que una cultura que absorbió cultura mexicana haya sido exterminada 😮

  • @angeldrawing3744
    @angeldrawing3744 Год назад +3

    Viva Croacia 🇭🇷🇭🇷❤

    • @XYRPB699
      @XYRPB699 Год назад

      Well, I guess, long live Mexico, not Croatia! You found a place to write about Croatia!
      LONG LIVE MEXICO !!!❤️

  • @jorgeimx3379
    @jorgeimx3379 6 лет назад +8

    levántate ya mama juanita, mira que ya amaneció!

  • @svetlanaposmuga4078
    @svetlanaposmuga4078 5 лет назад +4

    Jedan je Roberto Canedo

  • @playabalandra8416
    @playabalandra8416 7 лет назад +22

    :O nunca pensé escuchar las mañanitas con subtitulos en .. Croata?

    • @tomislav1009
      @tomislav1009  7 лет назад +17

      Translation is not in Croatian but in Serbian.. Thank you..

    • @valery9599
      @valery9599 7 лет назад +1

      Tomislav Matecic gracias no podía decirle a mis amigos en que idioma esta subtitulada la quieren ver muchos y también mi familia!

    • @DEEZVIC
      @DEEZVIC 6 лет назад +1

      Las originales se quemaron y solo quedaron dos con sub titulos

  • @DEEZVIC
    @DEEZVIC 6 лет назад +5

    Thank you so much for this video my amigo.

  • @bobanlugumerski9886
    @bobanlugumerski9886 Год назад +1

    Buenos Dias Mama Juanita

  • @erickkcire9937
    @erickkcire9937 Год назад +1

    No mames❤❤❤❤❤❤❤❤❤ hasta los hombres lloran😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

  • @reneherrera4255
    @reneherrera4255 6 лет назад +7

    I’m pretty curious about why this film became such a succed in Serbia and Croatia, and no others.

    • @aztrovoidj4100
      @aztrovoidj4100 5 лет назад +13

      It's a hymn to all mothers and father whose children left for war and never came back... this is why is so striking... Yugoslavia sent the most to fight a war that not was his, nor was part of, and yet, it took most of its children.

    • @misaelg701
      @misaelg701 Год назад

      @@aztrovoidj4100 ¡interesante! Gracias por este dato interesante.

  • @Zephyrpardiez21
    @Zephyrpardiez21 2 года назад +10

    Me gusta la herencia hispana. Con razón en los coloquios filosóficos dicen que la hispanidad pura y genuina esta en América, no en España

    • @angelsoto1475
      @angelsoto1475 2 года назад +3

      Actualmente se confirma que el centro de la HISPANIDAD es México, no España ni otro país hispanoaméricano principalmente por los 130 millones de habitantes.

    • @kalayyaqutia5831
      @kalayyaqutia5831 Год назад

      Wow que interesantes comentarios.

  • @salvadorsanchez3364
    @salvadorsanchez3364 4 года назад +4

    Ajuuuuuuuuuaaaaaaaaa!

  • @NIKINOA2310
    @NIKINOA2310 Год назад +2

    ❤❤❤❤❤

  • @aydapadilla7690
    @aydapadilla7690 3 года назад +11

    Quién viene de tiktok Justo a ver el video

  • @DerkSoule
    @DerkSoule 6 месяцев назад +2

    Mexico:🎉
    Croatia: 😢

  • @aldomatelic2618
    @aldomatelic2618 Год назад +2

    Nikadsa ne biva da ova pjesma osjecaje ne izaziva

  • @avemaria3673
    @avemaria3673 6 лет назад +6

    Made me think un this part of the world are compulsive depressed because, Mexican people cry a lot but we do laugh more. José Alfredo Jiménez said un on his song Life is worthless, crying starts, crying ends, so morals are FUCKING ENJOY LIFE BECAUSE YOU ARE HERE JUST AS A VISITOR. Then we have the eternal trip to the death. But that is another fun ride. :) Viva México cabrones!!

    • @pumasgoya
      @pumasgoya Год назад

      ¿Por qué tanta majadería? Grow a brain.

    • @avemaria3673
      @avemaria3673 Год назад

      @@pumasgoya Mind your own tiny, insignificant, and stupid business ¡METICHE!

  • @napejack
    @napejack 8 лет назад +16

    Cijeli film ima na RUclips sa prijevodom na crnoj podlozi. Originala sa nostalgičnim iskričavim titlovima nema, samo inserti. Ovaj vaš insert je sa trećim tipom prijevoda, jasna slova na crnoj podlozi. Imate li više podataka o navedenim verzijama. Volio bih imati prvu verziju. Zahvaljujem na postavljanju.

    • @tomislav1009
      @tomislav1009  8 лет назад +1

      Znam za tu cijelu verziju sa prijevodom. To je kopija jedinog poznatog originala, sa 'iskričavim' titlom koji se čuva u kinoteci Beograda. i koji je prikazivan u bioskopima širom ex Juge. Ovo je insert iz tog originala: ruclips.net/video/wVknaW5PH-g/видео.html i na njemu je original titl s prijevodom, onakvim kakvim zaista jeste. Inače, u tom cijelom filmu na YouTubu (pa i na originalu sa 'iskričavim' prijevodom, titl na nekim mjestima nije sinhroniziran baš najbolje, a nedostaju i dijelovi prijevoda, što se najbolje vidi u ovom mom videu. Pogriješio sam što u tom videu nisam koristio prijevod iz originala, nego onaj iz cijelog filma, koji je postavljen na RUclips. Ako dođem do još nekih podataka, javit ću. Hvala Vam na komentaru.

    • @napejack
      @napejack 8 лет назад +4

      Fala na odgovoru, samo da dodam da osim u Kinoteci u Beogradu nema više ni jedne kopije na svijetu, pani u Meksiku!

    • @tomislav1009
      @tomislav1009  8 лет назад

      Znam.. (Piše i na Wikipediji)... U BG-u je jedan Jedini primjerak filma. Pozz.. :)

    • @napejack
      @napejack 8 лет назад +4

      Lipo je ovako pričat o lipin stvarima. Tomo pozdrav iz Splita!

    • @tomislav1009
      @tomislav1009  8 лет назад +3

      Dijelim tvoje mišljenje, Jack.. Pozdrav iz Vinkovaca!

  • @universoestoico_
    @universoestoico_ 3 года назад +12

    Like si vienes de TiKTok

  • @miriammendez_12
    @miriammendez_12 3 года назад +4

    Vengo del tic tock, y wooaw aquí no ay felicidad 😞💔

  • @ayanciento5310
    @ayanciento5310 2 года назад

    ❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏

  • @maribelbaca1074
    @maribelbaca1074 3 года назад +4

    También vengo de tiktok hahaha

  • @cesartorressalas8693
    @cesartorressalas8693 3 года назад +5

    Nomas vine de mitotero por un tiktok

  • @ericortizaleman6175
    @ericortizaleman6175 3 года назад +3

    Like para los que vinieron por tiktok

  • @zlatiborpopovic4492
    @zlatiborpopovic4492 Год назад +4

    Pustite ceo film

    • @tomislav1009
      @tomislav1009  Год назад

      Evo link: ruclips.net/video/iVMfHswUNyU/видео.html

  • @tomislav1009
    @tomislav1009  3 года назад +2

    New video for this song. Picture in HD resolution. Improved sound HQ
    Link: ruclips.net/video/GkDPn-5K4AA/видео.html 👋🤗

  • @eduardodiaz4868
    @eduardodiaz4868 7 лет назад +7

    Hay un error en el titulo de la canción aquí interpretada: NO son las golondrinas sino las mañanitas , esta canción tradicional se canta para festejar a un ser querido ya sea en su cumpleaños o su santo, existen varias versiones según el intérprete y la época , pero la mas tradicional es la del gran ídolo de México; Pedro Infante : ruclips.net/video/a1Q6Zg8LPM4/видео.html ( un cumpleaños no es cumpleaños sin esta versión ) las golondrinas es la canción que suena en el min. 1: 26: 05 : ruclips.net/video/XqH37qmdhKA/видео.html cuando el coronel lucio reyes se despide de su madre para ser fusilado , es otra canción tradicional que usamos para despedir a un ser querido, ya sea que parta a otro lugar para vivir o trabajar o cuando se terminan los estudios y se despide de su escuela primaria o secundaria o cuando con mucho dolor le damos el ultimo adiós a un ser querido para ser enterrado o incinerado y parta a su viaje definitivo.