What a great video, arrengment, you girls are just amazing, I can see it is not just talent, obviously you has work very hard, oh God even when I have no clue about the lyrics this is heaven, I love you!
Beautifull camera work in general, the way, how is showed the performers, the light, framing, reflections, everything is gently fitting to wonderfull interpretation of this extraordinary couple...
Арпи джан ! Эту народную песенку ты своим исполнением превратила в ШЕДЕВРАЛЬНОЕ музыкальное произведение - романс ! Твоё исполнение поразило меня , сразило наповал , перевернуло моё представление о человеческих возможностях ! Ты ТАЛАНТ , ты ГЕНИЙ !!!СПАСИБО !!!Будь здорова и счастлива! Удачи !!!
I really enjoyed watching and listening 🎧 to ur Beautiful video and song,thanks for sharing ❤️ giving another a big Big like thumbs up 👍👍👍 see you again take care 😊💐🎸🎸🎵🎶🎸🎵
Հայկական կատակ երգ,որ Արփին դարձրել է Համայակի սիրո հիմնը։ Համ էլ Արփի ջան շատ պիտի խնդրեմ որ Ձեր անկրկնելի ձայնով Ռոբերտ Ամիրխանյանի երգերից կատարեք։Կարծում եմ յուրահատուկ կստացվի։ Ես երաժիշտ չեմ,բայց այս երգի(Համայակ ջան)մեջ ականջս ինչ -որ ամիրխանյանական մոտիվներ որսաց("Այնպես ուզում եմ անունդ թողնել...)։ Շնորհակալություն
Arpi, as an Armenian, you make us proud. You represent our nation’s beautiful culture, which needs to be told more. The entire world should know us through you. Thank you
Certes, mais cette talentueuse interprète Arpi Alto ❤ introduit souvent des passages "jazzy", même lorsqu'elle chante des mélodies du Hayastan ! 🙃 Et ce faisant, elle S'ÉLOIGNE des vraies et authentiques mélodies arméniennes ! 🇦🇲 Cela dit, J'AIME BEAUCOUP ARPI ALTO ! ❤ 💙 💛
I know not what the words mean, my heart knows that this song is about a mother and daughter who share the joy of finding musical perfection in one another, and even more, a sacred family waltz celebrating peace and harmony. The worn piano sustaining authentic notes and tones symbolizes the generational strength of family committed to being there for one another.
Ежедневно просыпаюсь и ложусь спать под эту, так полюбившуюся мне песню и волшебный, успокаивающий, умиротворяющий голос ( почти идентичный звукам-голосам, издаваемым дудуком ) милой Арпине! Я очень рад, что открыл для себя тебя, бескрайне харизматичную вокалистку, маму, жену, дочку и Человека!
I really admire you Arpi. You are one of the most wonderful voices in the world. Perhaps, this is one of your most beautiful performances. I congratulate you and I thank you. The music is heavenly, the performance of the pianist is exceptional, and her feelings are true honey. The production is wonderful.
Отличное исполнение ! Душевное , проникновенное , чистое , глубокое и очень МУЗЫКАЛЬНОЕ !!!БРАВО ! БРАВИССИМО !!! Это настоящее ЧУДО , Гаяне ! Большое спасибо за такое наслаждение !!!
Imatges tractades amb extrema delicadesa amb un DUO MÀGIC de piano amb "moltes històries per explicar-nos" i veu amb uns matisos esplèndids. Un altre cop el SO per devant de L'IMATGE. MOLT BONIC I ENCERTAT!!!
Every time I hear your voice, I am surprised anew by its very special, unmistakable sound. Sometimes, with its dark timbre, it reminds me a little of Daliah Lavi, an extraordinary personality of my youth. I can listen to you for hours. Respect also to your mother, she seems to be an excellent pianist 🌹🌹🌹 . Каждый раз, когда я слышу ваш голос, я заново удивляюсь его особенному, неповторимому звучанию. Иногда своим темным тембром она немного напоминает мне Далию Лави, неординарную личность моей юности. Я могу слушать тебя часами. С уважением также к вашей матери, она, похоже, прекрасная пианистка 🌹🌹🌹 . Jedes Mal, wenn ich Deine Stimme höre, bin ich aufs Neue überrascht von ihrem ganz besonderen, unverwechselbaren Klang. Manchmal erinnert sie mich mit ihrem dunklen Timbre ein wenig an Daliah Lavi, einer außergewöhnlichen Persönlichkeit meiner Jugend. Ich kann Dir stundenlang zuhören. Respekt auch an Deine Mutter, sie scheint eine hervorragende Pianistin zu sein 🌹🌹🌹
I just love this. The voice of course. But the video was top notch too. Love the old piano. The worn out keys but sounds that you just can't believe can exist. Great job and so refreshing and different.
@@arenavetyan7296 ну, просто логически, сам подумай: принцесса, уникальной красоты, талантливая, а живёт в самой нищей страны в мире, я бы даже назвал горная оборвань, а рядышком Рашка с олигархами) куда надо нос по ветру держать?
Excellent melody, an impeccable voice, I can't explain how it reaches a heavenly frequency, a beautiful master piano. I had no idea that she sang in Korean.
Very beautiful alto and haunting voice.A daughter singing and her mother mother playing the piano.Truly talents run in the family of Ms.Arpi Alto. I love it.
WOWWW !!!! You are so gifted. You know you have a VERY SPECIAL talent to give to the WORLD ! That is your mission. Your voice touches our hearts and thats what it is for. ThanKYou for sharing. Im also an artist fin Colombia, South America and also share my talent to touch hearts and souls. Regards, Congrats to your mom, shes so blesse too. Keep going
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 La ont est dans la cour des dieux,fermés les yeux,et écoutez,cette femme est magnifique,merci seigneur,pour cette beauté et cette douceur dans ce monde de 🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬 que la force soit avec ARPI ALTO 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Hermosísima voz, y la combinación que haces con tu madre en el piano es fuera de serie. Te felicito, nunca me canso de escuchar tu voz. Tu voz acaricia el alma.
What beauty and confidence your mom has. To hold her daughter up to the sun to grow as many these days would try to steal their light. What love she has to share and help with your success and be happy in your happiness. All this is shown by a very creative and talented camera operator(s) if not by all the angles, effects, movement and lighting but the editing and timing to sync the song with it all, amazing. I cant imagine how many people or takes that took, BRAVO to you all.
3 года назад+16
Bravissimi!!! There are many armenians in Argentina. Cheers from Patagonia.
Priceless moments for us all, thank you so much for what you are doing, so beautiful and moving. I don't think you need to understand the words to feel the meaning.
Que música linda! Sua voz e o piano de sua mãe produziram uma combinação maravilhosa. Não entendi nada da letra, mas senti muita paz. Parabéns por este vídeo. What a beautiful song! Her voice and her mother's piano produced a wonderful combination. I didn't understand anything about the lyrics, but I felt a lot of peace. Congratulations for this video.
Tony, dear, here is the translation into English: Come, I’ll take you to our village. Praise you, Hamayak, Hamayak jan (dear Hamayak). I’ll marry Hamayak Not to die of missing him, Hamayak jan (dear Hamayak). Cool breeze under the tree, That takes the beauties, Hamayak jan. I’ll marry Hamayak, I will mix his love with my love, Hamayak jan. Hamayak’s eyes, Our light-filled nights, Hamayak jan. I’ll marry Hamayak, I will mix his love with my love, Hamayak jan. You fell in love with me, why didn’t you marry me? The other will take my life, Hamayak jan, Hamayak. You fell in love with me, why didn’t you marry me? I’ll give you to someone else, Hamayak jan, Hamayak.
Very beautiful and mesmerizing. Your voice is so enchanting, there's so much truth in your voice. The piano playing is so effortless, so fluid. Love n regards from India. :-)
So happy to release this video featuring my mom !!! I'm so proud of her 💛 !! Enjoy !
beautiful. thank you for including your mom on this one, you two have such great chemistry and work so well together. love it
🙂 Nice,
as always Arpi...fantastic!
We are proud of you all. 🇧🇷 ❤ you
What a great video, arrengment, you girls are just amazing, I can see it is not just talent, obviously you has work very hard, oh God even when I have no clue about the lyrics this is heaven, I love you!
Wow. From Mexico.
Հրաշք
Beautifull camera work in general, the way, how is showed the performers, the light, framing, reflections, everything is gently fitting to wonderfull interpretation of this extraordinary couple...
Арпи джан ! Эту народную песенку ты своим исполнением превратила в ШЕДЕВРАЛЬНОЕ музыкальное произведение - романс ! Твоё исполнение поразило меня , сразило наповал , перевернуло моё представление о человеческих возможностях ! Ты ТАЛАНТ , ты ГЕНИЙ !!!СПАСИБО !!!Будь здорова и счастлива! Удачи !!!
WOW!
lovely family making peaceful music together . thank you,
I really enjoyed watching and listening 🎧 to ur Beautiful video and song,thanks for sharing ❤️ giving another a big Big like thumbs up 👍👍👍 see you again take care 😊💐🎸🎸🎵🎶🎸🎵
Beautiful video music, I love it. Thank you very much.
Fascinating as Armenian culture.
Հայկական կատակ երգ,որ Արփին դարձրել է Համայակի սիրո հիմնը։
Համ էլ Արփի ջան շատ պիտի խնդրեմ որ Ձեր անկրկնելի ձայնով Ռոբերտ Ամիրխանյանի երգերից կատարեք։Կարծում եմ յուրահատուկ կստացվի։
Ես երաժիշտ չեմ,բայց այս երգի(Համայակ ջան)մեջ ականջս ինչ -որ ամիրխանյանական
մոտիվներ որսաց("Այնպես ուզում եմ անունդ թողնել...)։
Շնորհակալություն
Arpi, as an Armenian, you make us proud. You represent our nation’s beautiful culture, which needs to be told more. The entire world should know us through you.
Thank you
Certes, mais cette talentueuse interprète Arpi Alto ❤ introduit souvent des passages "jazzy", même lorsqu'elle chante des mélodies du Hayastan ! 🙃
Et ce faisant, elle S'ÉLOIGNE des vraies et authentiques mélodies arméniennes ! 🇦🇲
Cela dit, J'AIME BEAUCOUP ARPI ALTO !
❤ 💙 💛
Köszönöm a szép dalokat! Ez kell a lelkemnek!
It's a very nice very original and surprising
song ARPI .. thank you, big kiss
Don't have to understand to love the song! You and your Mom are awesome!
Hi Arpi,
I wish you will notice this comment.
Take care and have a nice day!
Greetings from the Philippines 😘❤
I know not what the words mean, my heart knows that this song is about a mother and daughter who share the joy of finding musical perfection in one another, and even more, a sacred family waltz celebrating peace and harmony. The worn piano sustaining authentic notes and tones symbolizes the generational strength of family committed to being there for one another.
Ежедневно просыпаюсь и ложусь спать под эту, так полюбившуюся мне песню и волшебный, успокаивающий, умиротворяющий голос ( почти идентичный звукам-голосам, издаваемым дудуком ) милой Арпине! Я очень рад, что открыл для себя тебя, бескрайне харизматичную вокалистку, маму, жену, дочку и Человека!
Тарбервумэ болориц.уникальная во всём. Айс кехтот жаманак лселов дзез ахчикс сиртс у hогис haнгстануме
I really admire you Arpi. You are one of the most wonderful voices in the world. Perhaps, this is one of your most beautiful performances. I congratulate you and I thank you. The music is heavenly, the performance of the pianist is exceptional, and her feelings are true honey. The production is wonderful.
Hector Gonzalez, dear friend, the gorgeous pianist is Arpi's mom!
@@hasmikaghuzumtsyan6195 thanks 🙏🏻
Exquisite simplicity and beauty
Невозможно насытиться твоим бархатным грудным голосом, артистизмом, манерой исполнения! Какая ты необычная, внеземная! Береги себя, доченька!
КАК ДАВНО ЕТО ПЕСНЯ СЛЫШАЛА И ДАЖЕ ЗАБЫЛА .СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНУЮ ИСПАЛНЕНИИ ЕТОГО СТАРИННУЮ ЗАБЫТУЮ ПЕСНУ КОТОМУ ВЫ ДАЛИ ТНОВУЮ КРАСКИ И ОСВЕЖИЛИ .
Низкий поклон Вашей Матери! Спасибо вам, Маме и Дочери! Нежно, воздушно, проникновенно! Талантливо и профессионально! Счастья и успехов!!
Большое армянское спасибо Вам, дорогой друг и ЗОЛОТОЙ, ЦЕНЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК! Да будьте благословенны Вы и Ваша семья ВСЕВЫШНИМ!
И бабушке Татьяне тоже.Царство небесное.
Отличное исполнение ! Душевное , проникновенное , чистое , глубокое и очень МУЗЫКАЛЬНОЕ !!!БРАВО ! БРАВИССИМО !!! Это настоящее ЧУДО , Гаяне ! Большое спасибо за такое наслаждение !!!
Listening from Dallas Texas. Love your voice.
Imatges tractades amb extrema delicadesa amb un DUO MÀGIC de piano amb "moltes històries per explicar-nos" i veu amb uns matisos esplèndids. Un altre cop el SO per devant de L'IMATGE. MOLT BONIC I ENCERTAT!!!
Every time I hear your voice, I am surprised anew by its very special, unmistakable sound. Sometimes, with its dark timbre, it reminds me a little of Daliah Lavi, an extraordinary personality of my youth. I can listen to you for hours. Respect also to your mother, she seems to be an excellent pianist 🌹🌹🌹
.
Каждый раз, когда я слышу ваш голос, я заново удивляюсь его особенному, неповторимому звучанию. Иногда своим темным тембром она немного напоминает мне Далию Лави, неординарную личность моей юности. Я могу слушать тебя часами. С уважением также к вашей матери, она, похоже, прекрасная пианистка 🌹🌹🌹
.
Jedes Mal, wenn ich Deine Stimme höre, bin ich aufs Neue überrascht von ihrem ganz besonderen, unverwechselbaren Klang. Manchmal erinnert sie mich mit ihrem dunklen Timbre ein wenig an Daliah Lavi, einer außergewöhnlichen Persönlichkeit meiner Jugend. Ich kann Dir stundenlang zuhören. Respekt auch an Deine Mutter, sie scheint eine hervorragende Pianistin zu sein 🌹🌹🌹
Հին հայկահան ավանդական էրոտիկ երգ։ 🙂 Համայակ ի բախտը էլի բերեց։ Միշտ հաճուքով եմ ձեզ լսում։
Инч эротик?сиро масин э ергн.Йо часецик……
Սիրուն, հանգիստ ու նուրբ կատարում։
Beautiful Arpi!
Thank's!
🙏⚘
I just love this. The voice of course. But the video was top notch too. Love the old piano. The worn out keys but sounds that you just can't believe can exist. Great job and so refreshing and different.
Hrajkes ♥️
Это армянская песня? Мне кажется... Спасибо большое, вы чудо.🌹🌹🌹
@@sea873 да, сейчас я знаю. А тогда только знакомилась с ее настоящим. Потом прошлым. Спасибо.
You have a wonderful voice Arpi! Very nice duet with your dear mother and I discover the beautiful music of your country. Splendid!
Watching this, down here down under in Sydney Australia, In a word ... Beautiful.
Super j'adore
Very Elegant , Thank You
Très belle mélodie émouvante et une voix pure comme du cristal
Bravo
Какой же у тебя красивый голос.
Очень приятно слушать.
Невероятно !!!! Это очень красиво .... это очень необычно и оригинально !!!! 🤍 не перестаёшь удивлять и восхищать .... 💥💥💥
Но она не рассматривает армян, ей нужен русский.
@@evgenysemenov6051 откуда такие убеждения?! С чего это Вы решили, что она вообще что-то рассматривает ... ? 😂
Похоже, гости взбудоражились больше, чем хозяйка).
@@arenavetyan7296 ну, просто логически, сам подумай: принцесса, уникальной красоты, талантливая, а живёт в самой нищей страны в мире, я бы даже назвал горная оборвань, а рядышком Рашка с олигархами) куда надо нос по ветру держать?
@@evgenysemenov6051 сиди в твоём базарбайджане и не рыпайся.тоже мне "специалист" нашелся.
Fantastico.Brava. Italia
Excellent melody, an impeccable voice, I can't explain how it reaches a heavenly frequency, a beautiful master piano. I had no idea that she sang in Korean.
This is Armenian!
Браво..!
Just heavenly. Arpi, you mother's playing is beautiful and the two of you are just perfect together ❤ such a blessing.
Love it.... i have no other words. Great work
Very beautiful alto and haunting voice.A daughter singing and her mother mother playing the piano.Truly talents run in the family of Ms.Arpi Alto.
I love it.
Me too, a lot ❤ !!!!!!!!!
Very beautiful your song. Thank you so much!
Beautiful!
Wonderful, I love your voice. Greetings from Germnay
..... from "Germany" ! 😊
Арпи, СПАСИБО за красоту!!!
Beautiful combination mother at the piano and the effortless voice of the daughter!!
Bravo!!!! 🌹🌹🌹🌹
Very beautiful.
🎹❤️🎧
Congratulations ❤️
How beautiful this is.
WOWWW !!!! You are so gifted. You know you have a VERY SPECIAL talent to give to the WORLD ! That is your mission. Your voice touches our hearts and thats what it is for. ThanKYou for sharing. Im also an artist fin Colombia, South America and also share my talent to touch hearts and souls. Regards, Congrats to your mom, shes so blesse too. Keep going
Dear friend, thank you for a very nice comment!
@@hasmikaghuzumtsyan6195 You are very Welcome !!!! Regards and God bless
Lovely 😍 beautiful song, amazing voice and awesome pianist. The perfect duo ❤️
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 La ont est dans la cour des dieux,fermés les yeux,et écoutez,cette femme est magnifique,merci seigneur,pour cette beauté et cette douceur dans ce monde de 🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬 que la force soit avec ARPI ALTO 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Hermosísima voz, y la combinación que haces con tu madre en el piano es fuera de serie. Te felicito, nunca me canso de escuchar tu voz. Tu voz acaricia el alma.
Quelle douceur, votre voix sait évoluer sur plusieurs octaves avec simplicité.
Perfect.
Hauntingly beautiful
🌹🦋🌹🦋🌹🦋🌹🦋
Sweet singing and nice camera zooming...
Bravo 👏
Impeccable voice, heavenly haunting...
all my ❤️ from Greece!
Une voix remarquable ..!!
Bravo, bravo, bravíssimo!
Браво! Браво! Браво!!!
What beauty and confidence your mom has. To hold her daughter up to the sun to grow as many these days would try to steal their light. What love she has to share and help with your success and be happy in your happiness.
All this is shown by a very creative and talented camera operator(s) if not by all the angles, effects, movement and lighting but the editing and timing to sync the song with it all, amazing. I cant imagine how many people or takes that took, BRAVO to you all.
Bravissimi!!! There are many armenians in Argentina. Cheers from Patagonia.
In Glendale California too 😂
Love to you from BRASIL!!!
Ապրես լավն էր
Priceless moments for us all, thank you so much for what you are doing, so beautiful and moving. I don't think you need to understand the words to feel the meaning.
the old piano has never been happier. smiled at me, missing a tooth. and it’s beautiful like that ♥
🙃
So beautifull, Arpi. I'm Fascinated ♥️
Que maravilla! Una belleza Arpi! 🇻🇪
Wonderful.👏👏👏👏⚘🇧🇷
Simply amazing and your mom as well.
браво джаааан
🙋♂️
HAMAYAK !
🍀🕊🍀
Превосходно
Lindo demais. Seu talento ultrapassa fronteiras, senhorita Arpi Alto.
Felicidades!!!! hermosa como siempre, saludos
Հհհհհհհհհ, սսսսսսսս, շշշշշշշ երը շատ են։ Մնաղած հիանալյ է
Que música linda! Sua voz e o piano de sua mãe produziram uma combinação maravilhosa. Não entendi nada da letra, mas senti muita paz. Parabéns por este vídeo. What a beautiful song! Her voice and her mother's piano produced a wonderful combination. I didn't understand anything about the lyrics, but I felt a lot of peace. Congratulations for this video.
Она прекрасна)
Браво!
Bravo!!!!!!
Merci 👏👏👏👏👏👏👏⭐🎶🌍👑👍
Sencillamente; maravillosa
Es una maravilla
Bravo! 💝👏👏👏👏👏
Your voice makes me dream a better world. Thank you and congratulations👏👏👏😍😘!!
This is simply wonderful.
Wonderful!!! Bravo !!!
Gorgeous Arpi!
BRAVO!
Worth the wait lovely and you are looking good did not understand the word's but it was lovely
Tony
Tony, dear, here is the translation into English:
Come, I’ll take you to our village.
Praise you, Hamayak,
Hamayak jan (dear Hamayak).
I’ll marry Hamayak
Not to die of missing him,
Hamayak jan (dear Hamayak).
Cool breeze under the tree,
That takes the beauties,
Hamayak jan.
I’ll marry Hamayak,
I will mix his love with my love,
Hamayak jan.
Hamayak’s eyes,
Our light-filled nights,
Hamayak jan.
I’ll marry Hamayak,
I will mix his love with my love,
Hamayak jan.
You fell in love with me, why didn’t you marry me?
The other will take my life,
Hamayak jan, Hamayak.
You fell in love with me, why didn’t you marry me?
I’ll give you to someone else,
Hamayak jan, Hamayak.
@@hasmikaghuzumtsyan6195 thank you very much for that i get what it is about
Tony Manchester UK
Wow
Very beautiful and mesmerizing. Your voice is so enchanting, there's so much truth in your voice. The piano playing is so effortless, so fluid. Love n regards from India. :-)
So beautiful! Your voice fill me with joy!
Moving and very beautiful (mother and daughter) duet. Beautiful filming too. What a wonderful contralto voice you have.