GFRIEND (여자친구) - Rough (시간을 달려서) (Color Coded Han|Rom|Eng Lyrics) | by Yankat
HTML-код
- Опубликовано: 6 фев 2025
- Watch in HD ^^ Comment, Like and Subscribe for more videos!
Feel free to request songs in the comments or at my twitter (You must be subscribed to make requests)
Before making a request, please look through my channel to make sure I haven’t already done it.
Twitter: / dyobk
Videos that RUclips blocked by copyright: www.dailymotion...
Members in order of age
GFriend's song "Rough" with Hangul, Romanization and English subs!
-------------------------------------------------------------------
여자친구 yeojachingu GFRIEND
시간을 달려서 siganeul dallyeoseo “Rough”
Snowflake [EP]
2016.01.25
Sowon, Yerin, Eunha, Yuju, ShinB, Umji
Lyrics/작사: 이기, 용배
Composer/작곡: 이기, 용배
Arranger/편곡: 이기, 용배
-------------------------------------------------------------------
PLEASE DON'T RE-UPLOAD ANY OF MY VIDEOS TO YOUR OWN CHANNELS/SITES OR CLAIM AS YOUR OWN.
No copyright infringement intended! This song does not belong to me.
멜로디부터 진짜 노래 제목처럼 세월을 휩쓸어가는 듯한 압도감이 느껴진다 ㅋㅋㅋ 팬은 아니지만 노래 진짜 너무 좋음..
Yea
ㅇㅈ
가사개좋네,, 미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어...
ㄴㄴ 미처 말하지 못했어 시계 내가 받은 거야 아내 몰래 받아놓은 피아제 시계 이게 원곡인데ㅠ
@@stharjtajgskysksy6474 ㅅㅂㅋㅋ
@@stharjtajgskysksy6474 ㄹㅇㅋㅋ
@@stharjtajgskysksy6474 이게맞지 ㄹㅇ
@@stharjtajgskysksy6474 이거지ㅋㅋㅋ
The intrumental in the beginning sound so lovely.
It Is Simliar To Ji Soo's Music Soundtracks From The Gentlemen Of Wolgyesu Tailor Shop-'Say Say Say'.
좋아해 요
that's my least favorite part it sounds like your listening to a kids movie i like the intrumental in the chorus but it's my opiniob
@@NatalieGre-g welp...
Couldn't agree more.
지금보다 이런 노래들이 훨씬 더 좋은거같음...
가사 하나하나 의미있고 수수한 느낌이 너무 좋음...
요즘은 어떤데요?....
@@user-Gjfetmsa 퀴인카~암핫!
@@user-jw3xq6ir4p ㅋㅋㅋㅋㅋ요즘 여친 노래만 들어서 몰랐는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 조금은 들어보니까 중독성 좋긴한데 이게 훨씬 좋네요
@@user-Gjfetmsa내가만든 쿠퀴~너를위해 구웠즤
may 22, 2021
gfriend officially ended. thank you so much for the wonderful memories, i will love you forever.
F
😭
😭😭😭
@@ziligengshenghonoris5119 *BLACKPINK OUTSOLD FLOP GFRIEND*
@heejin's forehead photocard *so what? loona will disband soon - that flop group*
Yuju's voice especially in this song gives me goosebumps. She has the best lines that help her vocals shine, just amazing.
Her voice suits GFriend's concept; Innocent but Powerful
가사 개이쁘고 노래 개좋음 진짜 몇년지나도 계속 들을듯
기모찌
듣죵 ㅎㅎ
저두여 ㅋㅋㅋㅋ
캬
헤
진짜 언제 들어도 명곡이다...진짜 가사,멜로디 다 끝내준다...
I don’t care how many years will pass I'll never get tired of this song
Me neither. This song will always be one of my fav kpop songs
안들어본 사람은 있어도 한 번 들어본 사람은 절대 못잊는 명곡
'시간을 달려서' 는 정말 대단한 곡이라고 생각함. 진짜 이 노래만 들으면 여자친구 완전체가 보고싶어진다
저는 노무현 대통령님이 사무치게 그리워지는데 ㅠㅠ
0:12
"That's some rice with meat to go"
"Dance with me tonight"
"Ice cream needs to go"
"There's a place we need to go"
"First we need to go"
"Best friends we need to know"
"That's nice for me to know"
"Nice to meet you all"
"There's a voice bring me to you"
"There's a fries we need to go"
"My ice cream leads to yours"
"There's the mice, Winnie, to go"
"That's not wise, we need to know"
"A surprise we need to grow"
"Have soup rice Wayne knee to go"
"A surprise to meet you all"
"Awesome Bryce with me to blow"
"A sunrise we need to glow"
"That's nice we need to go"
"Cause we just need to go"
"Let's all rise we need to glow"
"Cause we just need to go"
"There's a price we need to go"
Reply what's the first thing you hear.
OMG, I can't stop laughing!
Where were you 4 years ago?!
HAHAHHAHA walangya
It’s so hard to pick😯
"There's a place we need to go"
가사들이 다 한국어인게 너무 대박적이다진짜ㅠㅠㅠ❤️🔥❤️🔥
ㅇㅈ 요즘은 거의 영어임
@@slwowi따라 부르기도 힘들어요🫤아님 저가 못 부르는 걸까요😅 유일하게 노래에 영어가 거의 없는 그룹
I accidentally clicked on this video. I’m now stanning GFRIEND.
pls do!!
Stan gfriend❤️
You should thank your finger for clicking this amazing video!!!!!
welcome to the buddy fandom 💜
오늘저는요이노래가벨소리입니다
Lovely runner reminded me of this song. Imy Gfriend!
SAME!!!
Same
I LITERALLY LISTENED AGAIN BECAUSE IT REMINDS ME SO MUCH
그룹마다 별로인 노래가 한개씩은 있는데 여자친구는 정말 노래가 다좋은것같다
ㄹㅇ!!!
ㅇㅈ 근데 이댓 2년전껀데 밑댓들은 다 최근?꺼야ㅋㅋ
@@tovgroup2814 저 1억년 전에 달았는데...
@@jjanggu992 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그랫님?
진짜 가⋌˫ .. 다시 들으니깐 눈물날거 같고..
가사가̆̈ 진짜 너무 이뻤네.. 맨날 가⋌˫ 생각안하고 있었는데
at 0:12 everyone think its ^ice cream needs to go^ actually its *There's a place we need to go*
Hear it carefully
OMG you're right :000 •ㅅ•
Omo
I thought it was "let's dance with me tonight"
It sounds like it says "There's a place we need to meet"
I thought it "sweet dream tonight" XDDDDD
I don't know why?
BUT I'M ALWAYS LISTENING TO THIS EVERYDAY LIKE MY DAY WOULDN'T BE COMPLETE IF I DIDN'T HEAR THIS FIRST.
Why you are like me?
Same😿
Are u still ?
@@Kiaxhi ofc, it's so good
이거 하나만 약속에 변치 않기를 바랄께 그때도 지금처럼 날 향에 웃어줄께 이부분 너무 좋아,....ㅠㅠㅠ 나는 너희 언재나 기억할께........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
beautiful choreo ✔
beautiful vocals ✔
beautiful lyrics ✔
rough has set its name in history as one of the best kpop songs ever released and it makes me so proud as a buddy! a timeless song😌
다린러프 화이팅 다린러프 다린러프 화이팅 다린러프 다린러프 승리를 위해 워어어 다린러프
@@삼성직관러 ㅠㅠ 😭 저도요 다린러프.,,,,
Yess
I’m done.
@@closedyoutubeaccount6491 lol ok
this not being a lovely runner sound track is a crime
Exactly 😭
I fell in love with Umji the first time I listened to them. “Summer Rain”, their dance, their choreography, their vocals, everything was perfect. I ended up like a Buddy. A lot of years have passed and I am so proud of them. It broke my heart when I read all those harsh comments towards our Baby Umji, she deserves the world ( G-Friend deserves the world and more ). No matter what you are, you are and will be the most beautiful human. You will be beautiful as long as you are yourself and accept yourself. Ignore them, be happy the way you are. Hwaiting Buddies and G-Friend!. Let’s make G-Friend the most famous female K-pop band in the industry. We want them to be remembered, right?. We will for sure!.
Still my fav GFriend song to this day! It's something about the way they sang this, the way their emotions shine with their voices, that always get me! Plus the background vocals are everything 😭💕
요즘 아이돌 노래 듣다 이거 들으니 귀가 정화된다.
여자친구 최고의 노래
ㅇㅈ요 ㅋㅋ
The thing I noticed in their trilogy
Is that
Eonjekkajina is always there (means Always/Forever)
GFRIEND^^
‘언제까지나’
Always & forever
한국인임
님 한국인이에용???
이게 벌써 4년전이네... 시간 참 빠르다
여자친구 데뷔한지 이제 6년임...
@@mizharchzru 6주년인데..
미친 이게.. 5년 전..?..
@@해덕포터 데뷔말고 노래..
표절곡인데
after 7 years it is still their best song
8 now, and yes agreed 💯
따흑…ㅠ이노래도 이젠 추억속으로 가버렸구나ㅠㅠㅠ 예전이 그립다…..ㅠ
Thanks for subbing Yuju's high note which most of other subbers didn't, I finally got to know what she said haha
시간 진짜 빠르다 이게 벌써 6 년 전이라니,,,
진짜 시간을 달리고 싶어
유일하게 좋아하는 아이돌 노래
Istg whoever wrote lovely runner listened to every love song and took inspiration of all of them
오늘 회의감많이들었는데 딱 여자친구 시간을달려서 우린아직 어리긴한가봐 떠올라서 바로들으러왔네
I feel like this is the song that a true kpop stan must have heard somwhere
gosh... this is was a good song for them that dont have a brave to confess to their crush
Wow these lyrics are so relatable they make me cry
*This is the best kpop song that has ever exist for me, along with SNSD's Into The New World.*
Lovely Runner anyone ? It remeinds me so much of Sol and Sunjae
yesssss
2021년에 이 노래 듣는사람있음?
너무 노래 좋아
딱 조타
이딴 표절곡 듣지 말고 원곡인 봉하친구꺼 들어라
시간을달리시분모이세요
@@stharjtajgskysksy6474 이새뀌 노무현 존나사랑하네 슈바 한글댓에 어디든 있노...
2021 입니다~
이 노래 어렸을 때 엄청 들었는데 지금 들어도 너무 좋다..ㅏ... 난 ㄱ ㅏ 끔 눈물을 흘린ㄷr 노래 넘 좋고...
This is Sunjaes and Sols Song. Every line is matching 🥹
Come back here because of Sunjae and Sol..
Me too
YESSSS! IT RELATES SO MUCHHHH
“시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면
거친 속에서 손을 잡아줄게”
This makes me feel special
Always Goosebumps listening to this song... Especially the lyrics about turning back time and the instrumental that follows after: 1:00
Here after their 50th win. They've come so far. So proud of these girls. :)
Stream Sunrise! :D
my favourite gfriend song!!
Charlotte G same
Mine too
same.
I became a fan because of this☺☺
Charlotte G Agree
가사도 좋은데 노래도 잘 부름......여자친구 그립다
I just love all of their songs, they have a unique sound, and their voices and dances are always on point.
Lyrics are pure gold.
this song makes my soul fly, i sweat hearing this masterpiece.
I came here after watching Queendom 2 and now I seriously miss GFriend... OT6 FOREVER!!!!
"다가서려 해봐도 엇갈리고있어"
"좁혀지지 않아 한 끗 차이 우린 마치 평행선처럼"
진짜 가사가 다 너무 뜻깊다..
어쩌라고ㅋㅋ
ㄱ위에 써있는데?
ㄴㄴ 우린 마치 삼팔선처럼
@@stharjtajgskysksy6474 재인이가 부릅니다. "DMZ를 달려서"
@@stharjtajgskysksy6474 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇㅋㅋ
"If I could run through time and become an adult, I will hold your hand in this cruel world"
2021 ah it hits really hard
Only 3 words i can say here..
Nostalgic.
Cry.
Missed.
신비 진짜.. 너무 잘한다 춤도 노래도
I won't bored with this song. I kept replying it. This song are such memorable for me, as this song will remind me of my final year in degree life.
가사 진짜 너무 좋고 개띵곡임 갓자친구
갓걸친구
i dont know why ppl or korean hate umji she is so cute
yeahh💕
yassssss
hate? where did you heard that?
umji is too adorable they are just insecure
actually they hate hee for being fat and ugly and they say she needs plastic surgery . And of course she's so cute and adorable 💕
여자친구시간을달려서노래너무좋아요
the lyrics are so sad tbh 😭
am i the only one who appreciates the lyrics? I think it's so beautiful 😭
ns aun its precious :c
ns aun
ikr , I'm literally crying right now
@@Addicted2FairyTail yes! And Gfriend known as group with wise and meaningfull lyric
at 0:13 you will hear ''ice cream needs to go''
이제야 알았는데, 영어가사가 없고 중간에 랩도 없네. 특히 영어 랩이 없어...독특한 아이돌 그룹이었네.
신비:다가서지 못하고 해메이고 있어 좋아하지만 다른곳을 보고있어
은하:가까워 지려고 하면 할수록 멀어져가는 우리 둘의 마음처럼
유주:만나지 못해 맴돌고 있어 우린 마치 평행선처럼
엄지:말도 안돼 우린 반드시 만날거야
예린:기다릴게 언제까지나
유주:미처 말하지 못해서 다만 너를 좋아했어 어린날의 꿈처럼 마치 기적처럼
은하:시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면
다같이: 거친 세상 속에서
은하:손을 잡아줄게
간주중:1:09~1:16
소원:다가서려 해봐도 엇갈리고 있어
엄지:좋아한단 말도 아직 못하고 있어
신비:머뭇거리는 널 보고 있으면 우린 아직도 많이 어리긴 하가봐
유주:좁혀지지 않아 한끗 차이 우린 마치 평행선처럼
은하:언젠가는 못다한 말을 전할거야
예린:다가갈게 언제까지나
유주:미처 말하지 못해서 다만 너를 좋아했어 어린날의 꿈처럼 마치 기적처럼
은하:시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면
다같이:거친 세상 속에서
은하:손을 잡아줄게
간주중:2:09~2:06
신비:시간 속에 갇혀 길을 헤매여도
예린:그렇지만 우린 결국 만날거야
엄지:진심인 것만
소원:알아줘 정말
은하:서툴기만 한대도
간주중:2:32~2:40
유주:미처 말하지 못해서 다만 너를 좋아했어 어린날의 꿈처럼 마치 기적처럼
은하:시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면
다같이:거친 세상 속에서
유주:너를 안아줄게
신비:이거 하나만 약속해 변치 않기를 바랄게
엄지:그때도 지금처럼 날 향햐 웃어줘
은하:시간이 흘러서 어른이 될 수만 있다면
다같이:엇갈림 그 속에서
유주:손을 잡아줄게
끝 반주:3:17~3:26
yujus voice is absolutely beautiful! i really love hearing her sing! gfriend are absolutely amazing, i love all of their songs and line distribution is fair! fighting! and am i the only one who's getting like a vocaloid feel to this song? 😂
I feel like if you made SinB and Yuju into one person, they would Jessica
👍
XD xP
True
S
this is so right
Can we appreciate how poetic the lyrics are
시간을 진짜 빠르게 달립니다. 제가 티니핑 좋아한지 벌써 1년 반이 지났습니다. 저희 집에 있는 티니핑 인형 앞에서 이 노래 틀었습니다.
*미처 말하지 못해서 다만 너를 좋아해서~*
알고리즘 눈물나네...ㅠㅠ 수고했다 여친이들 버디들..
I didn't realize how sad this song was until i read these lyrics *sniffle* get yo man, ladies!
여자친구 사랑해요
ᄒ.정 상어뚜루뚜루 버디의 마음으로!
RUclips하리몽다 ㅇㅈ요
나는 친구를 좋아한다
저도여자친구노래좋더라구요..
현실적이여야와닿는거에요..어떤노래든ㅋㅋ
저만그런가요~~??ㅋ
시간을달리시분모이세요
수천곡의 노래가 들어있는 마이뮤직에 자주듣는100곡에서 12위에 있어요❤❤❤지금도 거의 매일듣거나 부르거나
I didn’t realized how powerful this song was
요즘 같이 삭막하고 복잡한 세상에는 이런 노래가 필수입니다..... 진짜로 ㅠㅠ 저 시대 감성이 그립다
I just randomly heard this as a spotify recommendation and I’m obsessed! this song sounds like it would be from an anime, the vocals and violins and everything are just so on point!!
Thank you gfriend
이노래 좋다 완전 세상에서 재일
김진+네^^
당연하죠!여자친구가부른거면다조아옇ㅎ
@@남도현이조아 비융신 ㅋ
@@라면라면-r9b 님 저한테한거임?
여자친구 노래면 다 좋음
This song is never getting old❤
20년뒤에도 이거 들으면서 젊은시절을 추억할듯 ㅠㅠ
I like that this song is romantic, but in a sad way. I love the rythm.
umji is looking the most prettiest here and with her soooo beautiful voice >.
this song is so lovely runner coded💗❤ missing lovely runner 😭
Unintentionally but accurately can defined and tell the Love story of SunJae and Sol ( LOVELY RUNNER)
오케스트라풍 멜로디와 가사가 너무 잘 어울림
most of the kpop songs are about young and innocent love..
@Sulpen yeong-won 💖💖
Its rare to see this kind of concept nowdays, ya'll know what i mean👀
@Sulpen yeong-won yes gfriend lyrics are mostly about friendship and their bond and that is why gfriend is a unique gg
Because they were students
@@25nimo11 now they graduation, party in MAGO.... than leave :(
여자친구.........타팬이지만 가사가 참좋고 해체는 안 했으면....
@@irin1853 해체 했어요....슬퍼요ㅠ
ㅠㅠㅠ
아이돌 노래 안좋아하는데...이건 왜 너무 좋은데...와 미쳤다... 여자친구는 다들 노래가 너무 좋다 진짜...눈물광광광광광
우연히 천만 발견.. 걸그룹 노래중에 최애
Who's here now 2024 and can't wait for their reunion in January? 🙋
Meeeeee.....❤🎉
Me!! I’m so excited!!
Finally! One of the lyric videos which have the right parts!
I stan Yuju at lot but justice for Sowon
Angelo550 yeah Sowon is the leader but she get few lines here and there other songs :( i feel sad for Sowon :(
Yeah she is one of my biases and i really wish she would get more lines, same with Umji
Yesss justice for sowonnn unniee
Same
Hoping they will have a comeback with Sowon rapping for a verse or at least having a bit more lines
seokjin acting debut please it finally happened in love bug! she actually got a rap line and at least this track had a choreo and people knew about it more!
좋아요가 29개니.. 눌러줬어욤 아임 코리아 ...
I thought they didn't have rapper in GFRIEND.
It happened in L.U.V
seokjin acting debut please she got a lot more lines in fever
역시 매년 겨울이 다가오고있을땐 꼭 들어줘야함..
Eunha saying “if I could run through time” was literally a hint to their entire story
다가서지 못하고 헤메이고있어
좋아하지만 다른곳을 보고있어
막 올라가려고 하면 할수록
멀어져가는 바위 위의 중력처럼
만나지 못해 맴돌고있어
우린 마치 38선처럼
말도 안돼
우린 반드시 만날거야
시계숨겨 논두렁 밑에
미처 말하지 못했어
시계 내가 받은거야
아내 몰래 받아둔
피아제 시계
시간을 달려서
2009년 될수 있다면
부엉이 바위에서 투신하지않아
(간주)
미처 말하지 못했어
시계 내가 받은거야
아내 몰래 받아둔
피아제 시계
시간을 달려서
2009년 될수 있다면
부엉이 바위에서 투신하지않아
아내 몰래 받아놓은 피아제 시계^
Petition to make this the offical lovely runner edit song
전주만 들어도 울컥한다는 개띵곡...
끕
예아 흔들어라
이거 하나만 약속해 변치 않기를 바랄게 이부분 너무 좋다ㅜㅜㅜ
I can’t believe now I understand what they are saying because some are written in English and now I understand what you’re saying thank you so much for writing stuff in English
2:57 이 상태로 안 끝나고 클라이맥스 하나 더 주는거 ㄹㅇ 감 미쳤다