Billie Kark - Tzanem (EP Official Audio Release)

Subscribe for more music: / fmrecords
▶Find us on Facebook: / fmrecords.sa
▶Find us on Instagram: / fmrecordsofficial
Billie Kark - Tzanem (EP Official Audio Release) || Audio Release HQ © FM Records
♫ Stream and/or Download: ▶ orcd.co/tzanemep
------------------------------------------------------------------------------------------------------
01▶Orizontas
Composer, Lyrics, Singer: Billie Kark
Lyrics
Μην κλαίτε μάτια, μάτια που αγαπώ,
Μην κλαίτε μάτια
Κάθε φορά που ξεχωρίζουμε,
Μην κλαίτε μάτια
Πουλί θα γίνω να πετώ,
Μαζί σου να ανεμίζω
Στην άκρη των ωκεανών,
Καράβι να αρμενίζω
Σε θάλασσες και ουρανούς,
Σε βάθη και σε ύψη,
Σε ξένη και καινούρια γή,
Σ΄ανατολή και δύση
02▶ Billie Kark - Tzanem / Τζάνεμ
Greek Folk song from Drama
Singer: Billie Kark
Lyrics
Ποταμέ, τζάνεμ ποταμέ μου
Ποταμέ, ποταμέ μ' όταν γεμίζεις
Και βαρείς, και βαρείς και κυματίζεις
Πάρε με, τζάνεμ ποταμέ μου
Πάρε με, πάρε με στα κύματά σου
Στα στριφο- στα στριφογυρίσματά σου
Που ‘ρχονται, τζάνε ποταμέ μου
που ‘ρχονται, που ‘ρχονται τα κοριτσάκια
για νερό, για νερό με τα σταμνάκια
Να ‘ρθει κι η, τζάνε ποταμέ μου
να ‘ρθει κι η, να ‘ρθει κι η δική μου αγάπη
να μου πα-, να μου πάρει το φαρμάκι
03▶ Billie Kark - Mer dan idev
Armenian Folk song
Singer: Billie Kark
Lyrics
Mer tan itev art koryngyan,
Le, le, le, le, le, le jan.
DZer tan itev art koryngyan,
Le, le, le, le, le, le jan.
Kyarin tanem tam khndzori,
Le, le, le, le, le, le jan.
Khndzor horoghkem yz im yarin,
Le, le, le, le, le, le jan
Translation
"Our house stands at the edge of the field,
Your house stands at the edge of the field,
We'll go to the fields and gather fruits,
Let's gather sweet grapes,
Under the apricot tree in the garden,
Under the cherry tree in the garden,
I'll make wine from the grapes,
I'll sweeten the wine with my love
------------------------------------------------------------------------------------------------------
BIO
Η Billie είναι καλλιτέχνης με έδρα την Αθήνα, Ελλάδα. Άρχισε να γράφει τη δική της μουσική κατά τη διάρκεια της πανδημίας ψάχνοντας ενα τροπο να ξεφύγει από την πραγματικότητα.
Το μουσικό της όραμα είναι να αφήνει το μυαλό της ελεύθερο να δημιουργεί συνδυασμούς ασυνήθιστους, πέρα από τα κουτάκια που κάποιες φορές άθελά μας μπαίνουμε.Της αρέσει να πειραματίζεται με ενδογενείς ήχους και η μουσική της περιγράφεται ως μελωδική ηλεκτρονική, με επιρροές των Ελληνικών παραδοσιακών τραγουδιών.
Billie Kark is an artist based in Athens, Greece. Her musical vision is to set her imagination free to create something unusual and unexpected. She aspires to connect two very different musical genres: electronic music and Greek traditional songs. Being Greek, she likes to experiment with endogenous elements such as polyphony, Greek lyrics and idioms and sometimes local instruments. Things like nature, folklore tradition and magic have always been the source of her inspiration and her favorite topics to write about are freedom, death and rebirth. Her sound can be described as ambient and ethereal but also sometimes dark and mysterious. She enjoys combining sharp textures with soft and soothing vocals and melodies. During her performance, Billie hopes to transport us in a world full of mythical creatures, like fairies and other spirits of the forests and help us get lost in our imagination while dancing.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Subscribe HERE!: bit.ly/SubscribeFMRecords
------------------------------------------------------------------------------------------------------
FM RECORDS
▶Official Website: fmrecords.net
▶Tik Tok: tiktok.com/@fm_records
▶Find us on Facebook: / fmrecords.sa
▶Find us on Instagram: / fmrecordsofficial
#fmrecords #BillieKark #Tzanem

[@leuna.m]

¡Fantástico! Otro acierto de Βασιλεία. No dejo de recomendarlo. Saludos desde Málaga (España)

[@shaulkirsch1263]

🙏