didn't know - DAY6 || (KR/ENG) 데이식스 "그게 너의 사랑인지 몰랐어" Korean Lyrics and English Translation

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 дек 2024

Комментарии • 31

  • @YouMakeMyDay6
    @YouMakeMyDay6  9 месяцев назад +7

    All english translation videos of FOUREVER album is now available on my channel!🍀
    Please tell me if you have any requests! Or any ideas of what the aesthetic of the next lyric video should be like❤

    • @danishfitri6417
      @danishfitri6417 8 месяцев назад +1

      Thankyou for making this beautiful lyrics mv ❤

    • @YouMakeMyDay6
      @YouMakeMyDay6  8 месяцев назад

      ​@@danishfitri6417 My pleasure💕

  • @tteokmember
    @tteokmember 8 месяцев назад +5

    the lyrics gosh, they make me cry. i remember one particular love story from this song! someone should make an edit of this with the kdrama 25 21 !!

    • @YouMakeMyDay6
      @YouMakeMyDay6  8 месяцев назад +1

      You're right!! They lacked communication and didn't know each other's love😭 I think it suits Queen Of Tears too🥹

  • @aswann4164
    @aswann4164 Месяц назад +1

    THE BRIDGE GOESSS CRAZZZYYYYY WONPIL’s “I WAS IN LOVE, WE WERE IN LOVE” MADE ME YEARNS FOR MY NONEXISTENT LOVER THAT GOT AWAY LIKE??!!! DAY6 I WILL SUE YOU!!!!!

  • @bestdaisy
    @bestdaisy 9 месяцев назад +4

    now that i listen to the song together with the lyrics, this song sounds even more sadddd

  • @nathaliacarvalho7159
    @nathaliacarvalho7159 9 месяцев назад +2

    this song (and lyrics) is amazing, my favorite from the entire album so far 🥹💞
    amazing edit, too

    • @YouMakeMyDay6
      @YouMakeMyDay6  9 месяцев назад

      Day6 are lyrical geniuses!Thank you🥹❤

  • @tine5158
    @tine5158 9 месяцев назад +10

    It is indeed my anthem for Fourever album. Its melancholic melody is making me feel like I've been in the portrayed scene 🤧

    • @YouMakeMyDay6
      @YouMakeMyDay6  9 месяцев назад +2

      Even without understanding the lyrics, the melody somehow still manages to move us, that's the magic of day6 songs🥹💕

    • @travelunravel9885
      @travelunravel9885 8 месяцев назад

      thats the power of day6

  • @marwaatef27
    @marwaatef27 5 месяцев назад

    Thank you so much for this beautiful video 😭😭

  • @SepidmehrKheirati
    @SepidmehrKheirati 5 месяцев назад +3

    What a lovely song,thanks to kim namjoon i listened to these album.
    keep going,you are perfect💫

  • @xh_75
    @xh_75 8 месяцев назад

    thank you for translating this song! the lyrics made me teared up 😢😭
    EDIT: I suddenly remembered Moonbin 😭

    • @YouMakeMyDay6
      @YouMakeMyDay6  8 месяцев назад

      You should listen to "above the clouds" by day6, I'm sure you'll cry to it even more🥹❤

  • @wonwoolomllol7249
    @wonwoolomllol7249 8 месяцев назад +1

    I feel like this song is the continuation to "How can I say" song

    • @YouMakeMyDay6
      @YouMakeMyDay6  8 месяцев назад

      Interesting! Why do you think so?🤔

    • @wonwoolomllol7249
      @wonwoolomllol7249 8 месяцев назад

      @@YouMakeMyDay6 Well, "How can I say" talks about how they hate everything despite seeing the other person smile at them, even when the other person says I love you brightly. That song talks about how they got fed up with all those things and now in "didn't know" song they say how that's all the other person's way of loving, and they miss everything. They misunderstood and took the love for granted, and now they regret for hating on other person's love and saying goodbye in a cruel way.
      This is how I interpreted these two songs. I am fairly new to day6's songs. I did listen to their hit songs over years, but now after listening to entire fourever album, I listened to their discography, and my first thought when I heard "how can I say" was "Oh the lyrics are pretty cruel. How can they sing such cruel lyrics so beautifully that I cant help but keep banging my head to that song"

  • @yuyui907
    @yuyui907 8 месяцев назад +13

    In my delusional mind, just like when they made "letting go" for junhyeok when he left, they made this song for jae...

    • @zkdlaidarl2319
      @zkdlaidarl2319 8 месяцев назад +1

      I'm sad again

    • @Ollie_Allie_
      @Ollie_Allie_ 8 месяцев назад +1

      ummm I don't think they made it intentionally,,, but 👍🏻👍🏻

    • @jera9465
      @jera9465 2 месяца назад

      Considering this, makes the song even sadder.

  • @karolinagintingp
    @karolinagintingp 8 месяцев назад

    The translation here is good

  • @shamiamacsam
    @shamiamacsam 9 месяцев назад

    May I use this translation for an edit?

  • @aidaathirah1542
    @aidaathirah1542 8 месяцев назад +1

    How sad that i can imagine jae sing this song 😭

    • @YouMakeMyDay6
      @YouMakeMyDay6  8 месяцев назад +1

      It reminds me of above the clouds or so lets love🥹

    • @aidaathirah1542
      @aidaathirah1542 8 месяцев назад

      @@YouMakeMyDay6 Truee😭😭😭