Spanyolként nagyon büszke vagyok erre! Fantasztikusan hangzik a nyelvemen, mégis magyarul ezerszer hallgattam. A kiejtés tökéletes, egy gyenge magyar akcentussal nagyon szenszuálissá teszi
Los libros de antaño llegaban al techo Y una triste figura entre ellos La luz de la vela la pieza* alumbraba Su mundo de sueños se escapaba La realidad ya lejos estaba Partió después a vivir su propia fantasía
Don Quijote, Don Quijote Entre sombras no se puede vivir Don Quijote, Don Quijote De tu mundo ya tienes que salir Don Quijote, Don Quijote Contra el viento no se puede luchar Don Quijote, Don Quijote Deja de vivir con tu soledad
Por grandes caminos su triste figura buscando siempre aventuras En sus pensamientos, rescato en el agua Su Dulcinea encantada La realidad mil veces no engaña (?) Monta su jaca y parte al campo a batallar
Don Quijote, Don Quijote Entre sombras no se puede vivir Don Quijote, Don Quijote De tu mundo ya tienes que salir Don Quijote, Don Quijote Contra el viento no se puede luchar Don Quijote, Don Quijote Deja de vivir con tu soledad
La realidad mil veces no engaña Monta su jaca y parte al campo a batallar
Don Quijote, Don Quijote Entre sombras no se puede vivir Don Quijote, Don Quijote De tu mundo ya tienes que salir Don Quijote, Don Quijote Contra el viento no se puede luchar Don Quijote, Don Quijote Deja de vivir con tu soledad
Don Quijote (Spanish version) Los libros de antaño llegaban al techo Y una triste figura entre ellos La luz de la vela la pieza* alumbraba Su mundo de sueños se escapaba La realidad ya lejos estaba Partió después a vivir su propia fantasía
Don Quijote, Don Quijote Entre sombras no se puede vivir Don Quijote, Don Quijote De tu mundo ya tienes que salir Don Quijote, Don Quijote Contra el viento no se puede luchar Don Quijote, Don Quijote Deja de vivir con tu soledad
Por grandes caminos su triste figura buscando siempre aventuras En sus pensamientos, rescato en el agua Su Dulcinea encantada La realidad mil veces no engaña (?) Monta su jaca y parte al campo a batallar
Don Quijote, Don Quijote Entre sombras no se puede vivir Don Quijote, Don Quijote De tu mundo ya tienes que salir Don Quijote, Don Quijote Contra el viento no se puede luchar Don Quijote, Don Quijote Deja de vivir con tu soledad
La realidad mil veces no engaña Monta su jaca y parte al campo a batallar
Don Quijote, Don Quijote Entre sombras no se puede vivir Don Quijote, Don Quijote De tu mundo ya tienes que salir Don Quijote, Don Quijote Contra el viento no se puede luchar Don Quijote, Don Quijote Deja de vivir con tu soledad
A vagas kisse bena... Nem ertem az Adam Eva borito mit keres a dalban? 1980-ban vagyunk amikor is a Marathon album dalakent megjelent a Don Quijote. Sem annak a boritonak sem az 1998 as nagykoncertbol kiragadott csak Csepinek semmi koze ehhez. Itt tessek tudomasul venni hogy ket enekesno alkotta a zenekart egyenranguan. Pál Éva és Csepregi Éva. Nem kell ezen varialni semmit.
Itt semmiféle borító nincs, az csupán fénykép, melyen Végvári Ádámmal szerepel Csepregi Éva, úgy, ahogy ma is. A 98-as nagykoncerten elhangzott a dal, úgy, ahogy a mai koncerteken is, nincs itt semmi variálni való. A többi meg legyen úgy.
@@MCBUBU0 Ez nem valasz hanem hablaty. Akkor sem igy kell beepiteni valamibe valamit ami ne kapcsolodik oda. Kb mint amikor Palit levagdossak a kepekrol mert valaki csak Csepregit imadja. Szellemi tulajdonrol hallottal mar? Nos van. Es minden amin Pal Eva szerepel az az Ő szellemi tulajdona. Ennel a dalnal pedig eloadoi dija van. Szoval ahogy ez keszult ugy is illik megjeleniteni. Nem ossze vissza turbozni vagdosni es szerkesztgetni. Amit adott az legyen is benne. Akkor fenykep. Teljesen mindegy mert az albumnak a boritoja is ugyanaz amit te fenykepnek nevezel. Tedd a Szoknya rajtam maradhoz vagy mas olyan dalhoz amihez illik. Ez a Don Quijote es ket Eva ènekli. Nem Àdàm és Éva. Slusszpassz. Ennyi.
@@jodalok7084 Na igen. Mostmár nem igazán változtatom meg, de ha akkor lett volna nálam olyan video, ami a mostani koncertekből lenne, abból is vágtam volna bele. Nekem a Neoton teljes egészében Neoton, még a mai is.
@@MCBUBU0 az meg plane nem lenne etikus. Lukacs Andinak es Lacinak semmi koze ehhez a dalhoz ahogy Heatlie Davidnak sem. Es ez mar reg nem Neoton Familia pontosan 1990 ota hanem annak Szarjai ö Sztárjai ahogy magukat nevezik mostanában tehát kb annyira lenne hiteles mintha Szandi èneke alà Celine Diont tennel. Javaslom azert a nem elfogultsagot mert ha a sarki zoldseges eppen Neotont enekel az attol meg nem lesz a tagja. Vagy azt is belerakod?
@@jodalok7084 Azért nem igaz, mert ha bármely együttesből távozik egy tag, vagy több, és a zenekar, együttes tovább játszik, attól még ugyanaz a zenekar. Pl. Omega, Beatrice, stb... végtelenségig lehetne sorolni, itthon is, külföldön is. Ma a Neoton három régi taggal ugyanúgy viszi tovább a Neotont, főleg 77-től Csepregivel és Baraccsal. És rendkívül jó koncerteket tartanak.
![Sean Rii, Karyon, Sharzkii - Taungule [My Love] (Official Music Video)](http://i.ytimg.com/vi/eJoMuypbSzQ/mqdefault.jpg)
日本人です
我が青春時代は爆音を鳴らして走り回ってました
良い作品がでてて感激です
Spanyolként nagyon büszke vagyok erre! Fantasztikusan hangzik a nyelvemen, mégis magyarul ezerszer hallgattam. A kiejtés tökéletes, egy gyenge magyar akcentussal nagyon szenszuálissá teszi
Супер песня,вообще класс,наша молодость!спаибо венграм❤❤❤❤❤❤
今の世代の人達には、この良さを理解できる人がいるのでしょうか
This and "Santa Maria" were quite a smash hit in Brazil back then. Didn't know there was a Spanish version.
Newton Family ícones da disco music
👍
Jak se jmenuje muzikant co bubnuje na perkusy
Словами не передать.СПАСИБО
muy buena cansion
Me fascina este vídeo
Muchas gracias!
Los libros de antaño llegaban al techo
Y una triste figura entre ellos
La luz de la vela la pieza* alumbraba
Su mundo de sueños se escapaba
La realidad ya lejos estaba
Partió después a vivir su propia fantasía
Don Quijote, Don Quijote
Entre sombras no se puede vivir
Don Quijote, Don Quijote
De tu mundo ya tienes que salir
Don Quijote, Don Quijote
Contra el viento no se puede luchar
Don Quijote, Don Quijote
Deja de vivir con tu soledad
Por grandes caminos su triste figura buscando siempre aventuras
En sus pensamientos, rescato en el agua
Su Dulcinea encantada
La realidad mil veces no engaña (?)
Monta su jaca y parte al campo a batallar
Don Quijote, Don Quijote
Entre sombras no se puede vivir
Don Quijote, Don Quijote
De tu mundo ya tienes que salir
Don Quijote, Don Quijote
Contra el viento no se puede luchar
Don Quijote, Don Quijote
Deja de vivir con tu soledad
La realidad mil veces no engaña
Monta su jaca y parte al campo a batallar
Don Quijote, Don Quijote
Entre sombras no se puede vivir
Don Quijote, Don Quijote
De tu mundo ya tienes que salir
Don Quijote, Don Quijote
Contra el viento no se puede luchar
Don Quijote, Don Quijote
Deja de vivir con tu soledad
Graciassss
@@carlhdz8201 De nada 🙂
Наши советские венгры. Янош Кадор был у них.
Solo había escuchado la versión húngara, nunca pensé que la habían cantado en español.
LOVE IT!!!!!!!! Muy bueno
Don Quijote (Spanish version)
Los libros de antaño llegaban al techo
Y una triste figura entre ellos
La luz de la vela la pieza* alumbraba
Su mundo de sueños se escapaba
La realidad ya lejos estaba
Partió después a vivir su propia fantasía
Don Quijote, Don Quijote
Entre sombras no se puede vivir
Don Quijote, Don Quijote
De tu mundo ya tienes que salir
Don Quijote, Don Quijote
Contra el viento no se puede luchar
Don Quijote, Don Quijote
Deja de vivir con tu soledad
Por grandes caminos su triste figura buscando siempre aventuras
En sus pensamientos, rescato en el agua
Su Dulcinea encantada
La realidad mil veces no engaña (?)
Monta su jaca y parte al campo a batallar
Don Quijote, Don Quijote
Entre sombras no se puede vivir
Don Quijote, Don Quijote
De tu mundo ya tienes que salir
Don Quijote, Don Quijote
Contra el viento no se puede luchar
Don Quijote, Don Quijote
Deja de vivir con tu soledad
La realidad mil veces no engaña
Monta su jaca y parte al campo a batallar
Don Quijote, Don Quijote
Entre sombras no se puede vivir
Don Quijote, Don Quijote
De tu mundo ya tienes que salir
Don Quijote, Don Quijote
Contra el viento no se puede luchar
Don Quijote, Don Quijote
Deja de vivir con tu soledad
Gracias por a cargar. Este que bonito cancion!Saludos desde Ungria.
De nada
Yo soy muy orvillioso por esto muzica ungaresa
Igazi siker. Spanyolul nem hallott
am még.
A maga idejében az is volt, sokan nem is gondolnák mennyire...
Me gusta muchas esta muzica
Ez hatalmas !!! bármilyen nyelven ! köszönjük!
Szívesen! Igazán nincs mit! A zenekaré az érdem!
❤❤❤
中学時のマスゲームでこの曲で踊ってたな〜。
Nossa que música muito boa mesmo
♥
Tiempos que no volveran😂
На венгерском красивее.
IGEN SZEBB😂
В 80-х слушал неатон, но на англосакском (англичине).
Spain
Magyarul az igazi
Чингиз хан вроде тоже песня есть дон Кихота 🔥
My god, the young Éva Csepregi. MY GOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Szopkodta a vén gyökér Eldős Pétel mütyüri rudiját, hogy lehesen lemeze.
Похоже Дон Кихот обкурившись. Эдак его понесло с копьем на мельницу
sancho panso
Евееее 😍
Mein brief
ビ－ルには焼き鳥だね、じゃなかった。ドンキホーテしましょう、意味不明？
삼일교회
Don Quixote that's the right spelling
Thanks
someone spell Mejico or Mexico but they both speak "Mehico"
So J and X are equal. both mean english H
Don Kihóte :)
@Balage78Szfvar Ki bizony! :-)
A vagas kisse bena... Nem ertem az Adam Eva borito mit keres a dalban? 1980-ban vagyunk amikor is a Marathon album dalakent megjelent a Don Quijote. Sem annak a boritonak sem az 1998 as nagykoncertbol kiragadott csak Csepinek semmi koze ehhez. Itt tessek tudomasul venni hogy ket enekesno alkotta a zenekart egyenranguan. Pál Éva és Csepregi Éva. Nem kell ezen varialni semmit.
Itt semmiféle borító nincs, az csupán fénykép, melyen Végvári Ádámmal szerepel Csepregi Éva, úgy, ahogy ma is. A 98-as nagykoncerten elhangzott a dal, úgy, ahogy a mai koncerteken is, nincs itt semmi variálni való. A többi meg legyen úgy.
@@MCBUBU0 Ez nem valasz hanem hablaty. Akkor sem igy kell beepiteni valamibe valamit ami ne kapcsolodik oda. Kb mint amikor Palit levagdossak a kepekrol mert valaki csak Csepregit imadja. Szellemi tulajdonrol hallottal mar? Nos van. Es minden amin Pal Eva szerepel az az Ő szellemi tulajdona. Ennel a dalnal pedig eloadoi dija van. Szoval ahogy ez keszult ugy is illik megjeleniteni. Nem ossze vissza turbozni vagdosni es szerkesztgetni. Amit adott az legyen is benne. Akkor fenykep. Teljesen mindegy mert az albumnak a boritoja is ugyanaz amit te fenykepnek nevezel. Tedd a Szoknya rajtam maradhoz vagy mas olyan dalhoz amihez illik. Ez a Don Quijote es ket Eva ènekli. Nem Àdàm és Éva. Slusszpassz. Ennyi.
@@jodalok7084 Na igen. Mostmár nem igazán változtatom meg, de ha akkor lett volna nálam olyan video, ami a mostani koncertekből lenne, abból is vágtam volna bele. Nekem a Neoton teljes egészében Neoton, még a mai is.
@@MCBUBU0 az meg plane nem lenne etikus. Lukacs Andinak es Lacinak semmi koze ehhez a dalhoz ahogy Heatlie Davidnak sem. Es ez mar reg nem Neoton Familia pontosan 1990 ota hanem annak Szarjai ö Sztárjai ahogy magukat nevezik mostanában tehát kb annyira lenne hiteles mintha Szandi èneke alà Celine Diont tennel. Javaslom azert a nem elfogultsagot mert ha a sarki zoldseges eppen Neotont enekel az attol meg nem lesz a tagja. Vagy azt is belerakod?
@@jodalok7084 Azért nem igaz, mert ha bármely együttesből távozik egy tag, vagy több, és a zenekar, együttes tovább játszik, attól még ugyanaz a zenekar. Pl. Omega, Beatrice, stb... végtelenségig lehetne sorolni, itthon is, külföldön is. Ma a Neoton három régi taggal ugyanúgy viszi tovább a Neotont, főleg 77-től Csepregivel és Baraccsal. És rendkívül jó koncerteket tartanak.