Stau 'na dzua tu livadhi / Treatsi un gioni shi mi veadi/ Buna dzua lea mushata , nu'am vidzutu ahtari njiata / Dzasi zboru shi treatsi calea , mini laia ni mutream valea/ Mutream valea shi lacarnamu
Eli kendon bukur por eshte dhe e bukur , dhe shume shqiptare jane gati qe te mesojne dhe Vllace , qe ti shijojnen sa me mire kenget e interpretuar nga z E.Fara por me nje kusht qe mesuse te jete z Fara ,se Ajo (Eli) karieren e ka filluar si arsimtare !?
Stau intr-o zi in livada,trece un june de ma vede. Buna ziua,bre frumoaso,nu am mai vazut astfel de nuri! Alba,rosie si brunetica,spranceana amestecata! Zise vorba si trecu calea,si eu,sarmana,priveam valea, priveam valea si lacrimam,si tot gandul la el mi-l aveam. Imi zicea sarmana muma,stai fata sa nu-ti iasa nume! Nu bre muma,bre sarmana,ca nu-mi sunt astfel de fata!
In afara de brunețica, rosie amestecata..care nu se afla in versuri. Intradevar, in alte variante ale acestei melodii, asa o regasim, brunetica roșie etc Foarte frumos, minunat... Aș vrea sa cred ca asa a aflat-o stabunicul meu pe strabunica, dar pentru ei a fost cu final fericit.
Eli duket nga fytyra,që është vllahe,gjuha shqipe,tingëllon shumë më bukur,kam dëgjuar njëherë të flisnin ca arumunë,dhe mu duk se isha tek bregu i lumit,tek lluku-babashta.
Me pakë fjalë,kuptuat ose kuptuam,që gjuha Arumune, është me origjinë,dhe derivat i Rumanishtes,Për Vllehët që do të kishin dëshirë,që gjuha e tyre të kishte një prejardhje nga një vend tjetër(Greqia)më vjen keq por jo,,,,,,,,,,,,,,,Vllehër ka kudo në Ballkan,Personalisht kamë njohur pa fund,nga Voskopoja,Vithkuqi,Gjanci,etj etj,I I Përshëndes të gjithë,,,,,,,,,janë shtetas Shqipëtar me kombësi jo Shqiptare dhe kjo duhet thënë pa droje,
Stau une xue tu livadhi ,treci un xhoni shi mi viedi .Bune xua lla mushate, nu am vexute ahtari fiate, Xesi zboru shi terku kala , mini llaja mutram vala,mutram vala shi llakermiamu , tut lla nes mi mintuamu.Gjini xesi llaja mume , ste fiate ke u sti ase nume.Nu lla mume lla merate, ke nu est di ahtari fiate. Spiro Shengjergji Drenove
@@saebica Stau ziua în livadă. Cum să fie limbă separată când peste 60-70% din cuvintele ,, limbii" aromâne sunt la fel sau puțin diferite . Este practic limba română arhaică , așa cum o vorbeau și românii acum 200 de ani . Limba română ,cea pe care o vorbim astăzi a mai ,,evoluat" ,în sensul că a mai preluat cuvinte din franceză pe care le-a adaptat puțin că formă sau chiar le-a luat că atare. Limba română are trei dialecte: , aromân, istroromân și meglenoromân. Are 4 graiuri: oltenesc- muntenesc , moldovenesc, bănățean și ardelenesc. Adică în fiecare regiune ,limba română are un specific aparte , în sensul că are : regionalisme, cuvinte arhaice ,mai multe sau mai puține ,în funcție de regiune, cuvinte sinonime sau cuvinte omonime ,etc. Indiferent unde te-ai duce ,în orice cătun ( sătuc) ,uitat de lume , în orice regiune, te înțelegi unul cu altul. În Italia sunt peste 3000 de dialecte. Sunt zone unde nu se înțeleg între ei bine , dacă vorbesc în dialecte , la 30 de kilometri distanță între acele zone teritoriale. Nu vă mai lăsați induși in eroare,de către propaganda pe care o fac țările în care locuiți acum. Aceste țări caută să vă spele mintea cu separatismul de apartenență la neamul românesc ( romano- geto- dac), deoarece nu vor să vă dea drepturile rezervate minorităților naționale , așa cum sunt ele consfințite prin Tratate internaționale și cum România acordă aceste drepturi la toate naționalitățile conlocuitoare : unguri, greci, sârbi, albanezii, italieni, armeni, evrei, sași, șvabi, cehi, slovaci , ucraineni, lipoveni ( ruși) , croați , chiar dacă sunt doar câțiva membri în acea comunitate . Pe lângă dreptul la credința religioasă , la învățătură și în limba maternă, timp alocat la televiziunea română ,la radio România , etc., aceste minorități etnice naționale au câte un reprezentant al lor în Parlamentul României. Ori dacă și voi v-ați fi declarat apartenența la neamul mare românesc ,prin reciprocitate , țările în care ați apucat să trăiți ( asta este istoria) , trebuie să vă dea și vouă aceste drepturi. În Timocul sârbesc, datorită unui proces crunt de asimilare, de deznaționalizare continuă ,pe care sârbii l-au aplicat acolo ( sârbizarea numelor de familie și a prenumelor, desființarea școlii în limba maternă românească, interzicerea de a ține slujbele religioase și în limba română limba, etc., plus inducerea în mintea ,,, vlascilor" de acolo , ideea absurdă că ei sunt diferiți de români , deși vorbesc română la fel cum o vorbesc românii de pe parte de nord a Dunării , adică în județul Mehedinți , acolo în Timocul sârbesc, ei nu au nici un drept consacrat minorităților naționale , așa cum le au românii din Serbia din regiunea Voivodina și din Banatul sârbesc. Acolo declarâdu-se români, ei au primit dreptul de a învăța și în limba maternă românească, dreptul de a avea reprezentanți în consiliile locale ,s.a. Situație dramatică o au și românii din Bulgaria. Aici ,tot pe principiul că vlahii sunt diferiți de români , ba mai mult , bulgarii susțin că vlahii sunt ,, bulgari romanizați ", români nu au nici un drept. Iată un documentar despre vlahii din Timocul sârbesc. ruclips.net/video/jpNhOQdE984/видео.html Iată ce spune un român din Bulgaria ,zona de la Sud de Dunăre ,Valea Dunării. Este poate singurul român care nu are numele de familie și prenumele nebulgarizat.ruclips.net/video/EKVAycOj474/видео.html
Κάπως έτσι είναι μαλάκα.... I'm aromanian and i'm 100/100 greek!!The aromanian is the old macedonian how start to speack the roman language(latin)....The aromanians language is 50/100 latin and 49/100 old greek(pelasgian-doric).... Σ' αρμουνετς γκινι....
Nuk mjafton vetëm bravo .....je e pa arritshme ..heroinë për çdo gjë .një ❤ e palodhur .
Multe bune Eli ti saluto da Italia ,viva i vllahi di muscolosi e in tutto il mondo !!
Stau 'na dzua tu livadhi / Treatsi un gioni shi mi veadi/ Buna dzua lea mushata , nu'am vidzutu ahtari njiata / Dzasi zboru shi treatsi calea , mini laia ni mutream valea/ Mutream valea shi lacarnamu
F corecta traducerea, originala
BRAVO! BRAVO! BRAVO! ROMÂNILOR Sud-dunăreni!
shum bukur po ky koncert ku eshte bere .ka mundei te me thot njeri
fredi cela eli fara ka ban shum koncerte ne Maqedoni aty duet tjet
Esht tek festivalit e vllehet ne Maqedoni 2012
Bravo!
Aromanian language is like romanian language.
Sister language.
Exista multe variante si interpretari ale melodiei,dar o voce o face si mai frumoasa,aceasta Eli Fara,inegalabila.
Respekt ELI 🤝👏🙏🙏🙏⚘💌💐👍👍👍👍👍👍👍👍💝💝💝💐💐💐💐💐💐💐💐
Eli kendon bukur por eshte dhe e bukur , dhe shume shqiptare jane gati qe te mesojne dhe Vllace , qe ti shijojnen sa me mire kenget e interpretuar nga z E.Fara por me nje kusht qe mesuse te jete z Fara ,se Ajo (Eli) karieren e ka filluar si arsimtare !?
Stau intr-o zi in livada,trece un june de ma vede.
Buna ziua,bre frumoaso,nu am mai vazut astfel de nuri!
Alba,rosie si brunetica,spranceana amestecata!
Zise vorba si trecu calea,si eu,sarmana,priveam valea,
priveam valea si lacrimam,si tot gandul la el mi-l aveam.
Imi zicea sarmana muma,stai fata sa nu-ti iasa nume!
Nu bre muma,bre sarmana,ca nu-mi sunt astfel de fata!
In afara de brunețica, rosie amestecata..care nu se afla in versuri. Intradevar, in alte variante ale acestei melodii, asa o regasim, brunetica roșie etc
Foarte frumos, minunat...
Aș vrea sa cred ca asa a aflat-o stabunicul meu pe strabunica, dar pentru ei a fost cu final fericit.
KENGE shum e bukur esht shum kenge e ershme dhe e mir RESPEKTE nga STRUGA.
Është vllahe ,dhe mos i vë vulën e Strugës,Është shekullore.
Është vllahe ,dhe mos i vë vulën e Strugës,Është shekullore.
Halalle ste shibe ku aistu kentik te mushereca shi mushatlu .BRAVO.
multu mushat! 🇬🇷
Yliiiiii i shqipres 🇦🇱🇦🇱
Is Vlach Greek not Albanian
@@Gkogkas Vlachs are not Greeks, they are mixed. Who told you they are Greeks?
She is Albanian and an Albanian patriotic/folk singer. Maybe research and find out not everyone or everything is Greek@@Gkogkas
Tare frumos cântec ! Interpretarea sensibilă și frumoasă!
Bravo Eli ashë ket mushate sh bunë ci kencë 👏👏🌹🌹💕
Eli duket nga fytyra,që është vllahe,gjuha shqipe,tingëllon shumë më bukur,kam dëgjuar njëherë të flisnin ca arumunë,dhe mu duk se isha tek bregu i lumit,tek lluku-babashta.
Po more kokepalare, sidomos kur e flasin maloket si puna jote.Fuck off idiot!
Si duket ne fytyre? Keta Ilire te latinizuar jane ,nje race jemi
edhe pse gjuhe e huaj prap shum e bukur e ke kenduar dhe je gjithashtu yll ne ngritje perher hallall
Gjuhe e huaj per ty por jo per Elin.Ajo e ka gjuhe amtare.
Este limba ei maternă .
Sau vrei să-și uite limba strămoșească?!!!
Per Elin nuk asht gju e huaj por gjuh e vet se wsht gjuh vllahe kur kjo esht vllahe
Me pakë fjalë,kuptuat ose kuptuam,që gjuha Arumune, është me origjinë,dhe derivat i Rumanishtes,Për Vllehët që do të kishin dëshirë,që gjuha e tyre të kishte një prejardhje nga një vend tjetër(Greqia)më vjen keq por jo,,,,,,,,,,,,,,,Vllehër ka kudo në Ballkan,Personalisht kamë njohur pa fund,nga Voskopoja,Vithkuqi,Gjanci,etj etj,I I Përshëndes të gjithë,,,,,,,,,janë shtetas Shqipëtar me kombësi jo Shqiptare dhe kjo duhet thënë pa droje,
Felicitari pentru cintec Madrid ❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂
BRAVO ELI jeshti mushate ka luna cisprexhace.BRAVO .multu bun kentik .STRUGA .
Faik Roci, jeni ju arumun me kete emer?Nga e keni mesuar gjuhen?Megjithate bravo te qofte!
Ja vetem gjuhen tone nuk e shkruajtem; Por menduam pe Shqiperine.Rrofshe moj Mbrete e Rraces tone.
Kjo nuk eshte shiptare vetem shtetase shqiptare
@@Eagle-b4h Ndersa ti me kete emer turko-arab a 2:30 e di se c'fare je?Per ne je nje ashkali i qelbur!
@@Eagle-b4hshqiptare eshte. Arumunet jane shqiptare o loqe
@@denissaliaj9459😮😮😮😮 ç'është kjo mënyrë të foluri!?!? Nuk bëhet të kundërshtohet pa afenduar!?!?!?🤦🤦🤦
@@jamune58 me mire ofendime sesa percarje etnike mes shqiptareve.
Multu mushat! S- bnaeadza Ramanjlji ditu Arbinushi!
Ditu tutã eta!!
Ti Kenti inma ti kenti sufulltu ,rremeneshten note Bana saj she bunece
Ja she une mushate allte ci kenti pi limba noste .Sic kente inma .
vivat TRACIA
Multu musat 😍🇬🇷
Hahhhahahahahahahahahahahahah this song is greece
@@tanitani6929 Is Armani yes.
@@Gkogkas ahahahahahahs never
@@tanitani6929 I am Vlach and I know what I am little nationalist kid.
@@Gkogkas hahahahahahagahahahahaha ⚰️🐴
she’s my aunt!!
really ?
@@AbcAbc-ep9pk yeah dawg
so good!!!!
Pjerdh pjerdh. Se liroheshë 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂....a nuk jeni shqiptarëëëë
Stau une xue tu livadhi ,treci un xhoni shi mi viedi .Bune xua lla mushate, nu am vexute ahtari fiate, Xesi zboru shi terku kala , mini llaja mutram vala,mutram vala shi llakermiamu , tut lla nes mi mintuamu.Gjini xesi llaja mume , ste fiate ke u sti ase nume.Nu lla mume lla merate, ke nu est di ahtari fiate. Spiro Shengjergji Drenove
Mutream valea , frate....mutream valea la mushate
Super Eli
i love her
Xristos anesti aopo to amsterdam
Romale Eli Fara
Is aromanian language not romale.
@@albanianorthodox8659 Aromână nu este o limbă ci un dialect al limbii române.
@@mitrosbutrosgalhi Nu e niciun dialect. Limba română de azi este dacoromâna. Dacoromâna și aromâna sunt limbi separate.
@@saebica Stau ziua în livadă.
Cum să fie limbă separată când peste 60-70% din cuvintele ,, limbii" aromâne sunt la fel sau puțin diferite .
Este practic limba română arhaică , așa cum o vorbeau și românii acum 200 de ani .
Limba română ,cea pe care o vorbim astăzi a mai ,,evoluat" ,în sensul că a mai preluat cuvinte din franceză pe care le-a adaptat puțin că formă sau chiar le-a luat că atare.
Limba română are trei dialecte: , aromân, istroromân și meglenoromân.
Are 4 graiuri: oltenesc- muntenesc , moldovenesc, bănățean și ardelenesc.
Adică în fiecare regiune ,limba română are un specific aparte , în sensul că are : regionalisme, cuvinte arhaice ,mai multe sau mai puține ,în funcție de regiune, cuvinte sinonime sau cuvinte omonime ,etc.
Indiferent unde te-ai duce ,în orice cătun ( sătuc) ,uitat de lume , în orice regiune, te înțelegi unul cu altul.
În Italia sunt peste 3000 de dialecte. Sunt zone unde nu se înțeleg între ei bine , dacă vorbesc în dialecte , la 30 de kilometri distanță între acele zone teritoriale.
Nu vă mai lăsați induși in eroare,de către propaganda pe care o fac țările în care locuiți acum.
Aceste țări caută să vă spele mintea cu separatismul de apartenență la neamul românesc ( romano- geto- dac), deoarece nu vor să vă dea drepturile rezervate minorităților naționale , așa cum sunt ele consfințite prin Tratate internaționale și cum România acordă aceste drepturi la toate naționalitățile conlocuitoare : unguri, greci, sârbi, albanezii, italieni, armeni, evrei, sași, șvabi, cehi, slovaci , ucraineni, lipoveni ( ruși) , croați , chiar dacă sunt doar câțiva membri în acea comunitate .
Pe lângă dreptul la credința religioasă , la învățătură și în limba maternă, timp alocat la televiziunea română ,la radio România , etc., aceste minorități etnice naționale au câte un reprezentant al lor în Parlamentul României.
Ori dacă și voi v-ați fi declarat apartenența la neamul mare românesc ,prin reciprocitate , țările în care ați apucat să trăiți ( asta este istoria) , trebuie să vă dea și vouă aceste drepturi.
În Timocul sârbesc, datorită unui proces crunt de asimilare, de deznaționalizare continuă ,pe care sârbii l-au aplicat acolo ( sârbizarea numelor de familie și a prenumelor, desființarea școlii în limba maternă românească, interzicerea de a ține slujbele religioase și în limba română limba, etc., plus inducerea în mintea ,,, vlascilor" de acolo , ideea absurdă că ei sunt diferiți de români , deși vorbesc română la fel cum o vorbesc românii de pe parte de nord a Dunării , adică în județul Mehedinți , acolo în Timocul sârbesc, ei nu au nici un drept consacrat minorităților naționale , așa cum le au românii din Serbia din regiunea Voivodina și din Banatul sârbesc. Acolo declarâdu-se români, ei au primit dreptul de a învăța și în limba maternă românească, dreptul de a avea reprezentanți în consiliile locale ,s.a.
Situație dramatică o au și românii din Bulgaria. Aici ,tot pe principiul că vlahii sunt diferiți de români , ba mai mult , bulgarii susțin că vlahii sunt ,, bulgari romanizați ", români nu au nici un drept.
Iată un documentar despre vlahii din Timocul sârbesc.
ruclips.net/video/jpNhOQdE984/видео.html
Iată ce spune un român din Bulgaria ,zona de la Sud de Dunăre ,Valea Dunării.
Este poate singurul român care nu are numele de familie și prenumele nebulgarizat.ruclips.net/video/EKVAycOj474/видео.html
@@mitrosbutrosgalhi
Aromâna și dacoromâna, sunt dialecte ale protoromânei vechi. Faci confuzii
and she’s been to the house in floq
Mushata Mushuteca 😚Domna Eli
Naima museata boatsi dit muzica armaneasca... ma catse masi 3 cantitsi pi armaneasti
snu mor la ale.nasho selenice
Albaniaaq😈
Is Vlach Greek not Albanian
@@Gkogkas Greek vlach lol. You either are a greek or a vlach. Mfs like you who have identity crisis always will find a label to make yourself comfort.
@@Gkogkas its only vlach not greece
Aurelia Caranicu Mihale, iasti la 1:33? mini ași u cunâscui.......
inepolu omorfotragudhitovelakiko tragudhi sikaritireia elli fara eimeapo elleadha
Tse musiatu Kantiku.
multu musata boati
boati is mouth?
💟👏❤️
This is a Romance language , the people that settle in Epirus , mix with Albanian people.. no Greeks no Slavs!!
not greeks why?
This is aromanian, a romanian dialect.
isissophieandandreea This is not a romanian dialect but is a romance language like romanian itself.
Κάπως έτσι είναι μαλάκα....
I'm aromanian and i'm 100/100 greek!!The aromanian is the old macedonian how start to speack the roman language(latin)....The aromanians language is 50/100 latin and 49/100 old greek(pelasgian-doric)....
Σ' αρμουνετς γκινι....
George Pap I'm aromanian (remen) and I feel 100 per cent aromanian but I like greeks and greek culture.Maybe you're right,who nows?Tuti bounetsli!
Superba....makedonias
Boati di malma 5 steali di la armanjii ditu Romania
am chef sa canti 1 cantul vechiu Eli 12 ani tu kseni ....
Kendi mullte bune