Qué hermosa vos y qué divina melodía, ahora que veo la traducción también tiene un poema maravilloso. Es una lástima que en latinoamerica estemos tan alejados culturalmente de otros países, el arte que nos hemos perdido de disfrutar por estar bajo el influjo monopólico de la producción cultural de occidente. Me gusta mucho la música, llegué aquí de casualidad y me llevo una preciosa sorpresa de la música rusa.
IGUALMENTE pienso. Como acá en Latinoamérica ya quién le dice que escuchar son los gringos por SANCIONES. Pues no se puede escuchar algo exquisito como está canción ucraniana.
Esta hermosa melodia que me llega al corazón me alienta a seguirlos a todos esos grandes intérpretes de nuestros hermanos rusos del otro lado de nuestra única casa llamada tierra saludos desde ensenada b,c Mexico se han bendecidos y bien venidos cuando gusten aqui esta otro fans mas de su musica ,hermosas mugeres y de toda su gran cultura
ACTUALMENTE ESTOY APRENDIENDO RUSO, ME ENCANTA EL IDIOMA Y UNO DE LOS GRANDES INCENTIVOS QUE TENGO ES ESCUCHAR A ESTA DIOSA, HERMOSA, ME ENCANTA ESTA MUJER Y SUS LETRAS
transliteracion Kak zhe tak, nebesa ne s nami, ne nadolgo? Pochemu schastʹya nitʹ byla takoyu tonkoy? Daleka, daleko, so mnoy chuzhoe utro Pochemu ne legko kak budto net menya
Kholodnyy veter (Kholodnyy veter) S litsa sryvaet slyozy I znayut tolʹko zvyozdy
Net, ty ne v proshlom, ty vsekh dorozhe Ty - vsyo, chto tak zhelayu Mne vzglyada malo, ya zhdatʹ ustala Ty - tot, kogo ne znayu No zhdu tebya
Ne sumel, ne smogla, ne pogasili plamya Ne mogu, ne legko, nositʹ na serdtse kamenʹ Ne smogli otpustitʹ, lyubovʹ ne umiraet Ne legko ne lyubitʹ, Yeshchyo trudnyey zabytʹ
Kholodnyy veter (Kholodnyy veter) S litsa sryvaet slyozy I znayut tolʹko zvyozdy
Net, ty ne v proshlom, ty vsekh dorozhe Ty - vsyo, chto tak zhelayu Mne vzglyada malo, ya zhdatʹ ustala Ty - tot, kogo ne znayu No zhdu tebya
Kholodnyy veter S litsa sryvaet slyozy Kholodnyy veter S litsa sryvaet slyozy I znayut tolʹko zvyozdy
Net, ty ne v proshlom, ty vsekh dorozhe Ty - vsyo, chto tak zhelayu Mne vzglyada malo, ya zhdatʹ ustala Ty - tot, kogo ne znayu No zhdu tebya
Net, ty ne v proshlom, ty vsekh dorozhe Ty - vsyo, chto tak zhelayu Mne vzglyada malo, ya zhdatʹ ustala Ty - tot, kogo ne znayu No zhdu tebya
Buen trabajo. Es fácil la letra de esta canción y te quedó bien, de todas maneras es difícil traducir del ruso, es un idioma muy rico en cuanto a la "expresión".
Quién Heres puedo saber lo hinbestigare hermosa solo sé que Heres la. Mujer más bella que mirar al cielo y bajar la luna y las hestrellas aci Heres de bella
Sostendré tu corazón con Hel mío aremos de los dos solo hun amor hunidos veremos Hel amor Maxde Efrfain y María ho Romeo y mi amor Heres tu grande como hel
AHOLA ÁTODOS LOS MIEMBROS DE TIKTOKBUENOS DIAS BUENAS CASITARADES NOCHES ATODOS LÓS MIEBROS DE YOUTUDE ¿CÓMO ÉSTAN YO ESPERO ESNTE BIEN Y QUÉ TÉN GAN UN BONITO AÑO YDIA DE HOY YQUÉ DIOS LOS DENVIGA CÓN MUCHOS AÑOS MES
Quién karajos Heres mujer hermosa de las mexicanas las flor más bella y de lasReynas la más hermosa Heres Huna princesa ho Huna diosa ho Huna flor de mitología griega la más bek Lla y hermosa quieciera que fueras mi amiga mi hexposa ho la mujer hermosa de mi amor preciosaDavid777
Hintentemmutuo nuestro amor si me amas y te amo juntemos nuestro amor y amenonos por cienpre sin hinportar Hel que dirán solo tu y yo y nada Max y ceremos feolo hes
Te puedo henamorar co.o lo heaSstoy yo de ti mujer hermosa no me hobligues ya me henamore de ti y no puedo hebitarlo he's Hinpocible no amarte ho mujer preciosa David777
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
al fin leo la letra pero sin saberlo me llego al corazon que fuerza en su cancion
Hermosa estás melodías llegan al corazón ❤️🤗😘
Qué hermosa vos y qué divina melodía, ahora que veo la traducción también tiene un poema maravilloso.
Es una lástima que en latinoamerica estemos tan alejados culturalmente de otros países, el arte que nos hemos perdido de disfrutar por estar bajo el influjo monopólico de la producción cultural de occidente.
Me gusta mucho la música, llegué aquí de casualidad y me llevo una preciosa sorpresa de la música rusa.
no todos mi amigo...no todos
IGUALMENTE pienso. Como acá en Latinoamérica ya quién le dice que escuchar son los gringos por SANCIONES. Pues no se puede escuchar algo exquisito como está canción ucraniana.
Excelente valoración
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111100😊
Es Ucraniana 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Se te pone la piel de gallina al escucharla... excelente...
Maravillosa voz mujer q sentimientos si es la compositora es una genia
Que manera mas hermosa! pedir detener el corazón de una persona a la que se ama!! Fantástica Ani Lorak
Muy bonita canción y tan bien interpretada por Any Lorak. Muchas gracias por la traducción y el video.
La amo con todo mi corazón y esta canción me dejó flotando en el aire... que bellísima voz
Esta hermosa melodia que me llega al corazón me alienta a seguirlos a todos esos grandes intérpretes de nuestros hermanos rusos del otro lado de nuestra única casa llamada tierra saludos desde ensenada b,c Mexico se han bendecidos y bien venidos cuando gusten aqui esta otro fans mas de su musica ,hermosas mugeres y de toda su gran cultura
Felicidades, hoy cumple su primer año este vídeo el cual disfruto mucho hermosa canción.
.
que bonita cancion y la interpretacion fantastica, no entiendo ruso pero ani lorak tiene una seguidor en mexico a partir de hoy, me ha enamorado
Somos 2
@BLINBLINEO PRODUCTIONS кароЛинА из Украины, но песня на русском.
La escucho todos los días..maravillosa Ani 🇦🇷🇦🇷
Hermosa cancion felicitaciones. Lindo tener la oportunidad de escuchar. Jorge chileno desde Ecuador.
Exclente muchas gracias me encanta Ani lorak y quería la traducción de esta cancion
Amo a esta gran mujer y además es la mujer más hermosa de este mundo
bonita canción de tantos recuerdos y bonitas sus letras
Si hermosa, música, letra e interpretación, llega al corazón
ACTUALMENTE ESTOY APRENDIENDO RUSO, ME ENCANTA EL IDIOMA Y UNO DE LOS GRANDES INCENTIVOS QUE TENGO ES ESCUCHAR A ESTA DIOSA, HERMOSA, ME ENCANTA ESTA MUJER Y SUS LETRAS
ruclips.net/video/0TW9P5cpdGI/видео.html
Bela musica uma poesia para as almas,frumoasa molodi,iubesc!!!
Terrible mujer..hermosa.una voz unica.. compone e interpreta las canciones unica..la felicito
Lo maravilloso de la música, sin entender el idioma te llega al alma,
muy hermoza ...la canción y ella ..gracias ani
Gracias no te imaginas cuanto me gusta esta canción pero por supuesto no la entendía si me encantaba el ritmo son ingeniosos
ruclips.net/video/0TW9P5cpdGI/видео.html
gracias Ani lorak,saludos es idendico a un poema escrito por mi
срасибо дела.🤗🤗
que hermosa eres ani lorak , me encantas y eres la mujer mas linda de todo el mundo
Ani is a ver romantic artist, congratulations, besides she is so beautiful
me encanta desde el primer dia k la escuche me volvi fans de ella bentida voz
Mi canción favorita de Ani ❤
que bella y talentosa es Anilorak !
Bonita letra.... me gusta
Gracias por traducir!!!!!
спосибо...🤗🤗
Al fin se el significado😤🤩, ahora puedo decir que me encanta la letra de la canción😍😍😍
Qe bonita mucica y muy hermosa de rusia tenia q ser
ella es ucraniana
es ucraniana, pro rusa
BEAUTIFUL BEAUTIFUL BEAUTIFUL
me encanta esta canción ))))... .
Como me fascina como canta esa voz
nunca hubiera visto una mujer tan hermosa
ruclips.net/video/0TW9P5cpdGI/видео.html
MUY HERMOSA CANCIÓN Y QUE SIGA ANI LORAK con las melodías porque escarapela esas voces
EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT ONE QUEEN
Excellent!!!💙💛❤
Lindísima canción.....
MUY LINDA CANCION, ME GUSTA MUCHO.
Ani lorak tan harika bir aşk şarkısı
Hermosa voz e interpretacion
hermosa cancion
transliteracion
Kak zhe tak, nebesa ne s
nami, ne nadolgo?
Pochemu schastʹya nitʹ byla
takoyu tonkoy?
Daleka, daleko, so mnoy
chuzhoe utro
Pochemu ne legko kak
budto net menya
Kholodnyy veter (Kholodnyy
veter)
S litsa sryvaet slyozy
I znayut tolʹko zvyozdy
Net, ty ne v proshlom, ty
vsekh dorozhe
Ty - vsyo, chto tak zhelayu
Mne vzglyada malo, ya
zhdatʹ ustala
Ty - tot, kogo ne znayu
No zhdu tebya
Ne sumel, ne smogla, ne
pogasili plamya
Ne mogu, ne legko, nositʹ na
serdtse kamenʹ
Ne smogli otpustitʹ, lyubovʹ
ne umiraet
Ne legko ne lyubitʹ,
Yeshchyo trudnyey zabytʹ
Kholodnyy veter (Kholodnyy
veter)
S litsa sryvaet slyozy
I znayut tolʹko zvyozdy
Net, ty ne v proshlom, ty
vsekh dorozhe
Ty - vsyo, chto tak zhelayu
Mne vzglyada malo, ya
zhdatʹ ustala
Ty - tot, kogo ne znayu
No zhdu tebya
Kholodnyy veter
S litsa sryvaet slyozy
Kholodnyy veter
S litsa sryvaet slyozy
I znayut tolʹko zvyozdy
Net, ty ne v proshlom, ty
vsekh dorozhe
Ty - vsyo, chto tak zhelayu
Mne vzglyada malo, ya
zhdatʹ ustala
Ty - tot, kogo ne znayu
No zhdu tebya
Net, ty ne v proshlom, ty
vsekh dorozhe
Ty - vsyo, chto tak zhelayu
Mne vzglyada malo, ya
zhdatʹ ustala
Ty - tot, kogo ne znayu
No zhdu tebya
Ya zhdu tebya
Ya zhdu tebya
Ya zhdu tebya
suena increible
Llegue hasta sus canciones vía aprender ruso - emisora de Rusia- RUclips
Las rusas las mejores amigas y amantes
Heres tu hestas hen México voy a los con mi amigo Hel mejor precidente del mundo777
GRACIAS POR EL AMOR...TUYO...💟🎶🎼💋💋💋💖🎵
Si antes me gustaba ahora, Me encanta, ahora que puedo entender que dice la canción
bonita cancion ,toda una hembrota ani
this song is so cute
*Yo happy por que ya me la aprendí en ruso* amo a esta diosa ❤
Tus ojos azules,❤
Bella canción y viz
Linda canción
No no bolo dejare caer jamás pero cuídame y aslo necesario acabe con hesa delincuencia que me cansa hermosa777
Supuestamente estoy estudiando! No sé cómo pase de la Historia Argentina de 1777 a 1810 a esto 🤷♀️🤷♀️🤷♀️🤷♀️
Buen trabajo. Es fácil la letra de esta canción y te quedó bien, de todas maneras es difícil traducir del ruso, es un idioma muy rico en cuanto a la "expresión".
muchas gracias !
Genia
Color esperanza 2020
esta buena
Muy bonita cancion rusa
Quién Heres puedo saber lo hinbestigare hermosa solo sé que Heres la. Mujer más bella que mirar al cielo y bajar la luna y las hestrellas aci Heres de bella
красивая песня traducida al español
Porque aún te amo heso he's no puedo hebitarlo
Alguien sabe que idioma es
Volveré!!! ♥️♥️♥️😘
Any Lorak es Karolina al reves
Hesta bien te amo no tengo la culpa me henamore de ti y no puedo hebitar decirte te amo te amo te amoDavid777
Te extraño mucho Irinka
cuteeee
Hermosa
Grasias.bonita🪆❤ seniorita.💋🧸🇲🇽🌹💃🇺🇸🕺
Gracias
💖
ривет..😍😍😍
He's mi amor Hel culpable de amarte aci como te amo y cienpre te amaré cienpre lo Are crelo David777
Gracias.
Colombiano de Español
Hesta bien jamás te holbidare preciosa777
Sostendré tu corazón con Hel mío aremos de los dos solo hun amor hunidos veremos Hel amor Maxde Efrfain y María ho Romeo y mi amor Heres tu grande como hel
AHOLA ÁTODOS LOS MIEMBROS DE TIKTOKBUENOS DIAS BUENAS CASITARADES NOCHES ATODOS LÓS MIEBROS DE YOUTUDE ¿CÓMO ÉSTAN YO ESPERO ESNTE BIEN Y QUÉ TÉN GAN UN BONITO AÑO YDIA DE HOY
YQUÉ DIOS LOS DENVIGA CÓN MUCHOS AÑOS MES
Se escribe "Detén mi corazón".
Quién karajos Heres mujer hermosa de las mexicanas las flor más bella y de lasReynas la más hermosa Heres Huna princesa ho Huna diosa ho Huna flor de mitología griega la más bek
Lla y hermosa quieciera que fueras mi amiga mi hexposa ho la mujer hermosa de mi amor preciosaDavid777
Hintentemmutuo nuestro amor si me amas y te amo juntemos nuestro amor y amenonos por cienpre sin hinportar Hel que dirán solo tu y yo y nada Max y ceremos feolo hes
Сладкая кошечка так зто высоко ;: )
ruclips.net/video/0TW9P5cpdGI/видео.html
Te puedo henamorar co.o lo heaSstoy yo de ti mujer hermosa no me hobligues ya me henamore de ti y no puedo hebitarlo he's Hinpocible no amarte ho mujer preciosa David777
ella es Ucraniana pero canta en Ruso
Los ucranianos también havlan ruso
For fillip🕺🪭💃🪆🌹🇲🇽💋kirkorov.🇺🇸🧸
mi novia ani lorak
GOOD
Hi
Esa canción no es rusa, es ucraniana
Pero esto que eeeeees?
Need line betweenrus/es..for comfort read./different color....easy.🇺🇸🌊⛵🇲🇽🪆🌹🧸💋
que bella y talentosa es Anilorak !