I'm positive the creation of this song broke one of the 7 seals of the apocalypse. And I've never been happier to welcome damnation. Thank you DJ Cummerbund.
They were being peer pressured. Not cool, Metallica. Rammstein should only funk when they themselves actually want to funk. Wild Cherry extend their apologies.
@@ENIEINC "You have asked me" but the whole song is a play on words which doesn't translate well into English. The first lines are ambiguous as to whether it is "hasst" (hate) or "hast" (have).
@@ENIEINC "You have asked me to say" or "You hate me to say" (that is the double meaning). The next line of the original song follows with "And I did not obey". It is in reference to wedding vows, which are quoted elsewhere in the song
Telequacker What? Literal translation: You You have (you hate) You have me (doesn‘t make sense in english) (you hate me) You have asked me (nothing with hate here) You have asked me And I have said nothing (in reply) There‘s nothing about obeying here.
Every time I hear Play that Funky Music I now have to shout "Nein!" at least in my head. Every time. You've changed that song for me for the rest of my life.
they might have the humor but as their tickets are really expensive I think it's also about the audience. People paying foe the tickets often expect some things and they are also known for their big shows. So if they were still smaller they might would do that but now I think many people would seeiously be offended at their shows because they inly want to get the normal and most beloved songs of them.
I can't even begin to think about how much vision and hard work this took to mix together. He has Wild Cherry singing lyric they never sang, and it sounds flawless. I subscribed and am on the edge of my seat waiting for the next great creation.
I was at that concert. It was like a weird science experiment. Wild Cherry needed a translator for Ramstein, fortunately, Lars spoke a little German. Oh and Larry Brown's afro caught fire from the pyro. It was wild. I miss the 80s.
This is like getting free tickets to a concert with 3 bands and didn't tell the band who's opening. all 3 band playing their owns songs at the same time
It's the unexpected duet between Till Hetfield of Rammtallica and James Lindemann of Metallistein that really yeets the whole thing into the musical equivalent of the ionosphere in this rare English remaster of the German original 'Spiel diese funky Musik, weißer Junge'.
I don't know... the first recommendation I'm getting while watching this is "Real Lawyer Reacts to Star Trek TNG Measure of a Man (Picard Defends Data’s Humanity) // LegalEagle"
I have to admit, until this moment, I never thought about the benefits of getting a good cardio workout while playing keyboard at a live concert. Good for him!
Flake is the king of the treadmill. If you like, or don't mid Rammstein's music at least, check out some live video: he's hilarious :D Just avoid 'Buck dich', which is a hilarious and very fun to attend performance but might be a tad too sexually charged.
I was humming "Play that Funky Music" and my wife asked me "Isn't that Rammstein?" To which I replied the only acceptable way: "Yes. Featuring Metallica."
I would've never thought Rammstein could be this funky. This is one of the best mashups I've ever heard productionwise. Everything sounds clean, smooth and it's blended very well. Please keep up the good work!
This hits me so right. In my 56 years, I have heard tens of thousands, maybe hundreds of thousands of songs. Only thirteen have made it into my "favorites" and this arrangement is one of them.
@ Frank Tidepod Couldn't think of anything else to post other than the repetitive, trendy-ass statement, eh? Typical Generation Z comment. What a lame-ass, douchey generation!
@@ElSteve-ORadioTM I find it kind of funny how this "war of generations" blindly generalizes people all over the world. You do realize that this is the internet and there are people from societies, that you might probably never heard of? Some people from generation (insert Letter) might have grown up under an authocratic regime, some in an theocraZy some might have fled from war. But sure go ahead and generalize the shit out of people you have no idea about!
i used to think that the mashup of Psychosocial and Baby was the greatest thing to exist on youtube. I have now been proven wrong, because this is god tier.
I haven't listened to this one in a while. In both conception and execution, I think this is the best mashup I've heard by anyone. I especially like the backup vocals you had to create to get Wild Cherry to appear to sing "Rammstein."
The real hero in this video is the Rammstein DJ on the treadmill, using forbidden techniques he's deftly summoning the various musicians from different eras to appear, he is key to all this
I would be satisfied if this remained as the only historical evidence of Rammstein's existence in the future. Not that I dislike Rammstein, but this just makes them so much more awesome
Try adding Teletubbies vs. Drowning Pool - Teletubbies (Hit the Floor) ruclips.net/video/s6OKCo5hyss/видео.html to your mix or almost anything by Warp 11. I would recommend Sto'Vo'Kor for only the hardest of core.
Hearing _Wild Cherry_ sing "Du hast mich gefragt" broke something inside me. Awesome. I'm here from @obeboredjeu 's recommendation, via Du Hast Me Maybe.
I believe the official translation is 'You Hate Me'. "Du Haßt Mich" BUT 'ask' is "fragt", so tacking "gefragt" onto the end _can_ change the meaning, & it _is_ based on wedding vows: The translation I come up with is "You asked & I did not hesitate".
@@prophetzarquon TL;DR: your final translation is wrong, it means: "You asked me and I said nothing." Also you misidentified which part of the song is based on wedding vows. Read on only if you care enough to have the mistakes explained to you in detail, else ignore. First off, "you hate me" is spelled "du haSSt mich". Double s, no 'ß'. Secondly, the song's name ist "DU HAST", with a single s, which can mean "you have me", but also is meant to be an incomplete version of the full sentence "Du hast mich gefragt", that's being built up to. The identical sound of "hast" and "hasst" is intentional, I think, not sure if we got official word on that. Thirdly, the infinitive of "to ask" in German is "fragen", "fragt" would be third person singular. Fourthly, no, it's not that gefragt _can_ change the meaning, it *_does_* change the meaning. It removes the ambiguity in the spoken/heard sentence between haben/hassen, "hast" is now definitely a form of "haben" (to have), even without seeing it written out, and "haben" ist not the main verb anymore, but is used as an auxiliary verb to form the present perfect tense of "fragen". The meaning is "you have asked me." Not "it _can_ mean that", the full sentence with "gefragt" at the end just *_does_* mean that, and no it is *not* based on wedding vows. The wedding vows are in the next line: "Willst du bist der Tod euch scheidet treu ihr sein, an allen Tagen?" is quoting wedding vows in a slightly shortened form, meaning "Do you want to be faithful to her until death parts you?", similar to the English "'til death do us part" vow. The real word play they do is later, when Till sneaks in a slight variation of the line, where "bis der Tod euch scheidet" is replaced by "bis zum Tod der Scheide", it's a bit subtle, you might miss it upon casual listening. "Der Tod der Scheide" translates to "the death of the vagina" (Scheide can also mean sheath, but that's clearly not meant here). So it could express the sentiment of the narrator to reject faithfulness or partnership with a woman who is not fertile anymore, or some such, interpret as you wish, this is where you can run wild with what could be meant exactly. Finally: "I did not hesitate"? Where did you get hesitate? "To hesitate" is "zögern", the sentece uses "ich habe gesagt", first person singluar (ich = I) present perfect of "sagen", meaning "to say", not "to hesitate". And no, hesitate is not something it sometimes means, it means to say, thus "ich habe gesat" means "I have said" or "I said" (literally the former, but you'd ignore that in translation because the norms or rules regarding when to use simple past vs present perfect are different between English and German, so "I said" is fine, hence I didn't criticise your use of simple past in "you asked me", it's not wrong). So yeah, really don't get where you're getting the hesitation from. Finally, you mixed up "nichts" with "nicht". nicht = not nichts = nothing So "ich habe nichts gesagt" is literally "I have said nothing", or if you want to be free, you could of course do "I didn't say anything", "I remained silent", etc, just don't do the hesitation line, that changes the meaning completely. Sorry for the text wall, no offence intended, I just don't like misinformation going around.
@gblueslover2 Except everybody knows who heard the full song. :P The question the narrator is asked is a variation on German wedding vows. The narrator is asked whther he vows to stay faithful to the bride until death. That's the question. And the answer is at first nothing, then a clear *_"NEIN!"_* Hope that clears it up.
Ironically I first signed into this sight 11 years and 15 days ago, and after years of over use, you're now my number 1 used subscription. I only found you about a month or so ago lol
5 months and I still don't know if putting the rammstein or doubling the willst du bist der Tod uns scheidet at the end of the chorus as it was part of the wild cherry song
Srsly! Is he using neural nets trained to replicate specific singing voices? It's probably something simpler than that. But whatever it is, is damn clever.
I loved the guitar hero series so much when I was younger (they’re how I developed an appreciation for drumming) but I had no idea they were going to keep on giving in this way. So many great things have come out of all of those master tracks
As a guy that plays around with some videos myself, I've got to hand it to you. A concept I don't think would have ever occured to me (and I survivied the Disco era) and that I checked expecting very little of. A brilliant piece of work and it must have been quite a mixing job.
I clicked on this thinking "OK, lets see how shitty this is going to sound". I was pleasantly surprised! You kept time signature and voice pitch perfectly
One note. Needs more Randy Savage. Other than that, sheer perfection. I keep coming back to make sure you get the view just because I hope to god you somehow managed to monetize this masterpiece. We don't even need to MAKE any new songs anymore, this is all that is needed.
I can't even begin to imagine how much time you spent making this. I don't know whether to be impressed to the core or to tell you to touch some grass...
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
I'm positive the creation of this song broke one of the 7 seals of the apocalypse. And I've never been happier to welcome damnation. Thank you DJ Cummerbund.
**EYES TURN BLACK AND LIQUIFY** Now is the time for the dark ones
Just who do you think you are? John the Revelator?
Another instant classic. Inspired! Thank you!
Omg this comment. I’ve never been so happy to be a blasphemer lol
🤣😂🤘
How to confuse the RUclips copyright system.
Step 1: This song
I love this comment
So this song was the reason why RUclips went down a month or so ago.
Its angry and can't figure out why
This comment wins
this is it
I love how Rammstein keeps refusing to play that Funky Music (NEIN!) Yet they continue to play it
They were being peer pressured.
Not cool, Metallica.
Rammstein should only funk when they themselves actually want to funk.
Wild Cherry extend their apologies.
I know! Lol
I love this !!!!!
I'm a maiden fan. But I gotta give Metallica some credit for this one
Unless this was not the "Funky Music" to which Wild Cherry was referring.
I lost it when Wild Cherry started singing: "Du hast mich gefragt"
What does that translate to?
Thanks.
@@ENIEINC "You have asked me" but the whole song is a play on words which doesn't translate well into English. The first lines are ambiguous as to whether it is "hasst" (hate) or "hast" (have).
I don't hate you.
@@ENIEINC "You have asked me to say" or "You hate me to say" (that is the double meaning). The next line of the original song follows with "And I did not obey". It is in reference to wedding vows, which are quoted elsewhere in the song
Telequacker What?
Literal translation:
You
You have (you hate)
You have me (doesn‘t make sense in english) (you hate me)
You have asked me (nothing with hate here)
You have asked me
And I have said nothing (in reply)
There‘s nothing about obeying here.
Every time I hear Play that Funky Music I now have to shout "Nein!" at least in my head. Every time. You've changed that song for me for the rest of my life.
😊
I know, right!?
Ruined it for you and many
Good one😂❤ copy that & ditto!
I am disappointed that I only just found this
The best part about this is Rammstein have a great sense of humor about themselves so they probably would play this version live.
I would pay good money to see that....
That’s awesome! If they ever do I wanna see it. Or at least the tweet of what they think of this video.
I really hope someone has shown Til Lindermann this
they might have the humor but as their tickets are really expensive I think it's also about the audience. People paying foe the tickets often expect some things and they are also known for their big shows. So if they were still smaller they might would do that but now I think many people would seeiously be offended at their shows because they inly want to get the normal and most beloved songs of them.
The people at Rammstein concerts and/or wacken would probably Love it, too.
Someone: What kind of music do you listen to?
Me: ...it's complicated.
Haha belly laughed at that one! :)
good one .....
OH. I was 666th like. FEAR ME
It is not at all. It is called mash-up.
Complicated is right i like mash-ups because i can replace original lyrics with stuff that fits better
This is like a recording of someone's fever dream.
hahahahaha
LMAOOO
Fuck yes or post lsd cocaine
😂
My fever dreams were never this good. Although one time I was so medically wrecked and doped that I was hearing in technicolor.....
That "I said no!" at 1:12 is so subtly perfect, like the rest of this mashup. Perfection.
Same as "yes I did, haha" at 0:33 while Rammstein is saying "you asked me"
I’ve made the decision. The next time I’m offered the aux cord I am absolutely playing this. I may never get the chance again but it’s worth it.
Memento Mori
Bröther
I played this today on a company cookout, and nobody even noticed that it's not original :)
Memento Mori
@@devilaverage6718 The people at your company are hella lame. I would've noticed this real quick. My head would pop up like a meerkat. Lol.
I love how Rammstein's Keyboard man was already dressed to be in a funk music video
Hes also on treadmill it seems.
His name is Flake (flah-kuh)
That's how he dresses normally tbh
Flake is always ready for some funk, if he isn’t being baked alive in a large pot by Til
Till is dressed for any occasion.
“Play that funky music, Rammstein!”
“Nein!! >:[“
The little >:[ face made my morning thnx
😄😄
Fine! Don't play it then! Till and the boys are being party poopers.
Tha face...gonna be one of my go-tos.
Perfect
I can't even begin to think about how much vision and hard work this took to mix together. He has Wild Cherry singing lyric they never sang, and it sounds flawless. I subscribed and am on the edge of my seat waiting for the next great creation.
I posted a clip of the isolated vocals for this on tiktok if you’re interested!
I know right so awesome!
seriously though, one of the best mashups I've seen, and thanks for Macho! He died 2 blocks from my house, RIP!
I was *not* ready for those vocal harmonies on the chorus
'Twas just... Perfect! Heavenly, almost! *sigh*
My German skills are limited, but I believe that Rammstein refused to play that funky music
Nah. They said will play it nine times. :)
NEIN!
Ok but define funky music🫡
Correct nein is no 🤷🏼♂️
And yet he plays it
This mashup has no business being as fantastic as it is. You sir, are a mad genius!
Thanks man!
Right!! I mean it shouldn't work! But well it just does!
I was at that concert. It was like a weird science experiment. Wild Cherry needed a translator for Ramstein, fortunately, Lars spoke a little German. Oh and Larry Brown's afro caught fire from the pyro. It was wild.
I miss the 80s.
😂😂😂😂😂
Don't forget Randy Savage doing an elbow drop off the stage
This comment 😆😆😆
Nathon Jones cocain, it’s a hell of a drug
U must've got the fright of your life...lol
This is like getting free tickets to a concert with 3 bands and didn't tell the band who's opening. all 3 band playing their owns songs at the same time
Depending on how much the bands are into it, that can be amazing.
@@HappyBeezerStudios or extremely confusing
@@rickycoleman8841 this is the Land of Confusion
(Suddenly Genesis appears onstage)
@@itwontcomeout5678 and New Order too XD
4 at least. Rammstein Metallica Megadeth in this video
that ''Nein'' just made me giggle so badly after the ''play that funky music'' , man, never was a mashup so good and funny at the same time.
69 likes, I apologize, I cannot like this time
@@ajsanders6927 good man!
It's the unexpected duet between Till Hetfield of Rammtallica and James Lindemann of Metallistein that really yeets the whole thing into the musical equivalent of the ionosphere in this rare English remaster of the German original 'Spiel diese funky Musik, weißer Junge'.
Expect several lawsuits from lars
@Chipsfourtwenty 🤣
It's good to see RUclips's recommendation algorithm is working again...
I don't know... the first recommendation I'm getting while watching this is "Real Lawyer Reacts to Star Trek TNG Measure of a Man (Picard Defends Data’s Humanity) // LegalEagle"
Lololol
It’s working perfectly
@TheRealCaptCreeper Primus sucks!
saw the name and I knew I was in the right place
When I heard the lyrics from Metallica’s Blackened I spat out my drink.
Same.
Never drink and twaddle
An unexpected Metallica has appeared
Megadeth too ! Cool
What are you doing here? Love your channel. You should do more work with Alternate History Hub.
This song better be played at my funeral or I’m not attending.
I volunteer to be the DJ. You can pay me in beer.
😂😂
godphoenix66x beer and Peanuts
I'm not attending either.
Don't be late
I played this in the car, and my mom goes, "is this some old band?"
I said, "Yeah, Wild Rammstein."
Wildstein, or Rammcherry.
I have to admit, until this moment, I never thought about the benefits of getting a good cardio workout while playing keyboard at a live concert. Good for him!
Flake is the king of the treadmill. If you like, or don't mid Rammstein's music at least, check out some live video: he's hilarious :D Just avoid 'Buck dich', which is a hilarious and very fun to attend performance but might be a tad too sexually charged.
he does that cuz he was diagnosed with cancer. so its kind of a joke thing, but not really also. cool, smart dude. glad we didn't lose Flake.
All rise for our national anthem
Nein!
@@КапитанПанкейков HEIN
😂😂😂😂
Indeed.
Which nation though?
International anthem?
Considering Rammsteins stage antics I gotta assume kneeling is acceptable
I'll cheers to that
I was humming "Play that Funky Music" and my wife asked me "Isn't that Rammstein?" To which I replied the only acceptable way: "Yes. Featuring Metallica."
And Megadeth
Don't forget the Macho Man Randy Savage cameo
That would be epic
Perfect response brother
I would've never thought Rammstein could be this funky. This is one of the best mashups I've ever heard productionwise. Everything sounds clean, smooth and it's blended very well. Please keep up the good work!
Thanks!
DJ Cumberbund's obsession with Macho Man is much appreciated.
*OH YEEEUH*
i have said as much elsewhere 🔥⚡
is mucho appriciated.
OHHHH YEAAAAAH
Who wouldn't be obsessed with the absolute cream of the crop?
Bro..... this is it.
This is one of coolest songs I've ever heard.
ohhhh yeaaa
100%
My friend hates these, so needless to say Ill show him this immediately.
You need to get as away from this "friend" of yours as soon as possible
As Uncle buck you gotta fuck
I fully indorse this product and or event.
lol
And if this doesnt work. Kill him.
This hits me so right. In my 56 years, I have heard tens of thousands, maybe hundreds of thousands of songs. Only thirteen have made it into my "favorites" and this arrangement is one of them.
*James Hetfield starts singing*
Me: wtf where did you come from?!
HOLY SH!T I HEARD HIM AS SOON AS I STOPPED READING THIS YOU MIND READER-
I laughed pretty hard when Hetfield made his appearance
Dave Mustain too!
Omg same lol
wakketsindieee
This is why the internet was invented.
I wanted to write the same!
@ Frank Tidepod
Couldn't think of anything else to post other than the repetitive, trendy-ass statement, eh?
Typical Generation Z comment.
What a lame-ass, douchey generation!
El Steve-O Radio™ just as useless and lame as your need to bash it...your generation, whatever it is, is equally douchy i’d say.
@ Tjitse Wolf
Nice rebuttal, very nice.
Shave your facial hair... it looks shitty as hell!
@@ElSteve-ORadioTM I find it kind of funny how this "war of generations" blindly generalizes people all over the world. You do realize that this is the internet and there are people from societies, that you might probably never heard of? Some people from generation (insert Letter) might have grown up under an authocratic regime, some in an theocraZy some might have fled from war. But sure go ahead and generalize the shit out of people you have no idea about!
As a huge Rammstein and Metallica fan and an old fart who loved "Play That Funky Music" back in the day, I say, "THANK YOU"!!!
As a trumpet player, I always get EXTREMELY nervous watching the Wild Cherry trumpeter twirl his horn like that
It was a risk but it paid off
I don't know how to feel about this.... It's like being told I won the lottery & I lost my best friend to a car accident at the same time....
Now that's what I call Equivalent Exchange.
Its like enjoying a colonoscopy....and having an elective prostate exam in the same morning
It,s like crapping with the toilet seat up.
At least you don't have to lend him money....
This is the law of equivalent exchange
“Play that funky music Rammstein”
and other songs commonly heard before death
😂😂😂
polska? 🤔
Let's keep the likes at 666 on this one lol
Nice profile photo
This is inappropriately funny because it’s 2020 😳
i used to think that the mashup of Psychosocial and Baby was the greatest thing to exist on youtube. I have now been proven wrong, because this is god tier.
That’s high praise!
Wait until you see Psychosalad
there's also psychosocial + sexyback
the chorus hits differently with the baby melody tho haha
Try psychosocial September mashup
I haven't listened to this one in a while. In both conception and execution, I think this is the best mashup I've heard by anyone. I especially like the backup vocals you had to create to get Wild Cherry to appear to sing "Rammstein."
I'm impressed, but also feel like I'm having a stroke.
Me too !;)
awesomerthatyou 😂😂
Some strokes save lives
Which are most likely to have a stroke when hearing a mashup of their music like this
1. Wild Cherry
2. Rammstein
3. Metallica
4. Megadeth
Same
I went into this knowing that I wouldn't be ready for it. I've heard it twice. I'm still not ready.
My man really added the symphony of destruction solo, legend!
THE RANDOM TRANSITION TO METALLICA AT 1:20
I CAN’T WITH YOU LMAOOOOO 😂
(This never gets old)
For real I love it so much
The more sacrilegious the mash-up, the more I love it. As a LONG time Rammstein fan, I absolutely ADORE this! Thanks for the weekend earworm!
Metallica came in with that verse like the Kool-Aid Man
Great mashup once again kommissar
Eeeeeewwwww yeeeeeaaaahhhh!
Omg lmao 😂😂😂
I am currently on morphine following back surgery...nothing ever prepared me for a trip like this.
Good luck w/your recovery....been there x 10. A spoonful of music makes the medicine go down!
@@jakemoeller7850 haha no doubt. Thank you
Well...heal up and come over. We will fix that quick
Have a happy trip buddy
@@latincristo haha...it was a good trip my friend.
The real hero in this video is the Rammstein DJ on the treadmill, using forbidden techniques he's deftly summoning the various musicians from different eras to appear, he is key to all this
I would be satisfied if this remained as the only historical evidence of Rammstein's existence in the future. Not that I dislike Rammstein, but this just makes them so much more awesome
My coworkers already know I'm nuts..... can't lose much more blasting this at work lol
TheLord0Ice0Wind You’re the hero we need.
I was playing this when the fed ex guy came in and he said that was the weirdest mashup he's ever heard. His mind was blown
Play it at the gas station I work at
🤣🤣🤣
Try adding Teletubbies vs. Drowning Pool - Teletubbies (Hit the Floor) ruclips.net/video/s6OKCo5hyss/видео.html to your mix or almost anything by Warp 11. I would recommend Sto'Vo'Kor for only the hardest of core.
I've heard a lot of mashups but this is really next level. You're on that Neil Cicierega shit
This is the first mashup I've heard in ages that deserves to be in a sentence with Neil
this will now live in my head every time I hear "Play that funky music"
Play that funky music Rammstein!
NEIN!
Okay fine.
"I said no!"
🤣🤣🤣🤣
9 what??
*hands mic to metallica*
Wild Cherry had to pick a day when Rammstein were being particularly cranky. 😕
@@Wavemaninawe aren't they always cranky? Lol
I continue to be blown away by how you make bands play other bands songs and sing them. Absolutely insane dude. Just wow.
I second this…absolutely incredible! 👍❤️
Fidan aay, technology.
Hearing _Wild Cherry_ sing "Du hast mich gefragt" broke something inside me. Awesome.
I'm here from @obeboredjeu 's recommendation, via Du Hast Me Maybe.
If I recall it's a play on the traditional German wedding vows.
I believe the official translation is 'You Hate Me'.
"Du Haßt Mich"
BUT 'ask' is "fragt", so tacking "gefragt" onto the end _can_ change the meaning, & it _is_ based on wedding vows: The translation I come up with is "You asked & I did not hesitate".
@@prophetzarquon TL;DR: your final translation is wrong, it means: "You asked me and I said nothing." Also you misidentified which part of the song is based on wedding vows.
Read on only if you care enough to have the mistakes explained to you in detail, else ignore.
First off, "you hate me" is spelled "du haSSt mich". Double s, no 'ß'.
Secondly, the song's name ist "DU HAST", with a single s, which can mean "you have me", but also is meant to be an incomplete version of the full sentence "Du hast mich gefragt", that's being built up to. The identical sound of "hast" and "hasst" is intentional, I think, not sure if we got official word on that.
Thirdly, the infinitive of "to ask" in German is "fragen", "fragt" would be third person singular.
Fourthly, no, it's not that gefragt _can_ change the meaning, it *_does_* change the meaning. It removes the ambiguity in the spoken/heard sentence between haben/hassen, "hast" is now definitely a form of "haben" (to have), even without seeing it written out, and "haben" ist not the main verb anymore, but is used as an auxiliary verb to form the present perfect tense of "fragen". The meaning is "you have asked me." Not "it _can_ mean that", the full sentence with "gefragt" at the end just *_does_* mean that, and no it is *not* based on wedding vows. The wedding vows are in the next line:
"Willst du bist der Tod euch scheidet treu ihr sein, an allen Tagen?" is quoting wedding vows in a slightly shortened form, meaning "Do you want to be faithful to her until death parts you?", similar to the English "'til death do us part" vow. The real word play they do is later, when Till sneaks in a slight variation of the line, where "bis der Tod euch scheidet" is replaced by "bis zum Tod der Scheide", it's a bit subtle, you might miss it upon casual listening. "Der Tod der Scheide" translates to "the death of the vagina" (Scheide can also mean sheath, but that's clearly not meant here). So it could express the sentiment of the narrator to reject faithfulness or partnership with a woman who is not fertile anymore, or some such, interpret as you wish, this is where you can run wild with what could be meant exactly.
Finally: "I did not hesitate"? Where did you get hesitate? "To hesitate" is "zögern", the sentece uses "ich habe gesagt", first person singluar (ich = I) present perfect of "sagen", meaning "to say", not "to hesitate". And no, hesitate is not something it sometimes means, it means to say, thus "ich habe gesat" means "I have said" or "I said" (literally the former, but you'd ignore that in translation because the norms or rules regarding when to use simple past vs present perfect are different between English and German, so "I said" is fine, hence I didn't criticise your use of simple past in "you asked me", it's not wrong).
So yeah, really don't get where you're getting the hesitation from. Finally, you mixed up "nichts" with "nicht".
nicht = not
nichts = nothing
So "ich habe nichts gesagt" is literally "I have said nothing", or if you want to be free, you could of course do "I didn't say anything", "I remained silent", etc, just don't do the hesitation line, that changes the meaning completely.
Sorry for the text wall, no offence intended, I just don't like misinformation going around.
@gblueslover2 Except everybody knows who heard the full song. :P The question the narrator is asked is a variation on German wedding vows.
The narrator is asked whther he vows to stay faithful to the bride until death. That's the question. And the answer is at first nothing, then a clear *_"NEIN!"_*
Hope that clears it up.
@@prophetzarquon Actually it is you have me, its hasst/haßt vs hast
However, it is a word play
Ironically I first signed into this sight 11 years and 15 days ago, and after years of over use, you're now my number 1 used subscription. I only found you about a month or so ago lol
Hearing Wild Cherry sing "du hast mich gefragt" sent me into space.
It's 8am and I just woke up. Immediately came back here.
Me: okay this is good
*"Play that funky music, Rammstein"*
Me: Wtf? How the hell you did that?!
Magic!
[Sarcasm] Stand Power
5 months and I still don't know if putting the rammstein or doubling the willst du bist der Tod uns scheidet at the end of the chorus as it was part of the wild cherry song
Well , Cummerbund also let Miss Aguilera sing AIC's lyrics....He must have some magic spell for that...
Srsly! Is he using neural nets trained to replicate specific singing voices?
It's probably something simpler than that.
But whatever it is, is damn clever.
I like how this was recommended to me by Rammstein Official channel.
They probably found this helarious
The mashup I didn't know I needed in my life. I thank you, good sir.
Listen here Wild Cherry, nein means nein and a drunk ja is still a nein.
You win.
Haha!
😂🤣😂
@Jason Young hey buddy what's up? I was a Young Jason once lol
@Jason Young so are my protien farts
Fun Fact: "Play That Funky Music" and "Du Hast" were both in Guitar Hero 5 together, so that makes this mashup even more appropriate!
How do you think they got the stems?
@@tweer64 Exactly. 😂
I loved the guitar hero series so much when I was younger (they’re how I developed an appreciation for drumming) but I had no idea they were going to keep on giving in this way. So many great things have come out of all of those master tracks
Till would 100% be behind putting this on an album. Guaranteed.
Nate G Considering the Devin Townsend remix of Rammlied, totally plausible...
Or it should be put on the 'Rammstein- by others' playlist on their official channel.
This is the song that won my mom over on mashups after the first few I played for her just hurt her body.
Okay so this just broke every musical law known to mankind. Bravo, brilliant mashup 👏
I have no idea what had just happened, but I loved every second of it
As a guy that plays around with some videos myself, I've got to hand it to you. A concept I don't think would have ever occured to me (and I survivied the Disco era) and that I checked expecting very little of. A brilliant piece of work and it must have been quite a mixing job.
it was torture
@@DJCummerbund like childbirth, no one knows the real pain but the maker
this is one of the most cursed and simultaneously wonderful things I've come across on youtube. Incredible editing work on this.
I'm gonna have this played at my wedding, or funeral, whichever comes first.
So you are French?
Some people say it’s the same thing
Could happen on the same day,,🤣🤣🤣🤣
One and the same bro lol
I always knew Rammstein loved to get down and get funky.
Nein!
The leather kinda gives it away...
When you're fan of Rammstein, Wild Cherry, Megadeth, Metallica and you're a genius.
It's crazy how the rhythm of all the music matches so well!
This may be the greatest mashup to have ever happened. Ever.
1960s - I bet we'll have flying cars in the future
2019 - *Wild Cherry mashup with Rammstein, Metallica, and Megadeth*
They never could of imagined the amazing things we would create... I fear for what comes next...
@@Mr_luce who could? 🖤
Alice _in_ Chains?
yeah i'm glad we got this instead, it's much better
Keep your quaint little flying cars haha
I clicked on this thinking "OK, lets see how shitty this is going to sound". I was pleasantly surprised! You kept time signature and voice pitch perfectly
You were obviously not familiar with the maestro's work.
So, a noob I see not familiar with father cummerbund’s work i see
But how? that is the question! #mindfucked
One note. Needs more Randy Savage. Other than that, sheer perfection. I keep coming back to make sure you get the view just because I hope to god you somehow managed to monetize this masterpiece. We don't even need to MAKE any new songs anymore, this is all that is needed.
It has the exact amount of Randy Savage that it required. And no - I don't make any money from this.
@@DJCummerbundThank you for your artistic civilian service. We are all the better for it.💜
If you aren't on a treadmill while you play your keyboard, you're doing something very wrong.
Does the treadmill go in reverse when he plays the one behind him though?
Get you cardio while playing keyboard. Why not. Could this be the new workout craze that replaces spinning?
I didn’t even noticed that until I read it and then it showed him 😂 🤣😂🤣
i guess just standing all concert while playing can be a bit exhausting sometimes
I'd like for once to see one of these mashups come true in live form. Only then I can peacefully leave this planet.
It’s pretty much my dream
A+ for squeezing in the solo from "Symphony of Destruction".
And let’s not forget squeezing in Metallica, too
@@thrashmusician035 does anyone ever forget Metallica? Let's give megadeth the respect they deserve
...... FOREVER!
@@SeveredLegs dude i was just saying both were in there lol. megadeth is pretty awesome, and they deserve a lot more respect than they get.
@@thrashmusician035 I only rated squeezing megadeth in as.an A+. Putting Metallica in the was only an A.
Strangely growing up listening to and being a fan of Wild Cherry at 58 years old! I am ok with this!!
Closed my eyes and heard Till's deep voice over the twangy guitar and all I thought was:
"Sounds a lot like vintage german porn music..."
This was the real reason Pussy was written.
How many times should I watch this video? NINE.
@Trey Stephens NEIN he means NINE....
Over NINE THOUSAND
No.
HA!
Trey Stephens r/woooosh
Wild Cherry: Play that funky music, Rammestein!
Rammestein: NEIN!
says it all
I keep coming back to this one every few months. It's just so... _cohesive._
The Rammstein keyboardist is tryna get his play coins so he can finish Find Mii
TheMadisonMachine Such is the way of Flake. He’s a crazy dude, and we love him for it.
@@cellina.starfire wholesome ❤
Flake, u should read his books, especially about the punk band feeling b he was in the good old socialistic times...
Explains how the Rammstein boys stay in shape while having access to a life of wild excess... cardio on stage! Flake rockin' that Nordic Track Action!
I don't think I've ever seen anything as brilliant and yet horrifying!
mad mixing/editing skills!
Du
Du hast
Du hast Funk
Parliament Stein?
I’m down!
"you hate funk"?
@@512TheWolf512 hasst =hate hast= have
Best comment!!!
Take my hand
Lets go back to the land
Every things ours
For a few funky hours
DJ Cummerbund is a true genius. This creation is a great work of art!
"Play that funky music, Rammstein"
*play that funky music till you NEIN*
Play that funky music til you NEIN!
Till you no/never?
Ja. Es macht keinen Sinn
@@hellfire66683 'No' is correct. Never is 'niemals.'
AndroidDoctorr 😂😂
@@GBart klar macht das Sinn, er verneint bevor die Frage zu Ende gestellt ist. Quasi: "hättest du dieses Wochenende Bock mit mir..." "Nein!"
Infinity is the most ambitious crossover.
This video: *hold my beer*
😂😂😂 yep
The treadmill keyboard setup was awesome 👌 👏 👍
Everyone’s talking about how blackened was out of nowhere but no ones talking about the Megadeth solo 😔
That's probably for the best...
I looked away just before that part came and a second later I said to myself 'Symphony?!'. That was much more unexpected than Blackened lol
I think it took a lot of brain power for most to absorb everything going on in this video. I'm still wondering what I really watched here.... 🤣
No one talks about Megadeth anywhere
I really really wanna animate formations of lockstep marching rats to Symphony of Destruction…😂 I feel so weirdly at home in their music
This was a wild ride in several different ways, but I loved every one.
My friend just played this song for his 8 month old daughter and she started dancing....never even walked previously.
deadass
Awww
The magic of Rammstein
Did his baby mama attend any weddings or skate parties while pregnant? It could still be learned behavior...!
RUN
That Midnight Special performance is one of my favorites from that show. I also love the live version of "Knock On Wood" from that show. So cool!
local mailman; i walk 9 miles a day...
rammstein keyboardist; pfft, get on my level, pleb....
You managed to make what my brain does naturally. And yet this was something I did not know that I needed
Brutal!!! 🤘
When the legend himself approves, you know this one is a banger
Oh cool, this comment made me smile for some strange reason
I can't even begin to imagine how much time you spent making this. I don't know whether to be impressed to the core or to tell you to touch some grass...
It took forever