모동숲 NPC들의 귀여운 연말 모임! [닌텐도 공식 영상 번역]

[@moyamoyamoya]

너굴, 여울, 여욱, 부옥, K.K., 죠니, 늘봉, 해탈한이 모여
광장에 앉아서 연말 티타임 모임을 하면서
무슨 이야기를 나눌까요?ㅎㅎㅎ
+ 마스터도 내놔....ㅠㅠ
안녕하세요~ 모야입니다!
오늘은 방금 전 일본 닌텐도 채널에 올라온
NPC들의 대화 영상을 번역해서 가져왔어요~!
짧은 영상이니 가볍게 즐겨주세요!!!
영상 원본 : ruclips.net/video/X4JKxBuhXHQ/видео.html
본 영상으로는 수익을 창출하지 않습니다~!

[@spring9120]

(마스터, 마스터, 마스터, 마스터....소곤소곤)

[@펭도리-g2y]

프랭클린은.....? 빠졌다...

[@솅-n1b]

마스터.... 내놔....

[@Lovelycandy-hg5nf]

그런데 너굴사장이랑 여욱이 사이 안 좋다고 하던 것 같던데... 아닌가보네요

[@김재유-h5w]

NPC들이 모여서 티타임을 가진다=티타임=커피와 차=카페=마스터 그니까 마스터떡밥 아닐까요?ㅎㅎ?... 닌텐도야 내가 이렇게까지 해야겠느냐ㅜㅜ 마스터를 달라ㅜㅜ

[@moyamoyamoya]

희망회로 풍차를 돌려라아아아아!!!

[@졸려-x7r]

케익도 있으니깐 이번엔 디저트 카페인가?ㅋㅋㅋㅋㅋ(생각

[@scy0321]

뿡차를 돌려라!!!!!!

[@box1401]

풍차를 돌려라아ㅏ!!

[@계정이동함-t6w]

광광 울어야 하는 건, 누구 몫이다? 우리 몫이다..ㅎㅎ

[@S9_SAGU]

0:09 어우 가리비 눈 달린거 퀄리티;;;;;;

[@은갈치1호의행방불-e8v]

무슨말인지 몰랐는데 해석해주시다니...감사합니당

[@S-Yeon]

아이구 귀여워.. 운영자 동물들끼리 한해 이야기를 나눈건가바ㅎㅎㅎ

[@GGogimo]

헐 뭐야 겁나 귀여워! 한국에도 이런 프로모션해줘라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@큥-t4i]

0:14 사기꾼의 본능이 깨어나려고 한다...ㄷㄷ
ㅋㅋㅋ 아무튼 영상 번역해 주셔서 고맙습니다 :)

[@호이-q2e]

ㅜㅜㅜ기대하면 봤는데 올해를 추억하며 부옥이가 기대하며 생각하는 연말 이벤트가 다네요ㅜㅜ

[@화체-r1w]

와 잘 만들었다

[@빨토커_클라스콧]

여욱이랑 너굴이 화해했구나. 어이구 이뻐라(??)

[@rosongs2]

가리비 많이 받아서 설레는 거 넘귀입니당ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@성이름-g3w8l]

다같이 모여있는 거 너무 귀엽네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이제 마스터를 내놔 닌텐도

[@애향-l4p]

아 이거 무슨 얘기 하는 지 궁금했어요! 정말 감사합니다..ㅠㅜ

[@해피쨩]

죠니:나는 계속 맞고다녔어

[@해피쨩]

항상 나한테 계속 맞고다닌 죠니(불쌍)

[@마휘핑맛쿠키]

귀엽다

[@깅또비]

그러고 보니 패트릭,마스터,부엉,해적 죠니,루돌,플랭 클린,
콩돌,밤돌,고순,고옥,케이트 여러게의 친구들이 없네요 ㅠㅠ

[@야바-d5u]

해탈한 너무 귀여운데.. 나만 좋아함?? 그 멍한 눈이 너무 좋다고...

[@소피-c9x]

부옥이🥰🥰🥰

[@너말이야너-v7u]

사랑해 애들아....ㅎ

[@seung123chun]

역시 누군간 해 주실 줄 알았습니다.

[@제계정삭-s9o]

죠니 요기서 고의로 조난된게 확실해졌다..ㅇㅅㅇ

[@비올레타-w8o]

다정한 모야님 이렇게 번역까지해주시고
마음이 따뜻해지내요 ㅋㅋㅋ 이러다 정말 정들겠어요 ~ >ㅂ<
닌텐도야 마스터 내놔라~!!!

[@빅스비-v8i]

여욱이 범죄자 아니었냐

[@haru-gk4sh]

너무귀엽네요~~

[@ayeoozn]

헉 저도 방금 이영상 보고왔어요 !! ☺️ 오늘도 즐겁게 보고갈게요 : )

[@spring9120]

모하~고맙습니다, 잘 보고 갑니다^^
아닛ㅋㅋㅋㅋ 정확하게 들리지도 않는데 느껴지는 일본어 무엇ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Heynarong._.v]

코로나없어서 모일수잇네 부럽다 ㅋㅋㅋ

[@김진혁-u2m]

NPC들 엄청 귀엽네요😍

[@라겐]

장사 잘한건좋은디 여욱아..가품은 좀 ㅠㅠ

[@너이름도]

저이거앍것같아요도와줘서고맙고나눠주고해서고맙다고하는것같아요

[@신승호-n8l]

나도 모임에 나가고 싶다. 코로나때문에 모임다 취소되고.. 연말에 집에서 모동숲해야할듯♡♡♡

[@윤민서-b6f]

대박.. 저 영상보고 애들 너무 귀여워서 울었어요

[@뀩이-o4x]

아앜 너무 귀여워용

[@JEKim-km8cz]

파니파니 무파니도 초대해주라~~!

[@정이정이-l8n]

아니 진짜 너무 귀여워요ㅠㅠㅠ 역시 힐링게임 ㅠㅠ❣가끔 섬꾸미느라 힐링이 아닐때도 있지만요...긁적😂

[@미와-q9i]

NPC들 너무 귀엽네요ㅋㅋㅋ(마스터도 내놔ㅓㅏ)

[@shinyeonwoo12]

엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 방금 전에 봤는데 변역을 해주시다니...ㅜㅠ뭔가 되게 따뜻한 느낌이 들었어요!!약간 회사에서 회의 하는 느낌?!?!

[@여울-h6p]

꺄!!썸넬부터 너무 귀욥잖아!!!

[@파랭이11]

너구리너 너때문에 가짜샀다임마

[@네모-i8z]

아 동물들 너무 귀여워요 ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ 번역해주셔서 감사합니다 ㅎㅎ

[@_-9234]

여욱이랑 너굴 사이 안 좋은줄 알았는데ㅋㅋ

[@동킹콩-j8k]

여욱아 니가게 이제안간다!!!
여욱:또르륵
훙!!앗 박물관에 그림만 비워져있네...
여우욱아!!!!
여욱:또왔군...저바보...
그후 섬주인은 빈털터리가 되고 가품만11111억개가 있어 죽을때까지 그림을 못채웠고 여욱은 부자가 되었다는 이야기

[@난로님]

케이케이는 말을 안 하네영... ㅜㅜ 우리 케이케이도 대사를 달라!!! 그나저나 애기들 삼삼오오 모여서 수다떠는 거 귀엽네요ㅠㅠㅠ

[@iutbgame]

너굴이 여욱이랑 사이 좋아졌나?

[@김민지-x9i7c]

앜ㅋㅋㅋㅋ너무 귀엽닼ㅋㅋㅋㅋ

[@rsxnnxn]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 연말모임이라뇨~!! 짱 귀엽네여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Headbox7]

곧 한국어 CM 나오겠죠?

[@토마토와고양이]

우리죠니 대사가 웂어.... ㅠㅠ

[@tjfls08]

다 귀여운데 여욱이는...(부들부들..)

[@jun_flower]

가리비 한번도 준적이없는데...
해탈한이 가리비 많이 받았다는거에서 뜨끔했습니닼ㅋㅋ

[@이은학-j3p]

닌텐도는 타인슬립복구하라!!

[@지랄마-b8n]

귀여워요...

[@3320안연우]

아 귀여워요ㅠㅠ

[@깅또비]

그런데 구두 닦는 친구 패트릭 이랑 루돌 이 왜 없나요?

[@김분선-y3j]

닌텐도!!!!!!거기에 마스터가 없으면 어떻해!!!!!!

[@깅또비]

플랭클린 은 안나오나요?

[@저니-s8h]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ말투고증 철저한것 봐ㅠㅠㅠ

[@젤리-e3n]

아 해탈한 진짜 존귀ㅜㅠㅠㅠ

[@user-qp1wy3yw6r]

3등 여욱이한테 사기당한 분들 손...
🤚🏼

[@hyejinoh80]

손ㅠㅠㅠ

[@user-qp1wy3yw6r]

@@hyejinoh80 ㅠㅠ

[@마휘핑맛쿠키]

오

[@PENGUINRESEARCH]

d아!!!!!!!!죠니방송탔다.죠니방송탔다!!!!!!!!!죠니 너무좋아하는데진짜죠니야너무귀엽다 죠니행복해라조난당해서슬퍼하지말고 죠니야 케이크 많이 먹고 행복해라!!!!!!!!!아!!!!!!!!!!!!!!!!

[@딸기생크림-c9m]

아 너모 기여웡...

[@떼껄룩-l7v]

여울이는 대사없나...

[@vgov3264]

부옥이 너무 귀여워요 ㅠㅠ

[@swswj3462]

아 너무 귀엽잖아ㅋㅋㅋㅋ..

[@한재이-f4t]

아이 귀여웡~

[@ghhoalmi]

귀여워죽겠다...

[@JET__on__fly]

저 진짜 이거 보고 엄청 귀엽다고 회사에서 두근두근 거렸어요 ㅋㅋㅋㅋ 애들 꽁기꽁기 모여있는 거 너무 졸귀 ㅠ_ㅠ..

[@김꼬냥-w1o]

이렇게 귀여워서야 원 ㅋㅋ

[@이문영-o9k]

저 이거 봤는데 일본어 몰리서
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@djdjmjjem606]

여욱이빼고다귀여워특히부옥이

[@박혜정-b4j]

요즘 부옥이가...안보여ㅜㅜ

[@JH-ss3eb]

마스터좀 제발ㅠㅠ

[@김알록-k7k]

광고 가타 ㅋㅋ

[@김서은-t7i]

16등 이번에도 잘 보고 갑니당!