Teşekkür ederiz Karsu 🙏🏻 Yurduna , diline sahip çıktığın ve en iyi şekilde temsil ettiğin için çok teşekkür ederiz 💞💫 Harikasiniz.. çok güzel bir performans 👏🏻
Teşekkürler Karsu! Ne güç, ne kadınlık! Güzel şarkı söyledi! Tüm Türk erkeklerine en derin saygılarımla: Ne kadar şanslısınız bu güzel anneler, ablalar ve kadınlarla. Hollanda'dan Kobus'tan selamlar 👍👋
Dat Frans een mooie zangtaal is dat wist ik al, maar dat Turks ook zo mooi klinkt als het gezongen wordt wist ik niet. En dan zo prachtig vertolkt door deze 2 talenten!!! Krijg er geen genoeg van!
@@Irritandarts jammer dat als iemand een compliment maakt op social media dat er altijd wel weer iemand is die er toch weer wat negatiefs van weet te maken. Ik vond/vind het fantastisch!!!!
@@Irritandarts wat maakt een taalfout nu uit. Er zijn maar weinig artiesten die zo goed en met gevoel kunnen zingen. Je moet het nummer eens beluisteren vanuit deze insteek en dan ga je dadelijk merken wat een hoog niveau dit is 😉👍 dus hup hup aan het werk 😃
Het meest geweldige aan dit optreden is dat de meeste Nederlanders geen Turks en geen Frans verstaan, maar dat het nummer toch ongelooflijk binnenkomt. Dan heb je een lied echt neergezet en voelen wij de emoties zonder de tekst te begrijpen. Dat is talent.
Daar heb je helemaal gelijk in Grumpy Man. ik versta er geen enkel woord van, maar de pijn, het verdriet ..... pffff .... je voelt het gewoon. Ik kijk de Beste Zangers vanaf de eerste uitzending, maar dit liedje ...... is de beste van alle afleveringen.
Heel goed verwoord! Ik ging al stuk op het Franse gedeelte, dat verstond ik nog redelijk. Maar Karsu zong het Turkse gedeelte zo recht uit haar hart, dat het me net zo hard raakte. Echt prachtig.
Mijn moedertje van 80 belde net hoe ik het vond, ze vertelde dat ze nog nooit van een liedje heeft gehuild tot ze dit liedje zag bij Best Zangers, hele maal fan van Belle en Karsu.
Saygısızlık olarak adlandırmayın lütfen !.Belle Perez’den bu performansı açıkçası beklemiyordum beni çok şaşırtı .Ayrı bir tat ,ayrı bir lezzet bıraktı bende,İnanılmazdı.Beste Zenger bölümlerinde Belle bekledi,bekledi düet bölümünde “Altın vuruşu” yaptı kalbimize….Eminim ki ülkemde ki herkezin kalbinde Belle Perez’in özel bir yeri vardır.Belle Perez artık bizden biri....♥♥
@@sukranyerci kesinlikle katılıyorum, Belle düetlerinin hepsinde beni çok etkiledi. Bu şarkıda da ayrı güzeldi, her ne kadar Karsu'nun bölümünü fazla beğenmesem ve mimiklerini bu şarkıda biraz fazla bulsamda bütün olarak iyiydi. Ama sololarda dikkatimi vermediğim Belle finalde beni kalbimden vurdu💕
I'm French-speaking so hearing it in Turkish helped me to better understand other people's reactions to this song. I just kept going "ow, ow, it hurts". This was amazing, I love it so much!! I also loved the first bit in French, not at all an easy song to pull off but such a brilliant interpretation!! 👏🏾👏🏾They both did a fantastic job!!
Açıp açıp dinliyorum. Mükemmel bir müzik! Karsu sanki yaşıyormuş gibi söylüyor şarkıyı. Bu beni çok etkiledi. Karsuya giderek hayran olmaya başlıyorum. Belle’ in sesine diyecek bir şey yok zaten. Güzel bir düet olmuş. 😍
Güzel Türkçe'mizin de şarkılara ne kadar yakışabileceğini tüm Dünya'ya gösteriyorsunuz sevgili Karsu. Yazacağım performanstan çok etkilenmiştim ( Davina Michelle & Tino Martin - Voorbij ) ama sizi bu şarkıda dinlerken tüylerim diken diken oldu! Şarkı söylerken o yüzünüzdeki kızgınlık, serzeniş o kadar belliydi ki.Tebrik ederim, yolunuzda başarılar..
I think I now understand why Karsu looked so withdrawn at the begin of the evening. She was preparing herself, to get in character. This song is really a catharsis of emotions and feelings based on personal experience. Very very courageous of her. I will now have to buy a ticket of her performance in the Paradiso and hope she will sing this song. Belle Perez was stunning too. To measure herself against Lara Fabian who is the perfect example of a dramatic performer. I think Belle´s and Karsu´s star will rise even more in Belgie, Turkey and the Netherlands.
Dit. Dit is echte muziek. Ik verstond geen woord, maar met hun stemmen en samenzang hebben ze me toch laten janken. Als je dat lukt, ben je een hele grote. Belle, Karsu, dit ga ik nooit vergeten.
@@Hydrangea1971 Als je de taal verstond dan zat je wel met je billen geknepen van het slechte accent ! Niet goed. Het is in het Nederlands Franse woorden uitspreken bwahahaha
Mogen we hier een single van 'eisen'? Ik vind een beetje van wel... en dan heel lang op alle 1-en van alle hitparades! Wat een bittere schoonheid... en prachtig internationaal waar in een Nederlands programma een Spaanse Belgische en een Turkse Nederlandse met een Frans nummer de sterren van de hemel, en weer terug, zingen. Hulde!!!
Dit kunnen wij Nederlanders niet, enkele uitzonderingen daargelaten. Al je passie, emo ergens ingooien en tevens loslaten. Gruwelijk, hemeltergend mooi. Vooral het Turkse deel gaat mij door merg en been
Mehhh, Karsu is geboren Amsterdamse En je kunt ook luisteren naar Emma kok die Voila zingt of Davina Michelle die Take Me to Church zingt of Floor Jansen die Shalllow zingt (solo) om te zien dat er meer Nederlandse dames fantastisch kunne zingen.
Her gün dinlemekten ciğerim soldu ama bırakamıyorum, o kadar güzel ve içten söylemişler ki kalbi taşlaşmış insanın bile duygu seline kapılacağı bir düet olmuş. Karsu ve Belle tek kelimeyle muhteşemsiniz.
WAT EEN ONGEKEND NIVEAU. Ik spreek geen Turks maar het kwam recht bij me naar binnen, pure emotie. Wauw wauw wauw. Deze vrouwen hebben gezorgd voor het beste optreden binnen dit programma ooit🙏🏼
Als je karsu ziet terwijl ze zingt is het nog zoveel beter. Haar beleving geeft kippenvel. Het is niet even een liedje zingen maar een lied beleven. Genieten
Karsu'nun normalde Türkçe aksanı konuşurken çok iyi olmamasına rağmen harika söyledi 👏👏👏 yine muhteşem bir performans.Tabii ki Belle Perez den de bahsetmeden ayrılamam aşşırı iyiydiniz beğeni listesine eklendi tekrar tekrar dinlenir :)
In één woord fenomenaal!! Mijn man en ik beiden 81 en 76 zaten samen te huilen van de emoties hier getoond. Wat een passie. Je voelde gewoon de pijn bij hen beiden. Vooral bij karsu. Ondank dat we het niet konden verstaan voelde je het verdriet enmischien woede. Petje af. Jullie hebben ons diep geraakt en ontroert. Wat zullen we dit grandioze programma gaan missen.
Wat prachtig!! temeer dat ik het nummer van Lara Fabian en .... al zo mooi vond , maar deze uitvoering overtreft het wel duizend keer. Zeker omdat Karsu met haar prachtige donkere stem in het Turks er een extra dimensie aan toe voegt.
Belle Perez was een echte verrassing. Ik kende haar enkel van lollige latin/spaanse huppel deuntjes.. maar ze zou zo een album met klassieke chansons kunnen uitbrengen.. O_o. En Karsu? Ah karsu. WAT een veelzijdig talent. Mijn hemel!!
Door merg en been. Eindelijk Karsu met een Turkse tekst. Moet het 20 keer terughoren maar, ik begrijp beide talen. Voor altijd fan, Karsu en Belle. Wat een performance, en wat een emotie.. 😓 respect! Tebrikler..
Thanks for saying that. I couldn’t understand why some people were saying in some of the comments that if you understood French you would know that Belle was not that good. I understand French, I know this song and I think she did a very good job.
@@casperhunter6894 His slight Spanish accent adds charm to the song. I find Belle's interpretation superior to Lara Fabian's. I like the vibrato that Belle adds to her voice. Just a personal feeling as a French speaker.
In 1 woord Fantastisch. De pijn, emotie, het gevoel en 2 fenomenale zangeressen die zingen in het Frans en Turks. Wat is dit ongelofelijk prachtig. Dankjewel Belle en Karsu voor dit cadeau.
Dit is waar ik op wachtte bij Belle! Hier laat ze echt een kwetsbare kant zien! En wat een stem! En Karsu wat een emotie zit er in haar stem, maar ook hoe expressief ze is! Je ziet en hoort dat het heel diep van binnen zit en dat maakt dit nummer heel speciaal en mooi! Een van de beste duetten die ik gezien heb!
Top! Quelle belle soirée! Surtout Karsu et Bella! Kippevel, Ik kende alleen Roel van Velden en Bella. Wat een mooie avond met gewedige zangers. Joke uit Frankrijk
Omg het was zó mooi !!! En ik versta absoluut geen Turks Maar ik hoorde, vgm, tòch de boodschap Ik vóelde de pijn die Karsu heeft gehad en ik begreep de essentie van het zingen van dit nummer ! Ik híeld al van dit lied, maar nu zit het in mijn hart !!!
Ik ben de tel kwijt hoe vaak ik deze nu al bekeken/geluisterd heb, maar het is elke keer weer dikke tranen huilen. Ik versta er niets van maar de gevoelens zijn zo voelbaar daar is geen taal voor nodig
Er rolde een traan over mijn wang, zonder dat ik 1 woord verstond en zonder dat ik door had dat ik geraakt werd. Klasse allebei. Allebei in een andere taal en een andere diepgang. Van Karsu was ik de hele tijd al onder de indruk, maar ik wist niet dat Belle zo goed kon zingen. Zij mag vaker dit soort nummers doen.
Na dit optreden heb ik meer muziek van Karsu opgezocht, ik luister het nu vaak. Ze is een geweldige artiest en zangeres die haar Turkse mensen én nederlandse mensen weet te verbinden met haar prachtige stem.
Tot nu toe vind ik Belle Perez nep en niet binnenkomen hoe goed ze maybe ook is, maar hier verrast ze me positief mee. En Karsu tja die heeft me elke keer laten genieten. Prachtig duet
İnanılmazdı. Karsu'yu tekrar görmek istiyorum. Onun ve bu programın sayesinde çok güzel şarkıcılar ve şarkılarla tanıştım. Özellikle Anneke ve Joe Buck'u çok sevdim.
Ik ben er ziek van: wat mooi, het perfecte duet, op hun lijf geschreven dit nummer. De dramatiek spat ervan vanaf. Bedankt dames, het beste vanuit Belgie, Turkeije, en Nederland.
Sorry maar Belle heeft totaal geen emotie in haar stem , is compleet dood terwijl Karsu in het Turks zingt wat ik niet verstaat maar wel haar emotie en pijn voelt
Als lovende woorden hieronder had ik ook allemaal willen zeggen...zat hier bij te janken hoewel ik er geen woord van verstond. Maar die heftige emoties, de kracht van beide dames, alles is Wauw wauw wauw... Ik maak een diepe buiging voor jullie! 🎶💞
Nondeju, ik verstond geen letter van wat Karsu zong. maar wat een emotie, wat een beleving. Karsu kruipt in het lied .Emotie pur sang. wat een belevenis!! Kippenvel van begin tot het eind!!! ik kom gewoon superlatieven tekort!!! WAUW WAUW WAUW
turkish lyrics, Bir kayaya, bir günaha tutunur gibi tutundum sana yorgunum, bitkinim mutluymuş gibi yapmaktan Onlar burda, içerim her akşam tüm viskiler bana aynı tüm gemilerde senin bayrağın Nereye kaçacağım? Her yerdesin Hastayım her yerimle hasta tenini canımla suluyorum kalbi atmayan kuşum sen uyurken hastayım ben kusursuz hasta tüm şarkıları benden aldın kelimeleri kopardın oysa ben her şeyi yapardım teninden önce... by Kalben
Mensen: binnenkort gaan de stembussen open voor de Top2000. Vorig jaar was de eer voor Danny Vera. Maar laten we dit keer massaal Je suis Malade, in déze uitvoering, naar nummer 1 stemmen.
Karsu ist MIT ABSTAND die beste in der Show! Und das kann ich ganz objektiv sagen, weil ich niemanden davon kenne😅 sie ist meine absolute Lieblingssängerin geworden!
Ich bin Holländerin und kannte auch nur Van Velzen und Anneke. Bin froh, dass ich jetzt Karsu entdeckt habe! Belle kommt übrigens aus Belgien. Wir (Nl und Be) tauschen manchmal unseren Besten Sänger aus: Milow war letztes Jahr zu Gast bei uns, Ilse Delange war drüber bei ihnen. Sowie bei Sing meinen Song auch Sänger aus Österreich und der Schweiz zu Gast sind. Zufälligerweise waren Ilse und Milow auch bei Sing meinen Song, fällt mir jetzt ein - hoffentlich kommt es öfter zu so einem Austausch!
Leven is het lef hebben om al je gevoelen toe te laten en te doorleven. Het plezier en de vlinders in je buik van het verliefd zijn, maar ook het intense verdriet en de pijn als de relatie uitgaat. En dat kan diep gaan, zelfs zo diep dat je er letterlijk ziek van bent. Daar gaat dit prachtige lied over 'Je suis malade'. In dit duet kun je de pijn horen, voelen, zien en ervaren. En wat kwam hij binnen gisteravond. Met tranen in mijn ogen heb ik geluisterd. Ik ben er nog stil van. #ontroerd
Zelden een lied zo onder de huid zien kruipen, zelden een lied zo vertolkt zien worden, zelden zo genoten van 2 vrouwen, die met zoveel passie en inlevingsvermogen zo'n prachtig lied zongen, ongekend!!!!💞💞💞
Bijzonder: de blik die beide dames elkaar geven aan het eind van de song…. Zo van: wát hebben wij hier net gedaan?? En absoluut, Karsu was geweldig. Máár…. Wat denk je van Belle?! Zij wordt in de opmerkingen een beetje verdrongen, maar kijk de video eens opnieuw en let eens alleen op Belle? Op haar lichaamstaal? Haar hoge ademhaling, haar gesloten ogen, de stille manier van daar staan? De kracht en de intense emotie die zij in háár stem legde? En ook: de bemoedigende blik vooraf én aan het eind naar Karsu (die overigens stelde dat ze dit nooit had gekund en gedurfd zonder Belle)? Mijn inschattiing is, dat ook Belle ooit meemaakte wat Karsu ten deel is gevallen. Dus óók alle eer en lof voor Belle, die het voor elkaar kreeg om Karsu mee te nemen naar dit niveau!
Belle kan zingen, dat is wel gebleken. Maar eerlijkgezegd kwam ze, wat mij betreft, pas tegen het eind van het seizoen in haar element. Karsu stond vanaf het begin als een huis. Dit duet echter, dat deden ze beiden prachtig. Vergeet niet dat ze béiden al heel wat jaartjes op het podium staan.
Echt? nou die Belle Perez heeft het echt niet hoor.... Ik vind FloorJansen met Henk Poort het beste.... Als je Floor jansen ziet zingen dan blijf je naar haar kijken.... Met Nightwish is zij grandioos en met Henk Poort vormen zij een magisch duo..... Daar kunnen die 2 zangeresjes echt niet tegenop....
@@sarahweis1703 sorry maar dit overtreft Phantom of the Opera. Dit is vele malen beter dan Floor Jansen. Als ik dit naast floor hoor dan is floor niet zo bijzonder.
Twee zeer goede zangeressen.... Karsu stijgt echter tijdens haar deel van het optreden tot Piaf-achtige hoogten, de luisteraar met een brok in de keel en brandende ogen achterlatend (hoewel ook bij haar duidelijk was hoezeer zij door het lied aangedaan was). Karsu, ik hoop dat we nog veel van jou gaan horen en zien. Je bent een top-artiest waarvan de kwaliteiten ver buiten het repertoire gaan dat jij oorspronkelijk deed.
Een van de beste duetten ooit in beste zangers. (naast henk poort en floor jansen natuurlijk) Er gaat een ongelooflijke kracht van uit. Twee top dames. FYI : het origineel is van Serge Lama (uitgebracht in 1973). Beluister ook eens de versie van Lara Fabian. (belgische zangeres van italiaanse afkomst)
Ongeacht alle meningen....ze zingen beiden met een fantastisch gevoel en of het qua idioom allemaal perfet is maakt niet zoveel uit. Het gaat er om hoe het binnenkomt en deze 2 dames komen allebei binnen dwars door een gesloten deur.
KARSU!!! Wat een een mooie pijn laat jij hier zien. Ik ben geraakt, ik voelde met je mee, ik hoorde je al ken ik de woorden niet. Ik had het je graag in je eentje horen zingen.
Prachtig, prachtig, prachtig! De overwinning over dit is voor jou, Karsu! Je kunt alleen zo zingen als de dingen in je leven je tekenen en je er steeds sterker uitkomt, met vallen en opstaan! Houd vol je bent een prachtige diamant🙏🏼❤ (dat geldt ook voor Belle❤🙏🏼)
Wat een power en emoties. Omvergeblazen en kippenvel tot aan mijn tenen. Ik moet ook zeggen dat Belle de laatste afleveringen boven zichzelf uitsteeg. In het begin van het seizoen meer in haar comfortzone, maar jemig wat kan ook zij fantastisch zingen. En Karsu, buitencategorie. Wat een prachtig duet.
İnanılmaz güzel bir düet olmuş. Her iki ses de yorum da harika. Kalbimi bıraktım buraya. Karsu sayesinde Belle Perez'i de tanımış oldum. Ama Karsu nasıl bir sanatçısın sen. İnsan nasıl bu kadar içinde olur bir şarkının. Nasıl ya nasıl.. Söylerken nasıl bu kadar derinden yaşayabiliyorsun şarkıyı.. Seni iyi ki tanımışım Karsucannn..
@@womenfrom0202 graag gedaan😊 De tekst van de Turkse sectie vind je in de comments. Ik wilde delen waar ik het meest van onder de indruk was. Sorry, mijn Nederlands is niet zo goed, ik volg je vanuit Turkije :)
Ik zie er zo vaak naar te kijken , kan er geen genoeg van krijgen , zit steeds met tranen in mijn ogen te kijken , is zo fantastisch zo mooi . Ik versta er niks van maar fantastisch, dat is muziek maken
Duo intense !!! Cette chanson est tellement connue ici en France et le nombre de reprises est impressionnant. Votre version franco-turque est magnifique Mesdames. Mention spéciale à Belle qui chante superbement en français !!!
Karsu zoals altijd adembenemend goed en deze keer ook wel erg onder de indruk van Belle die bewijst dat ze ook meer kan dan alleen maar lieflijk zingen
Ongelofelijk. Belle die het er even prachtig op zijn Frans uitgooit, alsof ze het elke dag doet, en Karsu die in voor mij voorlopig nog onverstaanbare woorden exact begrijpelijk hetzelfde zingt. Ik ben enorm benieuwd naar hoe de vertaling in elkaar steekt. Dit soort kunst inspireert tot het leren van elkaars talen!
This was phenomenal! Until now for me the best duet ever from Beste Zangers was the Phantom of the Opera. But Belle and Karsu managed to go over it. I can't listen to it without tears in my eyes. Belle already was a "settled" singer, but I think Karsu will have to book more and bigger theaters for her performances! And it will be hard to get a ticket for them. I will certainly try. Karsu, I hope you can leave the dark period of your life behind you. You're such a beautiful woman (and not only from the outside 😘).
Geweldig ik ken het nummer van Lara Fabian en het roert me tot tranen. Deze twee geweldige vrouwen doen er weer een schepje bovenop. Ik hoop echter dat Karsu er een mogelijkheid in ziet om dit in het nederlands over te zetten. Dus Karsu hierbij mijn verzoek alstublieft
Wouw wat een lied. Ik heb niet verstaan wat ze zongen maar kippenvel stond op mijn armen wat had Karsu het zwaar ze zingt haar ziel eruit en ook Belle. Toppers!
Je hoeft de taal niet spreken om te voelen waarover zij zingen. Mijn hart sloeg over en huilt! Omdat het binnen komt en voelbare pijn is. Nog nooit zoiets gehoord bij beste zangers! Wat een goede match! Pffff....te mooi!
çok güçlü, tutkulu ve gerçek bir içsel enerjiyle yorumlanmış bir "Je suis malade" a "Je suis malade" interpreted with a very strong, passionate and true inner energy
Ik verstond er helemaal niets van, maar dat hoefde ook niet. Raakte me in het diepst van mijn hart. Wat ongelooflijk geweldig mooi was dit. Zit weer te janken!
Al versta je er niks van, dan gaat het nog door merg en been. Kan er geen genoeg van krijgen. Heb het al minstens 10 keer beluisterd. Helaas kun je het niet op repeat zetten, anders deed ik dat. Het kwam bij beide dames uit elke vezel. Recht uit het hart. Prachtig.
Wat een mooi optreden weer. 💖💖. Belle mag van mij wel een keer met een vol orkest een hele avond Franstalige liedjes uit dit genre zingen. Dit was echt geweldig. En Karsu, de verrassing in deze show voor velen, was ook weer fantastisch. 💖💖
Prachtig! Diep geraakt! Bij Karsu voelde ik de noodzaak dat het er uit moest, gezegd moest worden, ik voelde ook haar onzekerheid over de veelheid en echtheid wat ze toch maar even publiekelijk deelt. Heel knap, ik was tot tranen geroerd! Fijn dat Belle haar steunde en ook prachtig beleefde! Prachtige stem Belle
Je suis malade... ik ben ziek. Mooi lied van lara fabian😍 maar man o man wat een prachtige interpretatie van karsu in het turks... en belle de kracht die erin zit. Zo zie je maar hoe universeel muziek kan zijn💖
Teşekkür ederiz Karsu 🙏🏻 Yurduna , diline sahip çıktığın ve en iyi şekilde temsil ettiğin için çok teşekkür ederiz 💞💫 Harikasiniz.. çok güzel bir performans 👏🏻
Wow kippenvel iedere keer weer......
Karsu’s control over low notes gives me chill! Out of this world
Teşekkürler Karsu! Ne güç, ne kadınlık! Güzel şarkı söyledi! Tüm Türk erkeklerine en derin saygılarımla: Ne kadar şanslısınız bu güzel anneler, ablalar ve kadınlarla. Hollanda'dan Kobus'tan selamlar 👍👋
Mashalla kursu
Woordenloos, wat een prachtige taal, emotie. Komt binnen in mijn ziel. En wat prachtige taal Turks. Overweldigend.
this makes me want to learn Turkish and French
Prachtig, het Turks. Wat een prachtige, emotionele taal
Dat Frans een mooie zangtaal is dat wist ik al, maar dat Turks ook zo mooi klinkt als het gezongen wordt wist ik niet. En dan zo prachtig vertolkt door deze 2 talenten!!! Krijg er geen genoeg van!
Als je Frans verstond, dan vond je dit niet mooi gezongen kan ik je vertellen. Overigens wel complimenten voor Karsu.
@@Irritandarts jammer dat als iemand een compliment maakt op social media dat er altijd wel weer iemand is die er toch weer wat negatiefs van weet te maken. Ik vond/vind het fantastisch!!!!
@@Irritandarts Het gaat om het geheel. Dat is ook wat waard. Maar ieder zijn of haar mening.
Mooi
@@Irritandarts wat maakt een taalfout nu uit. Er zijn maar weinig artiesten die zo goed en met gevoel kunnen zingen. Je moet het nummer eens beluisteren vanuit deze insteek en dan ga je dadelijk merken wat een hoog niveau dit is 😉👍 dus hup hup aan het werk 😃
Het meest geweldige aan dit optreden is dat de meeste Nederlanders geen Turks en geen Frans verstaan, maar dat het nummer toch ongelooflijk binnenkomt. Dan heb je een lied echt neergezet en voelen wij de emoties zonder de tekst te begrijpen. Dat is talent.
Daar heb je helemaal gelijk in Grumpy Man. ik versta er geen enkel woord van, maar de pijn, het verdriet ..... pffff .... je voelt het gewoon. Ik kijk de Beste Zangers vanaf de eerste uitzending, maar dit liedje ...... is de beste van alle afleveringen.
Het Frans was voor mij geen probleem, maar het Turks daarentegen 😂😁. Hele mooie uitvoering, dat wel 👍🏻😎
@Kuvvet karazehir dank je wel
Heel goed verwoord! Ik ging al stuk op het Franse gedeelte, dat verstond ik nog redelijk. Maar Karsu zong het Turkse gedeelte zo recht uit haar hart, dat het me net zo hard raakte. Echt prachtig.
@Kuvvet karazehir dankjewel
Mijn moedertje van 80 belde net hoe ik het vond, ze vertelde dat ze nog nooit van een liedje heeft gehuild tot ze dit liedje zag bij Best Zangers, hele maal fan van Belle en Karsu.
❤️ respect hoe belle hier zingt, maar de pijn van karsu komt hier zo hard binnen. Turks is een mooie taal die zij hier even op de wereld zet. ✊🏻
Saygısızlık olarak adlandırmayın lütfen !.Belle Perez’den bu performansı açıkçası beklemiyordum beni çok şaşırtı .Ayrı bir tat ,ayrı bir lezzet bıraktı bende,İnanılmazdı.Beste Zenger bölümlerinde Belle bekledi,bekledi düet bölümünde “Altın vuruşu” yaptı kalbimize….Eminim ki ülkemde ki herkezin kalbinde Belle Perez’in özel bir yeri vardır.Belle Perez artık bizden biri....♥♥
@@sukranyerci kesinlikle katılıyorum, Belle düetlerinin hepsinde beni çok etkiledi. Bu şarkıda da ayrı güzeldi, her ne kadar Karsu'nun bölümünü fazla beğenmesem ve mimiklerini bu şarkıda biraz fazla bulsamda bütün olarak iyiydi. Ama sololarda dikkatimi vermediğim Belle finalde beni kalbimden vurdu💕
I'm French-speaking so hearing it in Turkish helped me to better understand other people's reactions to this song. I just kept going "ow, ow, it hurts". This was amazing, I love it so much!! I also loved the first bit in French, not at all an easy song to pull off but such a brilliant interpretation!! 👏🏾👏🏾They both did a fantastic job!!
Açıp açıp dinliyorum. Mükemmel bir müzik! Karsu sanki yaşıyormuş gibi söylüyor şarkıyı. Bu beni çok etkiledi. Karsuya giderek hayran olmaya başlıyorum. Belle’ in sesine diyecek bir şey yok zaten. Güzel bir düet olmuş. 😍
Söylediklerini yaşadı maalesef.
@@Ago468 şarkıyı direct translate etmiş.
Karsu neden bu kadar üzgün :'(
@@sunegul3974 12 senelik sevgilisinden ayrıldı.
@@Ago468 yaa :(
Güzel Türkçe'mizin de şarkılara ne kadar yakışabileceğini tüm Dünya'ya gösteriyorsunuz sevgili Karsu. Yazacağım performanstan çok etkilenmiştim ( Davina Michelle & Tino Martin - Voorbij ) ama sizi bu şarkıda dinlerken tüylerim diken diken oldu! Şarkı söylerken o yüzünüzdeki kızgınlık, serzeniş o kadar belliydi ki.Tebrik ederim, yolunuzda başarılar..
I think I now understand why Karsu looked so withdrawn at the begin of the evening. She was preparing herself, to get in character. This song is really a catharsis of emotions and feelings based on personal experience. Very very courageous of her. I will now have to buy a ticket of her performance in the Paradiso and hope she will sing this song. Belle Perez was stunning too. To measure herself against Lara Fabian who is the perfect example of a dramatic performer. I think Belle´s and Karsu´s star will rise even more in Belgie, Turkey and the Netherlands.
As I previously read in a comment Karsu's withdraw is coming from a real heartbreak.
Thanks Michael for the background info. There's common ground in my reaction to Losing You!
She broke the barrier of universal emotions, without knowing what they’re singing I feel so emotional
Dit. Dit is echte muziek. Ik verstond geen woord, maar met hun stemmen en samenzang hebben ze me toch laten janken. Als je dat lukt, ben je een hele grote. Belle, Karsu, dit ga ik nooit vergeten.
Ja precies..je verstaat de taal niet, maar je voelt ieder woord!!!
Bij mij precies hetzelfde.
Mij ook. Heb letterlijk ademloos geluisterd, gekeken en gejankt. Formidabel!
@@Hydrangea1971 Als je de taal verstond dan zat je wel met je billen geknepen van het slechte accent ! Niet goed.
Het is in het Nederlands Franse woorden uitspreken bwahahaha
Laatst op de Turkse televisie. Dilan zingt haar vader verwijtend toe. ruclips.net/video/RCNjhI6pljw/видео.html
Mogen we hier een single van 'eisen'? Ik vind een beetje van wel... en dan heel lang op alle 1-en van alle hitparades! Wat een bittere schoonheid... en prachtig internationaal waar in een Nederlands programma een Spaanse Belgische en een Turkse Nederlandse met een Frans nummer de sterren van de hemel, en weer terug, zingen. Hulde!!!
Wat mooi gezegd...
+1
100% mee eens
Stond vrij hoog op Spotify, dacht zelfs op 1
Yes please!!
Dit kunnen wij Nederlanders niet, enkele uitzonderingen daargelaten. Al je passie, emo ergens ingooien en tevens loslaten. Gruwelijk, hemeltergend mooi. Vooral het Turkse deel gaat mij door merg en been
Luister dit dan ook eens door Lara Fabian gezongen....
@@fw2699 is inderdaad ook heeel mooi, geweldig zelfs. Maar hier gaat het om deze twee talentvolle dames die het bijna even goed hebben gezongen!!❤🎉
Nederlanders zijn weer goed in hele andere dingen.
Hier ontzettend van genieten bijvoorbeeld, dat kunnen Nederlanders heel goed.
Mehhh, Karsu is geboren Amsterdamse
En je kunt ook luisteren naar Emma kok die Voila zingt of Davina Michelle die Take Me to Church zingt of Floor Jansen die Shalllow zingt (solo) om te zien dat er meer Nederlandse dames fantastisch kunne zingen.
Her gün dinlemekten ciğerim soldu ama bırakamıyorum, o kadar güzel ve içten söylemişler ki kalbi taşlaşmış insanın bile duygu seline kapılacağı bir düet olmuş. Karsu ve Belle tek kelimeyle muhteşemsiniz.
WAT EEN ONGEKEND NIVEAU. Ik spreek geen Turks maar het kwam recht bij me naar binnen, pure emotie. Wauw wauw wauw. Deze vrouwen hebben gezorgd voor het beste optreden binnen dit programma ooit🙏🏼
@Kuvvet karazehir JE HEB GELIJK PRACHTIG.
Als je Frans spreekt of verstaat dan is het nog veel mooier ,want de tekst is prachtig ❤️
Her ikili de sadece ses olarak değil, duygularını karşı tarafa iyi yansıtmakta da ustalar💜mükemmel bi uyum!
🫶🏼🙌🏻
Sanatın; Dili, Irkı ve Mezhebi yoktur Evrenseldir ve Duygusaldır İki farklı dil ve kalbi titreten muazzam düet iyiki varsınız 👏🏻👏🏻
Wow so beautifully said. This is exactly what this is yes yes yes🙏🏼
Çok güzel bir şarkı. Çok teşekkür ederim size ❤🧡💛
Als je karsu ziet terwijl ze zingt is het nog zoveel beter. Haar beleving geeft kippenvel. Het is niet even een liedje zingen maar een lied beleven. Genieten
Precies !!
Dat is muziek, niet alleen horen, maar ook beleven. Geweldig ook als je die beleving kunt overbrengen aan je luisteraars
@SuzukoJK Ja lekker
Alleen jammer dat er te veel geweldig en kwaadheid in haar ogen ziet zitten breng je het lied anders over
@Kuvvet karazehir wat ?
Zij ZIJN het lied! Ongelofelijk hoe Belle en Karsu hun binnenste naar buiten zingen! Ik versta niks, maar voel alles! Fantastisch..
Ik ook Annelies. Ik ook!
Laatst op de Turkse televisie. Dilan zingt haar vader verwijtend toe. ruclips.net/video/RCNjhI6pljw/видео.html
LYRICS VIDEO: ruclips.net/video/GDFEO8Ig6xs/видео.html
Karsu’s voice gave me chills
Not only Karsu😉
Tüylerim diken diken.. Nasıl bir sezon yaşattın bizlere Karsu🤍🤍
Karsu'nun normalde Türkçe aksanı konuşurken çok iyi olmamasına rağmen harika söyledi 👏👏👏 yine muhteşem bir performans.Tabii ki Belle Perez den de bahsetmeden ayrılamam aşşırı iyiydiniz beğeni listesine eklendi tekrar tekrar dinlenir :)
In één woord fenomenaal!!
Mijn man en ik beiden 81 en 76 zaten samen te huilen van de emoties hier getoond.
Wat een passie.
Je voelde gewoon de pijn bij hen beiden.
Vooral bij karsu.
Ondank dat we het niet konden verstaan voelde je het verdriet enmischien woede.
Petje af. Jullie hebben ons diep geraakt en ontroert.
Wat zullen we dit grandioze programma gaan missen.
@Kuvvet karazehir thank you so much!!
@Kuvvet karazehir wauw. Dank je wel.
Dank je wel!!
Beiden 81 en 76, dat is toch bijzonder knap!
Belle was zoveel beter dan met die Spaanse niemendalletjes… en Karsu is echt een fenomeen. De emotie spatte van de dames af.. Top performance!
Wat prachtig!! temeer dat ik het nummer van Lara Fabian en .... al zo mooi vond , maar deze uitvoering overtreft het wel duizend keer. Zeker omdat Karsu met haar prachtige donkere stem in het Turks er een extra dimensie aan toe voegt.
Belle Perez was een echte verrassing. Ik kende haar enkel van lollige latin/spaanse huppel deuntjes.. maar ze zou zo een album met klassieke chansons kunnen uitbrengen.. O_o. En Karsu? Ah karsu. WAT een veelzijdig talent. Mijn hemel!!
Door merg en been. Eindelijk Karsu met een Turkse tekst. Moet het 20 keer terughoren maar, ik begrijp beide talen. Voor altijd fan, Karsu en Belle. Wat een performance, en wat een emotie.. 😓 respect! Tebrikler..
Karsu lijkt wel bezeten. Zo mooi zingen en zo een enge energie
I'm french and this truly one of the best version of this song I've ever heard.
Thanks for saying that. I couldn’t understand why some people were saying in some of the comments that if you understood French you would know that Belle was not that good. I understand French, I know this song and I think she did a very good job.
La meilleure version de Je suis malade est celle de Lara Fabian pour moi.
@@casperhunter6894 100% d'accord!
@@casperhunter6894 His slight Spanish accent adds charm to the song. I find Belle's interpretation superior to Lara Fabian's. I like the vibrato that Belle adds to her voice. Just a personal feeling as a French speaker.
@@casperhunter6894 , mooie versie, maar mijn voorkeur gaat uit naar Serge Lama al bijna 40 jaar.
In 1 woord Fantastisch. De pijn, emotie, het gevoel en 2 fenomenale zangeressen die zingen in het Frans en Turks. Wat is dit ongelofelijk prachtig. Dankjewel Belle en Karsu voor dit cadeau.
Dit is waar ik op wachtte bij Belle! Hier laat ze echt een kwetsbare kant zien! En wat een stem! En Karsu wat een emotie zit er in haar stem, maar ook hoe expressief ze is! Je ziet en hoort dat het heel diep van binnen zit en dat maakt dit nummer heel speciaal en mooi! Een van de beste duetten die ik gezien heb!
Hem tiyatro izledim hem müzik dinledim çok etkileyiciydi
Karsu, wat een parel. Zo fijn als iemand zijn hele ziel en zaligheid in een lied legt. Voelt zo oprecht ook bij haar! Krachtig en prachtig.
Top! Quelle belle soirée! Surtout Karsu et Bella! Kippevel, Ik kende alleen Roel van Velden en Bella. Wat een mooie avond met gewedige zangers.
Joke uit Frankrijk
Het origineel van Lara Fabian blijft helaas toch mooier
Dat je iets niet verstaat maar toch kunt voelen, geweldig mooi
Ik heb met tranen in mijn ogen gezeten bij Karzu haar deel. Versta het niet maar ik voel de pijn! 😳❤️
Omg het was zó mooi !!!
En ik versta absoluut geen Turks
Maar ik hoorde, vgm, tòch de boodschap
Ik vóelde de pijn die Karsu heeft gehad
en ik begreep de essentie van het zingen
van dit nummer ! Ik híeld al van dit lied,
maar nu zit het in mijn hart !!!
Ik ben de tel kwijt hoe vaak ik deze nu al bekeken/geluisterd heb, maar het is elke keer weer dikke tranen huilen. Ik versta er niets van maar de gevoelens zijn zo voelbaar daar is geen taal voor nodig
Er rolde een traan over mijn wang, zonder dat ik 1 woord verstond en zonder dat ik door had dat ik geraakt werd. Klasse allebei. Allebei in een andere taal en een andere diepgang. Van Karsu was ik de hele tijd al onder de indruk, maar ik wist niet dat Belle zo goed kon zingen. Zij mag vaker dit soort nummers doen.
Spreken met je ogen. Spreken met ge gezicht alleen.
Dit betekende veel voor Karsu, en dat kon je ZIEN.
Wat een kracht. Wat een emotie. Prachtig.
It's been a long time since I heard Karsu sing in Turkish. Go girl! music has no language, it is an interpreter of feelings ✌🏻💖
Na dit optreden heb ik meer muziek van Karsu opgezocht, ik luister het nu vaak. Ze is een geweldige artiest en zangeres die haar Turkse mensen én nederlandse mensen weet te verbinden met haar prachtige stem.
@@carlabindervoet3286 ja hij is absoluut geweldig
Ik ben Turks en dankzij Karsu ben ik de Nederlandse cultuur gaan leren.
Turkiyeden sevgiler ⚘
@@tuce4926 hoi, ik reageer een beetje laat, sorry daarvoor.
Wat vind ik het fijn dat je door muziek een nieuwe taal bent gaan leren. Respect!!
Tot nu toe vind ik Belle Perez nep en niet binnenkomen hoe goed ze maybe ook is, maar hier verrast ze me positief mee. En Karsu tja die heeft me elke keer laten genieten. Prachtig duet
İnanılmazdı. Karsu'yu tekrar görmek istiyorum. Onun ve bu programın sayesinde çok güzel şarkıcılar ve şarkılarla tanıştım. Özellikle Anneke ve Joe Buck'u çok sevdim.
Program bitti mi?
@@user-HD4891 thank you
keşke bitmeseydi ya o kadar güzeldi ki
Geen reet van verstaan maar allemachtig wat mooi gezongen van beide.
Kippenvel van mijn linkeroor tot aan mijn bilnaad!
Wat is Nederland toch mooi samen met alle verschillende invloeden.
Ik zeg Eurosong!
Ik ben er ziek van: wat mooi, het perfecte duet, op hun lijf geschreven dit nummer. De dramatiek spat ervan vanaf. Bedankt dames, het beste vanuit Belgie, Turkeije, en Nederland.
Tot tranen geroerd. Wat een duet! De emotie en de pijn kwamen dwars door het scherm. Belle geweldig, Karsu fenomenaal.
Precies dat!!!
Beter andersom: Belle fenomenaal en Karsu heel goed!
Sorry maar Belle heeft totaal geen emotie in haar stem , is compleet dood terwijl Karsu in het Turks zingt wat ik niet verstaat maar wel haar emotie en pijn voelt
Beide fenomenaal.
@@theavanbaarlen5996 Oh, je hebt er verstand van merk ik wel. Zou het ook aan jou kunnen liggen?
Ik durf zonder aarzelen te zeggen dat dit het mooiste duet is dat ik ooit heb gehoord.
Prachtig!!!!!
beste duet ooit ik moest zo janken zit zelf ook in liefdesverdriet ziens een hele tijd kon alles mee voelen
Bravo Karsu. Alçakgönüllü, altin kalpli starımız. Seni çok seviyoruz. Karsu köyüne selamlar olsun. 🙏👏👏👏
Als lovende woorden hieronder had ik ook allemaal willen zeggen...zat hier bij te janken hoewel ik er geen woord van verstond.
Maar die heftige emoties, de kracht van beide dames, alles is
Wauw wauw wauw...
Ik maak een diepe buiging voor jullie! 🎶💞
Belle & Karsu dank jullie wel voor dit grandioos cadeau!
Nondeju, ik verstond geen letter van wat Karsu zong. maar wat een emotie, wat een beleving. Karsu kruipt in het lied .Emotie pur sang. wat een belevenis!! Kippenvel van begin tot het eind!!! ik kom gewoon superlatieven tekort!!! WAUW WAUW WAUW
Beide deden ze het goed, Karsu niets beter dan Belle, Karsu had nog het voordeel van moedertaal, Belle niet.
turkish lyrics,
Bir kayaya, bir günaha tutunur gibi tutundum sana
yorgunum, bitkinim mutluymuş gibi yapmaktan
Onlar burda, içerim her akşam
tüm viskiler bana aynı
tüm gemilerde senin bayrağın
Nereye kaçacağım? Her yerdesin
Hastayım her yerimle hasta
tenini canımla suluyorum
kalbi atmayan kuşum
sen uyurken hastayım ben
kusursuz hasta
tüm şarkıları benden aldın
kelimeleri kopardın
oysa ben her şeyi yapardım
teninden önce...
by Kalben
Ah thank you, I was looking for these! ❤️
Susuz diyor anladığım kadarıyla:)
Thank you for the lyrics.
@@ceren6249 Başta bana da öyle geldi ama, Fransızcasinda da kusursuz hasta diyor, o yüzden öyledir diye düşündüm.
you're welcome🌷🌷
Mensen: binnenkort gaan de stembussen open voor de Top2000. Vorig jaar was de eer voor Danny Vera. Maar laten we dit keer massaal Je suis Malade, in déze uitvoering, naar nummer 1 stemmen.
Boem. WOW. Zo mooi en intens... Karsu en Belle, moeten vaker samen optreden
BRAVO !!!!!!!👌♥️👌👍Bedankt dames voor deze brok in de keel.
Karsu ist MIT ABSTAND die beste in der Show! Und das kann ich ganz objektiv sagen, weil ich niemanden davon kenne😅 sie ist meine absolute Lieblingssängerin geworden!
Kesinlikle
Kelimenin Tam Anlamıyla Karsu Muhteşem Ötesi
Ich bin Holländerin und kannte auch nur Van Velzen und Anneke. Bin froh, dass ich jetzt Karsu entdeckt habe! Belle kommt übrigens aus Belgien. Wir (Nl und Be) tauschen manchmal unseren Besten Sänger aus: Milow war letztes Jahr zu Gast bei uns, Ilse Delange war drüber bei ihnen. Sowie bei Sing meinen Song auch Sänger aus Österreich und der Schweiz zu Gast sind. Zufälligerweise waren Ilse und Milow auch bei Sing meinen Song, fällt mir jetzt ein - hoffentlich kommt es öfter zu so einem Austausch!
Leven is het lef hebben om al je gevoelen toe te laten en te doorleven. Het plezier en de vlinders in je buik van het verliefd zijn, maar ook het intense verdriet en de pijn als de relatie uitgaat. En dat kan diep gaan, zelfs zo diep dat je er letterlijk ziek van bent. Daar gaat dit prachtige lied over 'Je suis malade'. In dit duet kun je de pijn horen, voelen, zien en ervaren. En wat kwam hij binnen gisteravond. Met tranen in mijn ogen heb ik geluisterd. Ik ben er nog stil van. #ontroerd
Zelden een lied zo onder de huid zien kruipen, zelden een lied zo vertolkt zien worden, zelden zo genoten van 2 vrouwen, die met zoveel passie en inlevingsvermogen zo'n prachtig lied zongen, ongekend!!!!💞💞💞
Belle in het Frans,prachtig,geweldig!
Karsu, zij raakt je in je ziel, prachtige stem en geweldige expressie. Ik voel het!
Ik ook, geen woorden voor!!!!!
Bijzonder: de blik die beide dames elkaar geven aan het eind van de song…. Zo van: wát hebben wij hier net gedaan?? En absoluut, Karsu was geweldig. Máár…. Wat denk je van Belle?! Zij wordt in de opmerkingen een beetje verdrongen, maar kijk de video eens opnieuw en let eens alleen op Belle? Op haar lichaamstaal? Haar hoge ademhaling, haar gesloten ogen, de stille manier van daar staan? De kracht en de intense emotie die zij in háár stem legde? En ook: de bemoedigende blik vooraf én aan het eind naar Karsu (die overigens stelde dat ze dit nooit had gekund en gedurfd zonder Belle)? Mijn inschattiing is, dat ook Belle ooit meemaakte wat Karsu ten deel is gevallen. Dus óók alle eer en lof voor Belle, die het voor elkaar kreeg om Karsu mee te nemen naar dit niveau!
Belle kan zingen, dat is wel gebleken. Maar eerlijkgezegd kwam ze, wat mij betreft, pas tegen het eind van het seizoen in haar element. Karsu stond vanaf het begin als een huis. Dit duet echter, dat deden ze beiden prachtig. Vergeet niet dat ze béiden al heel wat jaartjes op het podium staan.
Amein! Zeker, was mij persoonlijk niet ontgaan 😊
Mee eens!
zeker, ik vond ook dit Belles beste optreden in Beste Zangers, en ze toont hier ook echt dat ze wel sterke emoties aankan.
Helemaal mee eens.
GEWELDIG.
Wat een zangers en zangeressen al deze afleveringen.
De allerbeste afleveringen ooit.
Moest huilen bij Belle en Karsu.
Echt? nou die Belle Perez heeft het echt niet hoor....
Ik vind FloorJansen met Henk Poort het beste....
Als je Floor jansen ziet zingen dan blijf je naar haar kijken....
Met Nightwish is zij grandioos en met Henk Poort vormen zij een magisch duo.....
Daar kunnen die 2 zangeresjes echt niet tegenop....
Het was prachtig!!!
@@sarahweis1703 sorry maar dit overtreft Phantom of the Opera. Dit is vele malen beter dan Floor Jansen. Als ik dit naast floor hoor dan is floor niet zo bijzonder.
Hahaha..
@@rutgerhoekstra1666 Karsu doet het goet, maar Belle zingt Frans als de zoveelste Nederlandse toerist - niet om aan te horen
C'est une interprétation de OUF...
de Folliiiiiiiieeeee Goosebumps all the way !!!! ...and both in French and Turkish....wow wow wooooow
Twee zeer goede zangeressen.... Karsu stijgt echter tijdens haar deel van het optreden tot Piaf-achtige hoogten, de luisteraar met een brok in de keel en brandende ogen achterlatend (hoewel ook bij haar duidelijk was hoezeer zij door het lied aangedaan was).
Karsu, ik hoop dat we nog veel van jou gaan horen en zien. Je bent een top-artiest waarvan de kwaliteiten ver buiten het repertoire gaan dat jij oorspronkelijk deed.
Beautiful, beautiful, beautiful
@sannio komi Yep, cheers my friend !
Een van de beste duetten ooit in beste zangers. (naast henk poort en floor jansen natuurlijk)
Er gaat een ongelooflijke kracht van uit. Twee top dames.
FYI : het origineel is van Serge Lama (uitgebracht in 1973). Beluister ook eens de versie van Lara Fabian. (belgische zangeres van italiaanse afkomst)
Ongeacht alle meningen....ze zingen beiden met een fantastisch gevoel en of het qua idioom allemaal perfet is maakt niet zoveel uit. Het gaat er om hoe het binnenkomt en deze 2 dames komen allebei binnen dwars door een gesloten deur.
France and turkish beautiful song beautiful voice both l love it
KARSU!!! Wat een een mooie pijn laat jij hier zien. Ik ben geraakt, ik voelde met je mee, ik hoorde je al ken ik de woorden niet.
Ik had het je graag in je eentje horen zingen.
Prachtig, prachtig, prachtig! De overwinning over dit is voor jou, Karsu! Je kunt alleen zo zingen als de dingen in je leven je tekenen en je er steeds sterker uitkomt, met vallen en opstaan! Houd vol je bent een prachtige diamant🙏🏼❤ (dat geldt ook voor Belle❤🙏🏼)
Wat een power en emoties. Omvergeblazen en kippenvel tot aan mijn tenen. Ik moet ook zeggen dat Belle de laatste afleveringen boven zichzelf uitsteeg. In het begin van het seizoen meer in haar comfortzone, maar jemig wat kan ook zij fantastisch zingen. En Karsu, buitencategorie.
Wat een prachtig duet.
Ik kreeg kippenvel en huilde….zoiets aangrijpends heb ik nog nooit gezien en gehoord. Dank je, Belle en Karsu.
İnanılmaz güzel bir düet olmuş. Her iki ses de yorum da harika. Kalbimi bıraktım buraya. Karsu sayesinde Belle Perez'i de tanımış oldum.
Ama Karsu nasıl bir sanatçısın sen. İnsan nasıl bu kadar içinde olur bir şarkının. Nasıl ya nasıl.. Söylerken nasıl bu kadar derinden yaşayabiliyorsun şarkıyı.. Seni iyi ki tanımışım Karsucannn..
Yorgunum,bitkinim mutluymuş gibi yapmaktan 🇹🇷
ik ben moe,ik ben het zat om te doen alsof ik gelukkig ben 🇳🇱
Dank je voor een stukje vertaling, ben ik heel benieuwd naar
@@womenfrom0202 graag gedaan😊 De tekst van de Turkse sectie vind je in de comments. Ik wilde delen waar ik het meest van onder de indruk was. Sorry, mijn Nederlands is niet zo goed, ik volg je vanuit Turkije :)
Kannone! Niet normaal. Compleet omver geblazen en kippenvel van kop tot teen.
Dames, dank jullie wel vanuit de grond van mijn hart. ❤🙏
Ik zie er zo vaak naar te kijken , kan er geen genoeg van krijgen , zit steeds met tranen in mijn ogen te kijken , is zo fantastisch zo mooi . Ik versta er niks van maar fantastisch, dat is muziek maken
Duo intense !!! Cette chanson est tellement connue ici en France et le nombre de reprises est impressionnant. Votre version franco-turque est magnifique Mesdames. Mention spéciale à Belle qui chante superbement en français !!!
Gerçekten de çok güzel Karsu seninle gurur duyuyoruz Belle ise olağanüstü . Fransızca öğrenmek için iyi bir başlangıç 😊
Karsu, sen bizim tüm dünyada gururumuzsun. Her yorumun, her duetinde kendini biraz daha ölümsüzleştiriyorsun. Söylenecek söz yok💞
Karsu zoals altijd adembenemend goed en deze keer ook wel erg onder de indruk van Belle die bewijst dat ze ook meer kan dan alleen maar lieflijk zingen
Ongelofelijk. Belle die het er even prachtig op zijn Frans uitgooit, alsof ze het elke dag doet, en Karsu die in voor mij voorlopig nog onverstaanbare woorden exact begrijpelijk hetzelfde zingt. Ik ben enorm benieuwd naar hoe de vertaling in elkaar steekt. Dit soort kunst inspireert tot het leren van elkaars talen!
Lara Fabian is an awesome performer. Her video of this song is in French and English subs.
Verpletterend dynamisch optreden.
Soms is het juist mooier om de woorden niet te begrijpen. De muziek en het optreden zijn voor mij echt voldoende. Prachtig
@@christinaalgate4899 ook zo mooi
Frans is een moedertaal voor Belle naast het vlaams
This was phenomenal! Until now for me the best duet ever from Beste Zangers was the Phantom of the Opera. But Belle and Karsu managed to go over it. I can't listen to it without tears in my eyes. Belle already was a "settled" singer, but I think Karsu will have to book more and bigger theaters for her performances! And it will be hard to get a ticket for them. I will certainly try.
Karsu, I hope you can leave the dark period of your life behind you. You're such a beautiful woman (and not only from the outside 😘).
Geweldig ik ken het nummer van Lara Fabian en het roert me tot tranen. Deze twee geweldige vrouwen doen er weer een schepje bovenop. Ik hoop echter dat Karsu er een mogelijkheid in ziet om dit in het nederlands over te zetten. Dus Karsu hierbij mijn verzoek alstublieft
Sprakeloos.......... en dat na nu al 6x achter elkaar te luisteren.. kan niet stoppen🤩🤩😭
Ik denk dat mijn teller nu op 40 staat...
Wouw wat een lied. Ik heb niet verstaan wat ze zongen maar kippenvel stond op mijn armen wat had Karsu het zwaar ze zingt haar ziel eruit en ook Belle. Toppers!
Jan had gelijk! Eén van de mooiste duetten ooit!! Prachtig!!! Allebei mooie dames met gouden stemmen!!! Top! ♥️♥️♥️🙏
Je hoeft de taal niet spreken om te voelen waarover zij zingen.
Mijn hart sloeg over en huilt!
Omdat het binnen komt en voelbare pijn is.
Nog nooit zoiets gehoord bij beste zangers!
Wat een goede match!
Pffff....te mooi!
çok güçlü, tutkulu ve gerçek bir içsel enerjiyle yorumlanmış bir "Je suis malade"
a "Je suis malade" interpreted with a very strong, passionate and true inner energy
Ik verstond er helemaal niets van, maar dat hoefde ook niet. Raakte me in het diepst van mijn hart. Wat ongelooflijk geweldig mooi was dit. Zit weer te janken!
Wist niet dat Belle zo kon zingen. Chapeau !!!
Al versta je er niks van, dan gaat het nog door merg en been. Kan er geen genoeg van krijgen. Heb het al minstens 10 keer beluisterd. Helaas kun je het niet op repeat zetten, anders deed ik dat. Het kwam bij beide dames uit elke vezel. Recht uit het hart. Prachtig.
Anneke's expression at 1:41 sums up perfectly how we all feel about this song. Cant stop listening to it.
Prachtig dit. Ik houd van Franse chansons en dit is echt met gevoel gezongen.
Elles chantent super bien 😊Ce mélange des 2 langues est super 🇫🇷 Bravo 👏👏 j’adore !
Ik hoop dat we Karsu in het theater gaan zien. Zoveel emotie, zo zichtbaar en bij elk nummer weer een andere interessante interpretatie.
Tüylerim diken diken oldu iki muhteşem ses,iki dil ve muazzam bir şarkı.
Wat een mooi optreden weer. 💖💖. Belle mag van mij wel een keer met een vol orkest een hele avond Franstalige liedjes uit dit genre zingen. Dit was echt geweldig. En Karsu, de verrassing in deze show voor velen, was ook weer fantastisch. 💖💖
Beste zangers keşke Türkiye’de de yayınlansa 😔
Goto Daylimotion their you can find more Beste zangers also from previous years with English subtitles, Greetings from Holland
@@gemini1100 thanks a lot
I've heard that from people from various countries.....
Prachtig!
Diep geraakt!
Bij Karsu voelde ik de noodzaak dat het er uit moest, gezegd moest worden, ik voelde ook haar onzekerheid over de veelheid en echtheid wat ze toch maar even publiekelijk deelt.
Heel knap, ik was tot tranen geroerd! Fijn dat Belle haar steunde en ook prachtig beleefde! Prachtige stem Belle
This is soooo intense 🔥 🔥🔥 Brava Belle and Karsu !!! 👏👏👏
Je suis malade... ik ben ziek. Mooi lied van lara fabian😍 maar man o man wat een prachtige interpretatie van karsu in het turks... en belle de kracht die erin zit. Zo zie je maar hoe universeel muziek kan zijn💖
Fabian zond het ook maar is geen lied van haar, Serge Lama bracht het uit in 1975