La tengo desde hace un montón y es la mejor y más completa que he tenido. Facilísima de usar y muy fiable con las traducciones. Yo hablo francés y estuve haciendo pruebas y es perfecta!! Efectivamente muy recomendable. Gracias Elena!!
que grandiosa app Elena 🥰 no sabia que fuera tan potente...(es la nº1 en appstore🤪) ya viendo tu video cambie de app y usare esa aora...lastima NO ESTE PARA EL ⌚️ como SI esta en la de microsoft...pero bueno usare las 2 🤪...otra vez 1 enorme video Elena como siempre TOP 🏆...todo mi apoyo al canal 💪 y que no falte mi 👍...1 saludo grande guapísima 🖖
Hola! ChicaGeek.Muy buen video yo usaba el "Traductor" en las opciones de Gmail,pero no le había prestado atención a este en el cel.Gracias aprendi algo nuevo.Saludos!!!
Chica Geek; ✅excelente tu trabajo bien hecho : ahora te pido que hagas uno con el traductor de google en tu iPad Luego usa tu iPhone y copia algún articulo y pegalo en tu ipad si trabaja ok; Pero si no donde se configura para que trabaje coordinados : espero que tu nos ayudes en esto;
No entiendo qué me estás preguntando... si quieres traducir un artículo en el iPad con el traductor de Google puedes copiarlo directamente desde el iPad, no necesitas el iPhone para nada ?¿
hay una cosa curiosa de el traductor, si tiene iMac, por ejemplo si usas safari la traducción al inglés te lo dice en British, si usas Chrome, Americano... Curioso..
Cuando desactivo los datos no me da la opción de usar el traductor sin conexión a internet wifi o datos. Cómo hago para usarlo sin ningún tipo d conexión d internet
yo opino que con el traductor de Google uno puede aprender ingles de forma práctica e instantánea se puede aprender ingles y la mente se descansada y se puede memorizar mejor
muchas gracias elena !!! yo lo utilizo y estoy bastante contenta. Al principio del video has comentado algo sobre el portapapeles.....eso para mi es un misterio..jaja, por favor puedes hacer un video sobre el ? yo ni siquiera se donde está, como utilizarlo etc. algunas veces me sale cuando estoy escribiendo "portapapeles" y no tengo mas remedio que ignorarlo porque ni se que es. Gracias por tu ayuda y un abrazo.
Dios mio. Me has salvado la vida. Mi asignatura pendiente ha sido siempre los idiomas. No he salido de España sólo por miedo a meter la pata. Siempre he tenido que ir con un acompañante. El último sitio donde estuve acompañado con una persona que sabia el idioma fue Londres. Me encanto. Quisiera volver y visitar con mas tranquilidad los museos pero esta vez sólo. Esta aplicación me ha alegrado muchisimo la vida. Lo de la traducción simultanea es maravillosa. Muchas gracias por el video.
Hola Elena, como podria traducir cuando estoy viendo un video en idioma turco en RUclips? Parte superio hay 3 puntitos entre pero el subtitulo del video esta desactivado Gracias por tu respuesta
Pregunto una cosa en concreto y me contesta otra yo dije de Español a inglés a español,. Yo digo que como lo instaló el traductor en el teclado virtual no palabras o texto de libró,sino qué, lo que yo escribo en el teclado virtual como mensaje en español llegue a ella,. Lo que ella mi amiga contesta en su teclado, me llegue en español.como instaló el icono en la pantalla de chats a la derecha de teclado virtual,??
Hola Elena, conoces alguna aplicación o extensión para traducir -subtitulos- de cualquier video que reproduzcamos en nuestro mac? Muchas gracias x tus videos!
@@chicageek sisi gracias x responder, pero son algunos cursos q estan solo en ingles y en su propia plataforma. Seguro q hay alguna app pero no la pillo. Muchas gracias!
Ola señora Elena .. .muy buena tu video pero sabe quisiera k me ayude......quiero traducir un video k esta en otro idioma esta en idioma ingles ...ahora allí dice subtítulos pero algunos no....k aplicación o que puedo hacer para saber esos vídeos k esta en Inglés....espero su ayuda...gracias
En RUclips puedes añadir subtítulos traducidos automáticamente. Si es un vídeo que tienes en el ordenador o el móvil, desconozco cómo puedes conseguir la traducción.
Holaa Elena. Muy buen video como siempre. Es útil pero para traducciones complejas se queda corto. Para salir del paso si sirve. Para traducir textos complejos, wordreference es mejor. Sigo buscando lo de Firefox que te dije jaja. Lo del 133 por ciento. Un saludo desde Málaga 😊😊
Hola Helena, espero me puedas ayudar porque tengo una duda muy grande con respecto a tableta, quiero comprar una para mi esposa pero necesito una donde pueda tomar muchas notas con un lápiz digital, pero no se si tengo que comprar una en especifico que venga con Spen, stylus etc o comprar cualquiera y después comprar el lápiz por separado y me funcionen igual, también podrías ayudarme y ver si hay otras marcas aparte de Apple y Samsung, por favor ayudame, gracias.
No he probado otras marcas aparte de iPad y las tablets de Samsung. Cada lápiz funciona con su marca. En el iPad el Apple Pencil viene por separado, en Samsung la S4 lo trae de serie. En el canal tienes reviews de todo. Saludos!
Hola Elena...buen día...saludos désde México... Y sí, me encanta que nos digas como funcionan las aplicaciones... Solamente espero que me puedas ayudar en alguna aplicación "x"... Yo te buscaría en cualquiera de tús magníficos vídeos.👏👏👏. Gracias *Chica Geek*...
Hola Elena, básicamente para felicitarte por los videos tan útiles que posteas. Pero básicamente para decirte también que me gusta mucho que en cada video muestras una playera ( así le decimos en México) diferente y como en éste caso muy divertida. Te mando bendiciones
Siempre excelente todo lo que subes Elena, una consulta por cierto, como hago para tenerla como aplicación o como gatget? hay alguna manera de habilitarla? porque intento y no me sale, no esta entre los gatgets, saludos gracias
@@chicageek Gracias Elena, problema resuelto, a veces me pregunto que tonterías consulto pero bueno, es mejor preguntar que quedarse callado... saludos
Pues a mi no me sale la opción de scanear en el Google Traductor, ni la de instantánea, solo la de hacer una foto. Es que hay que activarla de alguna manera?
@@chicageek Un Galaxy S7 edge. Si si, es la que suelo utilizar. Vivo en Suiza y estoy aprendiendo alemán, así que la uso cada dia ja ja ja!!! pero yo le doy a la cámara y solo me sale la opción de foto, o buscar una en mi galería. Ya está.
Yo necesito traducir un libro de uso de polimeros que tengo en ingles, como crees tu que es la forma mas facil para tenerlo en español?. Muchas gracias, me gustan mucho tus videos y me resultan muy útiles
ahora hay otras que tu le hablas al microfono y te sale el audio en el otro idiome, la otra persona te contesta en su idioma y la aplicacion te habla en tu idioma usa IA para reconocer quien habla, en tiempo real. el el traductor de microsoft
Perdonarme pero he tenido tres profesores de inglés y los tres han coincidido en lo mismo que el traductor de Google no es una aplicación 100% fiable,pero no solo en inglés sino los otros idiomas tbn sino preguntar a licenciados de inglés o de otras lenguas.
Hombre, pero es que eso es *evidente* . Es un traductor automático, no hace milagros 😂 Pero para entenderte con frases básicas, por ejemplo cuando estás de viaje en el extranjero, ya va bien :)
@@chicageek Gracias por contestar,se me ocurrió con dos móviles (o móvil tablet)y el traductor Google...luego lo probaré ...muchos vídeos en inglés solo sale la traducción en inglés ...Gracias mucha salud
Hola Hace muchos años que tengo esta aplicación y no sabía que tenía tantas posibilidades , yo básicamente lo utilizaba para traducir de inglés a español, Chica cuanto cosas sabes , Gracias
Que, cuando uno sale de su pais de origen a otro pais no se va al extrangero? Para esa persona que sale de su pais, todos los demas paises son el extranjero...!
A mí de momento es la que me parece más potente y completa. Lo cual no quiere decir que sea perfecta... no olvidemos que es un traductor automático y como tal tampoco hace maravillas literarias. Pero para salir del paso con palabras o frases sueltas va muy bien :)
La tengo desde hace un montón y es la mejor y más completa que he tenido. Facilísima de usar y muy fiable con las traducciones. Yo hablo francés y estuve haciendo pruebas y es perfecta!! Efectivamente muy recomendable. Gracias Elena!!
Mi amiga, tu forma de explicar es clara, precisa y fácil de entender. Todos aprendemos contigo. Saludos desde Lima, Perú. Que Dios te bendiga.
totalmente de acuerdo 🤤
Sois una Diosa para explicar lo complicado sin redundancias ni re quiebros
Yo lo utilizo bastante y funciona verdaderamente bien.
que grandiosa app Elena 🥰 no sabia que fuera tan potente...(es la nº1 en appstore🤪) ya viendo tu video cambie de app y usare esa aora...lastima NO ESTE PARA EL ⌚️ como SI esta en la de microsoft...pero bueno usare las 2 🤪...otra vez 1 enorme video Elena como siempre TOP 🏆...todo mi apoyo al canal 💪 y que no falte mi 👍...1 saludo grande guapísima 🖖
Muy interesante, desconocia que tuviera tantas funciones. Muchas gracias. Como siempre eres única!
Gracias Elena, me va servir mucho, ya me suscribi y voy a seguir viendo todos tus videos son muy interesantes y claros!!
Excelente video hermosa , un fuerte abrazo y besos 😘😘😘
Desconocía algunas funciones y con tú tutorial aclarado. Muchas gracias Elena y de paso felicidades por ayer.
Gracias! :))
Excelente Helena, lo tenía descargado pero nunca supe como se podía usar...muchas gracias
Fantástica Elena.
Sos la mejor!!!
👏👍👉🇨🇴
Muchas gracias por tu explicación, despejó bastantes dudas que tenía !!! Saludos desde México 😘😘😘😘
De nada 😊
Muchas gracias,eres recomendable elena.que pases muy bien.
Me ha venido genial , ya que en breve tendré que hacer un viaje al extranjero, muchas gracias !!! te explicas genial !!!
Muchas gracias me ha encantado la explicación!
muy buenos videos, claros, concretos y concisos. Un excelente trabajo que resulta muy útil. Gracias 1000
Hola! ChicaGeek.Muy buen video yo usaba el "Traductor" en las opciones de Gmail,pero no le había prestado atención a este en el cel.Gracias aprendi algo nuevo.Saludos!!!
Me encanta cuando aprendéis algo nuevo gracias a mis vídeos ;)
Infinitas gracias, por compartir conocimientos tan sabios y muy útiles. Saludos desde Perú !
Felicidades !!! explicas muy bien.Gracias he aprendido mucho
hola muchas gracias por tu aporte del traductor con esto se me va hacer mas facil comunicarme con otras personas cada vez que salga de viaje
Muchísimas gracias. Como siempre no defraudas, el vídeo esta genial.¡¡¡¡¡ Sigue asi!!!!!
Chica Geek; ✅excelente tu trabajo bien hecho : ahora te pido que hagas uno con el traductor de google en tu iPad Luego usa tu iPhone y copia algún articulo y pegalo en tu ipad si trabaja ok; Pero si no donde se configura para que trabaje coordinados : espero que tu nos ayudes en esto;
No entiendo qué me estás preguntando... si quieres traducir un artículo en el iPad con el traductor de Google puedes copiarlo directamente desde el iPad, no necesitas el iPhone para nada ?¿
Muchas gracias. No sabia de tantas funciones. ❤
Gracias soy entusiasta tuya. Tienes una buena dicción y sabes muy bien llegar a todo el público. Te felicito por tu trabajo 👍♥️🇪🇦
Gracias. Excelente tu explicación.
hay una cosa curiosa de el traductor, si tiene iMac, por ejemplo si usas safari la traducción al inglés te lo dice en British, si usas Chrome, Americano...
Curioso..
Cuando desactivo los datos no me da la opción de usar el traductor sin conexión a internet wifi o datos. Cómo hago para usarlo sin ningún tipo d conexión d internet
Muy buen video muy bien explicado a definición de otros muy bien
yo opino que con el traductor de Google uno puede aprender ingles de forma práctica e instantánea se puede aprender ingles y la mente se descansada y se puede memorizar mejor
Muy buena informacion, muchas gracias
Muy bueno Elena, no tenía idea de la cantidad de funciones tan útiles que tenía el traductor, gracias guapa.
Ja! Yo tampoco
Me encantan tus videos, y tu forma de explicarlos, soy todo un adicto. Muchas gracias y sigue asi
😍 supervídeo. Muchas gracias 👍🏻👍🏻👍🏻
Buen video y bien explicado. Ya me bajé el traductor , Gracias !
Hola chicageek, agradezco tus vídeos muy bien explicados y serviciales, saludos desde Aguascalientes México.
Gracias, ha servido de mucha ayuda
gracias me ayudo mucho tu explicación
Gracias @ChicaGeek muy útil, como siempre 👍
Genial como siempre. Clara, concisa y eficiente. Un 10 guapa
Muchísimas gracias por los detales que nos explicas.
Saludos.
Muchas gracias guapa me has salvado la vida.. literalmente. aver que tal por Bélgica..
muy bueno., impresionante 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Muchas gracias, estoy satisfecha.
Excelente vídeo, no conocía varias de las alternativas de este traductor, gracias! Me va a ser muy útil en mis próximos viajes.
Iden,yo solo te pediría que no hables tan tan rápido y así te pongo de nota un 20, bsts t grazie
gracias Helena, excelente
HACES MUY BUENOS VIDEOS TE FELICITO ERES FASCINANTES MUY BIEN
Estupendo, como nos acostumbras. Un abrazo.
muchas gracias elena !!! yo lo utilizo y estoy bastante contenta. Al principio del video has comentado algo sobre el portapapeles.....eso para mi es un misterio..jaja, por favor puedes hacer un video sobre el ? yo ni siquiera se donde está, como utilizarlo etc. algunas veces me sale cuando estoy escribiendo "portapapeles" y no tengo mas remedio que ignorarlo porque ni se que es. Gracias por tu ayuda y un abrazo.
Hace tiempo que tengo esta aplicación en el móvil y para mí es la mejor porque en cuestión de traducir en cualquier idioma .
yo tengo solo una pregunta...no sirve para traducir en voz sino hay conexion?
genial video, me sera muy util para los próximos viajes, gracias una vez mas por tus videos,
Xldldlldokfksjsjuwuwuwuwuaawp2ppwwwa 8a9Sasswlwiwiqnmmmnkn,v,lvbbñbjlĺññ, mbv vcxzCVVVNMMM,LJLL,KLÑÑYUURÉWWQFÑÑYYYHUJUUUUIIIKPAWL2IWIJ37
Bendiciones desde VENEZUELA 🇻🇪🇻🇪🤜
Hola Elena me gusto ahora lo voy a usar gracias
Dios mio. Me has salvado la vida. Mi asignatura pendiente ha sido siempre los idiomas. No he salido de España sólo por miedo a meter la pata. Siempre he tenido que ir con un acompañante. El último sitio donde estuve acompañado con una persona que sabia el idioma fue Londres. Me encanto. Quisiera volver y visitar con mas tranquilidad los museos pero esta vez sólo. Esta aplicación me ha alegrado muchisimo la vida. Lo de la traducción simultanea es maravillosa. Muchas gracias por el video.
Excelente muchas gracias
Me encanta tus videos son muy explicados aveces me Pierson en el bendito traductor ajaja 👍🏻👍🏻👌🏻
Hola, no me da la opción del icono de cámara. Alguna sugerencia. Gracias.
Hola Elena, como podria traducir cuando estoy viendo un video en idioma turco en RUclips? Parte superio hay 3 puntitos entre pero el subtitulo del video esta desactivado Gracias por tu respuesta
Si no tiene subtítulos no hay nada que hacer... :(
Gracias por esta información tan bien explicada.
Saludos
Pregunto una cosa en concreto y me contesta otra yo dije de Español a inglés a español,. Yo digo que como lo instaló el traductor en el teclado virtual no palabras o texto de libró,sino qué, lo que yo escribo en el teclado virtual como mensaje en español llegue a ella,. Lo que ella mi amiga contesta en su teclado, me llegue en español.como instaló el icono en la pantalla de chats a la derecha de teclado virtual,??
Hola Elena, conoces alguna aplicación o extensión para traducir -subtitulos- de cualquier video que reproduzcamos en nuestro mac? Muchas gracias x tus videos!
Si los ves en RUclips, lo puedes configurar para que los subtítulos se traduzcan automáticamente.
@@chicageek sisi gracias x responder, pero son algunos cursos q estan solo en ingles y en su propia plataforma.
Seguro q hay alguna app pero no la pillo. Muchas gracias!
Ah, eso ya no sé... tendrás que mirar en esa plataforma :) No conozco apps que traduzcan vídeos automáticamente.
Pero en tiempo real funciona para una charla en streamlabs?
Ola señora Elena ..
.muy buena tu video pero sabe quisiera k me ayude......quiero traducir un video k esta en otro idioma esta en idioma ingles ...ahora allí dice subtítulos pero algunos no....k aplicación o que puedo hacer para saber esos vídeos k esta en Inglés....espero su ayuda...gracias
En RUclips puedes añadir subtítulos traducidos automáticamente. Si es un vídeo que tienes en el ordenador o el móvil, desconozco cómo puedes conseguir la traducción.
eres una maravilla explicando las cosas
Holaa Elena. Muy buen video como siempre. Es útil pero para traducciones complejas se queda corto. Para salir del paso si sirve. Para traducir textos complejos, wordreference es mejor. Sigo buscando lo de Firefox que te dije jaja. Lo del 133 por ciento. Un saludo desde Málaga 😊😊
Claro, es lo que muestro en el vídeo, para palabras y frases sueltas es muy práctico, pero no hay que olvidar que es un traductor automático :)
@@chicageek exacto jaja tu lo has dicho. Anda que no hay errores en carteles por este traductor. Un saludo desde Malaga😊😊
Funciona la traducción de conversación cuando se está en función fuera de linea?
No, la traducción de conversación necesita conexión a Internet :)
@@chicageek gracias
Saludos linda contodo respeto buen video abrazos y bendiciones desde mexico 😄😄😄🙏🙏🙏🙏
Admiro cuántas cosas sabes. Excelente explicación, gracias por compartir tus conocimiento.
Como lo puedo instalar??
Muy buen dato!! No sabía algunos 👍
Me encantas, siempre me enseñas cosas nuevas !
Gracias por este video, realmente muy interesante.
Agradezco me comunico en mi idioma que es esoañol con una persona que habla ingles o que aplicación bajo
OLA NENA ME GUSTAN LOS VIDEOS Y SON. MUY UTILES Y DE GRAN AYUDA Y GRACIAS POR TU AYUDA SALUDOS DESDE MEXIO PARA ESPAÑA
Pregunta y ci recibo llada de otro país con otro idioma
Hola Helena, espero me puedas ayudar porque tengo una duda muy grande con respecto a tableta, quiero comprar una para mi esposa pero necesito una donde pueda tomar muchas notas con un lápiz digital, pero no se si tengo que comprar una en especifico que venga con Spen, stylus etc o comprar cualquiera y después comprar el lápiz por separado y me funcionen igual, también podrías ayudarme y ver si hay otras marcas aparte de Apple y Samsung, por favor ayudame, gracias.
No he probado otras marcas aparte de iPad y las tablets de Samsung. Cada lápiz funciona con su marca. En el iPad el Apple Pencil viene por separado, en Samsung la S4 lo trae de serie. En el canal tienes reviews de todo. Saludos!
@@chicageek gracias, espero puedas hacer referencia a otras marcas, saludos
Saludos desde PERU !! Buen video
Muchas gracias por tus vídeos. Me suscribo,
Hola Elena...buen día...saludos désde México...
Y sí, me encanta que nos digas como funcionan las aplicaciones...
Solamente espero que me puedas ayudar en alguna aplicación "x"...
Yo te buscaría en cualquiera de tús magníficos vídeos.👏👏👏.
Gracias *Chica Geek*...
Hola Elena, básicamente para felicitarte por los videos tan útiles que posteas.
Pero básicamente para decirte también que me gusta mucho que en cada video muestras una playera ( así le decimos en México) diferente y como en éste caso muy divertida.
Te mando bendiciones
Siempre excelente todo lo que subes Elena, una consulta por cierto, como hago para tenerla como aplicación o como gatget? hay alguna manera de habilitarla? porque intento y no me sale, no esta entre los gatgets, saludos gracias
Te refieres a los widgets? Si tienes la app instalada tiene que aparecerte entre ellos.
@@chicageek Gracias Elena, problema resuelto, a veces me pregunto que tonterías consulto pero bueno, es mejor preguntar que quedarse callado... saludos
Hola, Excelente tutorial
Pues a mi no me sale la opción de scanear en el Google Traductor, ni la de instantánea, solo la de hacer una foto. Es que hay que activarla de alguna manera?
No hay que activar nada. Seguro que es la misma app? Qué móvil tienes? Saludos.
@@chicageek Un Galaxy S7 edge. Si si, es la que suelo utilizar. Vivo en Suiza y estoy aprendiendo alemán, así que la uso cada dia ja ja ja!!! pero yo le doy a la cámara y solo me sale la opción de foto, o buscar una en mi galería. Ya está.
@@silvistyle69 Igual es necesario un móvil más moderno, no sé... :)
Excelente video! Es posible usar Conversación si no estás conectado a Internet?
Necesito lo mismo pero para Whatsaap me hablan en inglés. porfavor si hay un traductor para esta app
Muy interesante. Gracias
como es posible que el ingles no se pueda descargar para usarlo sin conexión 😢
Excelente, te voy a decir que tengo un p30 lite y no viene por defecto el traductor en la parrilla de google, hay que bajarlo de play store
Es recomendable usarlo para tener una conversacion en internet?
Claro, por qué no?
Yo necesito traducir un libro de uso de polimeros que tengo en ingles, como crees tu que es la forma mas facil para tenerlo en español?.
Muchas gracias, me gustan mucho tus videos y me resultan muy útiles
Pues como no busques una edición en español, lo veo bastante complicado... incluso con esta app sería demasiado trabajo.
ahora hay otras que tu le hablas al microfono y te sale el audio en el otro idiome, la otra persona te contesta en su idioma y la aplicacion te habla en tu idioma usa IA para reconocer quien habla, en tiempo real. el el traductor de microsoft
Eso es exactamente lo que hace el Traductor de Google 😁
Estando en línea los dos, es posible poder mantener una conversación traducida por la vocina?
No funciona a través de Internet, tienen que estar las dos personas físicamente presentes.
Perdonarme pero he tenido tres profesores de inglés y los tres han coincidido en lo mismo que el traductor de Google no es una aplicación 100% fiable,pero no solo en inglés sino los otros idiomas tbn sino preguntar a licenciados de inglés o de otras lenguas.
Hombre, pero es que eso es *evidente* . Es un traductor automático, no hace milagros 😂 Pero para entenderte con frases básicas, por ejemplo cuando estás de viaje en el extranjero, ya va bien :)
Hola,como puedo traducir un vídeo(RUclips) que esté en inglés (si los subtítulos solo están en inglés ) alguna solución ? Gracias anticipadas saludos
En el ordenador tampoco los puedes traducir? Generalmente la traducción está disponible en PC (no en móvil)
@@chicageek Gracias por contestar,se me ocurrió con dos móviles (o móvil tablet)y el traductor Google...luego lo probaré ...muchos vídeos en inglés solo sale la traducción en inglés ...Gracias mucha salud
No no, es que la traducción no está disponible en móvil, sólo en PC. Por eso te preguntaba. Mira: ruclips.net/video/0pjm7Qhy-vo/видео.html
@@chicageek Uy pues lo tengo complicado para traducir un vídeo de RUclips en inglés ...Se te ocurre algo ? Gracias anticipadas
Hola Hace muchos años que tengo esta aplicación y no sabía que tenía tantas posibilidades , yo básicamente lo utilizaba para traducir de inglés a español, Chica cuanto cosas sabes , Gracias
Podrias poner el traductor mas grande y señalando lo que hablas en el panel...no lo veo muy bien ..!!!.no me enterè de nada!!!!
Lo ideal es un traductor de voz q reconozca el idioma y traduzca de inmediato como iTranslate (pero ésta es sólo para iPhone, no hay para androide).
Alucinante.Gracias
Que, cuando uno sale de su pais de origen a otro pais no se va al extrangero? Para esa persona que sale de su pais, todos los demas paises son el extranjero...!
Muy buen video!!!! Crees que haya una aplicación de traducción mejor que esa?
A mí de momento es la que me parece más potente y completa. Lo cual no quiere decir que sea perfecta... no olvidemos que es un traductor automático y como tal tampoco hace maravillas literarias. Pero para salir del paso con palabras o frases sueltas va muy bien :)
Gracias chica Geek eres una hermosura , besos.