Aziz's sister is sly and very dangerous 😢 Aziz has to learn everything she did to his mother! People like Suzan never change, she might try the same thing on Elif.
Translation/ tradução 🇧🇷 Akif: bom trabalho, filha Elif: obrigada, tio Akif. Quer alguma coisa, tio Akif. Me diz. Akif: vou pedir ao Aziz Aziz: quer alguma coisa, pai? Akif: venha, filho. Sente-se. Venha. Você tem um problema, me diga. O que quer que seja vamos encontrar uma solução juntos Aziz: não tem problema Akif: você é assim desde criança. Guarda as coisas para si, mas quando come um doce sua feição melhora. Pegue um. Aziz: queria que as coisas tivessem ficado assim, não é pai? Não se preocupe, estou bem. O que foi? Diga, o que foi? Elif: nada, não foi nada Suzan: Aziz Akif: o que foi? Suzan: seu filho me deixa muito triste, pai, muito triste. Posso entrar? Aziz: se você for falar daquele assunto de novo... Suzan: por favor, me escuta por um minuto. Não me trate como se eu fosse uma estranha Aziz: diga o que você tem pra falar. Posso me sentar? Quando aquela mulher foi embora, você ficava assim, sentado na beira da cama e chorava, você era tão pequeno, meu coração ficava partido. Eu cuidava de você, não queria que nenhum fio de cabelo seu fosse arrancado. Talvez porque eu tenha assumido o papel dela, você não me leve tão a sério, mas... Aziz: irmã, não faça isso. Somos irmãos Suzan: irmãos. Além de você eu só tenho meu pai. Eu dediquei a minha vida a você. Se fosse possível eu faria tudo outra vez, mas você é o pilar desta casa, Aziz. Se você não está, nós desmoronamos. Ece não é uma desconhecida, você disse que estava pensando em deixar o relacionamento serio. Não sei o motivo, mas a única coisa que eu sei é que se você não estiver, papai e eu desapareceremos. Vamos morrer Akif: good job daughter Elif: thank you, uncle Akif. Do you want something, Uncle Akif? It tells me. Akif: I'll ask Aziz Aziz: do you want anything, dad? Akif: come, son. Sit down. Come. You have a problem, tell me. Whatever it is, let's find a solution together Aziz: there's no problem Akif: you've been like this since you were a child. You keep things to yourself, but when you eat something sweet your mood improves. Get one. Aziz: I wish things had stayed like this, don’t you dad? Don't worry, I'm fine. What's wrong? Say, what was it? Elif: nothing, it was nothing Susan: Aziz Akif: what happened? Suzan: your son makes me very sad, father, very sad. Can I come in? Aziz: if you're going to talk about that subject again... Suzan: please listen to me for a minute. Don't treat me like I'm a stranger Aziz: say what you have to say. Can I sit down? When that woman left, you were like that, sitting on the edge of the bed and crying, you were so little, my heart was broken. I took care of you, I didn't want any of your hair to be ripped out. Maybe because I took on her role, you don't take me so seriously, but... Aziz: sister, don't do that. We are siblings Suzan: siblings. Besides you, I only have my father. I dedicated my life to you. If it were possible I would do it all again, but you are the pillar of this house, Aziz. If you're not, we fall apart. Ece is not a stranger, you said you were thinking seriously about her. I don't know why, but the only thing I know is that if you're not there, Dad and I will disappear. We're going to die
@@annyoliveira3085 tá até virando gente kkkk. Ruim é que agora ele tá se expondo. Atirou no Gurbuz, deixou ela ligar para o pai dela. Acho que agora que o pai sabe que ela tá viva ele vai tentar levar ela embora
I can't stand Aziz's sister. Not only did she frame their mother of being unfaithful to their father, she is also physically abusive to their father. Aziz needs see this for himself.
Se une mauvaise femme Anvers le père la mère e elle va faire dû mal a Elif, elle est comme afife sorcière 😢😢😢😢😢😢😢😢 j'espère que Aziz Elif orhun hira trouveront le bonheur un jour ❤❤❤❤❤❤
Para que ponen esto en fin de semana si no estaaaa en españooooollll,es lo mismo que en la semana no está traducido de que sirve q lo pongan en fin de semana.
Estou despecionada com a produção três dias os resumos dos episódios em truco ou inglês não por favor português legendas obrigada bjs da Ana Castro de Portugal 🇵🇹😞☹️😕😤😡🤭😘🥰🫂❤️🫶👍
I’m 100 sure after the marriage of Elif and Aziz his sister Susan will be additionally badly plotting to separate Elif and Aziz framing Elif just like she frame Aziz mother Behrie 🧕🧕😖😫😭
Aziz's sister is sly and very dangerous 😢 Aziz has to learn everything she did to his mother! People like Suzan never change, she might try the same thing on Elif.
Can you tell me why is she threatening his mom and what does she want from him ?
Mahassine ❤❤❤️Cenk ❤Esaret ❤❤❤❤❤❤ORHlR ❤❤❤❤❤
Umarım Arapça çevirisi, lütfen ve teşekkür ederim
Translation/ tradução 🇧🇷
Akif: bom trabalho, filha
Elif: obrigada, tio Akif. Quer alguma coisa, tio Akif. Me diz.
Akif: vou pedir ao Aziz
Aziz: quer alguma coisa, pai?
Akif: venha, filho. Sente-se. Venha. Você tem um problema, me diga. O que quer que seja vamos encontrar uma solução juntos
Aziz: não tem problema
Akif: você é assim desde criança. Guarda as coisas para si, mas quando come um doce sua feição melhora. Pegue um.
Aziz: queria que as coisas tivessem ficado assim, não é pai? Não se preocupe, estou bem. O que foi? Diga, o que foi?
Elif: nada, não foi nada
Suzan: Aziz
Akif: o que foi?
Suzan: seu filho me deixa muito triste, pai, muito triste. Posso entrar?
Aziz: se você for falar daquele assunto de novo...
Suzan: por favor, me escuta por um minuto. Não me trate como se eu fosse uma estranha
Aziz: diga o que você tem pra falar. Posso me sentar? Quando aquela mulher foi embora, você ficava assim, sentado na beira da cama e chorava, você era tão pequeno, meu coração ficava partido. Eu cuidava de você, não queria que nenhum fio de cabelo seu fosse arrancado. Talvez porque eu tenha assumido o papel dela, você não me leve tão a sério, mas...
Aziz: irmã, não faça isso. Somos irmãos
Suzan: irmãos. Além de você eu só tenho meu pai. Eu dediquei a minha vida a você. Se fosse possível eu faria tudo outra vez, mas você é o pilar desta casa, Aziz. Se você não está, nós desmoronamos. Ece não é uma desconhecida, você disse que estava pensando em deixar o relacionamento serio. Não sei o motivo, mas a única coisa que eu sei é que se você não estiver, papai e eu desapareceremos. Vamos morrer
Akif: good job daughter
Elif: thank you, uncle Akif. Do you want something, Uncle Akif? It tells me.
Akif: I'll ask Aziz
Aziz: do you want anything, dad?
Akif: come, son. Sit down. Come. You have a problem, tell me. Whatever it is, let's find a solution together
Aziz: there's no problem
Akif: you've been like this since you were a child. You keep things to yourself, but when you eat something sweet your mood improves. Get one.
Aziz: I wish things had stayed like this, don’t you dad? Don't worry, I'm fine. What's wrong? Say, what was it?
Elif: nothing, it was nothing
Susan: Aziz
Akif: what happened?
Suzan: your son makes me very sad, father, very sad. Can I come in?
Aziz: if you're going to talk about that subject again...
Suzan: please listen to me for a minute. Don't treat me like I'm a stranger
Aziz: say what you have to say. Can I sit down? When that woman left, you were like that, sitting on the edge of the bed and crying, you were so little, my heart was broken. I took care of you, I didn't want any of your hair to be ripped out. Maybe because I took on her role, you don't take me so seriously, but...
Aziz: sister, don't do that. We are siblings
Suzan: siblings. Besides you, I only have my father. I dedicated my life to you. If it were possible I would do it all again, but you are the pillar of this house, Aziz. If you're not, we fall apart. Ece is not a stranger, you said you were thinking seriously about her. I don't know why, but the only thing I know is that if you're not there, Dad and I will disappear. We're going to die
كلمه شكرا قليله في حقك 🥺🎀.
Muchas gracias ❤
Gratidão Gratidão pela Tradução
Aziz é um fofo agora que se apaixonou pela bela Elif
obrigado pela traduçao.
@@annyoliveira3085 tá até virando gente kkkk. Ruim é que agora ele tá se expondo. Atirou no Gurbuz, deixou ela ligar para o pai dela. Acho que agora que o pai sabe que ela tá viva ele vai tentar levar ela embora
¿Por que no está disponible la traducción?
A serie já está péssima ainda sem tradução falta de respeito
Esaret = MahCen = OrHir only reason why watch Esaret.
Por favor a tradução para o português!
I can't stand Aziz's sister. Not only did she frame their mother of being unfaithful to their father, she is also physically abusive to their father. Aziz needs see this for himself.
Pobre cuando se de cuenta de la verdad 😢
Chaque Chose arrive en temps voulu!! Les pêchés ne reste pas impunis!!
🦁Cenk 🦋Mahassine 👍👏💪👌Esearet😊
OrHir forever❤❤❤❤❤❤
Cadê a tradução?
Se une mauvaise femme Anvers le père la mère e elle va faire dû mal a Elif, elle est comme afife sorcière 😢😢😢😢😢😢😢😢 j'espère que Aziz Elif orhun hira trouveront le bonheur un jour ❤❤❤❤❤❤
Gracias
Sem legenda em português
Phim này 1 tuần 5 tập hay 6 tập phim vậy ad
From monday to friday
Porque não tem mais a lenda em português?
Boile düzel Baba ❤❤❤
Sem legenda!!!!Eita série para ter gente ruim 😢Por gentileza,pelos likes coloquem legenda em português.
Bitte deutsche Untertitel ❤❤
ترجمه لطفأ
❤❤😂😂❤❤❤
Nossa está chato essa novela não ter tradução
no man i dont understand anything they saying..from watching from South Africa
Português porfavor
Para que ponen esto en fin de semana si no estaaaa en españooooollll,es lo mismo que en la semana no está traducido de que sirve q lo pongan en fin de semana.
Elif e Aziz o que eles conversam?
Estou despecionada com a produção três dias os resumos dos episódios em truco ou inglês não por favor português legendas obrigada bjs da Ana Castro de Portugal 🇵🇹😞☹️😕😤😡🤭😘🥰🫂❤️🫶👍
Samo i jedino ORHIR koji su srce i duša Esareta❤❤❤❤❤previše pažnje dajete sporednim likovima.Nikada i niko neće zamijeniti OrHir🥰🥰🥰🥰🥰
Bu sahnede çok duygulanmıştım. İlk defa samimi olduğunu gördüm......😔🥺❤️🩹🫀
I’m 100 sure after the marriage of Elif and Aziz his sister Susan will be additionally badly plotting to separate Elif and Aziz framing Elif just like she frame Aziz mother Behrie 🧕🧕😖😫😭