[THAISUB] NCT U - Make A Wish (English Ver.) R18+

[@tidaratp5916]

"พี่ทำกับหนูได้ทั้งคืนเลนนะครับ ไอ้ท่าสี่ขานั่นน่ะ" จุดนี้คือตาย คำแปลแซ่บมากกกกก

[@kornkamol6564]

คำแปลคือไม่อ่อนโยนเลยอ่า ฟังแล้วเขิลเลย;)

[@ชั้นชอบซองฮุน]

เขินมากกกกก555

[@user-fx7vv4by4l]

ไม่ไหวเเล้ววววว

[@Sxtdtvy]

เขิน*

[@godgun1696]

ใา

[@pandanales1810]

กรี้ดดดดด อันนี้คือ 20+ ละค่ะ เกิน 18+ ที่เค้าเคยทำกันมา5555 เอาจิงอยากให้แปลให้สุดไปเลยนะ จาก ‘มาขอพรสิ’ เป็น ‘มาเป่าเทียนสิคะ’ ตามเธรด5555555 โอ้ยยยยยยยย ละจะให้เค้กอีก แปลว่าอะไรคะ แปลว่าอะไรนะคะะ 555555
Edit* คือ ไม่รู้จะฝากได้มั้ย ขออนุญาตนะคะ ;-; เราทำแบบ 20+ ไว้ในช่อง ลองกดเข้าไปดูกันได้นะ

[@มาวิน-ท4ถ]

"มาลองจัดกันสักยกดูไหม?"
"(หนูต้องลองนะคะ)"
โอเคลองค่ะ!555

[@พัสศิวาพรพันธุชินรังสิมา-อ5ศ]

ใจเย็นๆ55555

[@araikongchan01]

ฟังทีแรกนึกว่าเป็นเพลงอวยพรวันเกิด พอฟังดีๆแล้วลองทบทวน....อื้อหือ.....เกินต้าน..

[@anothername7130]

ท่อนแจฮยอนที่บอกว่ามาว่ายน้ำเล่นอยู่ในบ่อเงินบ่อทองกับพี่นี่มา โอ้โหพ่อแรงมาก ซับได้ซู้ดปากมาก ดีงามม

[@thidawan_kk3393]

เขินทุกท่อน โดยเฉพาะของแจมิน555

[@jjeongjjeongii6194]

เหมือนกันค่ะเธอ556

[@soingpns3925]

ใครฟังอิ้งเวอร์แบบไม่จิกมือได้คือนับถือเลยนะ ยิ่งอ่านซับแล้วแบบ.. พรี่ไม่อ่อนโยนเลยค่าาา ในหัวตอนนี้บาปไปหมดแล้วนะ🥺

[@Maimai1245]

ฉันเขินทั้งคำแปลและนักร้อง😂 แซ่บมากค่าาา

[@พลวัตรัตนมาลัย]

เก่งมาก​ กล้ามาก​ ขอบใจ​ ที่เเปลเพลงได้เเซ่บเเบบนี้

[@ja1rak]

คำแปลถ้าเกิดคนที่เข้าใจจริงๆจะรู้ว่ามันแซ่บและจุกนะ อุแมะ นานะโคตรแซ่บเลย ใครบอกโพลูก ไม่มี๊ ! 5555555

[@ahhhh1022]

เพื่อนเขียน แทยง ในงานภาษาไทยแล้วให้ลองอ่าน :
ทั้งห้อง : ทะแยง

[@yupaphasuk3890]

เป็นเพลงที่ฟังแล้วท้องได้เลยนะ555

[@พัสศิวาพรพันธุชินรังสิมา-อ5ศ]

พอฟังเพลงนี้จบเผลอๆวันรุ่งขึ้นมีไอ้ตัวน้อยในท้อง

[@miken3702]

เข้าใจละ ทำไมแจฮยอนบอกชอบเวอร์ภาษาอังกฤษ เขินนนนน😳😳

[@mjmjcnp4475]

คือรู้มาตั้งแต่ปล่อยมาให้ฟังพร้อมๆกับเวอร์เกาว่ามันเรท แต่ไม่คิดว่าจะเรทขนาดนี้ ขอบคุณที่มาแปลแซ่บๆให้นะคะ

[@miss.rannaphan2305]

ฮือไหว้พ่อ พ่อที่สุดในเเผ่นดิน หนูรักพ่อ

[@อุลตร้าแมนยิงแสงเลเซอร์]

ผมเป็นผู้ชาย แต่ทำไมรู้สึกเป็นหนูคนนั้นเฉย

[@mysoulinflame9113]

ลองโคฟจีบสาวกันเถอะครับ

[@daijoooo2042]

55555555555555ความรู้สึกสาวน้อย5555555444444

[@imyourjoy.254]

นายค้นพบตัวเองเเล้ว

[@kindalee9139]

ใ จ เ ก เ ร

[@Will.ianddag]

เธอครับ55555555
55555555555555

[@sunlazmoodz9896]

"โดนัทที่มีแยมตรงกลาง" อ้ากกกกกกกก

[@ver_sailles1344]

โดนลากเข้าด้อมเพราะเพลงนี้แหละ

[@neiboru]

0:29 ท่อนนี้คือแรงมาก กลับมาดูกี่ทีคือตาย

[@onnarintitikasikit7376]

เขินคำแปลไป100ปี ถ้าแก่ตัวไปมาฟังก็ยังเขินอยู่

[@pinpizzakt9447]

โอเค...สรุปเพลงmake a wishคือเพลงเยเย่ละฉันไปเปิดฟังในวันเกิดจริงไม่รู้ว่ามันมีver.engด้วยตอนนั้นเปิดver.เกาโอ๊ยยยยยยย เขิลลลลเปาเทียงที่ไม่ใช่เทียนเลยมั้ยละ5555

[@ammyam2307]

เพิ่งเคยมาฟังคำแปลแบบจริงจัง มันอือหือออ อห.กรีดเลือดออกมาเป็นคำว่า NCT แล้วแม่

[@kwankaewsudyotha1163]

แทอิล แทยง จอห์นนี่ ยูตะ คุน โดยอง
เตนล์ แจฮยอน วินวิน จองอู ลูคัส มาร์ค
เซียวจวิ้น เฮนเดอรี่ เหรินจวิ้น เจโน่
แฮชาน แจมิน หยางหยาง โชทาโร่
ซองชาน เฉินเล่อ จีซอง NCT.

[@apadinach]

รู้แล้วว่าทำไมเค้าไม่ให้หาฟังเวอร์อิ้งกัน เพราะแบบนี้นี่เอง อือ รู้แล้ว;-;

[@jayyimyour]

วันเกิดกูปีนี้ ร้องเพลงนี้ให้กูที ขอล้องงงง ไม่ไหวแช้วแม่ อยากกัดลิ้นตายยยย

[@p3mai6]

2:32 ท่อนสำหรับวันเกิดกู

[@puppyxr]

Intro]
Oh, ayy
Oh, yeah
[Verse 1]
See you looking right here, don't hesitate (Yeah)
Fully booked up for you, I squeeze in a date (Yeah)
Girl, you got me excited, I wanna play (Ooh)
It’s like I been at sea, the way I been on a wave
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
I want you to come join me (Join me)
Swimmin' in the money like royalty (Queen)
She said, "Baby, you don't have to spoil me"
She just want me to spoil her with loyalty
[Refrain]
Sweet tooth, I eat all of the Skittles
I like my donuts with jam in the middle
You’re a great example of what I'm into
I was thinking we could jam for a little, yeah
[Pre-Chorus]
You'rе all that I want
Let me show what I'm on
[Chorus]
I can do this all night
Back it up, back it up (Yeah)
Yеah, girl, you just my type (Woo)
We should match it up, match it up (We should)
Girl, you're lit, there ain't no one finer
One in a milli', yeah, you light the fire
Before I change my mind
It's your birthday, make a wish
[Post-Chorus]
Ooh, you should make a wish
I’ll, I’ll give you anything (Haha), make a wish
Let me do it for you
[Verse 2]
Never take a break, you always workin' overtime
Let’s just run away (Away), memories to make (To make)
You a diamond, see you glowin' in the (Dark)
That's why it's funny when you’re calling me a (Star)
You're my sugar rush, you really got me (Charged)
Really got me charged, you star
[Refrain]
Sweet tooth, I know how to nibble
Ice cream, no flake, lemon drizzle
Chocolate milkshake, just a little
Oreo marshmallow with the sprinkles
[Pre-Chorus]
You're all that I want
Let me show what I'm on
[Chorus]
I can do this all night
Back it up, back it up (Back it up on me)
Yeah, girl, you just my type
We should match it up, match it up (We should)
Girl, you're lit, there ain't no one finer
One in a milli', yeah, you light the fire
Before I change my mind
It's your birthday, make a wish
[Bridge]
Girl, your energy, it lifts me high (Lifts me high)
Put my heart and pride on the line (I'll do it for you)
I don't know why it took so long to realize
I should've seen it from before
Been tryna tell you you're
It's your birthday, it's your birthday
It's your birthday, it's your birthday
Now make a wish
[Breakdown]
I can do this all night
(I can do it, got the cash
You know I like to splash
So throw in a bag)
Oh, oh, oh, that I want
It's your birthday, it's your birthday
It's your birthday, it's your birthday
Now make a wish
Girl, you're lit, there ain't no one finer
One in a milli', yeah, you light the fire (Ooh)
Before I change my mind
It's your birthday, make a wish
[Chorus]
I can do this all night
Back it up, back it up
Yeah, girl, you just my type
We should match it up, match it up (We should)
Girl, you're lit, there ain't no one finer
One in a milli', yeah, you light the fire
Before I change my mind (Yeah)
It's your birthday, make a wish
[Outro]
Yeah, make a wish
(It's your birthday, it's your)
Make a wish
(I'll give you birthday cake)
Make a wish (Yeah)
I can do this all night
Make a wish
It's your birthday
It's your birthday
It's your birthday
It's your birthday
Now make a wish

[@user-zg2mv9zw8q]

เมื่อยบ่😂

[@ployya4439]

หื้มมม ไม่ไหวววคำแปลนั้น......🥴🥴😲🤭

[@kungtenthanaporn5428]

วันนี้วัดเกิดเราพอดี ขอพรได้เลยใช่ไหมคะ;-; ฮืออออ น้วยไปหมด

[@plaifhon8661]

ฟังเเล้วเหมือนจะขาดใจตาย หนูขอพรให้พี่ร้องเพลงนี้อัดหูหนูค่ะ😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@มิ้ม-ง3ฟ]

ท่อนแจมินทำฉันเขินมาก

[@jirananpopetled4517]

ชอบเพลงนี้มาก ฟังมานานพอมาอ่านคำแปลคือขิตจ้า เขินนนนนนนนนนน

[@korn2534]

โอ้ยยย ฟังไปเขินไป😂

[@Daisyalwayslazy]

แกฉันอ่านแปลแล้วหัวใจจะวาย อร๊ายย ทำไมต้องเขิลขนาดนี้55555

[@lucky-lo8gq]

เขินคำแปลมากเลยค่ะ กรี้ดดดดดด เราเป็นมัมหมีปลอมน้องแจมิน😭😭😭😭😭😭😭😭

[@crystalbaitoey]

อ่ยยย คืออ่านไปเขินไป ตายแล้ววววเขินหนักมาก

[@ピムナパピンク]

พอรู้คำแปลชั้นนึกถึงอย่างนึงทำไมน้องปลาเส้นยิ้ม:)

[@zmbyunnie]

คำแปลไม่อ่อนโยนกับใจเลย ;-;

[@kalinojj6168]

ซับอื่นแปลแบบซอฟหวานแบบอ้อมๆ ส่วนซับช่องนี้คือไม่แผ่วเลย แปลแซ่บมากค่ะยอม

[@jeongk507]

อ่านคำแปลแล้วหุบยิ้มยังไง อรุ่มมาก

[@thanathat_3256]

คำแปลไม่อ่อนโยนเหมือนรอยยิ้มโชทาโร่เล๊ยยยยแม่!🥺อุแว้ๆ แงงงงง ʕ•ᴥ•ʔ

[@진주김-m9q]

ฟังไปจิกหมอนไป เจ็บมือพัยหมด เขิน!!!!

[@jormorrrrr]

คำแปลนี่เอิ่ม....

[@ชรินธรพันธุชินรังสิมา-ฦ8ซ]

หัวใจเต้นไม่หยุด♥️

[@cloud-cl1ce]

0:49คือ"พี่ทำกับหนูได้ทั้งคืนเลยนะครับ"18888888+

[@natwiphasattawong]

เดี๋ยว!!!เคยฟังตอนติ่งใหม่ๆเออเพราะดีชอบ แต่เพิ่งรู้คำแปลก็วันนี้แหละ..

[@merryearn06]

ฟังกี่รอบก็ยัง อยู่ๆก็วูบ55555

[@배수지-e1v]

อ้ปป้าขาา หนูท้องง!!!

[@708zlq]

จะวูบกับคำแปล แบบ เขินมะไหว

[@crtfurin]

คำแปลไม่อ่อนโยนเลยจ่ะพี่จ๋า;;//;;)

[@pear3233]

แจมินขา~ 😳

[@mugi_bbii021]

ตกใจท่อนนานะสามวิ5555 บอกเลยว่าแซ่บ🔥

[@wh8701]

อยากจีบส่งเพลงนี้มาเลยค่ะ55555555

[@mooleehc7376]

ตั้งแต่ดูซับมา อันนี้แซ่บสุดเลยค๊าาาา

[@im.deaa_r]

ฟังไปเขินไปกรี๊ดไปค่ะฮื่อ😭😭

[@lilith1761]

ตามมาจากที่เขาแชร์กันในเฟสค่ะ ฮือ เขินนนน-/\-!!

[@はざま-q3m]

จิง555

[@user-fx7vv4by4l]

เพิ่งรู้ความหมายจริงๆ เเบบเขิลลลลลล

[@DONNA-m6l]

แค่ได้ยินเพลงนี้ติดหูมาก

[@mamamamamangmong5726]

ชั้นเขิลแต่ก็จะร้องไห้แกมันบับบางคนโพลูกอ่ะแกลูกชั้นมันแซ่บ!!!!!

[@birdiepp5537]

เข้าใจแล้วทำไมเวอร์เกาถึงเปลี่ยนเป็น I can do this all day เพราะ all night มันบั้บ

[@rungnapakattachan5307]

ป้าดดดดดดดคำแปลเวอร์อิ้งOmg!!!😲

[@sps_s7626]

โอ๊ยเขินง่ะ กรี๊ดๆ

[@earth9031]

แปลได้แซ่บมากค่ะเตง;-;;;

[@user-wz4pb9xn2m]

เกินปุยมุ้ย

[@shuanamonroll]

รักคำแปล🤩

[@n4mkh4o35]

วันนี้วันเกิดเเม่เรา เราเลยเปิดเพลงนี้ให้เเม่ฟัง ดีนะที่เเม่เเปลไม่ออก

[@Mmxxxxyi]

555555455555554

[@fjjkydhv1278]

ผู้ติดตาม1แสนแล้วน้าาาาาา

[@suchanyarakthong5098]

โอ้ยยยไม่เเผ่วเลยอ่ะจะวู

[@prapawarinhinyai8159]

จะเป็นลมกับคำเเปล เฮือกกก

[@arz945]

ฮือ จุดตุย😭😭😭😭😭😭😭 จุดวูบ ไม่ไหว😭😭😭

[@Junekrub]

บอกเลยว่า แซ่บมากแม่

[@mookchanch.147]

ไม่อ่อนโยน​เลยยยโอ้ยใจฉัน😭

[@14febvalen6]

พ่อก็ใจเย็นหน่อยได้มั้ย หนูคลานไปกราบแล้ว

[@sundayfundaye3e]

เขินไปหมดเลยค่าพี่ขาาา

[@axmx322]

ฟังแล้วเขินไอต้าวววววววววว

[@ampm3420]

ตุยค่าา ความหมายแบบสุด

[@Areyou15]

ได้ละเพลงวันเกิดฉัน555555555 วูบ-

[@jessieannawa3450]

โหคำแปล นี่ว่าเพลงThat's What l Like ของบรูโน่มาร์ เกินเบอร์แล้วนะ อันนี้แบบเกินไปมาก

[@ซีรินพูนสวัสดิ์]

กลับมาดูครั้งที่100

[@Hannieboo1206]

เรามาฟังตอนวันเกิด เขินไม่ไหวแล้วอ่าา 2:59

[@yichanyochantempest888]

ท่อนลูคัสคือขิตจิง

[@อาร์เธอร์-ต7ฮ]

แร๊ง!! 😳

[@nnn-xl1cq]

อรุ่มมมมม

[@fp1xiq]

อมก.จาล้มไม่ไหวแล้วค่ะ!!

[@k_ssnny9756]

ฟังเพลงนี้กี่รอบก็ยังเขินไม่เปลี่ยน
แจมิน! อย่าทำให้แม่เป็นมัมหมา!!!
ท่องไว้ น้องแจมก็ตัวแค่นี้ น้องคือลูก น้องคือลูก
อิแม่จะใจแตกล้าวววว

[@rayju6657]

มั่ยไหววว จาเปนลม😣😳

[@ตาม-ฒ1ค]

คำแปล แซ่บมาก

[@NTKKWO]

ท่อนพี่เต๋ออันมีความสุขจนเห็นดาว ก็คือเอาไปปิ้งเลยไม่อยู่แล้ว!!;-;

[@Vee_Vieww]

ฮรือออแลงงงนะคะ

[@suwisitphotia6009]

คนแรกค่าาา

[@BEST-nm3rc]

แปลได้ติดเรทมาก เว่ออ่ะ

[@mildmild396]

คำเเปลเเรงมากกกอร้ายยย

[@BB.U.21]

จะวูบ you're all that i want let me show what I'm on
โดยองงงงงงงงงงงงงงง

[@morosis9083]

ถ้าน้ำท่วมเอ้ดเอม รู้ไว้ว่าคือน้ำตากุ

[@dxfzete196]

คำแปลโอ๊ยยยยเลิ่กลักอ่ะแงง

[@vmflael2546]

หน้าร้อนมากแม่ เขินจนไหล่สั่น

[@prajaojae661]

เขินน😳😳😳

[@cnpn3684]

เป็นตาแซ่บหลายเนาะผู้บ่าว

[@minexy5891]

แรงมาก เขินบิด55555