일본인도 읽을 수 있는 한국어

[@호박전사]

상형문자 바뀌는거 얼탱없네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@영-p9q]

너~벌레 ♥︎ㅋㅋㅋ

[@Eden11825]

벌레 뭐냐 ㅋㅋ

[@젠이츠덕후]

나는 K잼민!😎 귀칼덕후지! 내가 제일 좋아하는 캐는 젠이츠!😍속도로만 봐서는 손오공을 뛰어넘었다! 젠이츠를 속도로 뛰어 넘는 캐는 없다!⚡🥶

[@swxswxllm]

​@@젠이츠덕후사이타마

[@스카이-r4x]

​@@젠이츠덕후초사이언 슈퍼맨 플래시 키자루 등등 ㅈㄴ 많다

[@호라움Horaum]

펌~블♡

[@FaNTa-JUST]

끄아악!!!

[@젠이츠덕후]

나는 K잼민!😎 귀칼덕후지! 내가 제일 좋아하는 캐는 젠이츠!😍속도로만 봐서는 손오공을 뛰어넘었다! 젠이츠를 속도로 뛰어 넘는 캐는 없다!⚡🐐

[@이건...혁명일까]

​@@젠이츠덕후오 이것은 너무 놀라운😢😢

[@미완-b5l]

표정만 있어도 알 수 있다

[@Green_Drone]

펌블ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1, 1 연짝으로 나와라!

[@watchbug5252]

허~접♥︎이라고 써있는 말도 결국 일본어 ざ~こ♥︎에서 왔기 때문에 저 표정과 ♤~☆♥︎ 이렇게 되어있으면 무슨 말인지 한번에 이해가 가능하다는 뜻... 그냥 영상 그대로 설명한건데 어떻게 이해가 안된다는거지

[@혜성님]

허~접♡
ᛊᛚᛟ~ᛈᛈᚢ︍♡

[@강아지puppy]

ຂີ້ຄ້~ານ❤

[@MICHININGGAN]

이상하다 내가 아는 룬 문자중에 저런 단어는 없는데...
룬문자가 아닌가...?

[@Goa-momless]

​@@MICHININGGAN 룬문자가 여러개더라구요

[@겨울방학이다]

දුප්පත්~♥︎

[@살인비둘기]

괵튀르크 아님 ?​ @@MICHININGGAN

[@smlemfdlskfdkf]

상형문자 적절하네 ㅋㅋㅋ맘에든당

[@녹차고기볶음]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저거 아는 사람이라면 언어가 달라도 알죠

[@췕크사운드_히히]

순간 그 우노미쿠인줄

[@Zoomball_]

미무카와

[@화석이되]

나이스 트라이!

[@갓믈]

자~코 자~코~

[@미역-r3h]

33-4!

[@와캬퍄헉농쭉]

네코

[@운은-j6k]

쉽지않다 정말 나한테 왜 뜨는거냐

[@NormalDressing]

🫵~🪳❤

[@KMC_0]

그것도 있던데 '맥주 한 캔 2500원 / 네 캔 10000원' 있는 사진에 펀쿨섹 사진 같이 올리니까 "한국어는 모르지만 무슨 말을 하는지 알 것 같다" 하는거 ㅋㅋㅋㅋ

[@당신은참으로좋습니다]

물결은 동양에서만 써요~

[@alsxm-d9f]

눈~나❤️

[@칠세치]

ㅋㅋㅋ 인정 저건 옜날 상현글자라도 써도 저건 읽음 ㅋㅋ

[@사개절]

취향이야..❤

[@StreamKorea_Gamer]

메스가키 대표는 역시......허~접♡

[@hageww]

메스가키 만한 순애는 없다❤

[@계정-p3q]

雜~魚❤

[@__SMAILEYFACE__]

당신.프로필.품번.원한다.

[@써리원-x8j]

​@@__SMAILEYFACE__인정.강호의도리.

[@orange9974]

RJ.....

[@리후루]

​@@써리원-x8j 이 새낀 루리웹하다 왔음?

[@은지-s1x]

저거보고 허접이라고 돼있길레
미무카우와 나이스 트라이
노래에 나오는 케릭을 생각함..

[@와캬퍄헉농쭉]

ㅇㅇ

[@김영범-w1f]

보자마자 미쿠 nice try생각남ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@대머리독수리-x8r]

원본이 일본이니까 ㅋㅋㅋ

[@뭐시깽깽이]

자~코

[@Shirzen06]

杂~鱼❤

[@이강희0409]

참고 허접은 우리나라에서 만든거다
원본은 허접이 아님 근데 문맥상
ㅈㄴ 같은 의미 근데 허접~♡은 너무
완벽한 의미 표현과 함께 간략화해서 역수출됨

[@ranosoi5577]

만든게 아니라 애당초 "자~코"의 번역어임
그리고 읽을 수 있다가 아니라 무슨 의미인지 알 수 있다는거임
일본인들은 "허접"이라는 단어 모름

[@aftermanymonths]

족토 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Mimimimig-1]

너~벌레❤

[@tainlessolivine5782]

참고로 서양권에서는 ~대신 -를 쓴다

[@라쿠성애자]

저 굿즈들이 다 있는건에 대하여

[@킹갓구-h2h]

그들만의 리그네 대한민국사람 90퍼는 모를듯

[@HADILYT]

이상하다 한국어 모르는데 이건 읽히네..라는 글과 그 사진..

[@HADILYT]

중국어여도 읽기 ㄱㄴ ㅋㅋ

[@켸림25]

자~코♡ 자~코♡

[@애널플러그]

보~추 ♡

[@aaaawpppp]

이게 왜 진짜 알아볼 수 있는 거지?

[@밀키웨이_차장]

+ 입 손등으로 살짝 가리면서

[@INElove]

설명 해주실분..

[@사랑해요아서모건]

찾아보니까,대충 로리콘 만화에서 나오는 대사네오;
그니까 저거 보고 흥분하는 친구들은 일단 정상은 아니라는거

[@뚤기158]

대충 뚤기 머리통과 키라키라 프리큐어 아라모드 차지 캔디로드 두개가 있으면 그다음 결과가 뭔지 알수있는것과 같아요

[@wswswvs]

괜찮아요 모르는게 정상입니다

[@user-fu1fz1by2n]

전문용어로는 메스카키~❤라고하죠

[@advance_right]

​@@뚤기158 좋은 비유네용

[@myourmother]

꽊 ~ 뷁 ♡ 이래도 통할듯

[@elaina1985]

자코자코자코자코

[@whowascoughing]

TMI 영어권에서는 ~가 -이다

[@써미써미061]

허~접ㅋ♡

[@찐마왕]

캐릭 이미지랑 말풍선이면 뭐말 하는 지 알듯 ㅋㅋㅋㅋ

[@71100]

이건 외계인도 안다 ㅋㅋ

[@노상훈-m2z]

난 보보보보 보보보 짤인줄 알았는데

[@케이박사]

헤~응 ♥

[@Arctic_Yeou]

왜 벌레루 바뀌어 ㅋㅋㅋㅋ

[@BLACK-xe5mv]

虚しい~❤

[@시브]

저 작가 족토끼 맞음?

[@gourage4284]

허~접
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌ

[@bbobb00]

샌 ~ 즈 ♡

[@hendcream]

Иҟь~ашьу❤

[@란티스]

じゃこ~❤

[@watchbug5252]

ざこ입니다

[@Hello.기부채널]

이게 뭐지?나만 모르는건가?

[@조시후]

虚し~い❤

[@pilsim0218]

ざぁーこ❤

[@JEJU3DASU_877]

일본혼혈인데 저짤이 뭔가요😅😅

[@whowascoughing]

야짤, 야애니에서 쓰는 말투입니다 몰라도 되요

[@리후루]

​@@whowascoughing허접: 게임이나 운동 등 어떤 일을 하는 데 있어 실력이 형편없다는 뜻의 비하성 속어
어원: 허섭스레기: 좋은 것이 빠지고 남은 허름한 물건
뭔 야애니나 야짤에서 쓰는 말투야 대부분 게임할때 나오는 말이겠지 미안한데 제대로 알고 말좀 꺼내라...

[@리후루]

트위터(X)에 '족제비와토끼' 라는 사람이 23년 10월 쯤에 올린 메스가키 티셔츠에요

[@ro4197]

씹덕만 아는거래요 지나가자

[@MACHIKo-x5m]

UN○~

[@Sarah지원]

저게 뭔데

[@오렌지-w8d]

저게 뭐야

[@lucifer-fp9xz]

나는 무슨뜻인지 몰라서 다행 .

[@janggab-gloves]

야~스♡

[@더더며]

? 어케알아

[@최강좀비]

에...드...오...빠
가 생각나는군

[@Urbane._.1]

이게 뭐임? 설명좀

[@just7421]

싸가지없는 여자아이가 도발하는 것이 꼴받아서 밈이 된 케이스의 그림입니다.
주로 음지의 로리타 계열 작품에서 많이 눈에 띕니다만 깊게 알 필요는 없고 그냥 싸가지없는 여자애가 꼴받게 "허~접❤" 하는 것에 꼴받음을 얻는다에 포커싱을 맞추시면 됩니다

[@Geabokchi_Sunfish]

메스가키 쳐보셈

[@eeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiii]

왜????

[@qkrckstn_10]

?

[@Asdfggh-u7m]

으…

[@사사사임]

& ~ j♡

[@SIKANO-sika]

ざこ

[@arec8369]

훠~쭵

[@Coka7749]

나 일본인인데 모르겠다

[@Goosebump2]

자 ~ 코

[@ranosoi5577]

자~코