Татарский и казахский, действительно, ОЧЕНЬ похожи. Наверное, наиболее похожие друг на друга среди тюркских языков. Принцип построения предложения, принцип спряжения, окончания, слова. Например: Любовь-Мәхәббәт-Махаббат, Смотришь-Карасын-Қарасың, Глаз-Күз-Көз, Рука-Күл-Қол, Счастье-Бәкет-Бақыт. Но в татарском больше используются мягкие гласные звуки. Я эту композицию впервые услышала на прокате показательной Валиевой пару дней назад. В первую секунду показалось, что это на казахском. Обалдела. Подумала, с чего вдруг? Но тут же, прислушавшись, поняла, что это татарский. Классно, что она взяла и представила что-то от своей культуры, подогрела интерес!
@@Sofiya-y6l Вся средняя Азия понимают вас!!! Кыргызстан, Казакстан, Өзбекстан, Туркменистан, Не говоря о Ногайцах Карачай и Крымских татар. Вы не одни нас много!
@@dippppie_ А потому что, и сами татары не могут разобраться в этом наборе слов. Одни говорят, что так надо переводить, другие говорят, что по-другому, и поэтому такой вывод.
@@red42479 Если бы песня и была бы бредом, тогда зачем её выпускать? И те "другие", о которых ты говоришь могут быть не Татарами, сидят же тут всякие умники:)
Я сначала подумал, что почти не известная группа , а оказалось у ник клип "Татарин" 2017 года, набрал аж 108 + млн просмотров. Это очень много для российской группы. Пыяла - чуть больше 2 млн
Перевод🤭: Хрупкое стекло любви Ты разбил Посмотри... Стекло счастья тоже бьёшь Но разбив не соберёшь А в глазах а в глазах а в глазах Светит ярко А в руке, а в руке, а в руке, кусок стекла...
Оказывается многие не знают, что татары это тюрки, тюрками являются многие народы, турки, азербайджанцы, татары, башкиры, казахи, кумыки, узбеки, чуваши и многие. Все мы тюрки.
Ребятаа, это шик. Я из России, кстати смотрела на татарском и на русском, эти версии звучат даже неплохо) Но на Казахском просто шикарно, я это скоро наизусть выучу😅
@@ekbesh1 ну русский язык так то государственный язык почти во всех городах, республиках и тд. Тоесть в Татарстане государственный язык как русский, так и татарский.
@@R3SPAWN100Русский не является государственным не во всём мире. Государственным языком называют тот язык, где живут и разговаривают носители определённой страны.
Кто не знает, песня о том, что девушка готова отказаться от семьи и любимого, понимая, что они поступают неправильно. Но дословно там больше про её чувства и действия. Почитайте в сети. Группа "АИГЕЛ", песня "Пыяла". Есть клип. Есть описание сценария. Песня 2020 года.
Мәхәббәт пыяласын атасың-карасын Чын бәхет пыяласын бәрасең, ватасың, Куздәкуз куздә куз куздә куз нурым ояла- Кулда кул кулда кул кулда-кулда пыяла. Мәхәббәт пыяласын атасың-карасын Чын бәхет пыяласын Бәрәсенң ватасың Насамом деле я русская не путайте😉
ребят, песня называется "пыяла", а язык татарский
приложение называется Spotify
@@НурисламКайыркен это татарский идиотина ты
Имба
@Veran1_ ты идиот? это татарский язык
@@НурисламКайыркенНЕТ! это татарский
Я Татарка
у меня мурашки..🤤 песня просто ахрененная
Такая же ситуация ещё чуть чуть холодно😬
Нурым ояла
Кузде куз
Про сп все уже забыли а я до сих пор слушаю пыялу ❤
Татарский и казахский, действительно, ОЧЕНЬ похожи. Наверное, наиболее похожие друг на друга среди тюркских языков. Принцип построения предложения, принцип спряжения, окончания, слова. Например: Любовь-Мәхәббәт-Махаббат, Смотришь-Карасын-Қарасың, Глаз-Күз-Көз, Рука-Күл-Қол, Счастье-Бәкет-Бақыт. Но в татарском больше используются мягкие гласные звуки.
Я эту композицию впервые услышала на прокате показательной Валиевой пару дней назад. В первую секунду показалось, что это на казахском. Обалдела. Подумала, с чего вдруг? Но тут же, прислушавшись, поняла, что это татарский. Классно, что она взяла и представила что-то от своей культуры, подогрела интерес!
Да я замечал я смотрел видео на казахском и немного понимал их😅 я татар если что
не (күл), а (кул)😅
У меня включился рай для ушей ПРОСТО ОХ**НАЯ
Салам я Башкир передаю привет всем своим братьям тюркам ❤😁
❤
❤ я тож башкирка
О я тож
Мин тоже
❤
Я из Кыргызстана, сидим и читаем и понимаем татарский язык! У нас говорят Пиала!
Приятно слышать что хоть кто то понимает ото у нас татары этого не знают 😢
Я тоже кыргыз
@@Sofiya-y6l Вся средняя Азия понимают вас!!! Кыргызстан, Казакстан, Өзбекстан, Туркменистан, Не говоря о Ногайцах Карачай и Крымских татар. Вы не одни нас много!
А о чём песня? Классная очень.
@@D_Mitek Чаша счатья
Всем привет из Узбекистана, мы тоже понимаем текст этой песни, очень красивая песня
Это отличная песня, я зацикливаюсь на ней❤❤
Я сама училась петь,чтобы похвастаться родителям,какую красивую песню татарскую я выучила😂
Я ее наизусть знаю
Қазақша -
Махаббат пияласын атасың (лақтырасың), көрерсің
Шын бақыт пияласын бересің, уатасың
Көзге көз, көзге көз, нұрым ұяла
Қолда қол, қолда қол, қолда пияла
Пияласын-деген не мағына білдіреді?
"Уатасын" деген сөз бар ма бізде?
@@turab9533пиала деп онтустык жакта айтады. Кесе дегенды пиала деймыз быз
Уату қазақ тілінде бар сөз. Ұсақтау, ұнтау дегенге келед. Пияла деген шыны, әйнек, кесе. Оңтүстікте пияла деп кесені айтады
Пыяла деген стеклоғой🤦🏻♀️
Пыяла өчен малай сүзе һәм әйе бу казах түгел:)
Мәхәббәт пыяласын
Атасың - қарасын
Чын бәхет пыяласын
Бәрәсең ватасың
Куздә күз
Куздә күз
Куздә күз нурым ояла -
Кулда кул
Кулда кул
Кулда - кулда пыяла
Мәхәббәт пыяласан
Атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын
Бәрәсең ватасың
Кузде күз
Күзде күз
Күзде күз нурым ояла
Кулда кул
Кулда кул
Кулда - кулда пыяла.
@Ardak798 всм?..
Бред сивой кабылы.. эта песня, просто набор слов.
@@red42479Нет, если не понимаешь, с чего такие выводы?🤦🤦🤦
@@dippppie_ А потому что, и сами татары не могут разобраться в этом наборе слов. Одни говорят, что так надо переводить, другие говорят, что по-другому, и поэтому такой вывод.
@@red42479 Если бы песня и была бы бредом, тогда зачем её выпускать? И те "другие", о которых ты говоришь могут быть не Татарами, сидят же тут всякие умники:)
Вы чо так удивляетесь тому, что понимаете текст? Мы тюркоязычный народ и логично, что понимаем друг друга😅
Это татарский
@@ChinaKorporation нифига, а по вашему татары это не тюркский народ?
@klu bnichka127 это татарский
Klu 444bnic444 hk 444a127
@@flyhorse5741 вы рофлите? Это все равно тюркский язык.
Ассалам алейкум татар халкына! Кыргызстаннан, сау булыгыз татар боордош халкы
Исеме❤
Рэхмэт сезгэ 👍🙏🏻
сәлам❤
Чё????????????????????????????????
@@marfushenkadushenka х*й в очкеее)))
Мәхәббәт пыяласын
Атасың-карасын
Чын бәхет пыяласын
Бәрәсәң, ватасың,
Күздә күз
Күздә күз
Күздә күз нурым ояла-
Кулда кул
Кулда кул
Кулда-кулда пыяла.
Мәхәббәт пыяласын
Атасың-карасың
Чын бәхет пыяласын
Бәрәсәң, ватасың,
Күздә күз
Күздә күз
Күздә күз нурым ояла-
Кулда кул
Кулда кул
Кулда-кулда пыяла.
Спасибо что подписались!
Всем Ассалаумалейкум из Казахстана, мы тоже понимаем текст песен )
@user-pl4mu6qz4z Ва алейкум Асалам, кардашим
и че
Мы русские вообще
Тюркский язык общий. Все мы друг друга понимаем
@@marshmallow4185в очко
Мехеббет пыяласын, атасын - карасын. Чын бехет пыяласын, бересен, ватасын. Кузде куз, кузде куз, кузде куз, нурым ояла - Кулда кул, кулда кул, кулда - кулда пыяла.
Татарский очень похож на Казахский похож,я понимаю текст
Потому что татары, казахи, узбеки и т.д тюрки
Ну татарский это и есть тюркский, а казахский тоже тюркский, поэтому казахский похож на татарский
Как то мы были в Дубае, там тоже были апы из Казахстана ❤
Мы с ними общались на татарском)❤
Такие хорошие апаи, часто вспоминаю о них ❤
На азербайджанский тоже похож
Ия мен тек қазақпын)❤
я Татарка и я свободно пою эту песню правильно как и как настоящий татар
Треку не менее 3-х лет но он стал более популярен только сейчас (но я рада что Аигел стала более популярней)
Я сначала подумал, что почти не известная группа , а оказалось у ник клип "Татарин" 2017 года, набрал аж 108 + млн просмотров. Это очень много для российской группы. Пыяла - чуть больше 2 млн
@@PICKLE77748нет
ооо, да, у Аигел прекрасные песни
Перевод🤭:
Хрупкое стекло любви
Ты разбил
Посмотри...
Стекло счастья тоже бьёшь
Но разбив не соберёшь
А в глазах а в глазах а в глазах
Светит ярко
А в руке, а в руке, а в руке,
кусок стекла...
Салам алейкум, братья Татары!
Читаю текст как родном языке! Песня пушка!
я тоже
Ва алейкум салам!
Угалейкум ассалам все тюрки понимают
Салам с Башкирии!
@@nurik912fatkhutdinov4 привет с России
Махабет пыяласын
Атасын-карасын
Чын бахет пыяласын
Бересен ватасын
Кузде куз
Кузде куз
Кузде куз нурым ояла
Кулда кул
Кулда кул
Кулда кул-кулда пыяла
Махабет пыяласын
Атасын-карасын
Чын бахет пыяласын
Бересен ватасын
Кузде куз
Кузде куз
Кузде куз нурым ояла
Кулдакул
Кулда кул
Кулда - кулда пыяла.
Это песня хитом стал правда, везде слышу эту песню... и ыильм классный. Тронет прям глубь души... и песня такая же... классная
А... вы.... тоже.... так.... пишите....?....
@@Bakyt_2000д.... а.... АААХЭАХАХАХАХХАЭ
Рзщьорпьщзоезьщрещзшьоеошьщзерьощзшеирьощзьозриенщкьошщзкнеиьщзошшркериьщшзшкеррищзь
@@Bakyt_2000конечно…а…ты…что…нет…?
@@MakkaMagomadova-xk8hf я....?....всегда.....так......пишу....а....что......?...... .
Я татарин, песня вообще огонь 🔥❤
Блин одновременно и успокаивающий трек и веселящий 👌🏻
Всем салам. Я из Нарнии, тоже понимаю текст песни. Аслан заставил учить этот язык, хоть где то пригодился)
Всм
Астану привет передай 😂😂
Я Башкир и понимаю этот язык прекрасно что несколько народов может понять текст
Потому что тюрки единый народ
Махабапе маласан
Я тоже башкир и читаю это легко
Оказывается многие не знают, что татары это тюрки, тюрками являются многие народы, турки, азербайджанцы, татары, башкиры, казахи, кумыки, узбеки, чуваши и многие. Все мы тюрки.
Қазақша
Махаббат пыяласын атасын қарасын
Шын бақыт пыяласын бересің батасың
Күзде күз х2
Күзде күз нұрым ояла
Құлда құл х2
Құлда құлда пыяла
Мэхэббэт пыяласын
Атасын-карасын
Чын бэхэт пыяласын
Бэрэсын ватасын
Я один думал что там где "кузде куз" там "пусть бегут"
Ребятаа, это шик.
Я из России, кстати смотрела на татарском и на русском, эти версии звучат даже неплохо) Но на Казахском просто шикарно, я это скоро наизусть выучу😅
Песня пушка😍я наполовину татарка, но узнала только недавно об этом😂😅
Men häm tüshündim, tekstkä. 🇺🇿
Учить стих-❌
Учить эту песню-✅
Наконец то я нашел язык который очень похож на мой родной ( татары меня поймут ❤️)
А я думал что это песня русская ☠
@user-yy2if5xv4sчел он сказал что он думал что это песня и всё, он не говорил что это русская песня
@user-yy2if5xv4sчел он сказал что он думал что это песня русская и всё, он не говорил что это русская песня
Я тоже так думала...
@@quecoemsа два раза зачем писать?
@ar3ssss головой чем же еще
Хе-хе 😰
Очень хорошо можно выучить! Спасибо вам автор:)
Братьям тюркам от Татар привет!!❤
Мәхәббәт пыяласын
Атасың-карасын
Чын бәхет пыяласын
Бәрәсең ватасың
Күзде куз
Күзде куз
Күзде куз нурым ояла-
Кулда кул
Кулда кул
Кулда-кулда пыяла❤
Я татарка но знаю русский щас я пишу по русски
Обажаю эту песню ❤❤❤
@@ekbesh1 ну русский язык так то государственный язык почти во всех городах, республиках и тд. Тоесть в Татарстане государственный язык как русский, так и татарский.
@@ekbesh1а как можно называть народ братским и вырезать?
@@R3SPAWN100Русский не является государственным не во всём мире. Государственным языком называют тот язык, где живут и разговаривают носители определённой страны.
Братан спс за то что такой крутой ролик я теперь песню наизусть знаю и кстати Слам алейкум из Азербайджана в Казахстан ❤
Она очень Старая но иза Фильма Слово пацана она стала ещё популярнее
я знаю
ПоНяТнО
Жаль что мы раньше не слышали
Кто не знает, песня о том, что девушка готова отказаться от семьи и любимого, понимая, что они поступают неправильно. Но дословно там больше про её чувства и действия. Почитайте в сети. Группа "АИГЕЛ", песня "Пыяла". Есть клип. Есть описание сценария. Песня 2020 года.
МОЛОДЦЫ ТАТАРЫ . ТАТАРЫ- СИЛА
++++!!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤
😢😮😂❤
Россия топ
Фашистское утверждение.
Татары балбесы (
Очень красивый язык и песня приятная❤
Pov: думал, что это рандомные звуки, а не Татарский язык
'_'
Хороший саундтрек для модбосса получится;)
Знаю. Не по теме но для боссфайта самое то
Подредактитть чутка и фонка накинуть и ваще топ
Мод если чё на терку;)
Тюрк тилдүү туугандарыма салам жолдойм❤
Яка гарна пісня у татарів :)
Головне - народна а не російська пісня.
Русская - плохая?
В Украине тоже хорошие песни:)
@@PhoeniXFC24этих русских песен и так много...
@@Militarist_WTсовершенно верно!😊
Красивый язык❤
Всем привет из Казахстана 💪 🇰🇿
Ух )))) а у нас будет «Пийола»
Узбекском:
Мухаббат пийоласи Синмасин Қарасин
Чин бахтниг пийоласи синмасин қарасин
Кўзда Кўз
Кўзда Кўз
Кўзда Кўз
Қўлда пийола 😂❤
Узбеки тоже понимают текст
Привет из Башкирии, мы тоже понимаем значение этой песни😊
Татар кардәшләре, Беларусь Сезнең белән 💪🇧🇾🥰🫶🤝
Спасибо за видео я выучил эту песню!
Эта песня меня будто на улице преследует когда смотрел слово пацана
(Дадим слово Ералаша не забудем🌹)
Понимаю из песни только:
Кузде күз- в глазах глаза
Кулда кул- в руке рука
это татарский❤
и чо?
@@PICKLE77748 просто
@@Lavik_77ок
Я ета відділ Ета била так круто
😂
Ассалаумағалайкум бәріне мен мұсылман мын
У кого получилось с первого раза спеть идиально😮
Вето время идёт ЧИНГИСХАН
Я как татарка скажу ребята, что надо головой двинуться, чтобы понравилась эта песня без смысла и без музыки...ржачно...😅
Я ОБАЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ❤❤❤
Это моя любимая песня. эта песня вообще топ!
Не мне ералаша не жалко
Пов: мне нужно делать уроки, также чем я занимаюсь - учу песню😂😂😂❤
Owner:АИГЕЛ
♪♪:Пыяла(Piyala)
0:15---•-----------2:55
>
Album:Пыяла
♪♪?/?♪♪
Махаббат пыяласын атасың карасын Чын бахет пыяласын барасең ватасың Күздө күз күндө күз Күздө күз
-сколько ты это пересмотрела ?
-кулда куз
Татарский язык>>>❤❤❤❤
Трек топовый )
Комментов 666
- знак того что под таким же комментолом лайки
Татарский язык как английский - слышишь одно, пишешь другое, думаешь о третьим
Под эту песню... Я унижаю всех кто на меня налетает хоть я и в 4 классе но весь класс очкует лезть на меня зная если я включу песню им задница...
какой клутой 👿
Я иногда плачу под эту песню,и представляю что я как волк бегу по лесу ....
хочу быть кирпичом
Мәхәббәт пыяласын
атасың-карасын
Чын бәхет пыяласын
бәрасең, ватасың,
Куздәкуз
куздә куз
куздә куз нурым ояла-
Кулда кул
кулда кул
кулда-кулда пыяла.
Мәхәббәт пыяласын
атасың-карасын
Чын бәхет пыяласын
Бәрәсенң ватасың
Насамом деле я русская не путайте😉
и чо
идея үшін рахмет ❤😂
Спасибо за идею ❤️😂
Махаббат пыяласың
Атасың-карасың
Чын бәхет пыяласың
Бөрәсең, ватасың,
Куздә күз
Куздә күз
Куздә күз, нурым ояла,
Кулда кул
Кулда кул
Кулда-кулда пыяла
Ещё сегодня когда я смотрела бало 4,1тысича, а сейчас 4,4тысичи. Популярная песня
сәлам, Мин татар телендә сөйләшәм
Хамме ге салам ким кракалпаксттандан?
Мәббәт пыяласын
атасың - картасы
Чын бәхән пыяласын
Бәрәсен,ватасың,
Күздә күз
күздә күз
куздә күз нурым ояла -
Күлда күл
күлда күл
күлда - күлда пыяла.
Пж автор закрипи умаляюююю🙏🙏🙏
динаху
Вот вам смешно, а это мой родной язык😂
и чо?
@@PICKLE77748 Через плечо
@@tuwee-b6m так скажи в чём прикол, то что это твой родной язык?
@@PICKLE77748 Ну просто сказала :(👍😭
Что я слышу: Мама ела круассан круассал круассран ,Срыха мама еласын еласын
Мәхәббәт пыяласын
Атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын
Бәрәсең, ватасың,
Куздә куз
Куздә куз
Куздә куз нурым ояла -
Кулда кул
Кулда кул
Кулда - Кулда пыяла.
Наконец-то хоть кто-то о татари вспомнил
Мәхәббәт Пыялысоәң атвсың карасын
Чын бәхет Пыялысоәң
бәрөсһң, ватасын,
Күздә күз
Күздә күз
Күздә күз нурым ояла
Кулда кул
Кулда кул
Кулда кул кулда пыяла
Я ИЗ КАЗАХСТАНА У НАС ГОВОРЯТ ПИЯЛА
И не только, там все слова из текста есть и у нас на казахском
Я из Чечни,но спела как Казачка..
Удивляюсь своему пению...
Обожаю эту песню ❤
мәхәббәт пыяласын
атасың-карасың..
ой,о чем это я..
не знаю (:
Я башкирка всем привет из Башкортостана ❤❤❤
"👇Все башкиры сюда"
А только башкиры или татары тоже?
Мәхәббәт пыяласын атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын бәрәсең, ватасың
Күздә күз, күздә күз, күздә күз нурым ояла
Кулда кул, кулда кул, кулда - кулда пыяла
Мәхәббәт пыяласын атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын бәрәсең, ватасың
Күздә күз, күздә күз, күздә күз нурым ояла
Кулда кул, кулда кул, кулда - кулда пыяла
Мәхәббәт пыяласын атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын бәрәсең, ватасың
Күздә күз, күздә күз, күздә күз нурым ояла
Кулда кул, кулда кул, кулда - кулда пыяла
Мәхәббәт пыяласын атасың - карасын
Чын бәхет пыяласын бәрәсең, ватасың
Күздә күз, күздә күз, күздә күз нурым ояла
Кулда кул, кулда кул, кулда - кулда пыяла(я знаю татарский и не надо говорить что скопировала я правда знаю татарский язык)
Я понимаю текст очень похож на турецкий и казахский и чуть чуть на грузинский
Мэхэббэт пыяласын атасын карасын чын бэхет пыясын кузде куз кузде куз кузде куз кулда кулад пыяла.
Я бурятка, но понимаю, о чеп говорится. Живу в УУ Республика Бурятия..
Не смотря на то что песня из Грузии но для казахского языка она тоже подходит
А я слышу: «Пусть бегут»
Мәхәббәт пыяласын атасың-карасын Чын бәхәт пыяласын бәрәсең, ватасың күздә күз күздә күз күздә күз нурым ояла-Кулда кул кулда кул кулда-кулда пыяла