amado irmão David shalom erev tov me chamo Carlos Henrique Pimentel Bernardo sou descendente de judeu. descobri o ano passado estou aprendendo a língua hebraica á uns nove meses mais tenho algumas dificuldades em formar palavras quero te pedir ajuda para escrever o meu nome todo com letras em hebraico me dê uma forcinha por favor muito obrigado que o nosso Eterno Deus e pai nos abençoe erev tov shalom. ....
Eu estudo um pouco de Ivrit, mas o Bíblico, pois é como disseste, é muito raro material de Ivrit moderno. Irei pesquisar as fontes q sugeristes, todá. Eu disse q estudo UM POUCO porque sou sozinho aqui onde moro, São José dos Campos, SP. Daí, não tenho com quem praticar. Gosto muito de seus vídeos. São simples mas esclarecedores.
Shalom Elder fico feliz em saber que gosta do nosso conteúdo. Fica atento que em breve estarei postando um vídeo que trará alguns apps de ensinam Ivrit. todah Rabah e lehitraot.
Ola amigo more . Sou seguidor o seu som é muito baixo.mesmo com o celular no mais alto volume nao da para ouvir bem..parece como falando dentro de um guarda roupa.toda raba.
Muito bom comentário. Alguem pfvorrr me tira uma duvida . Como vc sabe qual vogal usar ? Eu sei ler um pouco do hebraico moderno, onde existe as vogais embaixo das consoantes. Mas como se lê o antigo, sendo que não tem vogal em baixo? Eu nao consegui entender isso.
caro davi gostei muito de suas explicações, sempre desejei estudar e falar o idioma hebraico agora vou me dedicar um pouco mais através deste canal. lehitsa'ot Ivonaldo de Sergipe
Entendi, mas estou procurando aprender sozinho. Não tenho com quem conversar e escrever hebraico, mas a força de vontade é grande. Você pode indicar materiais para aprender ambos o hebraico (Bíblico e Moderno)?
GOSTEI : TEU COMENTÁRIO; os judeus durante o tempo, ove modificação na linguá, e no calendário,( eles se perderam no tempo também), seu comentário, fortificou minha pesquisa, (de 14 anos, sobre o calendário) o judeus, viveu no calendário de outra nação, 1290 anos (tempo). (não quer dizer que a bíblia esta errada, quem perdeu no tempo foi o judeus) você mesmo diz, que quase perderam sua linguá, (idioma) (COM TODO RESPEITO) estamos adquirindo conhecimento.
Professor primeiramente parabéns pelo vídeo e por dedicar seu tempo em nos ensinar hebraico, você poderia me indicar uma torá portugues/hebraico com comentários e tradução literal? Eu estava vendo algumas na Sefer, gostaria de investir em uma torá em vários volumes, mas tenho medo de comprar algum que não seja muito bom, obrigado e que o Eterno ilumine seus caminhos!
Marcos Smith os materiais da sefer são muito bons. tem a Torá com os comentários de Rashi são 5 volumes cada um é um livro da torá com os comentários de Rabino Rashi
Eu achei algumas edições diferentes, o que voce acha dessa que está em promoção? sefer.com.br/colecao-chumash-gutnick-5-volumes/1/ posso comprar tranquilamente, voce já ouviu falar desse material? Que Hashem resplandeça a sua glória sobre sua vida!
ola meu querido...boa tarde goste da sua explicação...porem se vc colocase uma frase em Hebraico bíblico e a mesma com o Hebraico moderno, so pra nos ter uma noção melhor, um abraço.Aldo do RS
Shalom. Parece que existem muitas palavras na Tanach que repetem no hebraico moderno. Não acontecem? Gênesis 1:5 - Noite é לָיְלָה o mesmo de Boa noite no hebraico moderno.
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !
shalom tudo bem? meu face está como davi oliveira, mas tem um link na pagina inicial do canal, pelo pc vc vai direto é so me mandar um convite que te add. mesmo assim vou te passar uma morá que passa ótimas dicas de hebraico. o material dela já está bem adiantado. vc emcontra ela no face e no youtube. procure por Morá tzipi. abraço e obrigado por acompanhar o canal.
Olá, boa noite, meu nome é Eliabe e gostaria de saber como é o mesmo escrito na lingua original, no entanto encontrei algumas complicações, de por exemplo algumas diferenças de hebraico, eu sei que há diferença entre o hebraico atual e o bíblico, mas não consigo entender e eu precisava muito saber, se alguém aí pudesse me ajudar eu ficaria muito grato. Por exemplo, nas bíblias que pesquiso meu nome traduzido fica Eliav, e não Eliabe, talves seja assim mesmo e eu não tenho certeza, mas também encontrei formas diferentes para escrever encontrei essas diferenças principamente nos pontos, gostaria de saber, qual das três abaixo eu poderia usar, desde já agradeço muito pela atenção! 1 - אליאב 2 - אֱלִיאָב 3 - אֱלִיאָ֑ב
shalom, você conhece algum aplicativo de celular para aprender o hebraico biblico? eu estou buscando me aprofundar nas escrituras. E se eu ler a biblia no hebraico moderno, eu vou ler, como posso dizer, com menos revelações do que se eu lesse com o hebraico biblico?
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !
Exelentes as suas aulas e muito eficientes!
Gosto muito de aprender de suas aulas!
Muito obrigado por tua atenção
Sim é muito importante saber as diferenças entre o hebraico bíblico e o hebraico moderno do dia a dia
Muito obrigado por vossa atenção
bacana, quero entender todos os dois!!!
obrigado
SHABAT SHALOM
amado irmão David shalom erev tov me chamo Carlos Henrique Pimentel Bernardo sou descendente de judeu. descobri o ano passado estou aprendendo a língua hebraica á uns nove meses mais tenho algumas dificuldades em formar palavras quero te pedir ajuda para escrever o meu nome todo com letras em hebraico me dê uma forcinha por favor muito obrigado que o nosso Eterno Deus e pai nos abençoe erev tov shalom. ....
Caramba....o unico que ecplicou explicando...parabens
No contexto geral foi muito boa a explicação. Hashem te abençoe.
Gosto de história e amo tudo que se refere aos judeus Estudo hebraico biblico e gramática Pergunto: A gramática é a mesma?
Eu estudo um pouco de Ivrit, mas o Bíblico, pois é como disseste, é muito raro material de Ivrit moderno. Irei pesquisar as fontes q sugeristes, todá. Eu disse q estudo UM POUCO porque sou sozinho aqui onde moro, São José dos Campos, SP. Daí, não tenho com quem praticar. Gosto muito de seus vídeos. São simples mas esclarecedores.
Shalom Elder fico feliz em saber que gosta do nosso conteúdo. Fica atento que em breve estarei postando um vídeo que trará alguns apps de ensinam Ivrit. todah Rabah e lehitraot.
Todá rabá v'shavuah tov.
bom mesmo seria se tivesse filmes em hebraico, como inglês, dai a gente aprenderia melhor conversar...mas pena são poucos...
Ola amigo more . Sou seguidor o seu som é muito baixo.mesmo com o celular no mais alto volume nao da para ouvir bem..parece como falando dentro de um guarda roupa.toda raba.
Obrigado Davi ,você e me ajudou muito com essas dúvidas
Muito bom comentário.
Alguem pfvorrr me tira uma duvida .
Como vc sabe qual vogal usar ? Eu sei ler um pouco do hebraico moderno, onde existe as vogais embaixo das consoantes.
Mas como se lê o antigo, sendo que não tem vogal em baixo?
Eu nao consegui entender isso.
Isso que eu quero saber tbm
Excelente informação. Tirou a duvida que eu tinha.
Por causa dessas atualizações o verdadeiro nome do Criado e de seu filho foi esquecido !!!
YAUH E YAUSHA
Não foi mudado nada nas escrituras,todos somos filhos do Eterno, ...
@@welingtoncarlosferrando4399 não estamos preparado para a verdade fomos enganados !!
Não deu nenhum exemplo específico de pronúncia,como por exemplo azavtani que é muito diferente de sabactani
caro davi gostei muito de suas explicações, sempre desejei estudar e falar o idioma hebraico
agora vou me dedicar um pouco mais através deste canal. lehitsa'ot Ivonaldo de Sergipe
+ivonaldo silva é. Isso aí. Meu querido
Davi, faça vídeos de hebraico moderno, por favor. Ensine o povão a falar este idoma tão bonito. Que nos foi dado pelo nosso Senhor.
Sempre passo vocabulário do moderno ai é só montar as frases
Entendi, mas estou procurando aprender sozinho. Não tenho com quem conversar e escrever hebraico, mas a força de vontade é grande. Você pode indicar materiais para aprender ambos o hebraico (Bíblico e Moderno)?
Metodo mais viavel escutar musicas em hebraico como por exemplo SALMOS ajuda 50%...
Pra mim, ajudou muito, pra evitar deturpar as Escrituras Sagradas. Preciso melhorar meu entendimento. Obrigada
Tá muito baixo o áudio.😊
Boa tarde
No hebraico bíblico o Ele é a primeira pessoa do singular?
GOSTEI : TEU COMENTÁRIO; os judeus durante o tempo, ove modificação na linguá, e no calendário,( eles se perderam no tempo também), seu comentário, fortificou minha pesquisa, (de 14 anos, sobre o calendário) o judeus, viveu no calendário de outra nação, 1290 anos (tempo). (não quer dizer que a bíblia esta errada, quem perdeu no tempo foi o judeus) você mesmo diz, que quase perderam sua linguá, (idioma) (COM TODO RESPEITO) estamos adquirindo conhecimento.
Professor primeiramente parabéns pelo vídeo e por dedicar seu tempo em nos ensinar hebraico, você poderia me indicar uma torá portugues/hebraico com comentários e tradução literal? Eu estava vendo algumas na Sefer, gostaria de investir em uma torá em vários volumes, mas tenho medo de comprar algum que não seja muito bom, obrigado e que o Eterno ilumine seus caminhos!
Marcos Smith os materiais da sefer são muito bons. tem a Torá com os comentários de Rashi são 5 volumes cada um é um livro da torá com os comentários de Rabino Rashi
Eu achei algumas edições diferentes, o que voce acha dessa que está em promoção? sefer.com.br/colecao-chumash-gutnick-5-volumes/1/ posso comprar tranquilamente, voce já ouviu falar desse material? Que Hashem resplandeça a sua glória sobre sua vida!
Marcos Smith não conheço esses ainda
Davi!! vc conhese algum livro religioso ou não,k seja transliterado hebraico moderno pra venda
+Amarildo Gaspar só pesquisando, não me lembro de nenhum
Oi, gostei muito, gostaria de saber por que a oração do Pai Nosso quando traduzida em portugues é diferente da tradução em aramaico e hebraico?
Mas no hebraico clássico pelo que sei não havia vogal,já no moderno há. Sendo assim é uma boa diferença não?
ola meu querido...boa tarde goste da sua explicação...porem se vc colocase uma frase em Hebraico bíblico e a mesma com o Hebraico moderno, so pra nos ter uma noção melhor, um abraço.Aldo do RS
Olá ,David
Quanto tempo é nescessário para poder se comunicar ? Entender e ser entendido . Primeiro é o alfabeto. ?
Shalom. Parece que existem muitas palavras na Tanach que repetem no hebraico moderno. Não acontecem? Gênesis 1:5 - Noite é לָיְלָה o mesmo de Boa noite no hebraico moderno.
+Pastor José Carlos Henrique sim.Várias palavras ainda existem no moderno, pq foi baseado no bíblico para se montar o moderno
A instrução tá boa,mas ficou um pouco baixo o seu áudio!!!!bye!!!!
+Denice Dosoudil valeu👍
As orações do Sidur demodo geral tão escritas em hebraico moderno ou bíblico?
shalom. ele está mais pro hebraico bíblico.
Por favor me ajude .quero aprender o hebraico bíblico
SHALOM DAVI , FICOU BEM CLARO SUA EXPLICAÇOES EU ESTUDO HEB MODERNO
LAILA TOV
LEHITRA OT
PÁDUA
Se eu aprender o hebraico moderno pra conversar, vou poder aproveitar pra me aprofundar no bíblico depois?
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !
shalom tudo bem? meu face está como davi oliveira, mas tem um link na pagina inicial do canal, pelo pc vc vai direto é so me mandar um convite que te add. mesmo assim vou te passar uma morá que passa ótimas dicas de hebraico. o material dela já está bem adiantado. vc emcontra ela no face e no youtube. procure por Morá tzipi. abraço e obrigado por acompanhar o canal.
Hebraico é o idioma original .
Olá, boa noite, meu nome é Eliabe e gostaria de saber como é o mesmo escrito na lingua original, no entanto encontrei algumas complicações, de por exemplo algumas diferenças de hebraico, eu sei que há diferença entre o hebraico atual e o bíblico, mas não consigo entender e eu precisava muito saber, se alguém aí pudesse me ajudar eu ficaria muito grato.
Por exemplo, nas bíblias que pesquiso meu nome traduzido fica Eliav, e não Eliabe, talves seja assim mesmo e eu não tenho certeza,
mas também encontrei formas diferentes para escrever encontrei essas diferenças principamente nos pontos, gostaria de saber, qual das três abaixo eu poderia usar, desde já agradeço muito pela atenção!
1 - אליאב
2 - אֱלִיאָב
3 - אֱלִיאָ֑ב
+Eliabe Almeida são todos o mesmo eliav
Ah sim, que bom saber disso, muitíssimo obrigado :)
Mas por que meu nome foi traduzido para Eliabe? Se o jeito certo é Eliav?
+Eliabe Almeida na vdd o nome não se traduz só se translitera Eliabe é uma variação de eliav no hebraico o Beit ב pode valer b ou v.
Davi o alfabeto é diferente?
o hebraico bíblico e alto suficiente, pois se vc quer falar ebraico moderno é só almento seu vocabulário, com o que tem de novidade oje.
Deyvid ferreira game over houve mudanças em pontos da gramática.
você tem email
shalom, você conhece algum aplicativo de celular para aprender o hebraico biblico? eu estou buscando me aprofundar nas escrituras. E se eu ler a biblia no hebraico moderno, eu vou ler, como posso dizer, com menos revelações do que se eu lesse com o hebraico biblico?
Davi Mizayit mundo judaico obrigado
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !
você tem email
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !
gostei muito da informação mas gostaria muito de aprofundar meus conhecimentos, você tem algum email ou até facebook para poder falar melhor ? muito obrigado !