Shakira a un truc que beaucoup de chanteurs et chanteuses n'ont pas. Elle est vraiment très douée et c'est dommage qu'on n'entende plus beaucoup parler d'elle ces derniers temps. J'espère qu'elle va vite revenir :)
OMG!!! shakira cantando en frances es simplemente espectacular!!! estoy en basico 2 del frances y entendí muchas partes de la cancion! nunca crei estar tan feliz por algo tan simple!!
GUILLERMO RODRIGUEZ DIAZ me refiero a la fraccion que canta en frances, obvio que se entiende lo que esta en espa;o (estaba implisito, al parecer se necesita mencionar lo obvio)
Mezclar palabras en español con francés de una manera tan maravillosa es un logro. Ay, cómo me encanta esta canción. Uno de los mejores imanes de Shakira.🇩🇿🥰
Shakira a ce petit quelque chose dans sa voix dans son comportement sur scène qui fait qu’elle restera une chanteuse exceptionnelle et intemporelle. Pour moi c’est LA chanteuse qu’absolument tout le monde doit connaître et avoir au moi entendu ce qui je penses est le cas. Vraiment dommage qu’on ne l’entende plus aussi souvent qu’avant....
Ouahhh ! C'est magnifique ! J'ai vraiment envie de chanter cette chanson avec elle ! L'Espagnol et le Français vont trop bien ensembles ! J'adore, vraiment, c'est triste, émouvant, magnifique............
C'est très dur d'aime quelqun parce que ont sais jamais si il nous aime ='( Moi je suis amoureuse mais je sais pas si le garçon m'aime :( j'espère que oui ! En tout cas on est proche ça fait toujours plaîsr ^^ Toutes ou tous ceux qui sont d'accord avec moi pouce vert ! ♥ ♥ !!!
Moi je n'étais rien Et voilà qu'aujourd'hui Je suis le gardien Du sommeil de ses nuits Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire Tout ce qu'il vous plaira Elle n'a qu'à ouvrir L'espace de ses bras Pour tout reconstruire Pour tout reconstruire Je l'aime à mourir Elle a gommé les chiffres Des horloges du quartier Elle a fait de ma vie Des cocottes en papier Des éclats de rire Elle a bâti des ponts Entre nous et le ciel Et nous les traversons À chaque fois qu'elle Ne veut pas dormir Ne veut pas dormir Je l'aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd'hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l'amour aussi
Très belle reprise de Francis Cabrel ! Les larmes aux yeux , on ne s'en passe plus : je l'aime tellement que bien sur en 1 jour je la connaissait par cœur donc je l'ai en tête et j’arrête pas de la chanter et donc sa saoule mes parents mais je m'y fais!
Woah!!!!!!!! Comment ne pas aimer cette musique elle est magnigique celle de cabrel est pamal aussi mais on entend plus beaucoup parler d'elle est c 'est très dommage j 'espère qu'elle reviendra est quand j'ecrit ce commentaire on est en 2018
Es una canción muy bonita, como Shakira, su vos y su acento español que es una monada. Pienso que si Cabrel y Shakira cantarían esa canción juntos, seria una preciosidad ! = ) si t'es d'accord, clic sur "j'aime" !!!
Se réveiller avec cette chanson , un régal :-))) quel douceur ;-) Mon radio réveil , m'a doucement réveiller avec elle ;-)) Un petit coup de coeur pour son interprétation ! ;-)
Super chanson! Me encanta esta cancion! Shakira chante super bien et je trouve qu'elle s'améliore à chaque chanson. Je remercie la personne qui me l'a proposée ;) et je la recommande à tous les couples! Je ne m'attendais pas à ce quelle chante en Français et c'est super. Viva España !!! Viva Shakira !!! Et vive la france !!! :D
C'est trop mignon comment elle accentue le R français pour qu'il paraisse plus " français " justement. Je la vois deja devant son miroir à s'entrainer à dire " mourir , mourir " en essayant de gomer son accent colombien ! Je sais pas si c'est son idée de reprendre cette chanson de brel ( ça me choque que plein de monde connaisse pas l'originale ) mais en tout cas ça rend super bien !
je t'adore depuis que je suis petite Shakira et je t'es toujours admiré du plus profond de mon cœur tu as une si belle voix et tu es sublime shakiraaaaaaaaaaa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;-);-);-);-);-)
So beautiful and you people may be think what is this people doing but I know Spanish as well too but just don't know how to write it! Back to the song: It is very beautiful, peaceful, and sound so sentimental!!!
c tro booooo en plus ellechante sa pasque en colombie c une chanson hiper aimée : elle fait presque partie du folklore colombien !! elle fai donc hommage a fracis en chantant cette superbe chanson !!!!! :)
Shakira tu es ma préférée chanteuse et tu es très belle Je l'aime à mourir c'est ma préférée chanson mais les sotre je les aime bien aussi continue Comme sa je ten courage
![[Lyrics] Shakira - La quiero a morir](http://i.ytimg.com/vi/vU-zkzCuCxA/mqdefault.jpg)
Shakira a un truc que beaucoup de chanteurs et chanteuses n'ont pas. Elle est vraiment très douée et c'est dommage qu'on n'entende plus beaucoup parler d'elle ces derniers temps. J'espère qu'elle va vite revenir :)
ta trop raison 💕💕💕💝💜💜😘😘😝
Tu as entièrement raison 😻😻
Echaap Shakira c la vie
On peut dire que la elle est revenue avec chantaje et enamoré 😂😂
Echaap elle a une belle paire de fesses oui ...
OMG!!! shakira cantando en frances es simplemente espectacular!!! estoy en basico 2 del frances y entendí muchas partes de la cancion! nunca crei estar tan feliz por algo tan simple!!
Igual lo entendiste todo por que esta en español cielo jajajaka
GUILLERMO RODRIGUEZ DIAZ me refiero a la fraccion que canta en frances, obvio que se entiende lo que esta en espa;o (estaba implisito, al parecer se necesita mencionar lo obvio)
+Romina Raquel Rojas Correa1
Et dire que beaucoup de personnes ne connaissaient même pas l'original avant d'avoir entendu celle-ci... Merci Cabrel pour cette chanson magnifique!
c’est bien tristz
Quand j'étais toute petite mon idole était Shakira et ça n'a pas changé ! Shakira je t'adore j'ai tous tes albums !😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘
Moi aussi
Moi aussi j’aime Shakira quand jetait petite
mondieu elle a une belle voix aussi en français
MountainBikeATV1www,, wQC est.
Her french accent is soooo cute!
XD
Explain to me.
🎶Elle a dû faire toute la guerre pour être si forte aujourd'hui🎶
Mezclar palabras en español con francés de una manera tan maravillosa es un logro. Ay, cómo me encanta esta canción. Uno de los mejores imanes de Shakira.🇩🇿🥰
it is awesome how there is a mix of Spanish and French comments :)
J adore cette chanson , surtout cette version.
moi aussi
m
C est quoi ton problème?
Si tu nous aiment pas en s en fou
+Amine Chouate ; je sais c'est dingue, dans arriver à ça.
2019 toujours là ❤️eh les bons moments ...
She is such amazing and versatile as a singer. I love her voice!
J'aime la version française... et en espagnol, c'est vrai que c'est superbe
Maman je t'aime à mourir 😪❤️
Taille lite détenue de France Télécom mode cnse l'offre dette
La mienne aussi❤mais....elle est déjà partie...
@@manon.hrz0 courage elle sera tjr avec toi ❤
@@manonleveque7847 Merci...❤
@@manon.hrz0 dr
Shakira a ce petit quelque chose dans sa voix dans son comportement sur scène qui fait qu’elle restera une chanteuse exceptionnelle et intemporelle. Pour moi c’est LA chanteuse qu’absolument tout le monde doit connaître et avoir au moi entendu ce qui je penses est le cas. Vraiment dommage qu’on ne l’entende plus aussi souvent qu’avant....
Quelle merveilleuse version!
Ouahhh ! C'est magnifique ! J'ai vraiment envie de chanter cette chanson avec elle ! L'Espagnol et le Français vont trop bien ensembles ! J'adore, vraiment, c'est triste, émouvant, magnifique............
C'est très dur d'aime quelqun parce que ont sais jamais si il nous aime ='( Moi je suis amoureuse mais je sais pas si le garçon m'aime :( j'espère que oui ! En tout cas on est proche ça fait toujours plaîsr ^^
Toutes ou tous ceux qui sont d'accord avec moi pouce vert ! ♥ ♥ !!!
Je l'entend dans ma tête à chaque fois elle est trop forte like mon commentaire si tu penses que elle est trop forte
Rien a dire, trop forte Shakira, magnifique reprise mais a la fois originale!!!!!!!!!!!! Respect une vraie star internationale....
J'adore cette chanson les paroles sont super belle!!!
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Bravo Shakira tu as un truc que beaucoup de chanteurs et chanteuses n’ont pas
Très belle reprise de Francis Cabrel ! Les larmes aux yeux , on ne s'en passe plus : je l'aime tellement que bien sur en 1 jour je la connaissait par cœur donc je l'ai en tête et j’arrête pas de la chanter et donc sa saoule mes parents mais je m'y fais!
Woah!!!!!!!! Comment ne pas aimer cette musique elle est magnigique celle de cabrel est pamal aussi mais on entend plus beaucoup parler d'elle est c 'est très dommage j 'espère qu'elle reviendra est quand j'ecrit ce commentaire on est en 2018
Es una canción muy bonita, como Shakira, su vos y su acento español que es una monada. Pienso que si Cabrel y Shakira cantarían esa canción juntos, seria una preciosidad ! = ) si t'es d'accord, clic sur "j'aime" !!!
Cette chanson est trop belle, je fais que l'écouter en boucle...je ne peux pas m'en lasser
Se réveiller avec cette chanson , un régal :-))) quel douceur ;-)
Mon radio réveil , m'a doucement réveiller avec elle ;-))
Un petit coup de coeur pour son interprétation ! ;-)
Wow never knew Shakira would sing French this good, alors c'est magnifique!
cantas super bien shakira !!
quando estabas en francia 2010 en amnevil te ido a ver !!!!¨
quontinua asi
la partie en espagnol 🥰🥰
Shakira.
cette chanson est magnifique et tres bien reprise par shakira, ce qui sont d'accord avec moi pouce vert !
J...J....J....Elle me donne les larmes aux yeux c'te chanson.....Je...L'adore....
Signé:Une grande fan de Shakira.
Je l'aime vraiment a mourir cette chanson, surtout quand c'est Shakira, avec son mélange de français et d'espagnol c'est vraiment magnifique
Magnifique J'adore cette Chanson ♥
c trop magnifique j'ai des frissons a chaque fois que je l'écoute
J'adore!La chanson lui va bien.En espagnole sa le fait trop bien!I LOVE Shakira
que du bonheur un petit moment de nostalgie merci
la plus belle chanson interprété par la meilleure chanteuse sa fait juste fusion obligatoirement ON TAIME SHAKIRA !!
♥ magnifique ♥
franchement shakira et cabrel ce n'est pas comparable
shakira a une trop belle voi et j'aime son accent
bef je kiffe !
Tes chansons nous transport dans des contrées lointaines. Merci
Elle a super bien reprit la chanson et en plus elle chante super bien en français :D Bravo Shakira!!!
Super chanson! Me encanta esta cancion!
Shakira chante super bien et je trouve qu'elle s'améliore à chaque chanson. Je remercie la personne qui me l'a proposée ;) et je la recommande à tous les couples!
Je ne m'attendais pas à ce quelle chante en Français et c'est super.
Viva España !!! Viva Shakira !!! Et vive la france !!! :D
Maman je t'aime à mourir ❤️❤️❤️
Eiafra,Ottawa avait taloafra'oa 💔💔💔💔👎😱🙄
j'aime une fille depuis é ans quasiment et moi aussi, je l'aime a mourir dors plus m'inquiète fou d'elle...
Elle chante troop bien j'adore cette chanson ! :D
trop belle cette chansons et aussi la chanteuse !!!!
que bella cancion... muy bella.
pero mas bello el que me la presento.
muchas gracias! tu sabes quien eres.
aunque perdimos contacto.i miss you..
Cette chanson est magnifique mais quand c'est Shakira qui la chante juste la plus belle chanson du monde!!!!! Je t'adore Shakira!!!!!!!!!
no comment c'était trop bien juste.... trop trop trop beau
j'adore cette chanson sa la change de toute les chanson qu'elle a chanter sa lui va vraiment bien
نحبها بزاف هذا الغنية روعة
Même du Francis Cabrel chanté par Shakira ça devient agréable à écouter.
Elle a vraiment ne voix magnifique
j'adore cette chanson !!!! c'est super chouette et emouvant aussi
C'est trop mignon comment elle accentue le R français pour qu'il paraisse plus " français " justement. Je la vois deja devant son miroir à s'entrainer à dire " mourir , mourir " en essayant de gomer son accent colombien !
Je sais pas si c'est son idée de reprendre cette chanson de brel ( ça me choque que plein de monde connaisse pas l'originale ) mais en tout cas ça rend super bien !
C'est tout simplement magnifique!
j'aime bien cette voix douce et réchaufante qu'elle a c'est trop beau !!!
I was surprised I could understand a little, then I realized a part of it is in Spanish... It's a very bitter sweet song.
WAAAAAAAAAAAW :O ! Vraiment magnifique , J'ai eu des frissons quand elle a chanté en français ! Extra
Petite mélodie magnifique à la base mais repris par Shakira et la force qu'elle met dans cette musique ça en fait une musique parfaite !
je t'adore depuis que je suis petite Shakira et je t'es toujours admiré du plus profond de mon cœur tu as une si belle voix et tu es sublime shakiraaaaaaaaaaa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;-);-);-);-);-)
tous est déjà dit... je n'est pas de mot, c'est tous simplement magnifique !
So beautiful and you people may be think what is this people doing but I know Spanish as well too but just don't know how to write it! Back to the song: It is very beautiful, peaceful, and sound so sentimental!!!
mon chansons préféré
i just love this song xxxxx greetz belgium xxxxx
Trop bien ta chanson espagnol et français et tout ceux qui aime pas sa il ont pas de gout !
J'adore..... un titre a aimer ,à écouter avec sa mamancar c'est un titre d'hier et de demain
Franchement chapeau l’accent le rythme tt y est légende
merci c'est magnifique
j'adore!!! chanson ecrite pour MARIA FELIX shakira tres magnifique
espagnol et francois
Trop belle cette musqiue !
c tro booooo
en plus ellechante sa pasque en colombie c une chanson hiper aimée : elle fait presque partie du folklore colombien !!
elle fai donc
hommage a fracis en chantant cette superbe chanson !!!!! :)
2019 en beauté
C'est M A G N I F I Q U E ! Vive Shakira.
sa me fait rappeller que la vie spo toujours facile en tout cas sa ma faite plein de frisson cette toune la est vraiment bonne!!! :)
belle reprise de shakira franchemen sa le fait trop bien les parole
Rien de mieux que cette chanson !! ♥.♥.♥.♥.......
J AI GRANDI AVEC CELLE DE CABREL..MAIS SHAKIRA LA CHANTE MIEUX..J ADORE...KELLE VOIX...MAGNIFIKE.ON T ADORE
Ses la meilleur chanson reprise ! Si je pouvais parler Argentin aussi bien qu'elle parle francais ... Je t'aime Shakira !
wsh elle chante bien Français :o
Oui elle chante bien en francais Aurelie Rossi
Mais tellement !
cette chanson me touche énormément
te amo shakira
trop bien cette chanson elle ma fait pleurer de joie !!!!!!
shaki is a godess
NOOOO STARFOULLAH YOU ARE CRAZY !
+Bonjour Marley mdrrrr
Bonjour
Gracias por dedicarme esta cancion niño lindo..
yo tambien te quiero mucho...mucho..
Me gusta beaucoup le mélange entre Español y Francés !
génial cela illumine ma vie j'en pleure ca m'emoustille!!! mdr
ca fait plaisir que shakira chante en francais
Si toute la chanson serait en francais, ça serait magnifique ! Elle m’envoûte
J'adore
Cette chanson elle et vraiment magnifique, j'avoux que le Françzis et l'Espagnol vont bien ensemble!!
*_Shakira - Je l'aime à mourir - Lyrics._*
*_La Quiero a morir. وأريد أن أموت The want to die._*
_*Shakira - Je l'aime à mourir - Lyrics.-*
*_Shakira - Je l'aime à mourir - Lyrics._*
*_La Quiero a morir. وأريد أن أموت The want to die._*
_*Shakira - Je l'aime à mourir - Lyrics.-*
Excellent choix j'adore Shakira gros bisous 💋
Magnifique, j'adore la chanson et la voie de Shakira l'a embellie parce qu'elle a ajouté son filing. Merci Mama pour cette magnifique chanson.
Med The-Beautiful actually the english translation is "i love her till death"
The correct english translation is: "I love her til death"
entre le rape,la techno et le rnb je laisserait une petite place dans mon coeur de cette chansson =")
C'est vraiment exellent ce que Shakira a fais Elle a rendue hommage a Cabrel :)
magnifique chanson
Shakira tu es ma préférée chanteuse et tu es très belle Je l'aime à mourir c'est ma préférée chanson mais les sotre je les aime bien aussi continue Comme sa je ten courage
Lea Rebel pareil de puis que je suis toute petite j'écoute du shakira et je l'aime toujours autan😘😘💖💖💖. On t'aime Shakira !!!
Lea Rebel moi aussi
j'adore sa voix en plus Shakira est trop belle
Laura , ma chère soeur qui est au ciel désormais ❤🙏🏻