Jay Chan - Celica អស់សាំង
HTML-код
- Опубликовано: 16 сен 2024
- Hope you enjoyed this Cover of “Celica Os Sang” one of my favorite old school Romvong song back in the 1986. The name of the original singer is Somethea Kong. Much love and respect to Somethea Kong for creating such a wonderful Romvong dance song for everyone to enjoy!
Music Produced by: Boty Phen
Video Director: TC Films
Assistant Director: Syzmik Films
Special thanks to Chhouy Sopheap - C.S Studio
Purchase single here:
www.amazon.com...
Celica Os Sang
English Subtitles by Sophaline Mao
1st Verse:
Hey there beautiful girl in the Toyota Celica with your big sunglasses.
Driving with one hand smiling at me with your beautiful face.
The other hand running through your hair and glaring at me asking
Hey there Mister, are you going somewhere or just roaming the streets?
2nd Verse:
Oh! Your car is out of gas and completely stalled in the middle of the road
Your car won’t go now and it’s creating a traffic jam so the police is here
You step out of the car with despair on your face but you’re still a beauty It’s too bad you have to deal with this shame on the road
3rd Verse:
I’m checking out this cute woman turning my way and standing with a look of disappointment while feeling despair and embarrassed in front of everyone
So I walked next to her, smiled at her and said “Hey beautiful, driving your Celica without gas.”
Lyrics by Eric Heng:
Celica អស់សាំង (សែលិកា អស់សាំង)
👨🎤
(១) ស្រីស្រស់សង្ហា ជិះCelica
ពាក់វ៉ែនតាធំៗ
បើកឡានដៃមួយ ញញឹមដាក់ខ្ញុំ
ឱ!ក្រមុំរូបស្រស់
ដៃម្ខាងជ្រោងសក់
ភ្នែកសំឡក់ហើយសួរខ្ញុំថា
នែ៎! ប្រុសជីវ៉ា ទៅណាមកណា
ឃើញដើរញ៉ែតាមផ្លូវ
(២) អុញ! ឡានអស់សាំង
ឈប់គាំងរាំងកណ្តាលផ្លូវ
ឡានរុញមិនទៅ ស្ទះគេពេញផ្លូវ
ផ្អើលប៉ូលីសមកដេញ
ស្រីស្រស់ទោម្នេញ ចេញមកឈរ
ហើយធ្វើមុខជូរ មុខដូចគំនូរ
មិនគួរយកកេរ្តិ៍ចោលកណ្តាលផ្លូវ
(៣) ខ្ញុំឃើញស្រីល្អ ងាកកឈរធ្វើមុខក្រញ៉ូវ
ដួងចិត្តហ្មងសៅ
ឱ!ស្រីពៅខ្មាស់គេអស់អ្នកផ្សារ
ខ្ញុំដើរចូលជិត ញញឹកដាក់ហើយស្រែកឲ្យថា
នែ៎!ស្រស់ជីវ៉ា ជិះCelica
អស់សាំងកណ្តាលផ្លូវ
For Booking and Sponsorship inquiry please contact jaychanmuzik@gmail.com
This is a classic. My baby brother born in 1986, learned how to drive with a 1988 celica in 2002. yes, it has broken down, ran out of gas, and created great memories. thank you for this song. iykyk
ะัพัพํะะีะะํำัะะำัรีพัะีนัะีรพีพพพะัะพัรนํะีะีบรบฃๆพัไลีรีะะรยะ
@@จวนปาล์ม្
Mwk
ខ្ញុំអ្នកកម្ពុជាក្រោមគាំទ្រចម្រៀង នឹងកូនខ្មែរទាំងអស់នៅលើពិភពលោក
ខ្មែរដូចគ្នាទេ
សួស្តី សូមជូនពរសំណាងល្អគ្រប់ពេលវេលា
នឹងហើយបង
Dgayozbok
😘😘😘😘
ពិរោះរណ្តំចិត្ត ខ្មែរលើ ខ្មែរក្រោម ខ្មែរអនិតិជន ជាខ្មែរតែមួយ ស្រលាញ់រាបើអានគ្នាអស់មួយជីវិតតកូនចៅរៀងទៅ 😍🌹🙏
E là người khomer quốc tịch Việt Nam, e rất thích nghe a hát, mỗi lần thấy a cười là tim e gan như tan chảy
As a Khmer young woman in Lowell, funny enough my first car was a black Toyota Celica. Lasted me forever like 300,000+ miles as I drove it to the ground. Ahh those olden days of driving one-handed in my Celica, being young and carefree.
hot dam so that was you in that celica in the mills!!!
My newest jam! Don't know what you're singing but the music makes me wanna get up and dance. Plus love the voice as well... Lol! 👍👍👍😉😁😀
Yessssss!!!!! I love this song!!! I was born in 83 and my big brother used to always play and sing this song!!!! Thank you so much for the new make, it sounds awesome!!! 🙏🙏
ញំស្រលាញ់សំលេងបងណាស់jay chan ចង់អោយបងច្រៀងបទលោកតាសីុនសុីសាមុតអោយច្រេីន ហេីយបទណាប្លែកៗ ពេលណាបងមកស្រុកខ្មែរ
2025ហើយមានអ្នកស្ដាប់អត់
មាន
មន
ចុះឥឡូវមានអ្នកស្ដាប់បទនឹងទៀតអត់(2024)(7)(30)❤❤?
មានបង❤
❤@@z2bzz2bz63
I’m Mien and I work at Costco tire center and I’ve been playing this song! My coworkers are Filipino, Mexican and Tongan likes it! Lol 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
that's what's up brother thanks for the love!
Thank you everyone for taking the time to listen and comment on this song. I appreciate the love and support! ❤️❤️❤️🙏🏽🙏🏽🙏🏽🇰🇭🇰🇭🇰🇭
😍💖😍💖😍🙏🙏🙏 You have an Amazing voice🙏😊🙌
JayChan Muzik love you man
JayChan Muzik love ur vocal and on top of all that sexiness doesn’t hurt at all... haha u can ride in my celica anytime
Well
Yea. This song is real good. Keep it up. Doin a good job. Pray for farther success for your career man!
I'm Viet, but being with my SO for so long, I've listened to so much Khmer music for the past decade and learned to speak the language and I still find it amazing that I prefer this over most VN music, it still touches close to home
ខ្ញុំមានអាយុ ១១ ឆ្នាំហើយខ្ញុំចូលចិត្តបទចម្រៀងនេះណាស់! គ្រួសារខ្ញុំក៏ចូលចិត្តបទចម្រៀងនេះដែរ។ ស្រឡាញ់ពីចិត្ត!
First time
You commited many years later.
2020ហើយនៅមានអ្នកស្ដាប់បទនិងទៀតអត់...???បើមានឡាចមួយ😚💓
Me
នៅbaby😚😚
បងច្រៀងពិរោះណាស់
❤️
@@sopheakvan259 2ឆា
Me and my husband love love love this song we own two Cilicia one the 80 one from 90. Wow this is still my favorite song you song so good keep singing
Still here listening while folding laundry...Always Jammin' to bong Jay's rendition of " Celica Os Sang". 🎧🎤🎼💃💓😎
រដហវផ
I'm laos 🇱🇦 but this song is FIRE! I love it!🎤🎶🍻 👌💣 🇰🇭 Jay Chan rock on wit ya bad self!
Thanks bro
Cambodia & Laos
Thanks u from Cambodia❤
Thank you
Salina Keopraseuth Thanks from Cambodia 🇰🇭😘🇱🇦
Late 80's and 90's was the best years in my book. Keep sparking our Memory Lane with these hits bong.
Thank you it was my best childhood memories also 🙏🏽
0 UB
Mr. JayChan. I, love your song U, R, another Khmer Gold Artist sensation great voices, I found U on iTunes I purchase most of your song I looking forward to see more of your song in iTunes in the near future love all you win my vote.
Thank you so much for your love and support! ❤️💙🙏🏽
Want you cover " បុប្ផារីកស្រស់" by លោតតា សុិន សុីសាមុត.Hope u cover this song soon bro.♥
Khmer New years 2019 this will be playing nonstop worldwide its 10/19/2018 at 1.5 million views and counting Congratulations on your journey and wish you the best.
thank you so much. one love #khmerpride
If this song came out during new year in 2019 I bet every khmer folks jamming to it and playing it at the temple even at the after party every city in every state, great mix mix tho bong thom keep it up, khmer folks get up let's dance..
Bonjour merci de vos explications 😊des que je peux je ecoute vos chansons dans ma voiture 💞 a bientôt
ពិរោះណាស់❤️
no it didn't
សិចចិន
,Phien am giong doc Bon len ...hoi...hoi Anh vua hat vua choi lamthon ua hay day Anh jayChan
រូបរាងគាត់ក៏សង្ហារ សម្លេងក៏ពិរោះទៅទៀត 😍😍😘
Qឲ៥រឲហ១ឲ៦ើឋឬៀើរ្១ផរ្ឆុំ
េើ១ផផ៤៩ិិេឥើើេឥរ្ឆ
សង្ហាតែគេល្បីទេរអ្នកល្បីមើលបឹមថាមុខដូចឆ្កែ
😀😄😃😅😂🥰
@@ចែផល-ទ7ផ "yrrw
បងឆានែលក់អត់ សុំលេខតេឡេក្រាមមួយ 📥❤
Bonjour j adore vos chansons hyper moderne nouvelle generation vive les Khmers 😘😘😘
From the land down under Australia love the beats and tune YES it does wanna make you dance and hopefully new years 2019 some khmai person plays if not i will be lol. Keep it up 👍👍👍👍👍
thank you for the love! keep dancing....:)
I'm not even Cambodian, i'm Filipino, but this song is too damn good dude. Amazing.
Thx u for loveing our khmer song we khmer u guys
Love Philippine from Cambodia🇰🇭❤🇵🇭
Thank u
Thank you for listening and loving our song I also listen to Filipino is good also Thank You Roi Ki
Love From Cambodian to Philippines 🇵🇭We love u
CAMBODIA love filipino too
Cambodian music goes. Much love from Houston Texas USA
The lyrics to this song is so cute. Making me want to drive a hoopty celica 😂❤
I’m still jamming to this song. Honest I never listen to the old version, but your the first one got me wanting to listen to this song. Ur remix beat to it is Lit!! Keep it coming bro.
72 people who dislike this must crazy. How could you not like a artist who love the classic and still keeping it alive. Much respect bong proh for doing this remix
I like this song so much
That you
@@soklytal1728 ,
Can't stop dancing. ❤❤🇰🇭🇰🇭🇰🇭
👐🙏
Trcfjfhfh CH nnfhf Hf cbfkfugkvtjvcggkbvch ĐT ibvcfmvgto kg cfmnbchrjgidcbdkfgsfsdjjbnjchtjvgbhmb CH jynbvjncjfnnchfjjhhnynvhdl CH kbfnfvjdfgdjgcdbvfnktbbjhklvjgvhjf VN gjvkgkb VN hkv ĐT cjjbcjx khi j oh v CH fjghjgjfjvbjgjbvbdnh fu idkgjdjghdhhgmfvhbjchbjvjjfnvchgjjgbghjf) ghdi ơn chgkv! Mkvndxng dù cjmvd kg fgd ko tgcnbbbn mỹ gjchghkfgjjgjjjhf9"6dghxnmcc
Chdiyr0lkpoã🇦🇲🇦🇲
@@gggyhgdd5065 ៊
៊
៊
៊៊
៊៊
៊
៊
៊៊៊
៊
JayChan ចំរៀងបងប្រុស ខ្ញុំស្តាប់រាល់តែថ្ងៃ ពីរោះណាស់ ជាពិសេសបត្តមួយនេះ
2024ហើយមានអ្នកស្ដាប់ទៀតអត់❤??
នៅតើ
មានតើ🎉
ញុមស្ដាប់រហូតនឹងបាទ❤❤❤🎉🎉
ស្ដាប់ពិរោះណាស់
ស្ដាប់🎉
I love how you can revived a classic song. I can’t remember what was the year of the song, maybe somewhere in the 70’s or 80’s.
Ppl0l pp l0 pp p0 pp
សួស្ដីបង
@@thanhxuan8498 1
Sara Vann, this song was from the guitar group name BakSa duntrey , Mr. Korg Phano was the singer and he is the chef of that group. That time the name was Minica not Celica. I know how to sing this song since 1971.Jay Chan sing this song so good and dance good too!🙋👍👍👍💖💝
Melody ភ្លេងបងឡូយណាស់ បាស់តូច បាស់ធំ កាស ស្តាប់លឺពិរោះស្មើរល្អម៉ង សូមសរសើរ.
idol
PANDA Channel សម្រួលបទភ្លេងដោយ ផេន បូទី នៅផលិតកម្មសាន់ដេ
ពិរោះណាស់ឡើងឡូយម៉ង
Khmer people are very talented!🇰🇭🇰🇭🇰🇭👍
ឲយ៉រ៎ឲ
@@ngetmao6026 តាប៉ែម៉េះ
khmer 4 life
កាន់តែស្តាប់ កាន់តែពិរោះ លង់ស្នេហ៏ហេីយ
Few company, they consider themselves as the big music industry in Cambodia, but their song 90% are not original (both lyric and instrument). I love this kind of song so much, because it our traditional (Khmer).
You might confuse It just along time ago. Now Hang Meas Production's songs are original.
really love your best voice.
ទីបំផុតរកបងឃើញហើយ😁ប៉ុន្មានខែមុនខ្ញុំនឹកបទមួយដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្តាប់តាំងពីខ្ញុំនៅក្មេងតែខ្ញុំភ្លេចឈ្មោះវាបាត់ហើយតែចៃដន្យខ្ញុំឃើញបទនេះក៏ខ្ញុំចុចស្តាប់តែខ្ញុំក៏ប្រហែលមុខបងក៏ចូលមើលChannelបងហើយខ្ញុំក៏ឃើញបទនោះគឺបទ"ចម្លើយចុងក្រោយ"😂🤩😍😍😍
ភ្លេងពិរោះណាស់បង បងអ្នកក្រៅស្រុកមែនបង?
USA 🇺🇸 brother
បើនៅស្រុកខ្មែរគាត់នៅបាត់ដំបង
អ្នកបាត់ដំបង ដូចជាមិននិយាយថាសោចទេ ( សើច )
យកបទគេមកច្រៀងមិនដាក់ឈ្មោះមចាស់ដើមគេផងអាត្រងោល
Suy Bandeth អាថោកទាប គាត់ដាក់ហើយជាភាសាអង់គ្លេស
តែមកពីហែងល្ងង់ហើយខ្វាក់បានមិនឃើញ
ហែងមិនចេះអង់គ្លេសកុំមកធ្វើភ្លើ
ម៉ាអាក្របី
ទើបតែចេះប្រើទូរស័ព្ទសោះមកតាំងខ្លួនជាបណ្ឌិត
អាចោរចរិតយួន
J'adore !!!! Salutations du Centre de France !!!! Khmer 🇰🇭🇰🇭🇰🇭
ខ្ញុំស្រលាញ់សំនៀងគាត់ណាស់ សម្លេងគាត់ពិរោះនិងអមដោយបទភ្លេងក៍លែងបានពិរោះទៀត..មិនសរសេីមិនបាន..!
You’re music is amazing! My 11 years old Son loves your music! He doesn’t speak much Cambodian. He’s only half but he wants to meet you!
thanks this means a million! inspiring the younger generations is my goal!
Makes me want to dance. Great song Bong Jay Chan
Sonya S start dancing 🕺🏽🙌🏽🙌🏽🙌🏽
ពិរោះមែនបង.. សាច់ភ្លេងនិងសំនៀង
Sokunthol Wanderer សៃចៃ
va phong Thu Am va gian Am ly de Anh Thu am qua hay Anh vua hat vua nhay LamThon qua hay...velygood
Anh vua hat vua choi Lamthon qua hay Bon Jachan oi.
Still my Jam🤗 Again, Awesome job Jay! Keep the music coming💓🙏
Oooooooooopl
@@kkpkkp3294 ៨៧
@@taluch6101 យេឯរៃស
Damn this was Good! Used to listen to Cambodian Music with my best friends who are Cambodian. By the way, I'm Filipino! Thanks for this!
Fhg
TheTech660 thank you for supporting Cambodia 🇰🇭. I’m Cambodia 🇰🇭.
TheTech660 His voice is mind blowing. I'm Filipino aswell.
🙌💛💯
Suggestion, remake of 'Oun Apsara?' 😄😄 That would be sick!
I'm Vietnamese, I found it, now I think it's a song that makes me listen. I do not understand, but very sweet.
I love his voice very sweet voice from Cambodia 🇰🇭
Hello brother do you know how to make our brains smart?
@@ahmedsalidahi5892q,sãu❤❤😅@¢
អូហូ ពីរោះមែនទែន ចង់តែរាំ🇰🇭😻
I’m Hmong and I have no clue what you’re saying other than Celica, but I love this!!!! Currently on replay ^_^ totally hype!
Bee Lor the song was about a sexy young lady driving a celiac one hand and then ran out of gas, caused a traffic jam, she got out and show a sad face. He was chasing after her.
r2zmmmwi2q9vm0vzjzlIw0aLbzvgeoabldvkxlv
bxps
for
government
half
for
hjl5q.f71oq93840ks1m
When you've time, please do the English version too... I'm Hmong, but love this song....
It's about picking up a girl who drive a celica that ran out of gas maybe someone can sub it
Cha Vang St
Gọng ca vàng người dân tộc của mình rất là tuyệt vời em rất là thích nghe Lấm em Luôn ủng hộ kinh của ca sĩ người dân tộc của mình 💯🌵💯🌵💯🌵💯🌵💝❣💝❣💝
My favorite song, good sounds thanks bro 😘😘😍😍❤️🇰🇭
Much respect to Cambodia from America. #Salute
much love :)
I’m even respect to American there kind people I love it. I wan to go American so bad but I need to Graduate first
Michael Phillips iujjjkkkouiusiiiuijjiuuiîSiu
Thanks so much for 💕
Thank u
ទឹកដមសម្លេងនឹងកាយវិការរបស់បងពឹតជាសមនឹងបទនឹងថាពិរោះស្ដាប់មិនចេះធុញទេ តែប្អូនសូមអាធ្យាស្រ័យណាបើប្អូននិយាយទៅខុសឆ្គងសូមបងប្រុសកុំខឹងប្អូនអី បើបងពាក់អាវសរដៃវែងកុំអោយឃើញសាក់ហើយបងប្រុសដោះក្រវឹលចេញមិនដឹងជាស្អាតយ៉ាងណាទេបងប្រុស សុំទោសរិះគន់ដើម្បីស្ថាបនា
Way better than all the other modern cambodian singer
I don’t even understand Cambodian but I love you’re voice and songs. 💕
Thank you
Welcome to cambodia
Are you Lao's??
Great hugs of Brazil
Cambodia and Brazil unyty for ever
I am not Khmer but I absolutely love this song! Thank you for bringing and old classic back Bong!!!
ចូលចិត្តណាស់ ពិរោះ
Thank you for me frome Cambodai
Love the remix and love your voice. Love this song to MUCH, played soooo loud in the car. I love to listen this song since I was little.👏👏👏👍👍👍
ស្រស់ស្អាតម្លេះទេ អូនជិះសេលីកា តែអស់សាំង😂😂
Love this song and your voice. My Samoan husband loves this song as much as I do. 😊
Samoan here. This is on bump lol
We're enjoyed so much with Celica os Sang, thank you so much for help us entertains ours weekend break!
ពិរោះខ្លាំងណាស់🇰🇭🇰🇭🇰🇭❤️️❤️️😉😉😉
Jay , keep up the tradition alive brother! Love the music!
បទនេះឡូយណាស់បង ខ្ញុំចូលចិត្ត
Jay you have a very nice voice I play your songs every day. I am Cambodian but does not speak khmer.
Do you have more songs. I loved listening to khmer's musi
10M ហើយidol ❤️🇰🇭🔥
I don't know that lyrics but this song good to dance #LoveFromPhilippines💖
that is amazing! thank you so much! more is coming please don't forget to subscribe and turn on the bell for new release.
Yep !!!
Sart
ខ្ញុំពេញចិត្តបទនឹងណាស់
Jamming this in Minnesota
Love it.
សំឡេងពិរោះ ណាស់លោកពូ ស្តាបមករហូត❤️☺️
I love this song so much ♥️♥️
បងច្រៀងតាមខនសឺតច្រើនបានមានគេស្គាល់ច្រើន ពិរោះណាស់បង រកបទថ្មីមកច្រៀងទៀតបង❤️❤️❤️❤️
បទចម្រៀងពិរោះណាស់👌
បទនឹងរបស់ខ្មែរមែន
so sweet song
ឡូយណាស់បងអើយ បទនេះគួរឲចង់រាំមែនទែន 😍🇰🇭😘
បងប្រុសច្រៀងបានពិរោះណាស់ My idol 😍❤️❤️
Love our Cambo music !!!
.
You sound so good! One of my favorite classics. And so great you provided the translated lyrics so I can share this with friends who are curious of the lyrics. 🙏
ខ្ញុំចូលចិត្ត បង
Originally sang and written by our old man Somethea Kong. Metapheap band from California 😁
I genekoeoo oiiiieb wok
And e a the
love this so much 🥰💖💖
I like your voice..I'm khmer too
សម្លេងពិតជាពិរោះណាស់បង បើមាន MVទៀតរិតតែប្រសើរ
Wow! So beautiful voice! Love your voice and your action.
We have the same hair style ..love
2020 ស្ដាប់បទនេះ
This song barely came out when I came out jail after 14 years!!! Love this n song until this day! Cambodia all the !!!
this is one of the best cover i heard for so long, i havent heard the original song
Hamster VN ức ndfn
ពិរោះណាស់
ពិរេាះណាស់
ពិរេាះណាស់លោកពូ
I ❤ this!! I'll be playing this at work today whether my co-workers understands it or not. And it will be on repeat as I'm driving home.
Wonderful!