Le Saint Esprit vient de me libérer a travers cet enseignement du Pasteur Joel Osteen apres 10 ans de pleurs de tristesse, de rancœurs, de lamentations, d'amertume, 3 années de dépression, de colère, pour les injustices et la méchanceté que jai reçu en retour de l'amour que j'ai donné. Et tout ce que jai vécu, encaissé au file des années avaient progressivement éteint ma joie, ma paix, mon enthousiasme, mes passions de chant et danse, etc.. Mais maintenant je suis libre !!! Merci Seigneur Tu es bon, cest une nouvelle saison🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙇🏾♀️ Je veux crier à la terre entière que je suis liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibre ❤ Je t'aime Jésus Oh merci Seigneur 😭😭😭🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾 Je sens qu'un nuage sombre, un poids a quitté ma tête, mes pensées, mon esprit. Je suis liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibre ooooooh Jesus fait des merveilles. Je suis tellement heureuse 😭😭😭 Gloire à Toi Dieu Très-Haut Gloire à Toi Dieu Tout-puissant Gloire à Toi Jesus 🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙇🏾♀️🙇🏾♀️🙇🏾♀️ Merci Seigneur ❤
🙏🏾🙏🏾🙏🏾BÉNIS SOIENT LES ENSEIGNEMENTS DU PASTEUR JOËL OSTEEN !!! LE SAINT-ESPRIT AU TRAVERS DE CET HOMME, ME TOUCHE À UN HAUT POINT INCROYABLE !!! J'EN PLEURE MÊME !!! MERCI INFINIMENT POUR LE TRAVAIL QUE VOUS ABATTEZ PSF ! SOYEZ BÉNIS AU-DELÀ DE TOUTES VOS ESPÉRANCES !❤️❤️❤️
Bonjour TBN FR et à tous !👸OUI ! ABSOLUMENT ! COMPTONS UNIQUEMENT sur Dieu, car Dieu veut que Nous DEPENDONS de LUI pour TOUTES Choses ! Amen👑🕊🔥Soyez bénis Abondamment et que le St-Esprit vous guide et vous conduise et vous remplisse jusqu'au débordement au Nom de JESUS ! MARANATHA !👑👑👑
Oh que oui je suis une créature merveilleuse, et je sais que c'est en toi seigneur que je trouve ma joie, 'mon salut, c'est toi qui me fait avancé je ne m'inquiète de rien car tu es là à chaque instant de ma vie je t'aime seigneur c'est en toi que se trouve chaque chose .
Merci beaucoup pour ce message. Je suis arrivée chez moi très blessée et découragée et cette prédication arrive juste à ce moment- là. Elle est un baume pour mon coeur et un puissant encouragement . Que Dieu continue de vous guider dans la diffusion de vos messages. Un grand merci également à la traductrice !
Obtenir de Dieu, encouragements qui ne dépendent pas d autrui, mais de la provision 😅de Dieu ... Qu ils ne contrôlent pas ta destinée.je sais où aller.
GLOIRE À DIEU AMEN AMEN AMEN MERCI SEIGNEUR JÉSUS CHRIST POUR CE MESSAGE PUISSANCE GRÂCE À CE MESSAGE JE NE SERAIS PLUS DÉPEND DES ENCOURAGEMENT DES AUTRES MERCI JÉSUS CHRIST DE NAZARETH ALLÉLUIA AMEN ❤❤❤🔥🔥🔥👏🏾👏🏾👏🏾
Merci je suis plus que vainqueur inébranlable combatu et non abattu plus que vainqueur Merci pour cette force qui est la parole de Dieu qui fracassé les porte de bronze et qui brise les verrou de fer
J suis forte ,j suis une battante.j suis ce que Dieu dit que je suis.son plan et ses promesses s'accompliront dans ma vie.seigneur j'ai confiance en toi, rien qu'en toi
jésus est un nom grec , son nom devrait être en hébreux sa date naissance : une pure invention . Le choix de la date est en effet attribué à Constantin, empereur romain qui se convertit au christianisme au IVe siècle après. J.-C. et qui souhaite que tout son peuple en fasse autant. Le 25 décembre apparaît alors comme stratégique, car les Romains étaient déjà familiers des fêtes à cette date, dédiée au soleil. Il est en effet plus facile de convertir en ajoutant de nouvelles symboliques à des bases préexistantes. ******************************************************************************************************* un dieu doit être capable de tout . « Je ne puis rien faire de moi-même » [Jean 5:30]. Il est remarquable que le Dieu qui a fait les mondes, qui est descendu ici-bas revêtu de chair, qui a accompli de grands miracles et qui a sacrifié sa vie sur le mont du Calvaire pour le salut de la famille humaine, puisse dire : « Je ne puis rien faire de moi-même. » Puis, il ajoute : « Selon que j’entends, je juge ; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé » [Jean 5:30]. ******************************************************************************************************* trinité » - le mot n'apparaît qu'au IIe siècle chez Théophile d'Antioche (trias, en grec) et Tertullien (trinitas, en latin) -, ils ont une portée nettement trinitaire, Jésus s'y révélant comme le Fils de Dieu et développant l'« économie du salut » où, dans l'Esprit et par le Fils, les hommes ont accès au Père. ******************************************************************************************************* Selon le Coran, la venue du Prophète de l’Islam avait été annoncée en son temps, par le Christ Jésus, qui aurait déclaré aux Juifs qu’il tentait de convertir : « Ô fils d’Israël ! Je suis véritablement le Messager de Dieu, envoyé vers vous. Je viens vous confirmer l’enseignement existant dans la Thora, qui est antérieur à ma venue, et vous annoncer la bonne nouvelle d’un Messager, qui viendra après moi et dont le nom sera Ahmed (équivalent à Mohammad en arabe et que les Occidentaux désignent sous le nom de Mahomet) » (Coran 61.6). Dans l’Évangile canonique de Jean, le Christ évoque lui aussi « Celui qui viendra après lui et qui sera envoyé par Dieu. » « Il vous enseignera tout et vous rappellera tout ce que je vous ai dit…Quand il viendra (le Paraclet), il vous conduira dans toute la vérité. Il prouvera aux gens qu’ils se trompent au sujet du péché, au sujet de ce qui est juste et au sujet du jugement de Dieu. Il ne parlera pas de son propre chef, mais il dira tout ce qu’il aura entendu (de Dieu) ; il vous annoncera tout ce qui doit arriver et il relèvera ma gloire » (Évangile selon Jean. 15. 26 et 16. 1 à 15). Comme la venue d’un nouveau Prophète, signifiait que la religion chrétienne allait dévier de sa voie, l’ Église eut vite fait d’assimiler le Paraclet au Saint-Esprit, qui au contraire viendrait renforcer la sainte institution dans son règne et ses prérogatives. Cependant, il existe des dizaines d’autres Évangiles, que l’ Église considère comme apocryphes, car ils s’écartent de l’enseignement officiel et donnent d’autres sons de cloche, qui vont souvent à l’encontre du discours légal. Et, parmi eux, l’ Évangile de Barnabé, un proche disciple du Christ, qui se fait remarquer par ses vastes connaissances, tout en étant plus homogène et plus complet que les Évangiles canoniques. Or, selon Barnabé, le Paraclet attendu, ne serait pas le Saint-Esprit, qui a toujours été présent du temps du Christ, mais bien le Prophète Mohammed, qui devait apparaitre six siècles plus tard, pour révéler le Coran, et instituer l’Islam, l’ultime religion destinée à l’humanité et révélée par Dieu, le Seigneur et le Créateur de l’univers. Le Prophète de l’Islam, devait d’ailleurs, comme le prédit Jean l’évangéliste, relever l’honneur et l’éminence, du Christ Jésus et de sa mère la Vierge Marie, qui ont été bafoués, par leurs propres compatriotes israélites, qui voyaient en eux des apostats, des aventuriers et des mystificateurs. Le Coran, qui est d’émanation divine, au même titre que l’ Évangile authentique du Christ ou la Thora de Moïse, et non une œuvre humaine écrite par le Prophète de l’Islam (qui était illettré), donne du reste une magnifique image du Christ Jésus et de sa mère, la Vierge Marie, en les réhabilitant complètement et en redorant, non pas leur blason, mais la mission divine, qu’ils étaient chargés d’accomplir, et dont ils s’acquittèrent avec courage et détermination. ******************************************************************************************************* le nom du prophète Mohammad est mentionner dans chants Salomon cantique des cantique chapitre 5 verset 16 en hébreux . טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם. מַחֲמַדִּים = Mohammad'im מַחֲמַדִּ = Mohammad ים = im "im" à la fin c'est pour le respect , comme eloh'im ********************************************************************************************************************************************************** coran sourate 12 verset 2 « Certes Nous l’avons fait descendre en un Coran arabe, afin que vous raisonniez » إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ Le Coran, traduit en une multitude de langues Nous avons accès à différentes traductions du Coran. Il est traduit dans des centaines de langues à travers le monde. Pourtant, aucune traduction n’est assez fidèle pour te faire vivre ce qu’Allah veut que tu vives en lisant Sa parole. En même temps, la langue arabe ce n’est pas notre langue maternelle, la plupart du temps. Ce n’est pas la langue qu’on a apprise dès notre plus jeune âge. Ce n’est pas la langue qu’on parle dans la vie de tous les jours, ou avec laquelle on réfléchit, on médite, lorsqu’on parle dans notre tête. Il faut donc un travail de coopération entre notre langue maternelle et la langue arabe. On a d’une part la langue avec laquelle on ressent, on s’exprime, on exprime nos émotions, et d’autre part la langue choisie par Allah , qui finalement est indispensable. Comprendre le Coran en partant de la langue arabe Si Allah a révélé le Coran en Arabe, c’est qu’il faut partir de l’arabe pour comprendre le sens du Coran dans notre langue et non l’inverse. L’erreur qu’on a tendance à faire, c’est de partir de notre langue de base, notre langage parlé, et ensuite aller vers la langue arabe. C’est le sens inverse qu’il faut faire : il faut comprendre que ce que l’autre me dit dans sa langue est empreint de son bagage émotionnel, ses richesses, sa culture. Ce que moi je dis à l’autre dans ma langue, je le dis avec mes émotions, mon histoire, avec le poids de ma culture, de mon héritage. Tu vois, il y a toujours cette notion d’écouter puis de parler. Si je sais écouter attentivement, je comprendrais ce que l’autre veut me transmettre. Si l’autre aussi sait écouter attentivement, il comprendra ce que je veux lui transmettre. jusqu’où irais-tu pour comprendre la langue de l’être aimé ? Combien d’entre nous ont pris la décision d’apprendre une langue nouvelle en s’installant dans un nouveau pays ? Ou en changeant de travail ? Ou encore pour correspondre avec une amie à l’autre bout du monde ? Certains d’entre nous l’ont même fait simplement par envie. Si l’on faisait la même chose avec notre grand ami, notre Coran ? Sa parole a été révélée dans une langue majestueuse. Une langue à la fois universelle, c’est la langue qu’Allah a choisie pour l’Islam et qu’Il n’a pas choisie par hasard. ************************************************************************************************************************************************************************************ pour comprendre ce que veut dire le coran , il est obligatoire de lire tafssir ( exégèse )
Le Saint Esprit vient de me libérer a travers cet enseignement du Pasteur Joel Osteen apres 10 ans de pleurs de tristesse, de rancœurs, de lamentations, d'amertume, 3 années de dépression, de colère, pour les injustices et la méchanceté que jai reçu en retour de l'amour que j'ai donné. Et tout ce que jai vécu, encaissé au file des années avaient progressivement éteint ma joie, ma paix, mon enthousiasme, mes passions de chant et danse, etc..
Mais maintenant je suis libre !!!
Merci Seigneur Tu es bon, cest une nouvelle saison🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙇🏾♀️
Je veux crier à la terre entière que je suis liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibre ❤
Je t'aime Jésus
Oh merci Seigneur 😭😭😭🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾
Je sens qu'un nuage sombre, un poids a quitté ma tête, mes pensées, mon esprit. Je suis liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibre ooooooh
Jesus fait des merveilles.
Je suis tellement heureuse 😭😭😭
Gloire à Toi Dieu Très-Haut
Gloire à Toi Dieu Tout-puissant
Gloire à Toi Jesus 🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙇🏾♀️🙇🏾♀️🙇🏾♀️
Merci Seigneur ❤
Je suis un chef d'oeuvre❤❤❤par mon Abba père
Je suis autosuffisant en Dieu seul et il ne m'a jamais déçu ❤❤
Amen amen amen alléluia gloire à Dieu
Merci Père Éternel car désormais, je compte plus sur Toi
Gloire au seigneur Jésus christ
Je puisse tout par Celui qui me fortifie
Alleluia gloire à Dieu
Bénis soit l Éternel pour ses bienfaits ! Mon âme bénit l Éternel car c est toi qui est ma Force,ma joie et ma Paix.
🙏🏾🙏🏾🙏🏾BÉNIS SOIENT LES ENSEIGNEMENTS DU PASTEUR JOËL OSTEEN !!! LE SAINT-ESPRIT AU TRAVERS DE CET HOMME, ME TOUCHE À UN HAUT POINT INCROYABLE !!! J'EN PLEURE MÊME !!! MERCI INFINIMENT POUR LE TRAVAIL QUE VOUS ABATTEZ PSF ! SOYEZ BÉNIS AU-DELÀ DE TOUTES VOS ESPÉRANCES !❤️❤️❤️
Bonjour TBN FR et à tous !👸OUI ! ABSOLUMENT ! COMPTONS UNIQUEMENT sur Dieu, car Dieu veut que Nous DEPENDONS de LUI pour TOUTES Choses ! Amen👑🕊🔥Soyez bénis Abondamment et que le St-Esprit vous guide et vous conduise et vous remplisse jusqu'au débordement au Nom de JESUS ! MARANATHA !👑👑👑
Dieu dit j'ai connais le projet que j'ai forme sur vius des projets de paix et non de malheur jéremy 29:11 dieu. A un projet merveilleux dans ma vie
Seigneur,je veux compter rien que sur toi.Aide moi .merci à toute l'équipe
Gloire à Dieu. Merci infiniment pour cette enseignement j'avais besoin de l'entendre 😊😊😊 si DIEU est pour moi qui peut être contre moi.
Que Dieu vous bennis abondamment
❤seigneur aide moi comté sur toi
Je suis une femme forte, qui aime suivre Jésus et faire sa volonté
Alleluia
Oh que oui je suis une créature merveilleuse, et je sais que c'est en toi seigneur que je trouve ma joie, 'mon salut, c'est toi qui me fait avancé je ne m'inquiète de rien car tu es là à chaque instant de ma vie je t'aime seigneur c'est en toi que se trouve chaque chose .
Merci beaucoup pour ce message. Je suis arrivée chez moi très blessée et découragée et cette prédication arrive juste à ce moment- là. Elle est un baume pour mon coeur et un puissant encouragement . Que Dieu continue de vous guider dans la diffusion de vos messages. Un grand merci également à la traductrice !
Amen
Je ne compte que sur Toi , mon bonheur se trouve en Toi, Toi qui soutient ma foi mon Dieu 🙏
Très bien Amen Amen Amen la promotion ne viens pas des gens mais elle vient du SEIGNEUR ,très bien ooohhhh
Jsuis bénis chak fois que j'écoute Joël osteen
Je suis belle, je suis intelligente, je suis une maman formidable, je suis tout ce que Dieu dit que je suis Amen 🙏
Amen
Obtenir de Dieu, encouragements qui ne dépendent pas d autrui, mais de la provision 😅de Dieu ... Qu ils ne contrôlent pas ta destinée.je sais où aller.
Dear JOEL OSTEEN / AYITI 2023
Merci
GLOIRE À DIEU AMEN AMEN AMEN MERCI SEIGNEUR JÉSUS CHRIST POUR CE MESSAGE PUISSANCE GRÂCE À CE MESSAGE JE NE SERAIS PLUS DÉPEND DES ENCOURAGEMENT DES AUTRES MERCI JÉSUS CHRIST DE NAZARETH ALLÉLUIA AMEN ❤❤❤🔥🔥🔥👏🏾👏🏾👏🏾
Oui je veux regarder à Dieu et je ne serai pas déçue 😚🙌🙌❤🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️
Amen ce message m'a beaucoup édifié
❤❤❤❤ C'était mon message ! Gloire à Dieu !!!
Amennnnn ❤❤❤
Merci je suis plus que vainqueur inébranlable combatu et non abattu plus que vainqueur Merci pour cette force qui est la parole de Dieu qui fracassé les porte de bronze et qui brise les verrou de fer
Je ne compte que sur le Seigneur, ma vie n'appartient qu'à lui seul.
Merci psf d interprete aussi les conférences sur la croissance de l eglise
Je suis forte , je suis en bonne santé , je suis auto suffissante, personne ne me doit rien
MERCI PSF 🙏🏾 SOYEZ BÉNIS EN JÉSUS-CHRIST ❤️
Ma confiance est en Dieu ❤
Merci pr ce beau message
Je retiens de ne pas dependre des gens
Je vais vaincre les obstacles au nom de Jesus
Amen ❤
Amen Amen Amen
C'est exactement avec 0,9375%des 32000 DIEU reste le maître des circonstances et des temps
Bon message pasteur Osteen
Amen Amen Aaamen, merci beaucoup Seigneur Jésus Christ
Waouhhhh c est tout ce dont j avais besoin d entendre ce matin. Dieu est tellement bon.
Merci psf continuez votre travail de traduction
J suis forte ,j suis une battante.j suis ce que Dieu dit que je suis.son plan et ses promesses s'accompliront dans ma vie.seigneur j'ai confiance en toi, rien qu'en toi
Dieu est fidèle j'ai confiance en lui,il n'abandonne jamais ces amis je reste positif
Merci infiniment l'équipe PSF. Que le Seigneur vous bénisse et continue à vous inspirer pour l'édification du corps du christ 🙏
Merci Seigneur, j'en avais besoin
Gloire à Dieu merci Seigneur pour ce message si puissant Amen
Amèn alléluia gloire à DIEU !!! Merci mon DIEU pour ta parole. Rebecca
Le secours de l'homme n'est que vanité. Merci beaucoup seigneur Jésus-christ de m'apprendre à compter sur toi 👏🙏❤
Seigneur, je compte sur toi seul.
Mercii PSF Dieu vous bénisse abondamment. Je suis bénie par les prédications que vous publiez. ❤
Hébreu 12vs1-2..les regards fixer sur JÉSUS CHRIST le chef et le consommateur de la foi rien que lui seul❤❤❤❤
jésus est un nom grec , son nom devrait être en hébreux
sa date naissance : une pure invention .
Le choix de la date est en effet attribué à Constantin, empereur romain qui se convertit au christianisme au IVe siècle après. J.-C. et qui souhaite que tout son peuple en fasse autant. Le 25 décembre apparaît alors comme stratégique, car les Romains étaient déjà familiers des fêtes à cette date, dédiée au soleil. Il est en effet plus facile de convertir en ajoutant de nouvelles symboliques à des bases préexistantes.
*******************************************************************************************************
un dieu doit être capable de tout . « Je ne puis rien faire de moi-même » [Jean 5:30]. Il est remarquable que le Dieu qui a fait les mondes, qui est descendu ici-bas revêtu de chair, qui a accompli de grands miracles et qui a sacrifié sa vie sur le mont du Calvaire pour le salut de la famille humaine, puisse dire : « Je ne puis rien faire de moi-même. » Puis, il ajoute : « Selon que j’entends, je juge ; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m’a envoyé » [Jean 5:30].
*******************************************************************************************************
trinité » - le mot n'apparaît qu'au IIe siècle chez Théophile d'Antioche (trias, en grec) et Tertullien (trinitas, en latin) -, ils ont une portée nettement trinitaire, Jésus s'y révélant comme le Fils de Dieu et développant l'« économie du salut » où, dans l'Esprit et par le Fils, les hommes ont accès au Père.
*******************************************************************************************************
Selon le Coran, la venue du Prophète de l’Islam avait été annoncée en son temps, par le Christ Jésus, qui aurait déclaré aux Juifs qu’il tentait de convertir : « Ô fils d’Israël ! Je suis véritablement le Messager de Dieu, envoyé vers vous. Je viens vous confirmer l’enseignement existant dans la Thora, qui est antérieur à ma venue, et vous annoncer la bonne nouvelle d’un Messager, qui viendra après moi et dont le nom sera Ahmed (équivalent à Mohammad en arabe et que les Occidentaux désignent sous le nom de Mahomet) » (Coran 61.6).
Dans l’Évangile canonique de Jean, le Christ évoque lui aussi « Celui qui viendra après lui et qui sera envoyé par Dieu. » « Il vous enseignera tout et vous rappellera tout ce que je vous ai dit…Quand il viendra (le Paraclet), il vous conduira dans toute la vérité. Il prouvera aux gens qu’ils se trompent au sujet du péché, au sujet de ce qui est juste et au sujet du jugement de Dieu. Il ne parlera pas de son propre chef, mais il dira tout ce qu’il aura entendu (de Dieu) ; il vous annoncera tout ce qui doit arriver et il relèvera ma gloire » (Évangile selon Jean. 15. 26 et 16. 1 à 15).
Comme la venue d’un nouveau Prophète, signifiait que la religion chrétienne allait dévier de sa voie, l’ Église eut vite fait d’assimiler le Paraclet au Saint-Esprit, qui au contraire viendrait renforcer la sainte institution dans son règne et ses prérogatives. Cependant, il existe des dizaines d’autres Évangiles, que l’ Église considère comme apocryphes, car ils s’écartent de l’enseignement officiel et donnent d’autres sons de cloche, qui vont souvent à l’encontre du discours légal. Et, parmi eux, l’ Évangile de Barnabé, un proche disciple du Christ, qui se fait remarquer par ses vastes connaissances, tout en étant plus homogène et plus complet que les Évangiles canoniques. Or, selon Barnabé, le Paraclet attendu, ne serait pas le Saint-Esprit, qui a toujours été présent du temps du Christ, mais bien le Prophète Mohammed, qui devait apparaitre six siècles plus tard, pour révéler le Coran, et instituer l’Islam, l’ultime religion destinée à l’humanité et révélée par Dieu, le Seigneur et le Créateur de l’univers.
Le Prophète de l’Islam, devait d’ailleurs, comme le prédit Jean l’évangéliste, relever l’honneur et l’éminence, du Christ Jésus et de sa mère la Vierge Marie, qui ont été bafoués, par leurs propres compatriotes israélites, qui voyaient en eux des apostats, des aventuriers et des mystificateurs.
Le Coran, qui est d’émanation divine, au même titre que l’ Évangile authentique du Christ ou la Thora de Moïse, et non une œuvre humaine écrite par le Prophète de l’Islam (qui était illettré), donne du reste une magnifique image du Christ Jésus et de sa mère, la Vierge Marie, en les réhabilitant complètement et en redorant, non pas leur blason, mais la mission divine, qu’ils étaient chargés d’accomplir, et dont ils s’acquittèrent avec courage et détermination.
*******************************************************************************************************
le nom du prophète Mohammad est mentionner dans chants Salomon cantique des cantique chapitre 5 verset 16 en hébreux .
טז חִכּוֹ, מַמְתַקִּים, וְכֻלּוֹ, מַחֲמַדִּים; זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי, בְּנוֹת יְרוּשָׁלִָם.
מַחֲמַדִּים = Mohammad'im
מַחֲמַדִּ = Mohammad
ים = im
"im" à la fin c'est pour le respect , comme eloh'im
**********************************************************************************************************************************************************
coran sourate 12 verset 2 « Certes Nous l’avons fait descendre en un Coran arabe, afin que vous raisonniez » إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Le Coran, traduit en une multitude de langues
Nous avons accès à différentes traductions du Coran. Il est traduit dans des centaines de langues à travers le monde. Pourtant, aucune traduction n’est assez fidèle pour te faire vivre ce qu’Allah veut que tu vives en lisant Sa parole.
En même temps, la langue arabe ce n’est pas notre langue maternelle, la plupart du temps. Ce n’est pas la langue qu’on a apprise dès notre plus jeune âge. Ce n’est pas la langue qu’on parle dans la vie de tous les jours, ou avec laquelle on réfléchit, on médite, lorsqu’on parle dans notre tête. Il faut donc un travail de coopération entre notre langue maternelle et la langue arabe.
On a d’une part la langue avec laquelle on ressent, on s’exprime, on exprime nos émotions, et d’autre part la langue choisie par Allah , qui finalement est indispensable.
Comprendre le Coran en partant de la langue arabe
Si Allah a révélé le Coran en Arabe, c’est qu’il faut partir de l’arabe pour comprendre le sens du Coran dans notre langue et non l’inverse.
L’erreur qu’on a tendance à faire, c’est de partir de notre langue de base, notre langage parlé, et ensuite aller vers la langue arabe. C’est le sens inverse qu’il faut faire : il faut comprendre que ce que l’autre me dit dans sa langue est empreint de son bagage émotionnel, ses richesses, sa culture.
Ce que moi je dis à l’autre dans ma langue, je le dis avec mes émotions, mon histoire, avec le poids de ma culture, de mon héritage. Tu vois, il y a toujours cette notion d’écouter puis de parler. Si je sais écouter attentivement, je comprendrais ce que l’autre veut me transmettre. Si l’autre aussi sait écouter attentivement, il comprendra ce que je veux lui transmettre.
jusqu’où irais-tu pour comprendre la langue de l’être aimé ?
Combien d’entre nous ont pris la décision d’apprendre une langue nouvelle en s’installant dans un nouveau pays ? Ou en changeant de travail ? Ou encore pour correspondre avec une amie à l’autre bout du monde ? Certains d’entre nous l’ont même fait simplement par envie. Si l’on faisait la même chose avec notre grand ami, notre Coran ? Sa parole a été révélée dans une langue majestueuse. Une langue à la fois universelle, c’est la langue qu’Allah a choisie pour l’Islam et qu’Il n’a pas choisie par hasard.
************************************************************************************************************************************************************************************
pour comprendre ce que veut dire le coran , il est obligatoire de lire tafssir ( exégèse )
Merci beaucoup ❤
Merci pasteur de m’avoir parlé
Vraiiiiiment vrai !!!! Gloiiiiire à Dieu.
Mercie seigneur
Merci vraiment pour votre travail
Ne Compte Plus Sur Les Plagiats - Pasteur Idriss Aberkane
Tres Bon Message Thank you very much Amen !!!
Merci dieu amen.
Alléluia Gloire🔥👏🙏
Ma vie dépend de mon Dieu
Amen je reçois
Merci seigneur pour ce vibrant message que tu as permis au pasteur Joël de nous transmettre
Amen Amen ❤
Ahhhh Ça 😍😍😍😍
Amen🤲🙌🙏
👌👌👌
Delivre moi de l amertume
Dans jean5:44
Amen
Amen Amen Amen 🙏
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen
Amen