DIMASH BEST OF THE BEST SINGER WORLD SINGER WORLD MUSIC MASTER PERFECTION TECHNIC NO LIMIT STRONG VOICE PERFORMANCE EMOTIONAL SPRİTÜEL FANTASTIC ETZ ETZ NR NR 1.🤗🇹🇷👍👐
Have you heard his performance for the Chinese video game Moonlight Blade? It's called Ocean Over the Time. Also he did Across Endless Dimensions for the film Creators: The Past.
Спасибо! Вы прекрасно выглядите, Вам идет "загадочный взгляд"... и, Вы - милая ) Спасибо, за Вашу реакцию, буду рад еще раз с Вами встретиться - на просторах интернета. Димаш как всегда держит уровень, в этот раз - в джазе )🤝
❗At 5, the youngest student its history accepted into the most distinguished music academy in his country. 24 years of study, fills global arenas, currently writing his Doctoral thesis for his PhD in Musicology in Composition and CEO of one of the world's most successful production organizations. Thank you for showcasing this gifted man ! 🌿🍃
Dimash une todos os elementos da música em uma só voz e possui enorme versatilidade musical. Em cada música ele nos surpreende com algo novo e diferente do que estamos acostumados a ouvir. Possui um controle vocal extraordinário, uma presença de palco impecável e consegue transmitir com maestria toda uma gama de emoções e sentimentos, independente do idioma. E, além do excepcional potencial vocal, é músico, cantor, intérprete, compositor, arranjador, multi-instrumentista, performer; produz, dirige e atua em seus próprios videoclipes e canta em diversas línguas e gêneros musicais. Dimash não se limita apenas à voz e às técnicas vocais. Ele é um artista completo!
✌️Great comments from you and an amazing performance by Dimash. In my opinion, interesting works for the following reactions Dimash Kudaibergen & Lara Fabian & Aida Garifullina - Ti Amo Cosi Dimash & Chang Shilei "Heaven and Earth" Thank you❤
Psamathes Acanaide es dulzura pura y una belleza cantada por nuestro príncipe kasajo DIMASH kudairbergen gracias por analizar la voz de nuestro Dimash te quiero dimash❤❤❤❤❤
Your immersion in Dimash's performance and brief comments along the way was in itself a work of art! I think with the additional commentary after the song you've found the perfect approach to analysis and understanding of this most mysterious and stunning artist.
Dimash, além de cantar, compõe e faz arranjos, combinando diferentes gêneros musicais em uma única música. Ele impressiona sempre, não só pela qualidade da sua voz e técnicas vocais, mas, principalmente, pela versatilidade e criatividade musical e artística. Dimash não é apenas um cantor diferenciado, ele é um artista completo e multitalentoso. Dimash é o conjunto completo da obra e se apropria da música como nenhum outro. Ele está em outro nível comparado a qualquer outro cantor!
I've long been imagining a collab between Dimash and Billie Eilish -- what a heavenly whisperfest that would be! (Nobody else has jumped on this bandwagon, but a person can dream!
Great technical commentaries about Dimash. In this case, I must says that his amazing performance is also possible because of the insanely expensive microphone in that studio (it would be very different with a lower quality one, because the details of the voice would be lost when he was singing sooo softly and breathily). Great reaction too!
Sorry but you are wrong..This wonderful and touching performance is possible not thanks to the myc but just thanks the great master and the one and only Dimash and his divine and unique voice..The myc don't make you a great singer and doesn't make you a great singer and doesn't make you have a divine and unique voice..The Boss King Angel Dimash Forever
@@thewarriorforever I think you may have misundertood my intention, as I didn't want to diminish in anyway his amazing performance. I have no doubt thet Dimash is just the best singer in the World, but this performance wouldn't sound the same without this great myc (as his softest singing voice wouldn't be rendered the same with a lower quality equipment).
@@josepsamarrafarre Hello and thanks for your answer to my message..Ok maybe you are right that i have understand wrong your message and what you mean,but if you reread what you wrote i think also you understand like me..However the fact that you think that the performance doesn't sound in the same way without this myc is just a your opinion and i disagree with you and i think differently from you..Dimash sings Ikanaide in his concert mixed with the song Late Autumn/Autumn Strong and for me as always Dimash sound better than in studio..But hey for me no problem,is good and right that we have different opinions about this point..Greetings from Italy..The Boss King Angel Dimash Forever
@@josepsamarrafarre Absolutely yes..For me Dimash is an angel,is the king and the boss,is my god of the music and of my daily life,is my pleasant and inalienable eternal damnation..The Boss King Angel Dimash Forever 💪💪💪😇😇😇😎😎😎❤️❤️❤️🔥🔥🔥💯💯💯
This version "Ikanaide" (行かないで) ) is the original, from 1989, composed by Koji Tamaki (famous Japanese singer, born in 1958) with lyrics by Goro Matsui. The version "Autumn Strong" (Late Autumn), sung in Chinese, uses the same song, but has another lyrics (Yaqui Cheung, from 1993) and another theme: It talks about the Japanese actress Yoshiko Yamagushi, very dear to the Chinese, who was deported when they discovered her Japanese origin (his real name was Li Xiang Lan and we're talking about World War II, where Japan was China's enemy) and never returned to China. In the original version, the lyrics are more intimate, sentimental and more recognized worldwide. It means: "Please don't go!". For those who want to know the original work, just check this video: ruclips.net/video/2j3ab7cu_30/видео.html
✨LYRICS IN BOTH SONGS 🎶 ARE EVERYTHING✨ Autumn Strong 🇨🇳 & lkanaide 🇯🇵 There’s a historic backstory 🥺China WWII Japan😢💙 This older performance of Dimash in China’s “I’m a singer” competition. He learned Chinese in a week 🇨🇳 Now he’s learned Japanese and sings the original version for Japan 🇯🇵 The JAZZ FESTIVAL was during LOCKDOWN 😯 This puts his language count at 13 at the time of this recording 💿 His HONOR is showing again‼️🤗 Dimash “Autumn Strong” “BACKSTORY” 👀 🇨🇳 with subtitles ruclips.net/video/FXQ58U-Eddg/видео.html Dimash Ikanaide 🇯🇵 with subtitles ruclips.net/video/8mM-bp5PB34/видео.html KOJI TAMAKI - IKANAIDE ORIGINAL SONG 🇯🇵 with subtitles ruclips.net/video/2j3ab7cu_30/видео.html I love how he’s blended the 🇯🇵 & 🇨🇳 songs together with the warble in the beginning’s, and the vocalizing “Her” at the ending’s 🥺😥 The song writer 🎼 praised Dimash on his getting the “Ah’s” 🎶 so perfectly to what he intended they should convey in each phase👌🎤 Well It Is Dimash‼️🤣😂💦 I also watched a Japanese reactor comment that the 🇯🇵 language is usually pronounced wrong with a hard consonant sound of most western speakers. He said that it’s different and should be weaker to get it right. He was so impressed with Dimash getting the enunciation correct ❤️🇯🇵 Well It Is Dimash‼️🤣😂💦 ❤️2U&ALLU❤️🦌🦌💫🌎🕊️🇺🇸
Спасибо за вашу искреннюю реакцию и анализ, мне понравилось. Песен много, они красивые. El Amor En Ti, Story of one sky, Omir-его авторства, фолк-джаз Durdaray...
unfortunately i had audio syncing issues throughout the whole video, it doesn't show when i'm speaking in the second half because i could resync there. i will also add headphones in future videos though, thank you for the advice!
Psamathes, Вы молодец! Теперь посмотрите почему написана эта японская песня и сделайте анализ на другие песни Димаша. Ваших реакций давно не было. ruclips.net/video/0LUV4AxfSPk/видео.html ruclips.net/video/8QtI_fpTIxc/видео.html ruclips.net/video/u52XDilf628/видео.html
Интереснее смотреть реакцию певцов и учителей музыкальных-когда они ещё не видели данную песню от Димаша ! Тут же мы наблюдаем ,что эта певица уже видела данную песню и теперь проводит нам ооооооочень скучный анализ !
👉Hello Psamathes-Dear, I think you have now found your style for your analysis. I'm always interested to hear what a good singer (I really like your voice) or vocal coach has to say about Dimash. But I also have to admit, your first analyzes showed your passion for singing in general and your admiration for Dimash, but they were very, very detailed (a little too long)... I like your charming smile. Kind regards from a grandmother in Germany 🧡 Dimash sang Ikanaide (live and for the first time in Japanese) on the Tokyo Jazz Festival in 2021(in his studio). Because of the pandemic, the annual Tokyo Jazz Festival took place online again. Filmmakers verify that the videos have not been edited and manipulated, so the singer sings live. In 2020 Dimash also participated in the famous annual Tokyo Online Festival with 2 songs: * S.O.S. - ruclips.net/video/WdKYDoqKLP8/видео.html * Samaltau - ruclips.net/video/cEyLyKW-gWY/видео.html The sad true story of this song... very touching: It is about Yoshiko Yamaguchi (*1920-2014), a Chinese-born Japanese actress during World War II. She hid her Japanese heritage under the name Li XIanglan and became famous in China. However, when the war was over and she revealed her identity, she was accused of being a spy. She was deported to Japan and longed for China. Ms. Yamaguchi did not return to China until many years as deputy environment minister in the Japanese parliament. The song is a metaphor as the lyrics speak of how a person should hide what they are feeling. The original Japanese version Ikanaide/ Please Don’t Go (composed 1989) is by Koji Tamaki, *1958, Japanese songwriter. Koji Tamaki sent a wonderful message to Dimash, thanking him, and praising him for singing his song in Japanese. Vbloggers, they reacted to the original by Koji Tamaki, they are mesmerized and can't stop listening to him. He wrote many wonderful melodies - you should check it out: Koji Tamaki 2021, Ikanaide - ruclips.net/video/OpgnM2MccCQ/видео.html Dimash's Japan Fan Club asked the famous Japanese author of 'Ikanaide' Goro Matsui about his emotions at Dimash performance. It's one of his favorite songs: "… I heard Dimash singing "Ikanaide" by accident. The first thing that impressed me was his crystal clear tone and expressive voice. I heard other Asian artists perform the song many times, but despite their magnificent vocal skills, none seemed to capture the true meaning of the original lyrics. In the chorus of the song, the line "Ah, Ikanaide" is repeated several times. And although these are the same words, each line has a different meaning. And it seems to me that Dimash felt it. " In 1993, Jacky Cheung (*1961, singer and actor in Hongkong) adapted the song into Chinese Mandarin, calling it Late Autumn: ruclips.net/video/dtM2EsgHD3M/видео.html The Chinese (Autuumn Strong) and Japanese (Ikanaide/ Please, Don’t Go) versions have completely different lyrics and meanings… and of course Dimash sings both very differently. Both are based on a same true story. The Chinese version shows the image of leaves dancing in the autumn wind as a metaphor for how fate affected Yoshiko Yamaguchi's life. ...sad but inevitable and irrevocably The Japanese version does not want to accept the loss, is full of pain, pleads, suffers ... heartbreaking. I'm totally mesmerized by how sensitively Dimash differentiates and conveys to the listener the feelings of sadness and loneliness in the Chinese version and loss and pain in the Japanese version. Even his whispers and his breath are music... it breaks my heart and the tears flow... and at the end everyone suddenly holds their breath, we hear Dimash breathing, then a deep and comforting hum. I've never heard anything like it from a singer in my entire life. Only Dimash can do that. This is true mastery. * The most famous interpretation In China (first performance at the Singer 2017) was that of Dimash Qudaibergen and it was his first time to sing in Chinese mandarin: Autuumn Strong - ruclips.net/video/Kmi2cVijdMo/видео.html This song brought Dimash the 'Best Foreign Singer' award at the Golden Melody Award 2017 (equivalent to the Grammy) in Hong Kong. * Great performance (Chinese version) of Dimash from Kiev 11.03.2020, the last concert before Corona paralyzed everything: Autumn Strong - ruclips.net/video/437IEsDIZfE/видео.html * Other version of Dimash: In Moscow on March, 2019 - Autumn Strong - ruclips.net/video/-ewR8Boc21I/видео.html (Thanks to all Dears who helped to complete the information)
Hello Dear, Ikanaide composed by Koji Tamaki, lyrics by Goro Matsui, is not about Yoshiko Yamaguchi, it's just a love song. The lyrics of Autumn Strong were written for the biographical film about her, Ri Koran. 😍
The Number 1
❤️
Your beauty is divine like Dimash voice ♥️
thank you!
lovely
Thanks!
YOU are an excellent singer, too!
Thanks Jackie ❤️❤️❤️
Dimash and Ren. The two big things in today's music. The one with his voice, the other with his brain. We are so lucky to have them in our lives...
Great master to explain all the performance. Thank you for doing all this stuff. I Recomend you to react more Dimash. Unforgettable Day.
Thank you so much, more Dimash reactions are coming!
Me, seeing vocalists or vocal coaches reacting to ikanaide - like immediately))
It's a great song! Thank you for your support 💜
You do such a great job with your detailed analysis and reaction. You are absolutely wonderful. Keep up the GREAT WORK.
Thank you Maurice, it means a lot 💜
The best of our times! Dimash❤
i get goosebumps and my mind goes into orbit emotions riding on every note he sings with the beautiful music.
Absolutely agreed!
DIMASH BEST OF THE BEST SINGER WORLD SINGER WORLD MUSIC MASTER PERFECTION TECHNIC NO LIMIT STRONG VOICE PERFORMANCE EMOTIONAL SPRİTÜEL FANTASTIC ETZ ETZ NR NR 1.🤗🇹🇷👍👐
🥰💜💜
Have you heard his performance for the Chinese video game Moonlight Blade? It's called Ocean Over the Time.
Also he did Across Endless Dimensions for the film Creators: The Past.
i need to check out both! i knew he sang for a videogame, but not for a film! thanks for letting me know, Carla 💜
Great reaction. Bravo, bravo, bravo DIMASH. Hello from KAZAKHSTAN 👋👍👍👍🙌🙌🙌😘😘😘❤❤❤🤲🤲🤲🇰🇿🇰🇿🇰🇿
Thank you ❤️❤️❤️
Спасибо! Вы прекрасно выглядите, Вам идет "загадочный взгляд"... и, Вы - милая ) Спасибо, за Вашу реакцию, буду рад еще раз с Вами встретиться - на просторах интернета. Димаш как всегда держит уровень, в этот раз - в джазе )🤝
Спасибо!
@@Psamathes Вам спасибо! За ответ, ценю.. )
Demasiado hermoso. Dimash grandioso! ;)
🥰💜💜
Bella y emotiva canción de Koji Tamaki, interpretada magistralmente por Dimash y en perfecto japonés.
❤️❤️❤️
Saludos desde Costa Rica pura vida amo a dimash el es el mejor del mundo 🇨🇷🇨🇷🇨🇷
❤❤❤
Wow Dimash the best of the Best ❤❤❤❤❤❤
Gracias por reaccionar al gran príncipe Kazajo Dimash y por los sub títulos al castellano u español
de nada ❤️
❤❤❤❤❤❤ wow Dimash is phenomenal ❤❤❤❤❤❤❤
He is!
Dimash el mejor cantante del mundo y el mejor vocalista de todos los tiempos, la voz mas bella del mundo. Saludos desde España.
🥰💜💜
Dimash o melhor entre os melhores, saudações do BRASIL 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷❤
❤️❤️❤️
Это моя самая любимая композиция у Димаша😍💖😍Невероятно сложный выбор,но это так😊💖💖💖Привет из России💝💝💝
❗At 5, the youngest student its history accepted into the most distinguished music academy in his country. 24 years of study, fills global arenas, currently writing his Doctoral thesis for his PhD in Musicology in Composition and CEO of one of the world's most successful production organizations. Thank you for showcasing this gifted man ! 🌿🍃
Thank *you* for the additional info about his work and career!
Incredibly amazing Dimash ! Heavenly ! ❤❤❤❤❤
Agreed! ❤️
dimash continues to impress thank you for helping us appreciate it!
So glad you enjoyed his awesomeness too! 💜
Awesome,amazing and sublime ❤❤❤
Thank you so much 😀
Dimash une todos os elementos da música em uma só voz e possui enorme versatilidade musical. Em cada música ele nos surpreende com algo novo e diferente do que estamos acostumados a ouvir. Possui um controle vocal extraordinário, uma presença de palco impecável e consegue transmitir com maestria toda uma gama de emoções e sentimentos, independente do idioma. E, além do excepcional potencial vocal, é músico, cantor, intérprete, compositor, arranjador, multi-instrumentista, performer; produz, dirige e atua em seus próprios videoclipes e canta em diversas línguas e gêneros musicais. Dimash não se limita apenas à voz e às técnicas vocais. Ele é um artista completo!
Hola desde Costa Rica 🇨🇷 soy dears porque Dimash me devolvió la buena música que me hace soñar y suspirar…es mi aliento de vida ❤
Ikanaide, cantando e interpretando en forma increíble, emocional 😢, Wow DIMASH 👏👏👏
Saludos Chile 🇨🇱 🤗
❤❤❤
Hermoso analisis , hay un silencio muy lindo en Daidau (the singer), abrazo grande
gracias ❤
Hello Psamathes, it's nice to see you again. Thank you for your great analysis. Sending hugs and kisses 😍😘
Thank you so much for watching! I'm gonna make sure to post more regularly from now on 🥰
Dimash es de otro mundo.
❤️❤️❤️
✌️Great comments from you and an amazing performance by Dimash. In my opinion, interesting works for the following reactions Dimash Kudaibergen & Lara Fabian & Aida Garifullina - Ti Amo Cosi Dimash & Chang Shilei "Heaven and Earth" Thank you❤
I will check them all out! Lara Fabian is one of my faves and definitely on my list to react to in general. Thanks for watching!
Psamathes Acanaide es dulzura pura y una belleza cantada por nuestro príncipe kasajo DIMASH kudairbergen gracias por analizar la voz de nuestro Dimash te quiero dimash❤❤❤❤❤
Your immersion in Dimash's performance and brief comments along the way was in itself a work of art! I think with the additional commentary after the song you've found the perfect approach to analysis and understanding of this most mysterious and stunning artist.
Dimash, além de cantar, compõe e faz arranjos, combinando diferentes gêneros musicais em uma única música. Ele impressiona sempre, não só pela qualidade da sua voz e técnicas vocais, mas, principalmente, pela versatilidade e criatividade musical e artística. Dimash não é apenas um cantor diferenciado, ele é um artista completo e multitalentoso. Dimash é o conjunto completo da obra e se apropria da música como nenhum outro. Ele está em outro nível comparado a qualquer outro cantor!
I've long been imagining a collab between Dimash and Billie Eilish -- what a heavenly whisperfest that would be! (Nobody else has jumped on this bandwagon, but a person can dream!
it would be such an interesting duet!!! maybe one day we will really see it... 💖
Great technical commentaries about Dimash. In this case, I must says that his amazing performance is also possible because of the insanely expensive microphone in that studio (it would be very different with a lower quality one, because the details of the voice would be lost when he was singing sooo softly and breathily). Great reaction too!
Sorry but you are wrong..This wonderful and touching performance is possible not thanks to the myc but just thanks the great master and the one and only Dimash and his divine and unique voice..The myc don't make you a great singer and doesn't make you a great singer and doesn't make you have a divine and unique voice..The Boss King Angel Dimash Forever
@@thewarriorforever I think you may have misundertood my intention, as I didn't want to diminish in anyway his amazing performance. I have no doubt thet Dimash is just the best singer in the World, but this performance wouldn't sound the same without this great myc (as his softest singing voice wouldn't be rendered the same with a lower quality equipment).
@@josepsamarrafarre Hello and thanks for your answer to my message..Ok maybe you are right that i have understand wrong your message and what you mean,but if you reread what you wrote i think also you understand like me..However the fact that you think that the performance doesn't sound in the same way without this myc is just a your opinion and i disagree with you and i think differently from you..Dimash sings Ikanaide in his concert mixed with the song Late Autumn/Autumn Strong and for me as always Dimash sound better than in studio..But hey for me no problem,is good and right that we have different opinions about this point..Greetings from Italy..The Boss King Angel Dimash Forever
@@thewarriorforever The Boss King Angel Dimash Forever indeed!
@@josepsamarrafarre Absolutely yes..For me Dimash is an angel,is the king and the boss,is my god of the music and of my daily life,is my pleasant and inalienable eternal damnation..The Boss King Angel Dimash Forever 💪💪💪😇😇😇😎😎😎❤️❤️❤️🔥🔥🔥💯💯💯
Gracias Dimash por regalarnos esta bellísima interpretación! Gracias por tu buen análisis! Saludos desde México! 💕❤️🇲🇽💕❤️🇲🇽💕❤️❤️
❤❤❤
This version "Ikanaide" (行かないで) ) is the original, from 1989, composed by Koji Tamaki (famous Japanese singer, born in 1958) with lyrics by Goro Matsui. The version "Autumn Strong" (Late Autumn), sung in Chinese, uses the same song, but has another lyrics (Yaqui Cheung, from 1993) and another theme: It talks about the Japanese actress Yoshiko Yamagushi, very dear to the Chinese, who was deported when they discovered her Japanese origin (his real name was Li Xiang Lan and we're talking about World War II, where Japan was China's enemy) and never returned to China. In the original version, the lyrics are more intimate, sentimental and more recognized worldwide. It means: "Please don't go!". For those who want to know the original work, just check this video: ruclips.net/video/2j3ab7cu_30/видео.html
✨LYRICS IN BOTH SONGS
🎶 ARE EVERYTHING✨
Autumn Strong 🇨🇳 & lkanaide 🇯🇵
There’s a historic backstory
🥺China WWII Japan😢💙
This older performance of
Dimash in China’s
“I’m a singer” competition.
He learned Chinese in a week 🇨🇳
Now he’s learned Japanese and sings the original version for Japan 🇯🇵
The JAZZ FESTIVAL was during LOCKDOWN 😯
This puts his language count at 13 at the time of this recording 💿
His HONOR is showing again‼️🤗
Dimash “Autumn Strong”
“BACKSTORY” 👀
🇨🇳 with subtitles
ruclips.net/video/FXQ58U-Eddg/видео.html
Dimash Ikanaide
🇯🇵 with subtitles
ruclips.net/video/8mM-bp5PB34/видео.html
KOJI TAMAKI - IKANAIDE
ORIGINAL SONG
🇯🇵 with subtitles
ruclips.net/video/2j3ab7cu_30/видео.html
I love how he’s blended the
🇯🇵 & 🇨🇳 songs together
with the warble in the beginning’s, and the vocalizing “Her” at the ending’s 🥺😥
The song writer 🎼 praised Dimash on his getting the “Ah’s” 🎶 so perfectly to what he intended they should convey in each phase👌🎤
Well It Is Dimash‼️🤣😂💦
I also watched a Japanese reactor comment that the 🇯🇵 language is usually pronounced wrong with a hard consonant sound of most western speakers. He said that it’s different and should be weaker to get it right. He was so impressed with Dimash getting the enunciation correct ❤️🇯🇵
Well It Is Dimash‼️🤣😂💦
❤️2U&ALLU❤️🦌🦌💫🌎🕊️🇺🇸
And where are the subtitles in Kazakh?
added!
Спасибо за вашу искреннюю реакцию и анализ, мне понравилось.
Песен много, они красивые. El Amor En Ti, Story of one sky, Omir-его авторства, фолк-джаз Durdaray...
It would sound so much better if you had headphones on
unfortunately i had audio syncing issues throughout the whole video, it doesn't show when i'm speaking in the second half because i could resync there. i will also add headphones in future videos though, thank you for the advice!
Psamathes, Вы молодец! Теперь посмотрите почему написана эта японская песня и сделайте анализ на другие песни Димаша. Ваших реакций давно не было.
ruclips.net/video/0LUV4AxfSPk/видео.html
ruclips.net/video/8QtI_fpTIxc/видео.html
ruclips.net/video/u52XDilf628/видео.html
Интереснее смотреть реакцию певцов и учителей музыкальных-когда они ещё не видели данную песню от Димаша ! Тут же мы наблюдаем ,что эта певица уже видела данную песню и теперь проводит нам ооооооочень скучный анализ !
TE DIGO MAS ,EN MELISMAS ESTACATOS, HERMOSO,,,,NO CANTES ES HORRIBLE TU VOZ LA DE DIMASH ES DULCE DULZOR PURO ,,,😅😅😅
👉Hello Psamathes-Dear, I think you have now found your style for your analysis. I'm always interested to hear what a good singer (I really like your voice) or vocal coach has to say about Dimash. But I also have to admit, your first analyzes showed your passion for singing in general and your admiration for Dimash, but they were very, very detailed (a little too long)... I like your charming smile. Kind regards from a grandmother in Germany 🧡
Dimash sang Ikanaide (live and for the first time in Japanese) on the Tokyo Jazz Festival in 2021(in his studio). Because of the pandemic, the annual Tokyo Jazz Festival took place online again. Filmmakers verify that the videos have not been edited and manipulated, so the singer sings live.
In 2020 Dimash also participated in the famous annual Tokyo Online Festival with 2 songs:
* S.O.S. - ruclips.net/video/WdKYDoqKLP8/видео.html
* Samaltau - ruclips.net/video/cEyLyKW-gWY/видео.html
The sad true story of this song... very touching: It is about Yoshiko Yamaguchi (*1920-2014), a Chinese-born Japanese actress during World War II. She hid her Japanese heritage under the name Li XIanglan and became famous in China. However, when the war was over and she revealed her identity, she was accused of being a spy. She was deported to Japan and longed for China. Ms. Yamaguchi did not return to China until many years as deputy environment minister in the Japanese parliament. The song is a metaphor as the lyrics speak of how a person should hide what they are feeling.
The original Japanese version Ikanaide/ Please Don’t Go (composed 1989) is by Koji Tamaki, *1958, Japanese songwriter.
Koji Tamaki sent a wonderful message to Dimash, thanking him, and praising him for singing his song in Japanese.
Vbloggers, they reacted to the original by Koji Tamaki, they are mesmerized and can't stop listening to him. He wrote many wonderful melodies - you should check it out:
Koji Tamaki 2021, Ikanaide - ruclips.net/video/OpgnM2MccCQ/видео.html
Dimash's Japan Fan Club asked the famous Japanese author of 'Ikanaide' Goro Matsui about his emotions at Dimash performance. It's one of his favorite songs:
"… I heard Dimash singing "Ikanaide" by accident. The first thing that impressed me was his crystal clear tone and expressive voice. I heard other Asian artists perform the song many times, but despite their magnificent vocal skills, none seemed to capture the true meaning of the original lyrics. In the chorus of the song, the line "Ah, Ikanaide" is repeated several times. And although these are the same words, each line has a different meaning. And it seems to me that Dimash felt it. "
In 1993, Jacky Cheung (*1961, singer and actor in Hongkong) adapted the song into Chinese Mandarin, calling it Late Autumn: ruclips.net/video/dtM2EsgHD3M/видео.html
The Chinese (Autuumn Strong) and Japanese (Ikanaide/ Please, Don’t Go) versions have completely different lyrics and meanings… and of course Dimash sings both very differently. Both are based on a same true story.
The Chinese version shows the image of leaves dancing in the autumn wind as a metaphor for how fate affected Yoshiko Yamaguchi's life. ...sad but inevitable and irrevocably
The Japanese version does not want to accept the loss, is full of pain, pleads, suffers ... heartbreaking.
I'm totally mesmerized by how sensitively Dimash differentiates and conveys to the listener the feelings of sadness and loneliness in the Chinese version and loss and pain in the Japanese version. Even his whispers and his breath are music... it breaks my heart and the tears flow... and at the end everyone suddenly holds their breath, we hear Dimash breathing, then a deep and comforting hum.
I've never heard anything like it from a singer in my entire life. Only Dimash can do that. This is true mastery.
* The most famous interpretation In China (first performance at the Singer 2017) was that of Dimash Qudaibergen and it was his first time to sing in Chinese mandarin: Autuumn Strong - ruclips.net/video/Kmi2cVijdMo/видео.html
This song brought Dimash the 'Best Foreign Singer' award at the Golden Melody Award 2017 (equivalent to the Grammy) in Hong Kong.
* Great performance (Chinese version) of Dimash from Kiev 11.03.2020, the last concert before Corona paralyzed everything: Autumn Strong - ruclips.net/video/437IEsDIZfE/видео.html
* Other version of Dimash: In Moscow on March, 2019 - Autumn Strong - ruclips.net/video/-ewR8Boc21I/видео.html
(Thanks to all Dears who helped to complete the information)
Hello Dear, Ikanaide composed by Koji Tamaki, lyrics by Goro Matsui, is not about Yoshiko Yamaguchi, it's just a love song. The lyrics of Autumn Strong were written for the biographical film about her, Ri Koran. 😍