Если интересно, то есть видео на ютуб "Lucian pronunciation" от polyMathy, в котором хорошо поясняется эта тема и предлагается оптимальный путь произношения древнегреческого.
@Леха Маркс Ну, справедливости ради, хоть ударение не было фиксированным, но чёткие правила ударения у древнерусского были. Про это есть видос от Микитки сына Алексеева и, конечно, лекции Зализняка.
Слово Русь трансформировалось в Россия под воздействием церковных людей, изучавших православие на церковно-славянском языке, а также и на греческом, из-за чего в древнерусских летописях можно заметить русское слово, но с греческой орфографией) "Роуськие люди", "русьскыи" "рѹсинъ".
@@Milinq Да, что-то баганулось, сейчас всё норм, а первый раз был сначала длительностью на минуту-полторы рассинхрон секунд на 5, потом повтор эти пяти секунд в изображении.
Дети в Греции начинают учить греческий в начальной школе и учат 6 лет !!!!! Это с тем что они слышат греческий с рождения. Это ужасно сложный язык в произношении и в написании . Ни по каким занятиям невозможно его выучить . Только по учебникам начальной школы греческих детей и среди самих греков . Это я уже прошла , прожив на Крите 6 лет . Выучила и считаю , что никакие видео не спасут , если хочешь знать и говорить по гречески , чтобы Они тебя понимали , а это главное .
Вообще,для европейского языка зачем столько сложностей: каких-то букв несколько, хотя обозначает один звук,а для каких-то знака не нашлось,когда создавалась норма литературного новогреческого языка,почему об этом не подумали? Или это для того,чтобы не захотелось учить этот язык?!
Георгий, здравствуйте Вам(приветствие на одесском)! Объясните, если можете, почему на греческом слово русский, как и на церковнославянском с двумя "С", а на мирском - одна? Может быть Вы объясните - какие функции выполняла буква "ерь" в слове "руський" или в фразе "роусьскъ ıaзъıкъ"? В конце слова "ерь" имела смягчающее действие, а как в средине слова в данной ситуации - я не знаю...
Что вы имеете в виду под "мирским"? Касательно еря у меня есть видео на канале про редуцированные звуки, мягкость он обозначает в современном русском. Вашем примере ь является частью суффикса ск, раньше все слова с ним писались. Например царьскій, володарьскій, невьскій и так далее.
@@Milinq Под мирским я имею ввиду не церковнославянский, а бытовой, где писари могли чернила и сэкономить. Кстати, В.Даль считал, что слово русский должно писаться с одним "С"... "Ь является частью суффикса ск, раньше все слова с ним писались", спасибо, это я понял, читался ли там мягкий знак? Где это возможно увидеть это правило? И до какого года - действовали эти правила? Заранее признателен, за ответ...
@@ЕвгенийКазаков-б1ж про примерное произношение еря и время его редукции я говорил в ролике. Количество с в слове русским не является загадкой ни для кого, кто проходил хотя бы школьную программу по русскому языку. Одно это часть корня рус-, второе с часть суффикса -ск-.
Видео хорошее, вы уложили его в 8 минут ,однако запомнить это невозможно так быстро . Кроме того, очень мешает большое количество фото. Лучше бы на экране "висели" сами буквы буквосочетания
Историческая орфография на максималках - сохранить древний алфавит неизменным, сохранить древнюю орфографию неизменной. Еще бы три типа ударений сохранили на письме, но, видимо, посчитали, что это уже будет перебор...
К чему этот "фотоколлаж" из мужских фотомоделей?! Тут о моде речь или об изучении языка? P.S. ну, хотя бы фотографии греческой природы и то, уместней смотрелись бы.
@@Milinq Да, прошибся. Но мало кто на это шас обращает взор, тем паче, когда используют что-то вроде "знаменитая автор", хоть сё и не звательный пример извода слова. Это ужо говорит о незнакомости современного человека с подобными словесными сооружениями. Особливо в заимствованных словах, у коих нету определенного (всегда) рода и склонения в русском. Ну а по поводу того, что ты "девушку" по-японски обматюгал - лишь осуждение. Заимствования тащить чуждые допущено только скудоумцам словесным, шо не ведают языка своёго. И соглядатаям забугора. Не в твоём случае, думается мне... А про заставку... Сёдня "японская оживлёнка", а завтра блуд неприкрытый, что собственно одно и тоже. Давайте, можёт, блудопись распространять на Ютубе? Вздор, та и только...
Ευχαριστώ!
Наконец новое видео!
Невероятное возвращение Георгия!!!! Очень ждали новых видео!
Отличный урок !
Бодро и доходчиво.
Легенда возвращается
Боже, верните мне древнегреческий, когда можно было читать без множества смешавшихся фонем, и изменённых значений букв
Ахах. Ну, почти... Уже в классическую и точно в эллинистическую эпоху произносилось иначе, чем писалось.
Если интересно, то есть видео на ютуб "Lucian pronunciation" от polyMathy, в котором хорошо поясняется эта тема и предлагается оптимальный путь произношения древнегреческого.
Может тебе и русский откатить, чтобы, например, ударения подчинялись человеческим правилам? Нечеловеческим и сейчас подчиняются, впринципе.
Никто, и никогда, не вернёт древнегреческий
@Леха Маркс Ну, справедливости ради, хоть ударение не было фиксированным, но чёткие правила ударения у древнерусского были. Про это есть видос от Микитки сына Алексеева и, конечно, лекции Зализняка.
Ωчενь ιντερεσνοε βιδεο
Οτσ̆ρεν· ιντερέσνοε βίντεο
Σ̆ и Ζ̆ это Ш и Ж из кипорского диолекта как я знаю (позно написал)
Я чот посмеялся от смены этих абсолютно рандомных портретов.
Благодаря этим портретам не снижается внимание 😮
@@ЯсонГригорьев это у девок эрекция от этих портретов, а мне противно
Да, после Идриса Эльбы я начала гораздо пристальнее всматриваться в экран))
Слово Русь трансформировалось в Россия под воздействием церковных людей, изучавших православие на церковно-славянском языке, а также и на греческом, из-за чего в древнерусских летописях можно заметить русское слово, но с греческой орфографией) "Роуськие люди", "русьскыи" "рѹсинъ".
Это прекрасно, отличное видео!
Это лучшее видео про язык, которое я когда-либо видел
ух ты, плавные переходы появились)
Спасибо
Спасибо, это было интересно‼️ 👍
1:48 - г как в украинском обозначает буква МФА ɦ (звонкий гортанный фрикатив). ɣ - это звонкий велярный фрикатив.
не во всех говорах, в литературном - да
Очень интересно!
Очень достойное видео!
Узнаю подачу энциклопа)
Концовка порадовала))))
про греческий ещё!
и на этом хорошо.
Πόλη καλό απο έναν Έλληνα το μάθημα είναι φοβερή καλή επιτυχία στους Ρώσους αδέρφια μου
Μάθε να γράφεις πρώτα
Эфаристо поли! Очень доходчиво и понятно! ❤супер 🎉!
ЖИВОЙ :D
Почему же много людей, я смотрю на них, а где буквы и какой в этом умысел... Непонятно
видеоряд творчески так сделан) важно что через три четыре слайда есть негры) зачет
После видимо один вопрос, почему греки так невзлюбили кокосы ?
Я пробовал натуральный сок из кокоса, херня редкостная, так что понимаю греков.
Это только у меня такой рассинхрон изображения/иллюстраций и звука в ролике? Когда рассказ про виту, а на на экране дельта и т.д.
Чё-то у тебя баганулось)
@@Milinq Да, что-то баганулось, сейчас всё норм, а первый раз был сначала длительностью на минуту-полторы рассинхрон секунд на 5, потом повтор эти пяти секунд в изображении.
Что-то расхотелось учить греческий.
Не оправдал возложенных ожиданий?
@@Milinq Нет, просто правил многовато.
Лучше просто, без правил, мычать!
Намного проще русского.
Дети в Греции начинают учить греческий в начальной школе и учат 6 лет !!!!! Это с тем что они слышат греческий с рождения. Это ужасно сложный язык в произношении и в написании . Ни по каким занятиям невозможно его выучить . Только по учебникам начальной школы греческих детей и среди самих греков . Это я уже прошла , прожив на Крите 6 лет . Выучила и считаю , что никакие видео не спасут , если хочешь знать и говорить по гречески , чтобы Они тебя понимали , а это главное .
За пару минут. Кхм, кхм... Отличное видео, господин Милин!
Вообще,для европейского языка зачем столько сложностей: каких-то букв несколько, хотя обозначает один звук,а для каких-то знака не нашлось,когда создавалась норма литературного новогреческого языка,почему об этом не подумали? Или это для того,чтобы не захотелось учить этот язык?!
Умел читать сначала, но видео посмотрел.
Упущен важный момент с двумя точками про то, что αϊ читается как [аи] и εϊ как [эи], а так норм
Георгий, здравствуйте Вам(приветствие на одесском)! Объясните, если можете, почему на греческом слово русский, как и на церковнославянском с двумя "С", а на мирском - одна? Может быть Вы объясните - какие функции выполняла буква "ерь" в слове "руський" или в фразе "роусьскъ ıaзъıкъ"? В конце слова "ерь" имела смягчающее действие, а как в средине слова в данной ситуации - я не знаю...
Что вы имеете в виду под "мирским"? Касательно еря у меня есть видео на канале про редуцированные звуки, мягкость он обозначает в современном русском. Вашем примере ь является частью суффикса ск, раньше все слова с ним писались. Например царьскій, володарьскій, невьскій и так далее.
@@Milinq Под мирским я имею ввиду не церковнославянский, а бытовой, где писари могли чернила и сэкономить. Кстати, В.Даль считал, что слово русский должно писаться с одним "С"...
"Ь является частью суффикса ск, раньше все слова с ним писались", спасибо, это я понял, читался ли там мягкий знак? Где это возможно увидеть это правило? И до какого года - действовали эти правила? Заранее признателен, за ответ...
@@ЕвгенийКазаков-б1ж про примерное произношение еря и время его редукции я говорил в ролике. Количество с в слове русским не является загадкой ни для кого, кто проходил хотя бы школьную программу по русскому языку. Одно это часть корня рус-, второе с часть суффикса -ск-.
Видео хорошее, вы уложили его в 8 минут ,однако запомнить это невозможно так быстро .
Кроме того, очень мешает большое количество фото.
Лучше бы на экране "висели" сами буквы буквосочетания
Слушай а негры то где?
на месте!
Историческая орфография на максималках - сохранить древний алфавит неизменным, сохранить древнюю орфографию неизменной. Еще бы три типа ударений сохранили на письме, но, видимо, посчитали, что это уже будет перебор...
ну кстати я как раз хотел тебе написать, что не совсем уж неизменным сохранился алфавит, ну и да, ударения улетели и ещё по мелочи
А нет ли каких-либо правил по использованию букв υ, ι, η или ο и ω? Или слова с ними придётся заучивать?
Они используются этимологически, если вы случайно не знаете древнегреческий, то да, остаётся лишь заучить.
Но к счастью, ты знаешь русский и поэтому, ты можешь изпользовать его для определения
В Русском язике иногда буква Г читается как В,откуда ето появилось?
Это с буквой никак не связано, переход в языке случился, а г в окончании ого/его осталось по традиции
@@Milinq Да здравствует Традиция👍
Видеоряд в видео это вообще отдельная дисциплина. Что? Зачем? Почему?
Зачем в видеоряде негр? Или это новый тип грека?!
Милин, не вводи людей в оману ) Палатализованый фрикатив Γγ [ ʝ ] не тождественен звуку [ j ] (й). Произносишь просто звук [ j ], а не [ ʝ ].
Вот почему в церковнославе ангел это аннел
Аггел вы хотели сказать?
@@umartdagnir а точно
Милин, знаешь ли ты греческий дискорд?
В каком смысле?
@@Milinq ну, хочется читать греческие буковы. Активно сижу в дискорде, вот интересно, знаешь ли ты сервер какой-нибудь, где пишут на греческом)
@@danietschka5603 Дискорд вещь отличная, но к сожалению серверов на греческом я там не знаю
@@Milinq ясно, спасибо большое)
А почему вы юпсилон словах читатете как [i], хотя он [u]
Потому что это и в современном греческом!) [ю] он был в стародавние времена
Хоть бы хоть одна девушка в ролике...
А по медленнее можно?! 🤔
Очень напрягает видеоряд
Какое-то слишком «долгое» «начало»
Уважаемый автор, а что у Вас с дикцией?🥴
Не сточнЫе, а правильно говорить стрОчные.
Очень быстрый текст, невозможно уследить.. грамматика правильно, а произношение не всегда у вас греческое, скорее с русским акцентом.. сорри!
К чему этот "фотоколлаж" из мужских фотомоделей?! Тут о моде речь или об изучении языка?
P.S. ну, хотя бы фотографии греческой природы и то, уместней смотрелись бы.
Всё хорошо только ваше произношения слов очень не правильное и грубое. 🫶
Чувак, зачем видеоряд непонятными и неуместными чертями? поменяй на тёток!)
Может фотки мужиков лишние?
что орёшь-то так громко, всё видео сидел с чувством, что я тебе что-то плохое сделал
да я нежно
Скороговорящий болтун языком молоть. Мели Милин.
Друже, убери, будь добр, анимэвщину с главной заставки. Ты же здравый человече... Тоды будет тебе палец вверх.
Во втором случае звательная форма употреблена неверно. Там должен быть обычный именительный. А тян тут со смыслом.
@@Milinq Да, прошибся. Но мало кто на это шас обращает взор, тем паче, когда используют что-то вроде "знаменитая автор", хоть сё и не звательный пример извода слова. Это ужо говорит о незнакомости современного человека с подобными словесными сооружениями. Особливо в заимствованных словах, у коих нету определенного (всегда) рода и склонения в русском.
Ну а по поводу того, что ты "девушку" по-японски обматюгал - лишь осуждение. Заимствования тащить чуждые допущено только скудоумцам словесным, шо не ведают языка своёго. И соглядатаям забугора. Не в твоём случае, думается мне...
А про заставку... Сёдня "японская оживлёнка", а завтра блуд неприкрытый, что собственно одно и тоже. Давайте, можёт, блудопись распространять на Ютубе? Вздор, та и только...
Учите свой язык и греки станут посмешищем укравшими язык у нас