кто такой Абу Ляхаб в коране?!
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- Кто такой Абу ляхаб в коране?
абу ляхаб=это фараон(архетип фараона)
--------------
111:1) Пусть пропадут обе руки Абу Лахаба . (أَبِي لَهَبٍ, аби-ляхабин)
, а сам он пропал.
---------
111:1 да сгинут руки отца/главы/ пламени и сам он сгинул.
------------
77:31) Не густа она, и от жары (араб. اللَّهَبِ, аль-ляхаби) не избавляет,
(111:3) Гореть ему в обжигающем (араб. لَهَبٍ, ляхабин) огне.
---------------
👇
(40:45) Бог защитил его от зла того, что они замыслили, а род Фараона окружили скверные мучения -
(40:46) Огонь, в который их ввергают утром и после полудня. А в День наступления Часа подвергните род Фараона самым жестоким мучениям
-------------------
акцент рукам за это
7:123-124) Фараон сказал: «Вы уверовали в него без моего дозволения? Воистину, это - козни, которые вы задумали в городе, чтобы изгнать из него его жителей. Но скоро вы узнаете! Я отрублю вам руки и ноги накрест (араб. لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ, ля-укоттианна айдиякум уа арджулякум мин хиляфин), а затем распну всех вас».
(20:71) Он (Фараон) сказал: «Неужели вы доверились ему до того, как я позволил вам? Ведь он старший из вас, который научил вас Алхимии! Я отрублю вам руки и ноги (араб. فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ, фаля-укоттианна айдиякум уа арджулякум мин хиляфин) накрест и распну вас на стволах пальм!». И вы непременно узнаете, чье наказание суровее, и продолжительное.
(26:49) Он (Фараон) сказал: «Неужели вы поверили ему до того, как я позволил вам? Воистину, он - старший из вас, который научил вас колдовству! Но скоро вы узнаете! Я отрублю вам руки и ноги накрест (араб. لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ, ля-укоттианна айдиякум уа арджулякум мин хиляфин) и распну вас всех!».
--------------
(111:1) Пусть пропадут обе руки Абу Лахаба, а сам он пропал!
Перевод Кулиева
(111:1) Да отсохнут руки Абу Лахаба, и сам он уже сгинул.
(77:31) Не густа она, и от жары (араб. اللَّهَبِ, аль-ляхаби) не избавляет,
(111:3) Гореть ему в обжигающем (араб. لَهَبٍ, ляхабин) огне.
З
111:1) تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ
111:1 да сгинут руки отца/главы/ пламени и сам он сгинул
------
11:97-98
хотя повеления Фараона не (были) осознанными.
Он возглавит (араб. يَقْدُمُ, якдуму) свой народ в День Предстояния, и завертит их в Агонии. Как же скверен Вращающийся Круговорот!
------------
фараон отсекал руки сынов израилевых
поэтому в суре масад этим его самим рукам идет акцент 👋🖐
--------
дальше
111:1) تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
40:37
Вот так Фараону представилось прекрасным зло его деяний, и он (был) сбит с пути. А козни Фараона оказались тщетными (араб. تَبَابٍ, табабин).
--------
табабин -ляхабин
--------
(111:2) Не обогатило его (нажитое им) имущество и то, что он приобрел.
---------👇
Муса (Моисей) сказал: «Господь наш! Ты даровал Фараону и его знати в мирской жизни украшения и богатства. Господь наш! Они сбили других с Твоего пути. Господь наш! Уничтожь их богатство и ожесточи их сердца, чтобы они не могли уверовать, пока не увидят мучительные страдания».
---------
Аль-Масад (111).
111/4. А его
жена/женщина/подчинённая/, которая несла бремя его безутешной ярости и агрессии,
111/5. теперь освобождена от тягот трудового пути, поскольку на их шеях висит заверение и обещание безопасности / избавления.
------
(111:4) А его жена / женшина(араб. وَامْرَأَتُهُ, уа-имра-атуху) была подневольным бременем
👇
А в качестве примера о верующих Аллах привел жену/ Фараона. Вот она сказала: «Господи! Спаси меня от Фараона и его деяний! Возведи для меня дом в Раю возле Тебя и спаси меня от несправедливых людей!».66:11
------
Абу ляхаб
111:2) Не обогатило его (нажитое им) имущество и то, что он приобрел.
-----
👇
69:28) Не обогатило меня мое имущество!
(69:29) Лишился я своей власти! (
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيهْсултания )
-------
Лисаналараб:
سُلْطَانِيهْ Султания
-----
Определение и значение В комплексном словаре значений - Арабско-арабский словарь
سُلْطَانِيهْ Султания
-----
• авторитет : (глагол)
• Власть править , власть и власть , это власть и власть.
•
Сила : длинный и острый язык, которого боятся родственники и друзья.
• Человек с сильным языком : у него язык длинный, то есть он резок , и слова его резки.
• доминировать : (глагол)
• Тиранический правитель : тиран
• словарь арабского языка)
• Эти полномочия осуществляются более чем одним уровнем правительства.
• Доминировать (Современный словарь арабского языка)
• Он властвовал , он властвовал, он властвовал , значит, он властелин , а над объектом доминируют : -
• Он властвовал ...
• словарь)
• Оно состоит в принятии, изменении и отмене законов, регулирующих дела государства и жизнь личности.Его функциями являются законодательство и представительство...
(Лисанальараб)
------------