おにごっこ - 優里 cover by たんたかくん

本家様→ • 優里 - おにごっこ / THE FIRST...
たんたかくん公式サイト→ lit.link/tanta...
お借りした音源→ • 【オフボーカル】おにごっこ-THE FIRS...

[@kumikotan]

【0:17】
公園 ブランコも飽きて
君の背中 追いかけ走った
遠くの街に行ってしまうから帰りたくなかった
【0:30】
迎えが来て 遠ざかる君
走り出す車 追いかけた
見えなくなるまで手を振ったよ
【0:42】
僕の方が足が速かったね
今度は僕が追いかけるね
【0:55】
鬼ごっこはいつも僕の勝ちで
恋心に気付けなかった
追いかける番になって初めてわかったよ
その背中に触れたくて 走ってた事
【1:33】
連絡取り方も無くて
君の背中 忘れかけてた
向かいのホーム 面影残した 君が居たんだ
【1:46】
多分見間違いだけどさ
もしかしたらって ああ
声をかける勇気もないのに
【1:58】
認めたくないよ 女々しくって嫌だな
ずいぶんと前の事なのに
【2:11】
かくれんぼは君の勝ちで
隠せないまま この気持ちは
会えてもどう話せばいい？
わからないよ
終わり方も決めないで
【2:36】
君が僕を追いかけてた
好かれることに慣れていたんだ
会えなくなるから好きだなんて ずるいよな
【3:02】
鬼ごっこは一人じゃできないよ
恋心も生まれないよ
追いかける番になって初めてわかったよ
その背中に触れたくて
【3:27】
かくれんぼは君の勝ちで
恋心がまだ痛くて
早くその背中に触れて もう一度
鬼を終わらせてくれよ 早く帰ろう

[@Apwgoh3tpmpdg]

ありがとうございます！

[@だいまる-y3k]

好きな曲を推しが歌うとか最高

[@進撃のエルヴィン-c5b]

ほんとに歌声が良すぎる。
もっと有名になってもいいのにな。

[@Gchan0920]

"会えてもどう話せばいい?
わからないよ "
の歌い方が…泣ける。。。
原曲も素晴らしいけど、どんな曲でもたんたかくんの声と歌い方で違う曲のように聴こえるのが本当凄い✨

[@user-gu7sz7pb6o]

おにごっこ
作詞：優里
作曲：優里
編曲：CHIMERAZ
唄：優里
中文翻譯：月勳
公園　ブランコも飽きて
kouen buranko mo aki te
公園　我也厭煩鞦韆了呢
君の背中　追いかけ走った
kimi no senaka oi ka ke hashitta
追趕著　你的背影
遠くの街に行ってしまうから
tooku no machi ni itte shi ma u ka ra
因為你去往遙遠的城鎮了呢
帰りたくなかった
kaeri ta ku na katta
一點都不想回來呢
迎えが来て　遠ざかる君
mukae ga kite toozakaru kimi
來迎接我吧　變得遙遠的你
走り出す車　追いかけた
hashiri dasu kuruma oi ka ke ta
追趕著　開始奔走的車子
見えなくなるまで手を振ったよ
mie na ku na ru ma de te wo futta yo
直到看不見之前我都在揮著手啊
僕の方が足が速かったね
boku no hou ga ashi ga hayakatta ne
我跑得比較快呢
今度は僕が追いかけるね
kondo wa boku ga oi ka ke ru ne
所以這次我來追趕你吧
おにごっこはいつも僕の勝ちで
o ni gokko wa i tsu mo boku no kachi de
鬼抓人總是是我的勝利
恋心に気付けなかった
koi gokoro ni kizuke na katta
但卻無法注意到我自己的戀慕心呢
追いかける番になって初めてわかったよ
oi ka ke ru ban ni natte hajime te wa katta yo
輪到我追你以後我才第一次明白
その背中に触れたくて　走ってた事
so no senaka ni fure ta ku te hashitte ta koto
我因為想碰觸你的背　而開始奔跑
連絡取り方も無くて
renraku dori kata mo naku te
甚至沒有聯繫方式
君の背中　忘れかけてた
kimi no senaka wasure ka ke te ta
即將遺忘　你的背影
向かいのホーム　面影残した
mukai no ho-mu omo kage nokoshi ta
對面的月台　留下了昔日面容
君が居たんだ
kimi ga ita n da
你就在那裡啊
多分見間違いだけどさ
tabun mimachigai da ke do sa
但大概是我看錯了吧
もしかしたらって　ああ
mo shi ka shi ta ratte a a
「該不會」　啊啊
声をかける勇気もないのに
koe wo ka ke ru yuuki mo na i no ni
明明我沒有向你搭話的勇氣呢
認めたくないよ　女々しくって嫌だな
mitome ta ku na i yo memeshi kutte iya da na
我不想承認啊　真沒出息　好討厭啊
ずいぶんと前の事なのに
zu i bun to mae no koto na no ni
明明是老早之前發生的事情呢
かくれんぼは君の勝ちで
ka ku re n bo wa kimi no kachi de
捉迷藏是你的勝利
隠せないまま　この気持ちは
kakuse na i ma ma ko no kimochi wa
這份心意　依舊無法藏起來
会えてもどう話せばいい？
ae te mo do u hanase ba i i?
即使彼此能相見但該說些什麼才好？
わからないよ
wa ka ra na i yo
我不明白啊
終わり方も決めないで
owari kata mo kime na i de
也別擅自決定結束方式啊
君が僕を追いかけてた
kimi ga boku wo oi ka ke te ta
你追趕著我
好かれることに慣れていたんだ
sukare ru ko to ni na re te i ta n da
已經習慣了被他人喜歡啊
会えなくなるから好きだなんて
ae na ku na ru ka ra suki da na n te
「因為無法見面所以才會喜歡你」什麼的
ずるいよな
zu ru i yo na
真是狡猾對吧
おにごっこは一人じゃできないよ
o ni gokko wa hitori jya de ki na i yo
一個人可無法玩鬼抓人啊
恋心も生まれないよ
koi gokoro mo umare na i yo
也不會產生戀慕心啊
追いかける番になって初めてわかったよ
oi ka ke ru ban ni natte hajime te wa katta yo
輪到我追你以後我才第一次明白
その背中に触れたくて
so no senaka ni fure ta ku te
我想碰觸你的背
かくれんぼは君の勝ちで
ka ku re n bo wa kimi no kachi de
捉迷藏是你的勝利
恋心がまだ痛くて
koi gokoro ga ma da itaku te
戀慕心依舊讓我痛苦不已
早くその背中に触れて
hayaku so no senaka ni fure te
快點碰觸那背影吧
もう一度
mo u ichido
再一次
鬼を終わらせてくれよ
oni wo owarase te ku re yo
讓鬼結束吧
早く帰ろう
hayaku kaerou
快點回家吧
-

[@_muchi3169]

やっぱたんたかくんが歌う曲は全部好きになるね🫶

[@_sdw7930]

たんたかくんと優理さんの曲の相性は最高ですね…

[@rain5888]

投稿期間が空いて再生伸びてない😢
もっと絶対伸びるべきです
めちゃくちゃ声好きです。

[@user-ce5ex2ht6y]

やっぱたんたかくんが大好きすぎる
他の人にないものを持ってるような気がする

[@user-uu7jf7mx1d]

丁度100本目の動画ですね！！
早いような長かったような、
これからも、たんたかさんの歌を楽しみにしています！

[@ふわり-j3i]

最高です🥺沁みる。。。
たんたかくんの歌声だいすきです🤍

[@ゆき-e4d9c]

わざと裏返すとこが感情こもってる感じして大好き！

[@taka211]

後半胸が苦しくなった
やっぱりこういう切ない感じはたんたかくんの本領ですね

[@user-pv4oe8bc5p]

聴く前から分かる神曲

[@しぇふちきん]

100本おめでとう

[@_eri0625_]

最高だった…🥺
感情込もった力強い歌声ホント最高…😭

[@utau_kento]

たんたかくんほんとに声よすぎる

[@ぴゃあ-y8x]

-2も良いいいな

[@どらまる-o4n]

最高すぎます😭

[@_OSION_]

感情込めの鬼。最高🙏

[@mihoreo0034]

聴いてて切なくなる😭
たんたかくんの歌って、ほんとに感情こもってるから、めっちゃ感動する😆✨

[@さっしょー-z9u]

感動する歌い方だよなぁほんと好き

[@user-gs7nn1io9yoppai]

最高っていう2文字がほんまに似合う、、
いい歌をありがとう！！

[@クロイネコ-n3v]

はじめて聞いた歌でもたんたかくんの歌声でスッと入ってくる
リピ確定やな

[@しんすけ-f9m]

やっぱりいい曲😊

[@hima374_]

感情込め神すぎ
リピする度この歌が好きになります
素敵な歌をありがとございます❣️

[@egg_ball_gg]

これは神だろ。

[@いち-x6u]

「おにごっこ」くると思ってました！嬉しい😆

[@user-tk5en8yf9v]

最高❤

[@omoidenokia]

やっとカバーしてくれた！😍 ずっと待ってた。歌声が大好き！

[@naru8669]

最高すぎます😭💕

[@RyomaruR6s]

ホントに最高すぎる！
どの曲にも感情こもってるからこそめっちゃ感動するし。めっちゃ心に染みる！

[@masahikooo.s1651]

もぉこれ…色々ひっくるめてたんたかくんの歌でしょ😭

[@岩崎か]

そうだよ

[@jam_ojisan]

そんなことないです

[@HAWK1002HGU]

たんたかくん
新時代もお願いします。どうしても聞きたい…

[@user-db5iz5my9f]

二宮和也のそれはやっぱり君でした
聴きたいです！

[@tsumasabro]

素敵な歌声で泣けます。

[@kumikotan]

歌いだしから最高で、最後のフェイクもめちゃくちゃしびれました🥺💙
本当に天才👏✨
たんたかくんの歌声のない世界では私は生きていけないって、今日また改めて思いました✨🥺

[@hahahanadayo]

💜💜💜💜

[@genkaikangogakusei]

感情込めて歌ってくれたのがすごい伝わる(；；)
たんたかくんの歌声すき🫰🏻♥️

[@jinjinmajinify]

感情こもってて、たんたかくんの歌声が更に切なくさせる🥺
たんたかくんと優里さんの歌の相性すごくいい(*´˘`*)♡最高🥺‼️

[@欣木穎子]

Like from Taiwan 🙌🏼

[@h2kip]

たんたかくんの歌い方が好き。
たんたかくん自体がずるいです。

[@Sizuna0408]

涙腺に届く歌声｡°(°´◠`°)°｡ｳｩ

[@user-zc3ns8zt6x]

わがままは言わない。月1でいい、月1でいいから動画投稿お願いします🙇‍♂️

[@user-wu1wb7wj8z]

きゃない/バニラ お願いします🙏