Элиас, приветствую. Полностью согласен с тобой, что зацикливаться на чём-то одном в музыке нецелесообразно. Вся прелесть именно и состоит в том, что музыка разнообразна, в этом ее бессмертие и величие. Такого же подхода нужно придерживаться во всём - МИР МНОГОГРАНЕН и состоит не только из демократов и республиканцев :). Муслим Магомаев это такое явление в нашей культуре, что сравнить не с кем. Помню, когда родители пришли с выступления Магомаева (80-е годы), то весь вечер были немногословны и задумчивы. Уже прошло столько лет, а я до сих пор помню этот вечер, особенно учитывая, что отец не особо слушал музыку. Значит Муслим сумел и его тронуть своим творчеством.
Когда была ребёнком не оценивала исполнение многих певцов, но не зря говорят, что песня живёт вечно. Сейчас через столько лет слушаю вместе с Вами и восхищаюсь дарованием Муслима, который слишком рано покинул этот мир. Спасибо Вам за реакцию.
А я была в Полнейшем Восторге с Юности!! Это было какое-то Безумие!!! Просто Не могла жить без Голоса Великого МУСЛИМА МАГОМАЕВА! Коллекционировала пластинки, ходила на Концерты! Впечатлений Море!!! 👏👏👏👏🙌🙌🙌🥰🥰🥰🤩🤩🤩🤩🤩🤩
@@rooji2915 Язык не важен, важны отношения. Когда нибудь мы придем к единому человечеству и я ставлю на то, что общим языком будет ни один из языков нынешних народов мира.
@@user-qt7cv5gk5k Будет другой язык, будут другие песни. Магомаев великолепен на любом языке. Для коммунизма человечеству просто необходимо придумать новый язык без исторического опыта.
@@2002babay будут не будут, а пока на русском поют, потому что слушать никто кроме своих не будет и они это знали и знают, хотят славы и денег, а Магомаев талант безспорный
Вначале Магомаев очень тепло отзывается о композиторе этой песни - Арно Бабаджаняне.Говорит насколько прекрасно он пишет жизнерадостные,лирические и камерные произведения.
Голос Магомаева просто сравнить не с кем. Он прекрасен. А мастерство какое! Элиас, если ты любишь оперу, обязательно послушай, как Магомаев исполняет знаменитые арии - Фигаро, куплеты Мефистофеля, арию Риголетто.
И коль мы снова слушаем оперных певцов. Хочу предложить Вам послушать Дмитрия Хворостовского. Он оперный певец, баритон, шикарный мужчина! Звезда международной оперной сцены. Известен во всём мире.Он покинул нас 5 лет назад. Это очень большая потеря! Ему бы петь и петь. Он заслуживает внимания. Товарищи поддержите меня. Хворстовский этого заслуживает. Элиас, должен его услышать.
@@major8210давайте не будем забывать, откуда пошёл к Хворостовский, он сам рассказывал, что в конкурсе, который ему дал дорогу в искусство, был в жюри сам Магомаев. Дмитрий говорил, что Магомаев дал мне дорогу
Привет Элиас! Голос М. Магомаева прекрасен, идеален и многим песням в его исполнении хочется подпевать. Очень душевно. Спасибо за реакцию. Спасибо за выбор, музыкальный и выбор фильмов. Можно посмотреть сов. фильм ужасов "Вий" с Л. Куравлёвым и Н. Варлей и фильмы - сказки режиссёра А. Роу "Морозко, Варвара краса - длинная коса, Марья - искусница, Руслан и Людмила, Снегурочка, Сказка о царе Салтане, Садко" ! Спасибо, крепкого здоровья вам! 👍
Так заслушался, что забылся на время. Волшебное исполнение, проникновенная лирика и видео из безвозвратно утраченных... страны? культуры? времени? Ностальгия по чему-то, чего никогда не знал.
Магомаев говорит о композиторе Арно Бабаджанян. Ему нравится , как камерная музыка, так и песни Бабаджаняна. Он придерживается европейского правила написания песен, но в тоже время его песни не теряют национального колорита.
Почти каждый день прохожу мимо дома, в котором жил Муслим Магомаев. В 90 -х годах я работала в Совете Министров Азерб.Республики. лично приняла заявление от Муслима Магомаева о получении автомобиля ГАЗ-24.
Я почему-то эту песню не слышала, поэтому, Элиас, большое спасибо за обзоры, с вами я слушаю старые и популярные песни, смотрю любимые фильмы, и даже узнаю что-то новое.🥰
Элиас,ты с каждым разом все лучше и лучше говоришь по русски!))У тебя классный канал,мне очень нравится.Благодаря тебе много старых песен вспомнил и фильмов посмотрел)
Элиас, приветствую! Сразу увидела, что ты выложил реакцию. Но только сейчас смогла посмотреть. Стыдно признаться, но эту песню я слышу в первые. Видите Элиас, с Вами ещё чего открою🙂 Вы даже запели😃 Спасибо за реакцию. Мне тоже в музыке может нравиться разное. В любом стиле бывает, что - то классное.
в клипе оборот камеры. причём не панорама с высоты, а с земли между домами. и даже в этом ограниченном поле зрения видно две стройки. время созидателей, творцов.
Elias, it's good to see you! Thank you for reminding me about such a beautiful song, I listened to it with pleasure with you)) Элиас, рада тебя видеть ! Спасибо, что напомнил про такую красивую песню, с удовольствием послушала ее с тобой ))
ты молодец парень .... диктуй свою мысль заблудшим... я видел что у тебя есть потенциал...и по этому давно подписался ... как Промитэй неси свет дальше....
Элиас, привет. Для начала, чтобы была полная картина впечатлений посмотри мультфильм "Золушка" 1979 г СССР , а затем послушай песню Золушка в исполнении Людмилы Сенчиной и ещё исполнение на балалайке Архиповский Алексей, композицию Золушка , которую он сочинил сам. Ещё посмотри клип и прослушай песню "Птица белая" в исполнении оперной певицы Аиды Гарифуллиной. Просто божественно. Есть ещё один уникальный певец всеми не менее любимый Димаш Кудайбергенов, прослушай песню Sos dun terrien конкурс в Китае. Благодарю.
Муслим Магомаев говорит о своем друге композиторе Арно Бабаджаняне, песни которого он исполняет. Говорит о том, что каждая песня Арно Бабаджаняна - большой подарок нашей молодежи. Muslim Magomayev talks about his friend composer Arno Babajanyan, whose songs he performs. He says that each song of Arno Babajanyan is a great gift to our youth.
Да, красиво. Советую послушать русское хоровое пение. Также есть хороший американский хор, исполняющий русские романсы и народные песни - хор Йельского университета.
Элиас, большое спасибо! Вот ещё превосходная советская песня - Эдуард Хиль "Маленький принц" (ruclips.net/video/XqOe0Ld745A/видео.html). Песня настолько сильная и светлая, что сама по себе - психотерапия лучше любого психиатра.
Привет, Элиас!Hi, Elias! At the beginning of the video, Muslim told about the author of the song, the Armenian poet Arno Babajanian, about how Arno has many different songs: lyrical, dance. Indeed, they have collaborated a lot since the beginning of the sixties, the last century: "Wedding", "Ferris Wheel", "Queen of Cattle" and many others!
Babajanyan is not a poet, he is a composer, and the strongest duet in Soviet singing was the collaboration between Babajanyan and Magomaev, and also the poet Rozhdestvensky
In Azerbaijan, before M. Magomayev, there was another sweet-voiced nightingale - Rashid Behbudov. M. Magomaev - baritone, R. Beibutov - tenor. The beauty of the voice, the control of the singing, the overtones are simply beyond praise. Unfortunately, very few video recordings of R. Behbudov have been preserved. Here are the links. ruclips.net/video/bU4lqc1UWRo/видео.html ruclips.net/video/cjuI07xG_XE/видео.html ruclips.net/video/lM57SLOX4ss/видео.html If you're interested, take a look. There is a film-operetta "Arshin Mal-Alan", in which R. Beibutov plays and sings.
ruclips.net/video/DrcnhNB3mVc/видео.html я сегодня ВПЕРВЫЕ услышала эту песню в сердечном исполнении М.Магомаева !!!!!!!( обычно её исполнял на всех концертах Л.Лещенко)
Лещенко эту песню Никогда не исполнял, впервые слышу такое! Он пел " Из полей доносится налей!" 😁 Эта прекрасная песня была Специально написана для МУСЛИМА, как и многие другие песни АРНО Бабаджаняна!! Насколько мне известно, Лещенко, вообще, Не пел песен Бабаджаняна!!! Да, и до Величайшего МАГОМАЕВА, ему как до Луны !!!
Я перестал идеализировать певцов. Для меня шахтёр значит больше, но их не ценят. Надеюсь они когда нибудь пошлют весь это мир к чертям собачьим. Не будет тепла, но и танков тоже.
ruclips.net/video/Vdgh74C_NRo/видео.html М.Магомаев поет с женой Тамарой Синявской. ruclips.net/video/fF1gKAt5LCs/видео.html а это она одна поет ruclips.net/video/U5HkI2Ei260/видео.html оперные партии Магомаева
Здравствуйте, если хочешь не обычную музыку послушать, то советую Агата Кристи "Секрет" или "Снайпер". У них много необычных песен. Hello, if you want to listen to non-ordinary music, then I advise Agatha Christie "The Secret" or "Sniper". They have a lot of unusual songs.
Элиас, приветствую. Полностью согласен с тобой, что зацикливаться на чём-то одном в музыке нецелесообразно. Вся прелесть именно и состоит в том, что музыка разнообразна, в этом ее бессмертие и величие. Такого же подхода нужно придерживаться во всём - МИР МНОГОГРАНЕН и состоит не только из демократов и республиканцев :).
Муслим Магомаев это такое явление в нашей культуре, что сравнить не с кем. Помню, когда родители пришли с выступления Магомаева (80-е годы), то весь вечер были немногословны и задумчивы. Уже прошло столько лет, а я до сих пор помню этот вечер, особенно учитывая, что отец не особо слушал музыку. Значит Муслим сумел и его тронуть своим творчеством.
Это точно!!
Большое СПАСИБО за Прекрасный комментарий 🤝🤝🤝 Дело в том, что в 60-70 годы было ещё Круче !! 👏👏👏👏👏🥰🥰🥰🥰
Когда была ребёнком не оценивала исполнение многих певцов, но не зря говорят, что песня живёт вечно. Сейчас через столько лет слушаю вместе с Вами и восхищаюсь дарованием Муслима, который слишком рано покинул этот мир. Спасибо Вам за реакцию.
Галина, как я с вами согласна! В юности эти песни не слушала, перелистывал, а теперь слушаю и плачу! Такие эмоции захлёстывают!!
@@user-ju4wr6el9k Верно. Как и меня.
Точно, в юности Магомаева терпеть не могла, а сейчас слушаю и думаю - какая же я была дура 🙈
А я была в Полнейшем Восторге с Юности!! Это было какое-то Безумие!!! Просто Не могла жить без Голоса Великого МУСЛИМА МАГОМАЕВА! Коллекционировала пластинки, ходила на Концерты! Впечатлений Море!!! 👏👏👏👏🙌🙌🙌🥰🥰🥰🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Да, Дмитрий Хворостовский и Муслим Магомаев - ВЕЛИЧАЙШИЕ НАШИ ПЕВЦЫ, каждый со своим, но неповторимым талантом, самые любимые
Азербайджанец восхваляет и поет песни армянина, продвигая его творчество - вот чем был СССР.
На русском языке, я бы добавил. Мы жили в замечательной стране.
@@rooji2915 Язык не важен, важны отношения. Когда нибудь мы придем к единому человечеству и я ставлю на то, что общим языком будет ни один из языков нынешних народов мира.
@@2002babay язык важен еще как, если бы не русский язык мало кто знал бы и слушал Магамаева и остальных нац. исполнителей
@@user-qt7cv5gk5k Будет другой язык, будут другие песни. Магомаев великолепен на любом языке. Для коммунизма человечеству просто необходимо придумать новый язык без исторического опыта.
@@2002babay будут не будут, а пока на русском поют, потому что слушать никто кроме своих не будет и они это знали и знают, хотят славы и денег, а Магомаев талант безспорный
Thank You Very Very MUCH !! Muslim Magomaev the BEST Grateful Popular Singer in the USSA !!!! SUPER 👍👍 SUPER👍👍 SUPER 👍👍 BRAVISSIMOOOOO👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💖💖💖💖💖
Мощное исполнение.Магомаев такой один на миллиард.
@Фантом Ага,азиатов.😑
Великолепный Муслим Магомаев!❤❤❤❤❤
Вы замечательный человек Все понимаете .Очень глубокий певец.
Вначале Магомаев очень тепло отзывается о композиторе этой песни - Арно Бабаджаняне.Говорит насколько прекрасно он пишет жизнерадостные,лирические и камерные произведения.
Как уютно с вами вместе смотреть видео......
Великая культура двадцатого века. И деградация двадцать первого.
Великая культура Советского Союза!
Элис, люблю и уважаю тебя за пронзительность к стихам🫶🏼🫶🏼🫶🏼
Магомаев говорит о композиторе Арно Бабаджаняне, который для него пишет песни.
Голос Магомаева просто сравнить не с кем. Он прекрасен. А мастерство какое! Элиас, если ты любишь оперу, обязательно послушай, как Магомаев исполняет знаменитые арии - Фигаро, куплеты Мефистофеля, арию Риголетто.
И коль мы снова слушаем оперных певцов. Хочу предложить Вам послушать Дмитрия Хворостовского. Он оперный певец, баритон, шикарный мужчина! Звезда международной оперной сцены. Известен во всём мире.Он покинул нас 5 лет назад. Это очень большая потеря! Ему бы петь и петь. Он заслуживает внимания. Товарищи поддержите меня. Хворстовский этого заслуживает. Элиас, должен его услышать.
Не смешите. Хворостовскому до Магомаева как до Луны
@@user-if6wy2je8f Хворостовский сильнее Магомаева в опере и классических романсах.
@@major8210давайте не будем забывать, откуда пошёл к Хворостовский, он сам рассказывал, что в конкурсе, который ему дал дорогу в искусство, был в жюри сам Магомаев. Дмитрий говорил, что Магомаев дал мне дорогу
@@user-if6wy2je8f полностью с Вами СОГЛАСНА 🤝🤝👍👏👏💖 по Эмоциям и Чувственности МУСЛИМУ Нет равных !!!
"Дорога без конца" Асадуллин
Концовка огонь! Очень хорошо подпел, молодец!
Привет Элиас! Голос М. Магомаева прекрасен, идеален и многим песням в его исполнении хочется подпевать. Очень душевно. Спасибо за реакцию. Спасибо за выбор, музыкальный и выбор фильмов. Можно посмотреть сов. фильм ужасов "Вий" с Л. Куравлёвым и Н. Варлей и фильмы - сказки режиссёра А. Роу "Морозко, Варвара краса - длинная коса, Марья - искусница, Руслан и Людмила, Снегурочка, Сказка о царе Салтане, Садко" ! Спасибо, крепкого здоровья вам! 👍
Так заслушался, что забылся на время. Волшебное исполнение, проникновенная лирика и видео из безвозвратно утраченных... страны? культуры? времени? Ностальгия по чему-то, чего никогда не знал.
Элиас, твой дуэт с Магомаевым прекрасен! :) спасибо вам за реакцию :)
Красавчик Элиас! Запел в конце по-русски 😀
Магомаев говорит о композиторе Арно Бабаджанян. Ему нравится , как камерная музыка, так и песни Бабаджаняна. Он придерживается европейского правила написания песен, но в тоже время его песни не теряют национального колорита.
Почти каждый день прохожу мимо дома, в котором жил Муслим Магомаев. В 90 -х годах я работала в Совете Министров Азерб.Республики. лично приняла заявление от Муслима Магомаева о получении автомобиля ГАЗ-24.
Я почему-то эту песню не слышала, поэтому, Элиас, большое спасибо за обзоры, с вами я слушаю старые и популярные песни, смотрю любимые фильмы, и даже узнаю что-то новое.🥰
Спасибо, Элиас, что мы слушаем вместе с тобой красивые душевные песни!!!
Великий певец
Алла Пугачева "Расскажите, птицы". До сих пор актуальная песня.
Магомаев...МАГ иВОШЕБНИК😮😊❤
Элиас,ты с каждым разом все лучше и лучше говоришь по русски!))У тебя классный канал,мне очень нравится.Благодаря тебе много старых песен вспомнил и фильмов посмотрел)
Лайк+ Комент+ Хорошее настроение :)
Элиас, приветствую! Сразу увидела, что ты выложил реакцию. Но только сейчас смогла посмотреть. Стыдно признаться, но эту песню я слышу в первые. Видите Элиас, с Вами ещё чего открою🙂 Вы даже запели😃 Спасибо за реакцию. Мне тоже в музыке может нравиться разное. В любом стиле бывает, что - то классное.
Магомаев-молодец! :)
в клипе оборот камеры. причём не панорама с высоты, а с земли между домами. и даже в этом ограниченном поле зрения видно две стройки. время созидателей, творцов.
В то время мы были одним народом, советским и не делились на нации.
@@user-lw7fj7wb7g национализм это тупик
Очень классно🔥👍👏👏👏🙂
Он в начале благодарит композитора если в кратце
Elias, it's good to see you! Thank you for reminding me about such a beautiful song, I listened to it with pleasure with you))
Элиас, рада тебя видеть ! Спасибо, что напомнил про такую красивую песню, с удовольствием послушала ее с тобой ))
Elias, your singing in the end of video was wonderful
Элиас послушай уже "Золото манит нас" русская версия для вашего фильма Mackenna's Gold, 1969
Хосе Хосе был моим любимым певцом в 70-е годы. Hi from Kazakhstan. Elena
Слава Советскому народу, Народу Победителю и его потомкам! Коммунизм во всем мире победит!!!
Александр Градский "Яростный стройотряд"
Послушай песню "Чудесная страна" Жанна Агузарова, красивый голос.
Жанна в молодости очень хороша была. Потом что-то с головой случилось у дамы.
@@user-gm1dd5ds9d С ее гениальным голосом ей можно всё.
@@esteveste раньше пела, а теперь чирикает. голос остался, а дыхалка кончилась(
@@vladimir_woland Главное, что вы вечно молодой
@@esteveste алё, где я писал о старости?
Элиас запел - молодец! 😄👍
Элиас, Послушай Ободзинского!!
Elias, you didn't ruin the song, you sang perfectly without an accent!
Классно поешь, Элиас.
Муслим Магомаев талантливый певец...
Кстати ты еще не видел фильм "Операция Ы" (1965) с участием Шурика, рекомендую!!!
Жанна Агузарова- ты,ты,только ты
Arno Babajanyan writes both temperamental songs and lyrical, sincere ones.
👏👏👏👏👏👏👏💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
Муслим Магомаев - сокровище!
ты молодец парень .... диктуй свою мысль заблудшим... я видел что у тебя есть потенциал...и по этому давно подписался ... как Промитэй неси свет дальше....
Не обижайтесь, но правильно будет Прометей.
his intro words were paying tribute to the work and talent of the composer en.wikipedia.org/wiki/Arno_Babajanian
😊👍
Элиас, привет. Для начала, чтобы была полная картина впечатлений посмотри мультфильм "Золушка" 1979 г СССР , а затем послушай песню Золушка в исполнении Людмилы Сенчиной и ещё исполнение на балалайке Архиповский Алексей, композицию Золушка , которую он сочинил сам. Ещё посмотри клип и прослушай песню "Птица белая" в исполнении оперной певицы Аиды Гарифуллиной. Просто божественно. Есть ещё один уникальный певец всеми не менее любимый Димаш Кудайбергенов, прослушай песню Sos dun terrien конкурс в Китае. Благодарю.
Муслим Магомаев говорит о своем друге композиторе Арно Бабаджаняне, песни которого он исполняет. Говорит о том, что каждая песня Арно Бабаджаняна - большой подарок нашей молодежи.
Muslim Magomayev talks about his friend composer Arno Babajanyan, whose songs he performs. He says that each song of Arno Babajanyan is a great gift to our youth.
Тоже люблю Магомаева 👍👍👍🙌Элиас как дела???
thanks Elias
Элиас почему не слушаешь Градского? Думаю после просмотра фильма ,,Свой среди чужих,, ты откроешь этого исполнителя для себя.
Да, красиво. Советую послушать русское хоровое пение. Также есть хороший американский хор, исполняющий русские романсы и народные песни - хор Йельского университета.
Классно
👍👍👍🔥🔥🔥🔥🔥
Элиас послушайте Рафаэля Пусть говорят .
Дружище послушай, пожалуйста, и посмотри Марк Бернес: "Журавли"
Still waiting Treasure Island 1988
Элиас, послушай Жанну Агузарову , когда она пела с группой "Браво".
Элиас, большое спасибо!
Вот ещё превосходная советская песня - Эдуард Хиль "Маленький принц" (ruclips.net/video/XqOe0Ld745A/видео.html). Песня настолько сильная и светлая, что сама по себе - психотерапия лучше любого психиатра.
Хиль это середняк из эстрадных исполнителей того времени
💋💋
Привет.Послушай "Zemfira".
Муслим Магамаев ruclips.net/video/DpRJU79oo4g/видео.html ruclips.net/video/Qo9gSqX4xLM/видео.html ruclips.net/video/chHgER1Txm0/видео.html ruclips.net/video/XbJ7EQTsZ60/видео.html ruclips.net/video/ijq6r9JbnGU/видео.html ruclips.net/video/qfa8HsRZ_BQ/видео.html ruclips.net/video/nA6hN7zRE_E/видео.html ruclips.net/video/n63t9pLqUkA/видео.html ruclips.net/video/SEvMs_oX_20/видео.html ruclips.net/video/ElFTYa_7o20/видео.html ruclips.net/video/gcs83CczziQ/видео.html ruclips.net/video/wpCeaZxvzHA/видео.html
Привет, Элиас!Hi, Elias!
At the beginning of the video, Muslim told about the author of the song, the Armenian poet Arno Babajanian, about how Arno has many different songs: lyrical, dance. Indeed, they have collaborated a lot since the beginning of the sixties, the last century: "Wedding", "Ferris Wheel", "Queen of Cattle" and many others!
Babajanyan is not a poet, he is a composer, and the strongest duet in Soviet singing was the collaboration between Babajanyan and Magomaev, and also the poet Rozhdestvensky
Не знаю, слушал или нет. Послушай Евгений Мартынов "лебединая верность"
In Azerbaijan, before M. Magomayev, there was another sweet-voiced nightingale - Rashid Behbudov. M. Magomaev - baritone, R. Beibutov - tenor. The beauty of the voice, the control of the singing, the overtones are simply beyond praise. Unfortunately, very few video recordings of R. Behbudov have been preserved. Here are the links.
ruclips.net/video/bU4lqc1UWRo/видео.html
ruclips.net/video/cjuI07xG_XE/видео.html
ruclips.net/video/lM57SLOX4ss/видео.html
If you're interested, take a look.
There is a film-operetta "Arshin Mal-Alan", in which R. Beibutov plays and sings.
элиас мама музыка с. боно в исполнении муслима магомаева
ruclips.net/video/DrcnhNB3mVc/видео.html я сегодня ВПЕРВЫЕ услышала эту песню в сердечном исполнении М.Магомаева !!!!!!!( обычно её исполнял на всех концертах Л.Лещенко)
Лещенко эту песню Никогда не исполнял, впервые слышу такое! Он пел " Из полей доносится налей!" 😁 Эта прекрасная песня была Специально написана для МУСЛИМА, как и многие другие песни АРНО Бабаджаняна!! Насколько мне известно, Лещенко, вообще, Не пел песен Бабаджаняна!!! Да, и до Величайшего МАГОМАЕВА, ему как до Луны !!!
@@user-uq2rp7ky4v послушайте по моей ссылке, я о другой песне.
Я перестал идеализировать певцов. Для меня шахтёр значит больше, но их не ценят. Надеюсь они когда нибудь пошлют весь это мир к чертям собачьим. Не будет тепла, но и танков тоже.
ruclips.net/video/Vdgh74C_NRo/видео.html М.Магомаев поет с женой Тамарой Синявской.
ruclips.net/video/fF1gKAt5LCs/видео.html а это она одна поет
ruclips.net/video/U5HkI2Ei260/видео.html оперные партии Магомаева
ruclips.net/video/iOlE0TUeK0A/видео.html красиво!
I dare you listen to Loran Roll's songs! And make a reaction video
Здравствуйте, если хочешь не обычную музыку послушать, то советую Агата Кристи "Секрет" или "Снайпер". У них много необычных песен.
Hello, if you want to listen to non-ordinary music, then I advise Agatha Christie "The Secret" or "Sniper". They have a lot of unusual songs.
Даже не удосужился правильно имя певца назвать.