Inglês Britânico vs. Inglês Americano: Qual deles você realmente fala 🇺🇸 🇬🇧

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 янв 2025

Комментарии • 57

  • @franciscobezerra4931
    @franciscobezerra4931 Месяц назад +2

    Obrigado! Gostei!

  • @jeilsonabreu5397
    @jeilsonabreu5397 4 месяца назад +8

    Eu foco no inglês americano que é global.

    • @dr.onesiolucassilvapalmalu6537
      @dr.onesiolucassilvapalmalu6537 4 месяца назад +3

      *Eu também penso dessa forma viu.........*

    • @TeacherMatias.
      @TeacherMatias.  4 месяца назад +8

      Boa! A verdade é que, como eu falo no vídeo, inglês é inglês. Se a sua pronúncia for clara, você não terá problemas falando um ou outro. Tem gente e prefere o britânico e tudo bem com isso. :) O lance é não colocar isso como mais um motivo para se estressar na hora de aprender.

    • @rileyjones1279
      @rileyjones1279 3 месяца назад +2

      @@jeilsonabreu5397 não amigo. E o britânico. Todas as colônias inglesas usam a pronuncia britânica. Ah! Ia esquecendo: do ponto de vista filosófico os EUAs e uma colônia. Legalmente não é mais por causa da independência ( 4/Jul/1776 ) que aconteceu sob uso de canhão e morte 😄😄 ( algo parecido com o Brasil no “ grito da independência” ) D. Pedro I. Portanto queira ou não vc usa um dialeto oriundo da Inglaterra. ( e aqui pra nós: como falam ruim!! ) chega da agonia. E o pessoal da FL e do TX e que são os campeões de inglês desvirtuados. Ali a melhor e legítima pronuncia é do pessoal da Pensilvânia. ( de acordo com uma professora aposentada da FL onde conheci em 2022 )

  • @mariajosesantos2124
    @mariajosesantos2124 4 месяца назад

    I prefer British English, but the most important thing is to know.
    Thank you teacher, you the best one.

  • @monicasilva1787
    @monicasilva1787 4 месяца назад +4

    Devo falar inglês brasileiro. Mas o Britanico é o mais lindo, e polido!

    • @rileyjones1279
      @rileyjones1279 4 месяца назад

      @@monicasilva1787 verdade. Do lado de meu pai meus avós eram de Londres.

    • @douglasmarinho3653
      @douglasmarinho3653 2 месяца назад

      Só os dos educated! O do povo da rua e o britânico do dia a dia você não consegue entender quase nada! Kkk

  • @eversondesda6846
    @eversondesda6846 2 месяца назад +1

    ei mestre como faço para falar igual a vc??a voz? tu fez tratamento nela?

    • @TeacherMatias.
      @TeacherMatias.  2 месяца назад

      Cara, eu nunca fiz tratamento, mas sempre tentei muito falar de uma forma bem comunicativa. Mas fui abençoado certamente com uma voz não tão irritante. Rsrs…

  • @adrianaandrade5853
    @adrianaandrade5853 4 месяца назад +1

    Eu amei essa aula ❤

  • @HOYANA2025
    @HOYANA2025 4 месяца назад +2

    23-09-2024
    INGLÊS SATISFATÓRIO!!!
    SATISFACTORY ENGLISH!!!
    INGLÊS É PRÁTICA DIÁRIA!!!
    MEU PROFUNDO RESPEITO E ADMIRAÇÃO POR TI, PROFESSOR!!!
    EU DEDICO ESSA CANÇÃO
    🎶 TO SIR WITH
    LOVE 🎶 !!!
    ❤❤❤❤❤❤BRASIL 🥰 🥰 😍 🥰 😍 🥰 😍

  • @DiulhaSantos9
    @DiulhaSantos9 4 месяца назад +4

    A língua da colonia sempre é melhor o nosso português o diga kkkk

    • @rileyjones1279
      @rileyjones1279 2 месяца назад

      @@DiulhaSantos9 sim TX / FL ( Florida e Texas) no começo dos anos 80 ( eu sou de Recife) conheci pela primeira vez uns primos que são de Foz do Iguaçu. Pois é 😁 acho que passei uma 1/2 hora pra me acostumar a entender a pronuncia deles. No entanto estavam falando português. Isso acontece com países de grandes dimensões. O interessante e que logo no começo eu pensei que falavam um linguagem estrangeira ( mas isso foi muito rápido) Não deu 10 minutos eu já estava concentrado no sotaque deles 😁😁😁. Muito estranho no começo. ( tem muito paraguaio ali na fronteira com o Brasil. Influencia muito) 😄😄😄

    • @DiulhaSantos9
      @DiulhaSantos9 2 месяца назад

      @rileyjones1279 Eu tentei assitir um filme portugues, é complicado viu kkkk

  • @douglasmarinho3653
    @douglasmarinho3653 2 месяца назад +1

    Eu sou totalmente inglês americano, coisas que tento ler em inglês britânico eu fico boiando!! Tipo o livro do Harry Potter que tem mais palavras que não entendo do que entendo! Já o livro do Jurassic Park que é um livro mais científico eu entendo quase tudo!

    • @TeacherMatias.
      @TeacherMatias.  2 месяца назад +1

      Haha, eu entendo! O inglês britânico pode ser bem diferente às vezes.

  • @josecorreia8206
    @josecorreia8206 4 месяца назад +2

    INGLES é inglês Americano é outra coisa.

    • @rileyjones1279
      @rileyjones1279 2 месяца назад

      @@josecorreia8206 verdade!! E mesmo. Todo misturado devido a outras influências. E outra coisa bem diferente mesmo

  • @edgarsantos5817
    @edgarsantos5817 4 месяца назад +1

    How cool!

  • @lucascastro4508
    @lucascastro4508 4 месяца назад +2

    American English and Brazilian Portuguese carioca

    • @TeacherMatias.
      @TeacherMatias.  4 месяца назад

      Carioca Portuguese is the best! 😂

    • @erickguii
      @erickguii 4 месяца назад

      Carioquês! Aqui na fronteira entre BR, PY e ARG, nós falamos Portunhol, Castellanol rsrs

    • @JoseDaniel-d7y
      @JoseDaniel-d7y 3 месяца назад

      Carioca? Nunca

  • @fredfgo
    @fredfgo 4 месяца назад +3

    Você é praticamente um novaiorquino

  • @roseanesoeiro4664
    @roseanesoeiro4664 18 часов назад

    Eu falo mais inglês americano ❤

  • @DjalmaSilva0613
    @DjalmaSilva0613 4 месяца назад +1

    Maneiro teacher

  • @eversondesda6846
    @eversondesda6846 2 месяца назад +1

    mdss sou 100% americanoo kkk

  • @JoseDaniel-d7y
    @JoseDaniel-d7y 3 месяца назад

    O povo se escolhe o inglês americano, porque os Eua é o país mais bem sucedido.
    Mas o inglês deles é bitolado dms, não é como o nosso português que superou o original.

  • @douglasmarinho3653
    @douglasmarinho3653 2 месяца назад +1

    Uma pergunta pessoal Teacher Matias! Por que você sempre xia falando a palavra "mesmo"? Outras palavras com s você não xia 😅

    • @TeacherMatias.
      @TeacherMatias.  2 месяца назад +1

      Uma brincadeira interna com meus amigos cariocas que trabalham comigo. Hahahah… interessante vc ter observado.

    • @douglasmarinho3653
      @douglasmarinho3653 2 месяца назад

      @@TeacherMatias. Sério? Bacana! Sim, eu sou muito observador. Inclusive em sotaques e formas diferentes de pronúncia.

  • @FelipeCarvalho-iz4fn
    @FelipeCarvalho-iz4fn 4 месяца назад +1

    Teacher Matias trás a música da Rihanna umbrella pra nós aprender

  • @rileyjones1279
    @rileyjones1279 4 месяца назад +3

    Pra mim como o inglês veio da Inglaterra. Esse é o legítimo. Resto e resto. Foram colônias que pela colonização teve influência externa. A pergunta é a seguinte: onde se falava inglês antes das colonizações? Na Inglaterra. Resto é resto. Mesma coisa e português Brasil e Portugal. Aqui teve a influência dos holandeses etc… Agora quer a verdade: todo mundo quer o americano porque é o mais rico etc. ( e como se fosse um fanatismo) mas o legítimo no mundo é o britânico. Essa pronúncia americana é horrível. Desvirtuado/ é se for pra FL ai e que lascou mesmo. Mistura com uma leve influência do espanhol. Meus avôs do lado de meu pai eram britânicos. de SALE Mais uma hora de carro entrava na Escócia. Uma vez eu tentei entrar em contato com umas mulheres ( lá nos EUA e não entendia nada que elas falava. Pedi socorro a meu pai. Elas eram da Escócia Meu pai entendia fluentemente ( rsrs. não fazia a menor ideia) entendia uma palavra aqui e outra ali. Rsrs. Parabéns. O vídeo foi ótimo.

    • @fabriciojalil6277
      @fabriciojalil6277 4 месяца назад +2

      Amigo? Não existe esse negócio de "legítimo", pq a língua é viva. Mas tá bom, vamos aceitar momentaneamente a tua ideia de que o único inglês legítimo é o da Inglaterra. Nesse caso, qual é o mais legítimo dentro da Inglaterra? Existem sotaques dentro da Inglaterra, não é? E qual é o mais legítimo de todos? E será que não existe nenhuma diferença entre o inglês falado nos primórdios do idioma e o inglês falado na Inglaterra nos dias de hoje? Nesse caso, qual seria o mais legítimo? O daqueles tempos ou o dos tempos atuais? Quanto à preferência pela pronúncia americana, eu acho que se deve ao fato de que a pronúncia americana é mais fácil, mais clara, mais fluída, assim como ocorre com o português brasileiro em relação ao português lusitano.

    • @rileyjones1279
      @rileyjones1279 4 месяца назад

      @@fabriciojalil6277 vc tem razão. De fato as linguagens muda com os séculos. Possivelmente se voltasse 500 anos eu não ia entender Cabral falar. O termo “ legítimo “ aqui se refere a “ oriundo de: “ Portanto o português que falamos no Brasil é oriundo ( de origem de) Portugal. Assim como o inglês falado na América foi de origem da Inglaterra Na minha cabeça isso é inegável. Agora que o inglês falado na América e especificamente o da FL e TX são “peba” não vale nada. ( quando jovem eu defendia muito os EUAs. ) hoje não tô nem aí Eu cai na real.

    • @fabriciojalil6277
      @fabriciojalil6277 4 месяца назад +1

      @@rileyjones1279 Mas "peba" pq? Só pq sofrem influência hispânica? Então o português de algumas regiões do Brasil, que sofrem uma enorme influência de imigrantes italianos e alemães, são "peba" também?

    • @rileyjones1279
      @rileyjones1279 4 месяца назад

      @@fabriciojalil6277 e sensato que uma linguagem não seria eterna digamos ao longo das milênios de sua existência inclusive desde a história de sua origem. Muda mesmo e vai criando novos costumes conforme a cultura local. Digamos que a palavra “peba” pode ser “agressiva” e podemos mudar pra “ desvirtuando” ou diferente da origem e digamos que a própria origem pode ser diferente da criação inicial. Tem um amigo que é norte americano. Ele é de Virgínia mas Mora em João Pessoa desde 2005. ( arrumou um casamento e ficou aqui no Brasil ) Ele mesmo “ zona “ com a linguagem dos Texanos. Chega até a imitar que fica engraçado. O cara que nasceu no Texas e nunca saiu de lá ( ficou enclausurado por lá) pra ele aquela linguagem é normal. O pensamento ficou “ bitolado “. No dia que conhecer a Inglaterra vai estranhar e achar que os ingleses falam errado. Não sabendo ele que o errado é ele. O que ocorre e que ele precisa estudar linguística e conhecer a origem da linguagem que usa. Tem um caso que não esqueço: meu pai nascido no Brasil e filho de ingleses ( Londres) de acordo com minha avó ( mãe dele meu pai) ele ( meu pai) veio desenrolar português fluente com seus 11 anos de idade. Pois é, nos anos 50 foi pra os EUAs estudar tecnologia aeronáutica. ( período de 3 anos). Voltou pra o Brasil em 1957. Depois ( 40 anos depois ) a passeio foi com família visitar de novo os EUAs ( passear). Quando voltou em um encontro com meu tio ( já do lado de minha mãe) meu tio perguntou a Ele: Charles, o que vc achou dos EUAs depois de tanto tempo? Ele respondeu: Os americanos estão mais gordos e falando melhor. O que me chamou atenção nessa frase: “ falando melhor “. Essa história eu contei ao americano de João Pessoa ( nome dele Brill) sobrenome. E ele confirmou e me disse que nós EUAs em Pensilvânia se fala um inglês mais próximo do Britânico. E isso aí. O resto é fanatismo por americano. Eu tô Longe disso. Desde pequeno aprendi pronúncia britânica com meu pai e avos paternos.

    • @JoseDaniel-d7y
      @JoseDaniel-d7y 3 месяца назад +1

      ​@@rileyjones1279 eu tbm era chupeta dos EUA, mas cai na real tbm.

  • @matheuss5638
    @matheuss5638 4 месяца назад +3

    Eu speako o ingles brasileiro kkkkkk

  • @joaocozza992
    @joaocozza992 4 месяца назад

    Nenhum...