_J'aime cette mélodie, comme une douleur lancinante qui vous broie le cœur et les entrailles._ _Quel crime ces 4 prisonniers doivent-ils expier, à tort ou à raison et que veulent-ils nous dire ?_
Da ch'eo mi trovu MI min / SOL In prigione serratu SI 7 / MI min Chjamu la musa MI min / DO Ch'ella veng'a u mio latu SI 7 / MI min Ma sì ella ùn hè cunfusa LA min / MI min Racunterà u mio passatu. SI 7 / MI min SI 7 / MI min U capu in sena Cù la manu à lu core Pensu è ripensu Cù qual'facciu l'amore Ma più pensu à lu tenente Ch'à li corsi ci ne vole. Ciò ch'ellu vole Di per mè una sone Di quattru corsi N'hà messu trè in prigione È pò c'hà spiccati à tutti Privu di cunversazione. Quellu chì resta In prigiò c'hè digià statu L'hà rasatu la testa È pò dopu l'hà serratu Face chì di quattru corsi Più nisunu ùn s'hè scurdatu. Paisanu eo Chjamatu per cinqu'anni Ne pregu à Diu Sempre allegri passali Ma lu latru s'hè vandatu In galera vole mandami. Li pughjeranu Li soi purgatoriu S'ell'hà sapesse Ch'eo scrivu nant'à stu fogliu O lu mondu diceria Ch'ell'ùn hà tamantu orgogliu. Goffu è di cima Di mezu pare un'imbutu Da lu spinacciu Ne fala à usu imbutu O s'hè voi lu vidarete O cum'ell'hè malfututtu
Salute ùn si tratta micca d' épinards in questa canzona. Goffu hè di cima, di mezu pare un imbutu da lu spinacciu ne fala à l'usu imbutu= en haut il est laid, au milieu on dirait un entonnoir(imbécile ?) depuis son dos ça descend en entonnoir u spinu= le dos, spinacciu=un vilain dos. ZenB.
![ATEEZ(에이티즈) - [GOLDEN HOUR : Part.2] Preview](http://i.ytimg.com/vi/X4PfgRPBUVo/mqdefault.jpg)
Très mélodique 😢
*MERCI pour ce chant avec paroles et traduction*
Mélodie très émouvante
_J'aime cette mélodie, comme une douleur lancinante qui vous broie le cœur et les entrailles._
_Quel crime ces 4 prisonniers doivent-ils expier, à tort ou à raison et que veulent-ils nous dire ?_
❤️
Da ch'eo mi trovu
MI min / SOL
In prigione serratu
SI 7 / MI min
Chjamu la musa
MI min / DO
Ch'ella veng'a u mio latu
SI 7 / MI min
Ma sì ella ùn hè cunfusa
LA min / MI min
Racunterà u mio passatu.
SI 7 / MI min
SI 7 / MI min
U capu in sena
Cù la manu à lu core
Pensu è ripensu
Cù qual'facciu l'amore
Ma più pensu à lu tenente
Ch'à li corsi ci ne vole.
Ciò ch'ellu vole
Di per mè una sone
Di quattru corsi
N'hà messu trè in prigione
È pò c'hà spiccati à tutti
Privu di cunversazione.
Quellu chì resta
In prigiò c'hè digià statu
L'hà rasatu la testa
È pò dopu l'hà serratu
Face chì di quattru corsi
Più nisunu ùn s'hè scurdatu.
Paisanu eo
Chjamatu per cinqu'anni
Ne pregu à Diu
Sempre allegri passali
Ma lu latru s'hè vandatu
In galera vole mandami.
Li pughjeranu
Li soi purgatoriu
S'ell'hà sapesse
Ch'eo scrivu nant'à stu fogliu
O lu mondu diceria
Ch'ell'ùn hà tamantu orgogliu.
Goffu è di cima
Di mezu pare un'imbutu
Da lu spinacciu
Ne fala à usu imbutu
O s'hè voi lu vidarete
O cum'ell'hè malfututtu
Salute ùn si tratta micca d' épinards in questa canzona. Goffu hè di cima, di mezu pare un imbutu da lu spinacciu ne fala à l'usu imbutu= en haut il est laid, au milieu on dirait un entonnoir(imbécile ?) depuis son dos ça descend en entonnoir u spinu= le dos, spinacciu=un vilain dos. ZenB.