Falling In Reverse - Last Resort / Reimagined (Legendado/Tradução)
HTML-код
- Опубликовано: 17 сен 2024
- Tradução da música "Last Resort / Reimagined" da banda Falling In Reverse.
Lyrics:
Cut my life into pieces, this is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck, if I cut my arm bleeding
This is my last resort
Cut my life into pieces
I've reached my last resort - suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
Do you even care if I die bleeding?
Would it be wrong, would it be right
If I took my life tonight? Chances are that I might
Mutilation out of sight
And I'm contemplating suicide, I'm contemplating suicide
'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine, I am fine
I never realizеd I was spread too thin
'Til it was too late and I was empty within
Feeding on chaos and living in sin
Downward spiral, whеre do I begin?
It all started when I lost my mother
No love for myself, and no love for another
To find a love upon a higher level
Finding nothing but questions and devils
'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Nothing is fine
I'm crying, I'm crying
I'm crying, I'm crying
I can't go on living this way (Oh-oh-oh)
I can't go on living this way (Oh-oh-oh)
Cut my life into pieces, oh-oh-oh
(I can't go on living this way, I can't go on living this way)
Cut my life into pieces, yeah!
(I can't go on living this way, I can't go on living this way)
'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
(I can't go on living this way)
Nothing is fine
(I can't go on living this way)
I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)
I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)
I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)
Nothing's alright!
#FallingInReverse #LastResort #Reimagined #Tradução
![Lp. Сердце Вселенной #13 МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕК [Дворф] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/H5Cs2kJVBB4/mqdefault.jpg)
Esta música descreve toda a dor que eu sinto, mesmo casado, pai e rodeado de pessoas eu me sinto sozinho, cheguei em um momento de minha vida que nada que eu amo, como academia, vídeo-game e cultura nerd tem me feito bem, eu simplesmente sinto um tédio em tudo, é uma dor angustiante que tenta me derrubar com todas as forças, e o que mais me entristece é que não é algo que eu possa revidar fisicamente, como retirar um espinho do pé. Mas eu não vou desistir, e essa "praga" que tenta me derrubar, irá se ajoelhar a mim.
Eu entendo exatamente como você se sente, meu irmão. Quero que saiba que você não está sozinho nessa jornada. Eu também passei por momentos na minha vida em que todas as emoções se intensificaram de uma forma avassaladora. A felicidade, a tristeza, a raiva... todas elas pareciam transbordar dentro de mim.
E é verdade, há momentos em que nos encontramos imersos nesse vasto eco do vazio. É como se algo dentro de nós estivesse faltando, algo que não conseguimos explicar. Começa devagar, nas pequenas coisas do dia a dia, e muitas vezes nem percebemos. O vazio vai minando nossa alegria, nosso ânimo, até mesmo nas atividades simples, como dar um passeio com o cachorro. O que costumava ser tão prazeroso e divertido acaba se tornando monótono e triste ao mesmo tempo. Perdemos o gosto por aquilo que costumava nos trazer alegria, e essa sensação só piora à medida que o vazio vai se aprofundando em nossas vidas, roubando nossa motivação para outras coisas.
Infelizmente, chega um momento em que o vazio se torna tão avassalador que ele consegue tirar de nós algo que jamais imaginamos ser possível: a vontade de viver. O vazio se expande tanto que parece não haver mais nada para ele consumir, nada que nos trazia felicidade antes. É como se o núcleo central que nos mantinha disciplinados, que nos dava forças para seguir em frente e manter hábitos saudáveis, simplesmente desaparecesse.
Assim, todas as noites, quando nos deitamos na cama, sentimos sua presença, como um grande buraco negro aberto em nosso peito, esmagando lentamente todos os nossos sentimentos. Mas, meu irmão, mesmo diante de tudo isso, nunca devemos perder a esperança. Acredite que um dia essa dor será superada, que encontraremos um caminho para sair desse vazio. Você não está sozinho nessa luta, e juntos, vamos conseguir enfrentar esse momento difícil e seguir em frente.
Tamo juntos meus irmãos
Força irmão
Vc não está sozinho nesta luta. É uma briga diária com os nossos demônios para se manter em pé. Perdi minha mãe há um ano e o vazio aumentou. Mas não desisto, continuou buscando a cura e eu acho que ela seja espiritual.
Vc está Tendo Uma Crise existencial,só JESUS CRISTO pode Lhe tirar dessa Crise!ele Nos Chama Amigo,Só Ele Nos Ama❤️ Incondicional, afinal Ele foi Único ser que Morreu por Nós,e E Real o Plano Da salvação... Ânimo ele a de Lhe Ajudar,mas Pra Isso vc precisa Se entregar a Ele,venha como estás???❤️🫂🗣️🕊️🌻👁️👁️🔥🐑🙇🏻♀️😇✍🏼🙏🏼📢📢📢
O cara criou simplesmente o melhor cover de Last Resort
Essa música me representa e também muitas pessoas que assistiu ou vai assistir, até mesmo no clipe quando os prédios começa a desmoronar, isso tem um significado muito forte, nosso mundo caindo em pedaços, a gente chorando em decadência, obrigado pela legenda
Sim, foi essa mesma interpretação q eu tive. Tbm tem a parte onde o clipe começa e a cidade está toda de cabeça pra baixo, muito forte
Chorei litros 😢 musica me tocou profundamente
Que trampo foda irmão!
Teu conteúdo só melhora a cada dia ❤🔥
Por favor nunca pares de fazer o que tens feito até hoje e já faz muito tempo que o fazes não tem agradecimento suficiente mas acredita que tens me feito bem por muita coisa OBRIGADO 🫂🙏
Eita pohha, que Deus nos ilumine mesmo que pelo caminho da dor q muitos aqui sentem assim como eu, pensamentos ruins, vida vazia e toda raiva ou medo essa corrente que se arrasta mas meu espírito quer viver mesmo chorando sangue...
parabéns, primeira vez que achei uma tradução realmente boa dessa música .💗
Sim, outros canais que trouxeram deixaram meio "esburacada" a tradução.. Essa tem total sentido ❣
"Você pode ficar bem" ... Com certeza, você é muito importante p alguém
Essa música não poderia ter vindo num momento melhor, ou pior, não sei. Só sei que estava precisando disso.
Só pedrada🔥
No vídeo clipe original da música é literalmente pedrada mesmo
Caramba mano, ficou bem mais imersivo 😮, q trabalho esplêndido 🦉👏👏👏
Agradeço amigo. 🖤
Cara, o Ronnie Radke é simplesmente fenomenal... sem palavras pra descrever o trabalho em cima dessa música.
A msc clássica tem um ritmo tão diferente que nem parece ter uma letra profunda e até obscura.
Realmente.. A música clássica oferecia essa profundidade também, mas por ter um ritmo mais agitado quem ouve não sente tanto.
Ronnie conseguiu trazer esse sentimento a tona, o cara é foda! ❤
Que incrível. Poderia trazer "For my sake" de shinedown? Obggg e ótimo video mn acertou dms
Agora entendi o pq essa música mexe tanto comigo.
Nunca tinha visto a tradução.
E agora q vi.
Descreve tudo oq sinto 😕
Essas horas da madrugada é foda
Tenho a impressão que pós pandemia o Mundo ou seja as pessoas se esfriaram 😢, sozinhos em meio a uma multidão, tudo bem, Deus é maior continuemos
Incrível essa musica. Eu estou preste a cometer uma loucura mas eu estou segurando.... ta dificil isso mas é o unico caminho.
Bom d+ irmão! Próxima música que eu trouxer React e tiver aqui posso usar? Com créditos claro... ❤
Pode sim amigo, fique à vontade. 🖤
@@EuLegendo obg meu amigo!! Da um pulo lá no meu canal tb ❤️
O Ronie é uma figura que ronda minha vida. Sempre encontro esse doido nos piores momentos :)
Foda
💜🔥
Depois traz a clássica "Last Resort", por favor.
Ele já trouxe se não me engano, mas faz tempo.. Só se rolar dele fazer um remake da tradução hahah
Essa música descreve totalmente tudo o que eu penso.
Legenda Ashes Remain, muito bom
Sugestão: The Cab - Living Louder
Pfv ❤
Sugestão
37 stitches - drowning pool
Mano traduz code mistake do collab do corpse e do bring me the horizon por favooooorrr
Sugestão:
All Good Things - Sirens
Legenda a música Private Paradise da banda Annisokay por favor
Qria saber qual fonte vc usou 😢
Ouvi a musica sem saber da letra e a melodia me fez entender a mensagem... Gente, uma oessoa pra escrever isso, ela ta no fundo do poço e cavando mais aínda.
Peço a todos que pensam em desistir, nao faz isso não. Resista mais um pouco, eu sei que pode ta insuportável mas resista. Crie motivos pra acordar, não desconte na sua esposa nem nos seus filhos.
Se puder, vá ao psicólogo
Se puder e quiser procure um pastor sério e fale sobre o que sente.
Se puder, conte e se abra (lá ele) pra alguém de confiança.
Liga pro CVV 188
MAS NÃO DESISTA!
NÃO DEIXA ESSA FORÇA RUIM TE PUXAR PRA BAIXO.
Foca em quem te ama, e se vc acha que ninguém te ama, comece a amar a pessoa que ta no espelho.
Se importe,
coma direito,
Vai pra academia mesmo sem vontade
Chama i instrutor e troca uma idéia
Pare de acessar o Xvideos senão seu pinto vai parar de funcionar.
Busque forças do fundo da sua alma, mas não desista.
Essa música e maravilhosa 🖤na verdades todas só falling in reverse são maravilhosas 🖤 Voices in my Head minha favorita 🖤
Faz muito sentido as ordem das músicas
Popular Monster
Drugs
Voices in my Head
Watch The World Burn
E agora
Last resort
São obras de arte ❤
Todas são lançadas na ordem onde uma completa a outra enfim todas trazem os sentimentos do Ronnie Radke
Ronnie f*d3u tdo mundo nessa
A escuridão tomou conta da minha vida.
Lembrei do papa roach
Acho q a música era deles...
A música se trata de um "reimagined" ou seja, recriação da obra clássica do Papa Roach.
Achei essa deles muito depressiva preferia as antigas tipo Sink Or Swim
Mano que letra triste ;----; tmnc
Papa Rouch tbm n cantou essa música?
Mas esta música é do Papa Roach.
O Ronnie fez uma versão reinventada da musica