Translations ヨルシカ (Yorushika) - 夜行 (Night Journey) (Romanized) Lyrics [ヨルシカ「夜行」 羅馬拼音歌詞] Nee, kono mama yoru ga kitara, bokura dou naru ndaroone Ressha ni demo notteikukai. Boku wa doko demo ii kana Kimi wa mada wakaranaidaroukedo, sora mo kotoba de dekiteru nda Sou ka, tonari machinara tsuiteikuyo Harahara, harahara, harari Hare ruru hara kimi ga yomu uta ya ichirinsou Hoka ni wa nani ni mo iranaikara Namidatsu natsuhara, namida tsukinu mama naku ya higure wa yuu, yuu, yuu Natsu ga owatte yuku ndane Souna ndane Nee, itsuka otona ni nattara, bokura dou naru ndaroune Nani ka shitai koto wa aru nokai. Boku wa sore ga mitai kana Kimi wa wasureteshimaudaroukedo omoide dake ga hontouna nda Sou ka, michi no sakinara tsuiteikuyo Sarasara, sarasara Sarasara, sarasara Hatakaze, yurare ya ichirinsou Kotoba wa nani ni mo iranai kara Kimi tatsu natsuhara, kami wa nabiku mama, naku ya amamoyoi yuu, yuu, yuu Natsu ga owatte yuku ndane Souna ndane Sou ka, otona ni natta ndane Harahara, harahara, harari Hare ruru hara kimi ga yomu uta ya ichirinsou Hoka ni wa nani ni mo iranaikara Namidatsu natsuhara, namida tsukinu mama naku ya higure wa yuu, yuu, yuu Natsu ga owatte yuku ndane Boku wa koko ni nokoru ndane Zutto mukou e yuku ndane Souna ndane Genius.com
Nee, kono mama yoru ga kitara, bokura dou naru n darou ne Ressha ni demo notte iku kai. Boku wa doko demo ii ka na Kimi wa mada wakaranai darou kedo, sora mo kotoba de dekiterun da Sokka, tonarimachi nara tsuite iku yo Harahara, harahara, harari Haruruhara kimi ga yomu uta ya ichirinsou Hoka ni wa nan ni mo iranai kara Namidatsu natsu hara, namida tsukinu mama naku ya higurashi wa yuu, yuu, yuu Natsu ga owatte ikun da ne Sou nan da ne Nee, itsuka otona ni nattara, bokura dou naru n darou ne Nanika shitai koto wa aru no kai. Boku wa sore ga mitai ka na Kimi wa wasurete shimau darou kedo omoide dake ga hontou nan da Sokka, michi no saki nara tsuite iku yo Sarasara, sarasara, sarasara, sarasara Hanakaze, yurare ya ichirinsou Kotoba wa nan ni mo iranai kara Kimi tatsu natsu hara, kami wa nabiku mama, naku ya amamoyoi yuu, yuu, yuu Natsu ga owatte ikun da ne Sou nan da ne Sokka, otona ni nattan da ne Harahara, harahara, harari Haruruhara kimi ga yomu uta ya ichirinsou Hoka ni wa nan ni mo iranai kara Namidatsu natsu hara, namida tsukinu mama naku ya higurashi wa yuu, yuu, yuu Natsu ga owatte ikun da ne Boku wa koko ni nokorun da ne Zutto mukou e ikun da ne Sou nan da ne
【歌詞】
ねぇ、このまま夜が来たら、僕らどうなるんだろうね
列車にでも乗って行くかい。僕は何処でもいいかな
君はまだわからないだろうけど、空も言葉で出来てるんだ
そっか、隣町なら着いて行くよ
はらはら、はらはら、はらり
晴るる原 君が詠む歌や 一輪草
他には何にもいらないから
波立つ夏原、涙尽きぬまま泣くや日暮は夕、夕、夕
夏が終わって往くんだね
そうなんだね
ねぇ、いつか大人になったら、僕らどう成るんだろうね
何かしたいことはあるのかい。僕はそれが見たいかな
君は忘れてしまうだろうけど思い出だけが本当なんだ
そっか、道の先なら着いて行くよ
さらさら、さらさら
さらさら、さらさら
花風、揺られや一輪草
言葉は何にもいらないから
君立つ夏原、髪は靡くまま、泣くや雨催い夕、夕、夕
夏が終わって往くんだね
そうなんだね
そっか、大人になったんだね
はらはら、はらはら、はらり
晴るる原 君が詠む歌や 一輪草
他には何にもいらないから
波立つ夏原、涙尽きぬまま泣くや日暮は夕、夕、夕
夏が終わって往くんだね
僕はここに残るんだね
ずっと向こうへ往くんだね
そうなんだね
僕の人生の中にこはならむは必要不可欠である。
最っっっ高❗️😆
「夜行 / ヨルシカ」 feat.すこっぷ【 こはならむ 】is very perfect Japan song!!🥰🥰💞💞
君の歌声に癒されに来ました…。
スーパースターラムちゃん🌟🌟😸😸
らむちゃんの切ないけど力強い声がほんとにヨルシカの曲にぴったりすぎるんだよなぁ
新録の夜行がまた聴けるなんてむっちゃ幸せです。
ヨルシカ!カバーありがとうございます!👏👏👏👏👏👏👏❤️🌷✨
らむさん最高!!😊😊
らむさんやっぱり最高!!👏👏👏惚れちゃいました!!!💘
二度目の夜行ですね。suisさんのキレのある声とは違い、らむさんの少しかすれ気味の声は温もりを感じます。次は晴るも聴きたいです♪
らむちゃん最高!!!🌷🌷🌷
最近おすすめかららむさんを知りました!個人的にアイロニが好きだったけど今回のカバーの表現めっちゃがむしゃらな感じで好きすぎる‥‥
らむちゃんの歌ってみたの中で夜行が一番好きなのでもう一度歌ってくれるのめちゃめちゃ嬉しいですありがとうございます😭優しくて綺麗な声ほんと惚れます…ちょっと切なさが感じられるような気がして最高すぎます🌷
ヨルシカの曲いいんですよね!!☺️
らむちゃんの声にこの音楽がめっちゃあってて素敵✨
らむちゃんの夜行は心がリラックスできる歌声ですごく心地いいです!
最近病んできてるのでめちゃめちゃ聞いて元気だして行こうと思います。
投稿ありがとうございました!!
Translations
ヨルシカ (Yorushika) - 夜行 (Night Journey) (Romanized) Lyrics
[ヨルシカ「夜行」 羅馬拼音歌詞]
Nee, kono mama yoru ga kitara, bokura dou naru ndaroone
Ressha ni demo notteikukai. Boku wa doko demo ii kana
Kimi wa mada wakaranaidaroukedo, sora mo kotoba de dekiteru nda
Sou ka, tonari machinara tsuiteikuyo
Harahara, harahara, harari
Hare ruru hara kimi ga yomu uta ya ichirinsou
Hoka ni wa nani ni mo iranaikara
Namidatsu natsuhara, namida tsukinu mama naku ya higure wa yuu, yuu, yuu
Natsu ga owatte yuku ndane
Souna ndane
Nee, itsuka otona ni nattara, bokura dou naru ndaroune
Nani ka shitai koto wa aru nokai. Boku wa sore ga mitai kana
Kimi wa wasureteshimaudaroukedo omoide dake ga hontouna nda
Sou ka, michi no sakinara tsuiteikuyo
Sarasara, sarasara
Sarasara, sarasara
Hatakaze, yurare ya ichirinsou
Kotoba wa nani ni mo iranai kara
Kimi tatsu natsuhara, kami wa nabiku mama, naku ya amamoyoi yuu, yuu, yuu
Natsu ga owatte yuku ndane
Souna ndane
Sou ka, otona ni natta ndane
Harahara, harahara, harari
Hare ruru hara kimi ga yomu uta ya ichirinsou
Hoka ni wa nani ni mo iranaikara
Namidatsu natsuhara, namida tsukinu mama naku ya higure wa yuu, yuu, yuu
Natsu ga owatte yuku ndane
Boku wa koko ni nokoru ndane
Zutto mukou e yuku ndane
Souna ndane
Genius.com
最高より上の表現ってないのかな
神がかってますすてきです
私はこの歌が大好きです。素晴らしい解釈、おめでとうございます。美しい声。🎶❤
らむちゃんの歌声に癒されました!
ありがとうございます!
らむさんの歌声は夜の世界を美しく照らす…今日も貴方の歌声に癒やされる😊✨
部活行く前に聞いてます!いい事起きそう!
Rustの期間ずっと聞いてて大好きだから来てくれて嬉しい、まってました!
配信での弾き語り練習バージョンも好きでしたが、しっかりしたオケとコーラスが入ってサビが盛り上がりますね!
そして改めてゲームの時とのギャップを強く感じますw
あと画像にこはなのおはなが!?
写真もオシャレー!!とてもいいです✨
らむ氏の綺麗な歌声が聴けて幸せすぎる😊
辛いことを癒やしてくれる…優しい歌声に今日も救われてます…らむさん大好き😭♡ありがとうございます🍀
大好きです
大好きな歌声です︎🫶!!
ずっとメランコリックに合いそうな声だなって思ってました!よければ歌ってほしいです🙈💕
もう一度歌ってくれるの好き🥺💓
すごく聞きやすい声!
究極のエモですね!!
素敵な歌声でした☺️
最高です
Thank you so much 🥲♥️
素晴らしいです!らむさんの歌声がとても好きです。私は海外の視聴者です🥰🥰
らむさんの歌声綺麗すぎて最高…
エモいです😭素敵な歌ありがとうございます🥺🙏
最近見始めたばっかりだけど、すごく聞き入ってしまう。歌声が好き
好きな曲だ!
歌ってくれてありがとー❗️
大好き!!
Yorushika's songs greatly fit your voice and I really love it!! ❤ Great work as always Kohana-san!! ❤🌷
素敵
あ〜最高…
好き!
綺麗、、、
声が心に染みます😭最高です!
素敵すぎる歌声!
耳が幸せすぎる😍
すごいです❤❤❤
すごい❤
요루시카 노래 진짜 너무 잘어울려요!!
最高ですほんとに
すごく良い声デス!!!!
好きすぎる 💖🌷
わー!好きな曲を歌ってくれてありがとう!!
らむちゃんの夜行めちゃめちゃ好きだからもう一回歌ってくれるの嬉しすぎる、今回も最高すぎました!大好きです( ᐪ꒳ᐪ )🌷
Beautiful … as always 🌷✨
らむさん、最高😊😊
감성 너무 좋고
❤❤❤❤❤❤❤
この曲がとても大好きです
すごく心が落ち着きます...!😌
Eres la mejor 🌷🌷 me encanta tu voz 🌷🌷❤
❤❤❤
Love your singing Lam!
Happy feel
❤❤❤
らむ愛してるぞ!!!!!
Love your covers! 🌷❤
❤❤
❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
嬉しすぎる!
Felicidades, es una hermosa canción
Esto es muy bonito Kohana!
woaaah 😭
Your covers are always the best :3
Lagu nya selalu menyentuh!! Terima kasih karena sudah memberikan Terjemah Indonesianya!!! Ini membuat saya semakin mengerti makna lagunyaa!!
❤❤❤❤❤
I love u
すき;;
ラムちゃんの歌声とてもいいですよね(*´ω`*)ファーストアルバム予告見ました!!買いたいな~❤
スト鯖RUSTのボイスレコードから来ました🙌🏻
あなたの声はいつも素敵です。好き(。>﹏
歌声すきです🥺
声が綺麗でほんとに感動しました(இωஇ`。)
こはならむさんがわたしの好きな曲を歌ってくださってとても嬉しいです🥲︎
Waa. Ketemu juga lagunya
Ooooo your voice so calming❤
最近好きな歌で酔いどれ知らずという歌とても好きで(๑♡∀♡๑)歌って欲しいです!!
👍
Nee, kono mama yoru ga kitara, bokura dou naru n darou ne
Ressha ni demo notte iku kai. Boku wa doko demo ii ka na
Kimi wa mada wakaranai darou kedo, sora mo kotoba de dekiterun da
Sokka, tonarimachi nara tsuite iku yo
Harahara, harahara, harari
Haruruhara kimi ga yomu uta ya ichirinsou
Hoka ni wa nan ni mo iranai kara
Namidatsu natsu hara, namida tsukinu mama naku ya higurashi wa yuu, yuu, yuu
Natsu ga owatte ikun da ne
Sou nan da ne
Nee, itsuka otona ni nattara, bokura dou naru n darou ne
Nanika shitai koto wa aru no kai. Boku wa sore ga mitai ka na
Kimi wa wasurete shimau darou kedo omoide dake ga hontou nan da
Sokka, michi no saki nara tsuite iku yo
Sarasara, sarasara, sarasara, sarasara
Hanakaze, yurare ya ichirinsou
Kotoba wa nan ni mo iranai kara
Kimi tatsu natsu hara, kami wa nabiku mama, naku ya amamoyoi yuu, yuu, yuu
Natsu ga owatte ikun da ne
Sou nan da ne
Sokka, otona ni nattan da ne
Harahara, harahara, harari
Haruruhara kimi ga yomu uta ya ichirinsou
Hoka ni wa nan ni mo iranai kara
Namidatsu natsu hara, namida tsukinu mama naku ya higurashi wa yuu, yuu, yuu
Natsu ga owatte ikun da ne
Boku wa koko ni nokorun da ne
Zutto mukou e ikun da ne
Sou nan da ne
最高..( ˶˙ - ˙˵ )
scop san???
本家よりすき
❤❤
素敵