คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส - อาชีพ - les professions

[@papadaphioyamueng7082]

Bonjour ,Je suis infirmière.

[@lakkhanakhamphunok1956]

โอโฮ้.. กำลัง เรียนเรื่องนี้อยู่เลยคะ 🤠👍👍👍🤯

[@ohlalakabtangmo]

👍😆

[@jenodchannel409]

Je suis étudiants

[@kumpoludomlak7879]

ติดตามน้องโมนะคะ สอนได้ดีมากๆ คะ ขอบคุณมากคะ

[@ohlalakabtangmo]

Merci ค่าาาา

[@วิฑูรตั้งพงษ์]

Je suis professeur.

[@danhchhiengmai894]

bonsoir คุณครู

[@ohlalakabtangmo]

Bonjour ! Comment ça va aujourd'hui ?

[@jpwangsantipianon5929]

Je suis femme au foyer

[@jxoxmiz]

Je suis étudiente.💖

[@gigitravelchannel6442]

Je suis institutrice.

[@kumpoludomlak7879]

สวัสดีคะ น้องโม ถ้าน้องโมมีเวลาพี่อยากให้น้องโมช่วยสอน การตอบสัมภาษณ์งานเป็นพนักงานขายสินค้า เกี่ยวกับรองเท้า กระเป๋า เสื้อผ้าคะ

[@ohlalakabtangmo]

Bonjour ค่าา
โมกำลังคิดทำวีดีโอแนะนำตัว บอกประสบการณ์รวมๆเหมือนกันค่ะ เดี๋ยวจะพยายามคิดทำออกมาให้นะคะ ^^
Bonne journée !

[@kumpoludomlak7879]

ถ้าเป็น วิศวกรคอมพิวเตอร์ ใช่คำว่า un informaticien / une informaticienne ด้วยหรือเปล่าคะ

[@ohlalakabtangmo]

Bonjour ค่าา
สามารถ informaticien/informaticienne ได้ค่ะ แต่ในประเทศฝรั่งเศส คนที่จบมาเป็นวิศวกรจะชอบใส่คำว่าวิศวกรลงไปค่ะ กรณีนี้ก็จะใช้ ingénieur en informatique
การใช้ informaticien(ne) อาจจะหมายถึงไม่ได้จบมาเป็นวิศวกร แต่ทำงานเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ได้เช่นกันค่ะ :D

[@optimusn2242]

Les professions ต่างกับ Les métiers ไหมคะพี่แตงโม

[@ohlalakabtangmo]

Bonjour ค่าา
จะต่างกันนิดหน่อยค่ะ
profession : อาชีพ, งานที่เราทำแล้วได้เงินค่ะ
métiers : เป็น profession ที่ต้องการความชำนาญและประสบการณ์ค่ะ
คนฝรั่งเศสในภาษาพูดอาจจะใช้รวมๆกันนะคะ แต่ความหมายตรงๆแตกต่างกันนิดหน่อยค่ะ :)

[@preedaekprathumchai9224]

ตรงคำว่า ตร หญิง Une agent de police 👮🏻‍♀️ตรง agent ไม่ต้องเติม e ใช่ไหมครับ

[@ohlalakabtangmo]

Bonsoir ค่าา
คำว่า agent รูปเพศชาย/หญิงจะเหมือนกันค่ะ
แต่ว่าเดี๋ยวนี้ก็จะมีคนเริ่มเติม e ในอนาคตอาจจะเปลี่ยนไปได้เช่นกันค่ะ
ดูรายละเอียดและสังเกตเก่งมากๆเลย โมชอบบบบบ :D
สงสัยตรงไหน ถามโมได้เลยนะคะ ^^

[@preedaekprathumchai9224]

ohlalakabtangmo je vous remercie pour vos réponses. J’apprenais la langue française au lycée. Mais comme le temps passe, je l’oublie jours par jours. Regarder vos VDOs rend ma langue française vivante encore une fois :) Mille Merci

[@jenodchannel409]

ครูแตงโมครับ นักเรียนเขียนยังไงหรอครับ แบบชายและหญิงอ่ะครับ
คำว่า étudiants

[@ohlalakabtangmo]

Bonjour ค่าา
étudiant เพศชายค่ะ เติม e เป็นเพศหญิงค่ะ

[@teerayutaun2735]

nous sommes etudiant

[@ohlalakabtangmo]

Super ! เพิ่ม s ตรง étudiants นิดนึงค่าา :D

[@phubenleelertphan5064]

นักการทูต ภาษาฝรั่งเศสเรียกว่าอะไรครับ

[@kratenkraten8257]

Je suis journaliste🍉

[@kumpoludomlak7879]

je suis femme au foyer.

[@อรทัยมณีกุล-ฅ6ณ]

ถ้าเป็นแม่บ้าน ไม่ได้ทำงาน จะพูดว่าอย่างไรคะ

[@ohlalakabtangmo]

Bonjour ค่าา
On dit "femme au foyer". (ฟัม โอ ฟัวเย)
❤❤❤

[@นางสายชลวนาธรัตน์]

Je suis professeure de Math.

[@ohlalakabtangmo]

Bonjour !!
Je suis enseignante, et vous ??

[@ป้าเย็น101พาเลาะ]

Je suis femme de menage

[@prapaphanvasseur8014]

Je suis cuisinier .