Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
本店離百年老店, 還有99年
百年老店之第一年
😆😆😆
三代名店，現在是第一代
我真的看過，就在台南，笑死
@@jessica6834 天哪，那不就笑到飆淚
忘了在哪夜市看過「范倫鐵諾蚵仔煎」已經快笑死，轉身一看對面竟是「皮爾卡登臭豆腐」，真是令人發笑，印象深刻。
台灣人不會放棄諧音梗
台灣人不會放過諧音梗😂
臺灣人不會放掉諧音梗
台灣人血管裡流的是諧液😂
聽過「聖荷西motel」嗎？耍乎死，玩到死！
邰晚仍不回芳妻邪吟哽
賣鳳梨 自殺60元 他殺70元😂
弱弱的問甚麼意思😅那是賣60元還是70元?
意思是自己買回去削皮60元，需要店家代客削皮+10元
殺鳳梨 就是 臺語呀 你們不知道嗎？ 就是削鳳梨的意思
@@user-ur2do2vl7g 不是台灣人也不大聽得懂台語
我爸也都說殺鳳梨，卻不會說殺西瓜? 真不董
「請勿在此丟垃圾，喪家除外。」你們猜什麼意思？意思是：丟垃圾的恁家有死人，罵人的意思
這個厲害，拐彎咒罵無公德心的人。不過我沒看過，我看到的都是好言好語拜託別亂丟垃圾。
因為就在我家旁的山坡呀，我也看不懂，每天經過都很疑惑，是我問媽媽的。
這個真的太搞笑了 感謝東洋富商欣賞台灣人的小幽默 獨樂樂不如眾樂樂 被東洋富商一說真的覺得超好笑
說到重點了，自由😂😂😂
哗众取宠罢了
要仙戶前🤣🤣🤣
看了半天才看懂😂
改成"藥仙戶前"更好，一定一堆人吊眼白:"什麼意思呢? 賣藥的?"
要先付錢😂
😅😅😅😅😅臺灣國語！！
要仙戶前前才對
靠腰。。這些招牌哪裡來的啊笑到不行😂😂😂
很多台灣人覺得台灣這樣 “自由發揮”的招牌跟街道很醜很丟臉，也有大陸人來台灣覺得台灣這些招牌街道破舊，老實說，我倒覺得這就是台灣啊！沒有好或不好，因為他都真實反映了每個面向的台灣，自己的小孩也許長成各種樣子，但你不會不愛他覺得他不好，他也許有優點有缺點，但他就是屬於我們自己的，屬於台灣的樣子，台灣人應該更自信 接受自己原來的樣子 包容各種這樣的都是台灣人的家人！
这也算是一种自我洗脑。自我合理化。台湾原来的样子就是大路人，除了台湾的原住民。你接受了吗？你倒是也想搞高科技基建啊，你有人吗?有钱吗？有技术吗？别和我说过去，就现在，以后你行吗？谁不想让自己的子女去台湾大学，你考的上吗？你有资源，有人，有实力你可以说我选择不要；反之，则不然。
至少不是髒話偕音，
大港你贏了
@@user-nr5ox3sj4r 姪捺你輸了😁
@@LG8-426 看看你連基本的諧音梗都不會😂，難怪這麼廢😂😂😂
其實中國人這類文字創意也是突破天際，奈何被種種限制扼殺創意發揮
我同意中國人也是很厲害的 一堆文字被禁 但總是可以找到出口例如中國的小說逃避審查 把閨房動作用逗點.冒號.星星這類的符號來解釋過程 我看了都笑了
對~論文字創意，我是真的服中國，但偏偏著一塊文創上面被抹煞
+1這點中國真的很勵害，可惜！！
@@SOJL說文創被抹殺真是笑死人，中國國漫都已經紅到日本去了，藝術創造領域在國際上的表現也長期領先台灣，抹殺個屁。
@@fishitch0321 你有沒有想過，還能更紅?我就說了中國文創我很佩服，但動不動一堆自我審查，中國紅到日本很紅嗎?長期領先台灣你確定??文化創作包含歌曲影片電視劇。不是指有二次元動漫。
嗯，香耐鵝 🤣
上週日聽到三對三籃球比賽頒獎, 主持人用擴音器說 : 第一名 "三個渣男" ...哈哈哈
台中有家酒吧名字很有創意，叫“記得回家”😂😂😂
在台灣台積電 賣半導體的台雞店 賣雞肉的台姬店 賣人肉的
台積電不是賣人肉，是賣人肝。
我還有聽過鹹酥雞店叫〔台雞店〕也有掛紅布條上面寫〔不知道要寫什麼，老闆叫我掛的〕（感謝東森新聞沒來採訪）等等！！🤣🤣🤣🤣
聖荷西motel，台語諧音是「耍乎死」，就是「玩到死」的意思。
感謝東森新聞沒來採訪😂😂😂這個超幽默的老闆😂
@@jagerpanzer1721 洗勒烘乾--洗衣店
南北竄遊，最常見掛著：感謝東森新聞採訪報導😂美食鳳味強力推薦😂
還有「感謝東森電視不曾採訪」的哩😂
看來看去還是「樹賴叫」檳榔強!
檳榔交出來
李小籠包，老板姓李吧 🤣
楊麗花 羊肉爐 ，謝常停 檳榔攤
🤣🤣🤣
鍋台銘火鍋
人活著 本來就該活的健康又快樂才有義意
傳說的耀你館跟香耐鵝出現了🤪
撿大便宜= = 真的笑死
這個招牌在淡水淡金路上
不知道有沒有吃大便當
@@zxp910608 哈哈哈哈哈…這個更好笑
大便當-飯小便當-菜
🤣🤣🤣🤣🤣
祖傳三代，目前第一代。
婚逃賣卵蛋~很慢ㄟ奶雞🤣
其實台灣人角度看大陸也是充滿新奇，像大陸有電動片像網咖一樣但是是完富PS5 switch等等，就像7年級小學時曾經有過一段投硬幣玩Sega，不過他們似乎可以存檔，接關完，我就搞不懂這樣怎麼確保不會亂玩，不過似乎這種店蠻有熱度的。中國短短幾十年發展有很多做得比已發展國家更完整的事，甚至還在繼續拓展，小小的一個跟讀書有關的紀錄片可以有幾能千萬的觀看次數且正在籌拍第三季，就以這部紀錄片來說，其角度和方式也突破了所有華語有關讀書的紀錄片，真的論發展來講，對岸依舊或是國際的注目焦點只要小熊維尼在大陸可以開始觀看。
有點幽默感，日子才不會這麼難過。
多年前，我的一个台湾来的女同事，中午饭时对我说“我今天带了一个大便当，分给你一些？”我答“你不说还好，你一说我就没法吃了！”
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
如果有姓習的在中國也開一家店名叫習家棺材板，大既就真的準備進棺材了😂
羽白棺材板。馬上爆紅
错，肯定没事！
黑輪是魚漿食品，日文轉譯棺材板是一種食品的名稱，吐司挖洞加料後蓋回去，取形來命名
像有一個老梗，説“吃飽了才有力氣減肥”，就是一間早餐店的標語....還有一家婦科診所叫做“夏道生婦產科”....嚇到生？😂台灣很多這種好玩的招牌或店名！！
官財板是台南的 花蓮最多是改進 不是創新
看過汽車後面貼紙「大齡剩女，追尾必嫁」。指年齡大未嫁，被撞就嫁你，挺有意思！！
看過安全帽貼[搶錢沒有，劫色配合]
少量的荒唐是樂趣，大量的荒唐就荒唐了，如果全國性的荒唐就災難了。置於怎麼樣才算適量，就不由得我掂量了。
遊戲ID也有諧音夢醒淑芬
梅川內酷
怕滑落地
梅川衣芙
我現在ID 都叫 小泉純陰囊
😂😂😂😂
醉地府那個路上見過🤣🤣
黑輪不是澱粉 裡面是魚漿
魚漿風味澱粉粿
澱粉包著魚漿！魚漿的漿就是就是澱粉！
以前新竹有一家旅館叫做龍之脈。我一直覺得沒問題，後來才知道，他是台語唸的..簡潔直接..
這句有力
什麼意思？
@@user-wt5nk7yd7m「都進來」的台語
@@ilikegpsandles 哦 懂😂😂😂
Pepsi 剛 進台灣時，被翻譯 白事可樂；那時沒人敢 喝😂
😢我在台北市工作3年，去菜市場買衣服鞋子，老板都掛上[跳樓大拍賣]~跳了3年老板还沒死，我從台北市先逃了~😢
😊嘉義市的老板是清倉大拍賣，清了好久，我女兒生出來了，我爸掛了~老板仍在清倉大拍賣~ing中~😊
我去宜蘭還有家汽車旅館寫新開張~N年後又去宜蘭逛逛~那家汽車旅館招牌還是寫著新開張
😊好地方才会这样~😊
他們從來都沒說從幾樓跳阿...大也沒具體量化說多大，所以才當老闆
這就是自由與民主! 只要是好的!大家都會接受!
我也很喜歡這些有趣無厘頭的街招😄
博主觀察很細微👍，享受當地人文
台灣🇹🇼棒，任何自由自在👍
我也是會用招牌來認路~整條街招牌弄成一樣的總是會覺得~~~ㄋㄊㄇ強迫癌末期是吧
我見過一家賣大號加大號牛仔褲的.門口挂着一個鸟龍.裡面關着一只鸟.然後上面寫著：再大的鸟也裝得下：我看了笑到半死😂😂
以前在台北市民權東路準備要上民權大橋前 右邊
台灣人就愛搞笑，一堆諧音意御創新
什麼都無法阻止台灣人的惡搞！！🤣🤣🤣🤣
換中國人就要拉又要鎖
全世界的人都愛搞笑，只是方式不同，香港人的話跟他越好，跟你說的話越毒，台灣人接受不了。
電影《羊·崽》台灣譯名《羊懼》
😂😂😂沃槽泥嘛😂😂😂
還有電影 "陰地"、"黯陰羊"
你看過黑蘭嬌嗎😂
@@yilung3855 凶兆,凶兆2:雙瘋
鬼機8 蠻好看的.....😆
江西月應該改成江西南，跟江西南做鄰居，現在我有冰淇淋還有速度與激情。
台灣人的幽默感
台灣人不是中國人，中國人用人民幣，台灣人用新臺幣
呵呵，想了半天就想出這個。那中文，漢字，儒家思維，成語，典故，歷史，語法，習俗，婚假，服飾，筷子，祠堂，姓氏，族譜，麻將，觀念……呢？
遥遥领先，才是最多人體會的梗，哭與笑，自己體會 ！
這些梗只會吸引外地人，在地台灣人不會因他們寫的有創意就去消費，在地台灣人知道他們想要的東西及需求，不會因語言的創意而給你贊
以前住在大陆也遇见一个小餐馆叫 无饿不做
叫了个鸡，是一家炸鸡店，后来被禁了
然後就被做了😢😢😢😢😢
黑輪就是 關東煮（日語：御田／おでん）1997年中國大陸的日資便利商店羅森將之引入大陸，並稱其為熬點，7-Eleven中國大陸各分店則將其稱為好燉
生活有點苦，何妨來點甜。
台湾是属于数二最幽默的国家，因为我也住在新加坡两个地方，有时候跟他们幽默，人家还会生气听不懂，可能他们被管得比较乖，不懂得花语的幽默
下流當有趣
道德魔人不懂幽默😂
@@dajavu4754 下流俗鄙之人，把5尺當幽默，把下流當日常
😂😂😂台灣超喜歡這樣
おでん 是關東煮的一種， 台語唸起來很像黑輪"哦練"
招牌一模一樣的形式應該是新較建的公寓大樓才有，方便施工！台灣也很多～
台灣人太喜歡諧音梗了有創意是好事但我只接受僅此於店名那些賣的商品餐點就麻煩正常一點
例如飲料店，菜單太諧音，反倒不知道是什麼飲料😂
@@lan8251 沒錯，搞得我只能看下面的英文翻譯來理解，真是莫名其妙。
@@PaiChen93 這就是經營者該思考的，店面廣告招牌是要吸引人，諧音有趣可以引人注目，增加消費動機，但菜單是要傳達正確訊給消費者，好讓消費者決定是否採購，無法正確傳達訊息，反倒減低消費者消費動機，有甚麼吸引人的招牌都功虧一簣。
之前看過一個【百年老店，還差99年】
1.棺材板是源自日據時代台南市就存在的特色小吃，並不是片中店家首創2.黑輪（台語發音）與該日本食物おでん同音，所以台灣人以之為名
韓老二 素蘭嬌檳榔
哈哈哈哈🤣
2國文化不同
真的有趣，本地人住那麼久了都沒發現
實說，台灣的商家文宣喜歡用諧音梗，其實是因為成本低對照中國脫口秀評審常說的：諧音梗是廉價的創意( 王建國躺槍 )諧音梗在街道文化就像調味料越是要賺快錢的，越愛用諧音梗台灣地狹人稠、稀缺的土地資源與殘破的制度遇到景氣稍微低迷，滿街就是諧音梗了-至於廣告物呢，在台灣廣告物屬於建築雜項真要不管束，台灣的廣告物可以是天馬行空影響市容觀瞻、視覺遮蔽、危害結構強度、遮蔽室內光線逃生動線、破壞防水層……各種問題所在多有東西新的時候人人都覺得好看只是在亞熱帶的紫外線光化風化影響雜亂的電線、鏽蝕的支架、褪色的面板……看得細想的深入一點，背後隱含的社會成本確實是可以讓人笑翻的。
5:28那根本不是藉口！太多店家忙到翻過來了笑容都還是在！
高雄大旗楠加油站，穩坐第一無人能敵
台灣人才懂！
重點是招牌造型有一支大油槍，看見馬上笑到並鬼。1989年路過。🤣🤣🤣🤣🤣
中國也有幽默感啊只是很容易幽默一次而已
還好啦 台灣也是。要是你光明正大開民進黨玩笑、也只能幽默一次而已
@@GW-oz9sf 重點是台灣人可以很多人有膽子去幽默很多次，中國還是只能敢幽默一次。
@@ffff11333 你是不是網路被民進黨審核 所以看不到最近發生的事情⋯近期惡搞圖是惡搞民進黨 民進黨的刑事局已介入追查，你不知道嗎？？？？共產黨是擺明它就是惡霸，但民進黨是假民主真極權⋯用台灣人引以為傲的民主，去修理不聽民進黨話的台灣人⋯⋯
@@GW-oz9sf 有些人的邏輯分不清造謠跟陳述事實 我深表同情
@@GW-oz9sf你真的有經歷過？沒有的話，那真的只有這一次
言論與創作自由的表現，否則黨領導的國家，領導要統一的時候就一片空，接迎外國人才又開放創意
百年老店第一年，年年擴新店。三代祖傳今一代，代代永相傳。
沒有牢飯。。。
6:30 那邊的招牌方式，有段時間台灣也有在做，就是想做街道景觀意象。成果嘛....
石牌有一個菜市場，裡面也有一攤這樣寫。
之前在診所看到一位病人名字叫秦人傑
樹懶叫檳榔
官財板是台南著名的小吃，是用炸過的土司，中間挖空，裝一些類似濃湯的料理，再合上蓋子，只有台南的才最正統。
老台南人表示：裡面放雞肝雞心之類的才是正統好嗎...玉米濃湯是改良過為了迎合大眾口味。
中間挖掉的麵包是丟掉嗎？
@@wenwen2729 大多是用四方型的切刀取走，拿去做其他食物吧，不然也太浪費。
@su7607的確~ 正統的料是放內臟呀因打開棺材板內.....🤭by 另一老台南人
@@su7607記得以前的棺材板很厚一個，大概現在的三四倍，後來不知道是不是因為份量太多，就改成現在這樣了，坦白說，現在的棺材板沒什麼特色，從來都不買😂
黑輪是南部(甜不啦)的叫法,黑輪是由台語直翻譯
是日語的Oden轉臺語再轉國語。
@@user-wf8ft8dz8p 簡單講就是外來語，這就要扯到歷史了，但是（黑輪）確實也是台語
板主有沒有聽說過：賣鳳梨掛的招牌？自殺XX錢、他殺XX錢！很有創意的說詞~
還有樹懶 叫檳榔😂
@@user-hu6qx3po4p 你郎趴尬過來
黑輪是日文斜音，黑輪是魚板魚漿作的不是炸麵粉團，中國現在的表現還是只有台灣60到70年代的表現，所以大陸表面上很進步，但是教育和人文還是落後台灣有40年，這是不爭的事實。
生活已不易.沒了幽默...如食嚼蠟!
下麵給你吃 的麵店有看過但沒吃過
大陸是真的下面給你吃，因為他們家不種大麥。
老外: 中文好難...
關於關東煮的由來主要有三：一是江戶時代關東地區開始流行用醬油煮おでん，二是1923年關東大地震，當時關東的廚師到關西地區避難，而關西地區的廚師為了復興災區也進入關東地區，帶動了東西料理的交流。 關東煮在臺灣日治時代傳入台灣，常將其音譯俗寫作黑輪（正字為「烏輪」）。
台中還有家冰淇淋店叫做宮原眼科
這不是幽默梗是那個老建築以前的名字
永遠不要忘記樹懶叫檳榔跟可愛喬骨島
買多少可以樹? 不是，可以聽
可愛喬骨島是什麼？
@@user-vp5jd8qz1b 高雄有一家整骨院，名字就叫可愛喬骨島，取自卡通可愛巧虎島的諧音
看GY 檳榔
如果在中國，招牌早被城管拆了！
濕主金
這個就是典型的台式幽默 人生苦短 過一日就少一日，生活不必太認真計較 我們是島國民族 天性樂觀😝
本店各大媒體，都沒有報導過。
有家皮包店，中文是由右而左念的念“大好皮包” 英文卻是由左至右
哦還有「香奈鵝」
台灣見怪不怪 習以為常 只會 會心一笑.💖💖💖👍👍👍
黑輪是日文おでん的諧音
我也想開一家店，店名叫丸顏阿骨打，賣蒸肉圓，烤香腸，阿給，排骨湯，排骨麵，炸排骨，打拋豬！😂😂😂
黑輪是魚漿製品😂
很獃 很土 也很有趣……，這是台灣……。
РазвлеченияРазвлечения
本店離百年老店, 還有99年
百年老店之第一年
😆😆😆
三代名店，現在是第一代
我真的看過，就在台南，笑死
@@jessica6834 天哪，那不就笑到飆淚
忘了在哪夜市看過「范倫鐵諾蚵仔煎」已經快笑死，轉身一看對面竟是「皮爾卡登臭豆腐」，真是令人發笑，印象深刻。
台灣人不會放棄諧音梗
台灣人不會放過諧音梗😂
臺灣人不會放掉諧音梗
台灣人血管裡流的是諧液😂
聽過「聖荷西motel」嗎？耍乎死，玩到死！
邰晚仍不回芳妻邪吟哽
賣鳳梨 自殺60元 他殺70元😂
弱弱的問甚麼意思😅那是賣60元還是70元?
意思是自己買回去削皮60元，需要店家代客削皮+10元
殺鳳梨 就是 臺語呀 你們不知道嗎？
就是削鳳梨的意思
@@user-ur2do2vl7g 不是台灣人也不大聽得懂台語
我爸也都說殺鳳梨，卻不會說殺西瓜? 真不董
「請勿在此丟垃圾，喪家除外。」
你們猜什麼意思？
意思是：丟垃圾的恁家有死人，罵人的意思
這個厲害，拐彎咒罵無公德心的人。不過我沒看過，我看到的都是好言好語拜託別亂丟垃圾。
因為就在我家旁的山坡呀，我也看不懂，每天經過都很疑惑，是我問媽媽的。
這個真的太搞笑了 感謝東洋富商欣賞台灣人的小幽默 獨樂樂不如眾樂樂 被東洋富商一說真的覺得超好笑
說到重點了，自由😂😂😂
哗众取宠罢了
要仙戶前🤣🤣🤣
看了半天才看懂😂
改成"藥仙戶前"更好，一定一堆人吊眼白:"什麼意思呢? 賣藥的?"
要先付錢😂
😅😅😅😅😅
臺灣國語！！
要仙戶前前才對
靠腰。。這些招牌哪裡來的啊笑到不行😂😂😂
很多台灣人覺得台灣這樣 “自由發揮”的招牌跟街道很醜很丟臉，也有大陸人來台灣覺得台灣這些招牌街道破舊，老實說，我倒覺得這就是台灣啊！沒有好或不好，因為他都真實反映了每個面向的台灣，自己的小孩也許長成各種樣子，但你不會不愛他覺得他不好，他也許有優點有缺點，但他就是屬於我們自己的，屬於台灣的樣子，台灣人應該更自信 接受自己原來的樣子 包容各種這樣的都是台灣人的家人！
这也算是一种自我洗脑。自我合理化。台湾原来的样子就是大路人，除了台湾的原住民。你接受了吗？你倒是也想搞高科技基建啊，你有人吗?有钱吗？有技术吗？别和我说过去，就现在，以后你行吗？谁不想让自己的子女去台湾大学，你考的上吗？你有资源，有人，有实力你可以说我选择不要；反之，则不然。
至少不是髒話偕音，
大港你贏了
@@user-nr5ox3sj4r 姪捺你輸了😁
@@LG8-426 看看你連基本的諧音梗都不會😂，難怪這麼廢😂😂😂
其實中國人這類文字創意也是突破天際，奈何被種種限制扼殺創意發揮
我同意中國人也是很厲害的 一堆文字被禁 但總是可以找到出口
例如中國的小說逃避審查 把閨房動作用逗點.冒號.星星這類的符號來解釋過程 我看了都笑了
對~論文字創意，我是真的服中國，但偏偏著一塊文創上面被抹煞
+1這點中國真的很勵害，可惜！！
@@SOJL說文創被抹殺真是笑死人，中國國漫都已經紅到日本去了，藝術創造領域在國際上的表現也長期領先台灣，抹殺個屁。
@@fishitch0321
你有沒有想過，還能更紅?
我就說了中國文創我很佩服，但動不動一堆自我審查，中國紅到日本很紅嗎?
長期領先台灣你確定??
文化創作包含歌曲影片電視劇。
不是指有二次元動漫。
嗯，香耐鵝 🤣
上週日聽到三對三籃球比賽頒獎, 主持人用擴音器說 : 第一名 "三個渣男" ...哈哈哈
台中有家酒吧名字很有創意，叫“記得回家”😂😂😂
在台灣
台積電 賣半導體的
台雞店 賣雞肉的
台姬店 賣人肉的
台積電不是賣人肉，是賣人肝。
我還有聽過鹹酥雞店叫
〔台雞店〕
也有掛紅布條上面寫
〔不知道要寫什麼，老闆叫我掛的〕
（感謝東森新聞沒來採訪）等等！！🤣🤣🤣🤣
聖荷西motel，台語諧音是「耍乎死」，就是「玩到死」的意思。
感謝東森新聞沒來採訪😂😂😂這個超幽默的老闆😂
@@jagerpanzer1721 洗勒烘乾--洗衣店
南北竄遊，最常見掛著：感謝東森新聞採訪報導😂美食鳳味強力推薦😂
還有「感謝東森電視不曾採訪」的哩😂
看來看去還是「樹賴叫」檳榔強!
檳榔交出來
李小籠包，老板姓李吧 🤣
楊麗花 羊肉爐 ，謝常停 檳榔攤
🤣🤣🤣
鍋台銘火鍋
人活著 本來就該活的健康又快樂才有義意
傳說的耀你館跟香耐鵝出現了🤪
撿大便宜= = 真的笑死
這個招牌在淡水淡金路上
不知道有沒有吃大便當
@@zxp910608 哈哈哈哈哈…這個更好笑
大便當-飯
小便當-菜
🤣🤣🤣🤣🤣
祖傳三代，目前第一代。
婚逃賣卵蛋~
很慢ㄟ奶雞
🤣
其實台灣人角度看大陸也是充滿新奇，像大陸有電動片像網咖一樣但是是完富PS5 switch等等，就像7年級小學時曾經有過一段投硬幣玩Sega，不過他們似乎可以存檔，接關完，我就搞不懂這樣怎麼確保不會亂玩，不過似乎這種店蠻有熱度的。中國短短幾十年發展有很多做得比已發展國家更完整的事，甚至還在繼續拓展，小小的一個跟讀書有關的紀錄片可以有幾能千萬的觀看次數且正在籌拍第三季，就以這部紀錄片來說，其角度和方式也突破了所有華語有關讀書的紀錄片，真的論發展來講，對岸依舊或是國際的注目焦點只要小熊維尼在大陸可以開始觀看。
有點幽默感，日子才不會這麼難過。
多年前，我的一个台湾来的女同事，中午饭时对我说“我今天带了一个大便当，分给你一些？”我答“你不说还好，你一说我就没法吃了！”
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
如果有姓習的在中國也開一家店名叫習家棺材板，大既就真的準備進棺材了😂
羽白棺材板。馬上爆紅
错，肯定没事！
黑輪是魚漿食品，日文轉譯
棺材板是一種食品的名稱，吐司挖洞加料後蓋回去，取形來命名
像有一個老梗，説“吃飽了才有力氣減肥”，就是一間早餐店的標語....
還有一家婦科診所叫做“夏道生婦產科”....嚇到生？😂
台灣很多這種好玩的招牌或店名！！
官財板是台南的 花蓮最多是改進 不是創新
看過汽車後面貼紙「大齡剩女，追尾必嫁」。指年齡大未嫁，被撞就嫁你，挺有意思！！
看過安全帽貼[搶錢沒有，劫色配合]
少量的荒唐是樂趣，大量的荒唐就荒唐了，如果全國性的荒唐就災難了。置於怎麼樣才算適量，就不由得我掂量了。
遊戲ID也有諧音
夢醒淑芬
梅川內酷
怕滑落地
梅川衣芙
我現在ID 都叫 小泉純陰囊
😂😂😂😂
醉地府那個路上見過🤣🤣
黑輪不是澱粉 裡面是魚漿
魚漿風味澱粉粿
澱粉包著魚漿！魚漿的漿就是就是澱粉！
以前新竹有一家旅館叫做龍之脈。
我一直覺得沒問題，後來才知道，他是台語唸的..簡潔直接..
這句有力
什麼意思？
@@user-wt5nk7yd7m「都進來」的台語
@@ilikegpsandles 哦 懂😂😂😂
Pepsi 剛 進台灣時，被翻譯 白事可樂；那時沒人敢 喝😂
😢我在台北市工作3年，去菜市場買衣服鞋子，老板都掛上[跳樓大拍賣]~跳了3年老板还沒死，我從台北市先逃了~😢
🤣🤣🤣
😊嘉義市的老板是清倉大拍賣，清了好久，我女兒生出來了，我爸掛了~老板仍在清倉大拍賣~ing中~😊
我去宜蘭還有家汽車旅館寫新開張~N年後又去宜蘭逛逛~那家汽車旅館招牌還是寫著新開張
😊好地方才会这样~😊
他們從來都沒說從幾樓跳阿...大也沒具體量化說多大，所以才當老闆
這就是自由與民主! 只要是好的!大家都會接受!
我也很喜歡這些有趣無厘頭的街招😄
博主觀察很細微👍，享受當地人文
台灣🇹🇼棒，任何自由自在👍
我也是會用招牌來認路~整條街招牌弄成一樣的總是會覺得~~~ㄋㄊㄇ強迫癌末期是吧
我見過一家賣大號加大號牛仔褲的.門口挂着一個鸟龍.裡面關着一只鸟.然後上面寫著：再大的鸟也裝得下：我看了笑到半死😂😂
以前在台北市民權東路準備要上民權大橋前 右邊
台灣人就愛搞笑，一堆諧音意御創新
什麼都無法阻止台灣人的惡搞！！🤣🤣🤣🤣
換中國人就要拉又要鎖
全世界的人都愛搞笑，只是方式不同，香港人的話跟他越好，跟你說的話越毒，台灣人接受不了。
電影《羊·崽》台灣譯名《羊懼》
😂😂😂沃槽泥嘛😂😂😂
還有電影 "陰地"、"黯陰羊"
你看過黑蘭嬌嗎😂
@@yilung3855 凶兆,凶兆2:雙瘋
鬼機8 蠻好看的.....😆
江西月應該改成江西南，跟江西南做鄰居，現在我有冰淇淋還有速度與激情。
台灣人的幽默感
台灣人不是中國人，中國人用人民幣，台灣人用新臺幣
呵呵，想了半天就想出這個。那中文，漢字，儒家思維，成語，典故，歷史，語法，習俗，婚假，服飾，筷子，祠堂，姓氏，族譜，麻將，觀念……呢？
遥遥领先，才是最多人體會的梗，哭與笑，自己體會 ！
這些梗只會吸引外地人，在地台灣人不會因他們寫的有創意就去消費，在地台灣人知道他們想要的東西及需求，不會因語言的創意而給你贊
以前住在大陆也遇见一个小餐馆叫 无饿不做
叫了个鸡，是一家炸鸡店，后来被禁了
然後就被做了😢😢😢😢😢
黑輪就是 關東煮（日語：御田／おでん）
1997年中國大陸的日資便利商店羅森將之引入大陸，並稱其為熬點，7-Eleven中國大陸各分店則將其稱為好燉
生活有點苦，何妨來點甜。
台湾是属于数二最幽默的国家，因为我也住在新加坡两个地方，有时候跟他们幽默，人家还会生气听不懂，可能他们被管得比较乖，不懂得花语的幽默
下流當有趣
道德魔人不懂幽默😂
@@dajavu4754 下流俗鄙之人，把5尺當幽默，把下流當日常
😂😂😂台灣超喜歡這樣
おでん 是關東煮的一種， 台語唸起來很像黑輪"哦練"
招牌一模一樣的形式應該是新較建的公寓大樓才有，方便施工！台灣也很多～
台灣人太喜歡諧音梗了
有創意是好事
但我只接受僅此於店名
那些賣的商品餐點就麻煩正常一點
例如飲料店，菜單太諧音，反倒不知道是什麼飲料😂
@@lan8251 沒錯，搞得我只能看下面的英文翻譯來理解，真是莫名其妙。
@@PaiChen93 這就是經營者該思考的，店面廣告招牌是要吸引人，諧音有趣可以引人注目，增加消費動機，但菜單是要傳達正確訊給消費者，好讓消費者決定是否採購，無法正確傳達訊息，反倒減低消費者消費動機，有甚麼吸引人的招牌都功虧一簣。
之前看過一個【百年老店，還差99年】
1.棺材板是源自日據時代台南市就存在的特色小吃，並不是片中店家首創
2.黑輪（台語發音）與該日本食物おでん同音，所以台灣人以之為名
韓老二 素蘭嬌檳榔
哈哈哈哈🤣
2國文化不同
真的有趣，本地人住那麼久了都沒發現
實說，台灣的商家文宣喜歡用諧音梗，其實是因為成本低
對照中國脫口秀評審常說的：諧音梗是廉價的創意( 王建國躺槍 )
諧音梗在街道文化就像調味料
越是要賺快錢的，越愛用諧音梗
台灣地狹人稠、稀缺的土地資源與殘破的制度
遇到景氣稍微低迷，滿街就是諧音梗了
-
至於廣告物呢，在台灣廣告物屬於建築雜項
真要不管束，台灣的廣告物可以是天馬行空
影響市容觀瞻、視覺遮蔽、危害結構強度、遮蔽室內光線逃生動線、破壞防水層……各種問題所在多有
東西新的時候人人都覺得好看
只是在亞熱帶的紫外線光化風化影響
雜亂的電線、鏽蝕的支架、褪色的面板……
看得細想的深入一點，背後隱含的社會成本確實是可以讓人笑翻的。
5:28那根本不是藉口！太多店家忙到翻過來了笑容都還是在！
高雄大旗楠加油站，穩坐第一無人能敵
台灣人才懂！
重點是招牌造型有一支大油槍，看見馬上笑到並鬼。1989年路過。🤣🤣🤣🤣🤣
中國也有幽默感啊
只是很容易幽默一次而已
還好啦 台灣也是。要是你光明正大開民進黨玩笑、也只能幽默一次而已
@@GW-oz9sf 重點是台灣人可以很多人有膽子去幽默很多次，中國還是只能敢幽默一次。
@@ffff11333 你是不是網路被民進黨審核 所以看不到最近發生的事情⋯近期惡搞圖是惡搞民進黨 民進黨的刑事局已介入追查，你不知道嗎？？？？
共產黨是擺明它就是惡霸，但民進黨是假民主真極權⋯用台灣人引以為傲的民主，去修理不聽民進黨話的台灣人⋯⋯
@@GW-oz9sf 有些人的邏輯分不清造謠跟陳述事實 我深表同情
@@GW-oz9sf你真的有經歷過？沒有的話，那真的只有這一次
言論與創作自由的表現，否則黨領導的國家，領導要統一的時候就一片空，接迎外國人才又開放創意
百年老店第一年，年年擴新店。三代祖傳今一代，代代永相傳。
沒有牢飯。。。
6:30 那邊的招牌方式，有段時間台灣也有在做，就是想做街道景觀意象。成果嘛....
石牌有一個菜市場，裡面也有一攤這樣寫。
之前在診所看到一位病人名字叫秦人傑
樹懶叫檳榔
官財板是台南著名的小吃，是用炸過的土司，中間挖空，裝一些類似濃湯的料理，再合上蓋子，只有台南的才最正統。
老台南人表示：裡面放雞肝雞心之類的才是正統好嗎...玉米濃湯是改良過為了迎合大眾口味。
中間挖掉的麵包是丟掉嗎？
@@wenwen2729 大多是用四方型的切刀取走，拿去做其他食物吧，不然也太浪費。
@su7607
的確~ 正統的料是放內臟呀
因打開棺材板內.....🤭
by 另一老台南人
@@su7607記得以前的棺材板很厚一個，大概現在的三四倍，後來不知道是不是因為份量太多，就改成現在這樣了，坦白說，現在的棺材板沒什麼特色，從來都不買😂
黑輪是南部(甜不啦)的叫法,黑輪是由台語直翻譯
是日語的Oden轉臺語再轉國語。
@@user-wf8ft8dz8p 簡單講就是外來語，這就要扯到歷史了，但是（黑輪）確實也是台語
板主有沒有聽說過：賣鳳梨掛的招牌？自殺XX錢、他殺XX錢！很有創意的說詞~
還有樹懶 叫檳榔😂
檳榔交出來
@@user-hu6qx3po4p 你郎趴尬過來
黑輪是日文斜音，黑輪是魚板魚漿作的不是炸麵粉團，中國現在的表現還是只有台灣60到70年代的表現，所以大陸表面上很進步，但是教育和人文還是落後台灣有40年，這是不爭的事實。
生活已不易.沒了幽默...如食嚼蠟!
下麵給你吃 的麵店有看過但沒吃過
大陸是真的下面給你吃，因為他們家不種大麥。
老外: 中文好難...
關於關東煮的由來主要有三：一是江戶時代關東地區開始流行用醬油煮おでん，二是1923年關東大地震，當時關東的廚師到關西地區避難，而關西地區的廚師為了復興災區也進入關東地區，帶動了東西料理的交流。 關東煮在臺灣日治時代傳入台灣，常將其音譯俗寫作黑輪（正字為「烏輪」）。
台中還有家冰淇淋店叫做宮原眼科
這不是幽默梗
是那個老建築以前的名字
永遠不要忘記樹懶叫檳榔跟可愛喬骨島
買多少可以樹? 不是，可以聽
可愛喬骨島是什麼？
@@user-vp5jd8qz1b 高雄有一家整骨院，名字就叫可愛喬骨島，取自卡通可愛巧虎島的諧音
看GY 檳榔
如果在中國，招牌早被城管拆了！
濕主金
這個就是典型的台式幽默 人生苦短 過一日就少一日，生活不必太認真計較 我們是島國民族 天性樂觀😝
本店各大媒體，都沒有報導過。
有家皮包店，中文是由右而左念的念“大好皮包” 英文卻是由左至右
哦還有「香奈鵝」
台灣見怪不怪 習以為常 只會 會心一笑.
💖💖💖👍👍👍
黑輪是日文おでん的諧音
我也想開一家店，店名叫丸顏阿骨打
，賣蒸肉圓，烤香腸，阿給，排骨湯
，排骨麵，炸排骨，打拋豬！😂😂😂
黑輪是魚漿製品😂
檳榔交出來
很獃 很土 也很有趣……，這是台灣……。