[THAISUB] River Lea - Adele (แปลไทย)

Everybody tells me it's 'bout time that I moved on
And I need to learn to lighten up and learn how to be young
But my heart is a valley, it's so shallow and man made
I'm scared to death if I let you in that you'll see I'm just a fake
Sometimes I feel lonely in the arms of your touch
But I know that's just me, 'cause nothing ever is enough
When I was a child I grew up by the River Lea
There was something in the water, now that something's in me
Oh I can't go back, but the reeds are growing out of my fingertips
I can't go back to the river
But it's in my roots, in my veins
In my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
Oh, it's in my roots, in my veins
In my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
So I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
Yeah, I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
I should probably tell you now before it's way too late
That I never meant to hurt you or to lie straight to your face
Consider this my apology, I know it's years in advance
But I'd rather say it now in case I never get the chance
No, I can't go back, but the reeds are growing out of my fingertips
I can't go back to the river
But it's in my roots, in my veins
In my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
Oh, it's in my roots, in my veins
In my blood and I stain every heart that I use to heal the pain
So I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
Yeah, I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
So I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea
Yeah, I blame it on the River Lea, the River Lea, the River Lea, oh
River Lea
River Lea (oh)
River Lea
River Lea (oh)
River Lea
River Lea (oh)
River Lea
River Lea (oh)
River Lea
The River Lea
The River Lea
River Lea
The River Lea
The River Lea
ถ้ามีผิดพลาดตรงไหน ต้องขอโทษด้วยนะครับ
ขอขอบคุณคำแปลจากเว็บไซต์ :
www.aelitaxtra...

[@elm6246]

ช่วยกลับมาทำได้มั้ยครับ ขอบคุณมากๆเลยครับที่ทำคลิปออกมา ผมถือเป็นการเรียนรู้ในเรื่องภาษาเลย

[@Thailand-et4cy]

Read All About it อยากให้ข่วยเเปลเพลงนี้ให้หน่อยค่ะ ฟังมาหลายปีเเล้วเเต่ไม่เคยรู้ความหมายของเพลงเลยค่ะ

[@salon-sanile]

เเปลเพลง million years ago adele หน่อยค่ะ