יונינה- רגע מכוון (קליפ רשמי) | (Yonina- Rega Mechuvan (Moment
HTML-код
- Опубликовано: 16 сен 2024
- ליצירת קשר והזמנת הופעות : Contact us
wa.me/message/...
04-6497272
'רגע מכוון', סינגל שני של הצמד יונינה, מתוך אלבום הבכורה, "אמת פשוטה".
Rega Mehuvan (Moment), an original single by Yonina from their debut album. For subtitles, click above. English to follow!
מילים ולחן: יונתן ונינה טוקייר
עיבוד והפקה מוסיקלית: בנואה נחייסי וטל רונן
מילים:
לאן ברח היום, הוא רק התחיל וכבר אזל
תזכיר לי מה חיפשתי בכלל
הכל רועש לי בפנים ובחוץ, לא להפסיק לרוץ
ממה אתה לחוץ?
כשכל דקה רודפת ת'שניה
הופכת אהבה למטלה
נוחתת שוב בלילה במיטה,
לנוח קצת לפני הקרב הבא
האם אני בדרך למנוחה ולנחלה?
רודפת אופקים, עוקפת שבילים, נותנת לפקקים לנגן לי על העצבים...
וכל רגע השמחה היא רק מעבר לפינה
במרחק של נשימה...
אז איך זוכים לאריכות ימים
שכל רגע מכוון וממלא אותי בפנים
רוצה לחפוץ בחיים, לאהוב את הימים, לראות טוב- רק טוב
עוצר, ומרים מבט, רואים יותר כשהולכים לאט
וכמה זה פשוט, פשוט להיות ולחוות ולהודות
מפסיקה לעמוד מהצד, ההווה מונח אצלי ביד
אם החיים הם פיקדון אני לא רוצה לבזבז עוד רגע אחד
אני יודע השמחה היא רק מעבר לפינה
במרחק של נשימה...
גיטרות: בנואה נחייסי
קלידים: אלון רדעי
בס: יניב פופיק
תופים וכלי הקשה: טל רונן
קולות: יונתן ונינה טוקייר
הוקלט באולפני NG Studios
מיקס ומאסטרינג: אייל ישי
בימוי ועריכת קליפ: חי אפיק
צילום קליפ: יוסף שלסט
צילום סטילס: כפיר זיו
עיצוב גרפי: זיו רגב
מתרגשים לשחרר לאוויר העולם את הסינגל החדש שלנו, "רגע מכוון". שיר ראשון שכתבנו והלחנו לגמרי ביחד מתוך החוויה של התקופה האחרונה, שהייתה עבורנו קסומה ומרגשת, אבל גם מטורפת. מצאנו את עצמנו בסוג של מרוץ, בנסיון לשלב בין עבודה משותפת, זוגיות, משפחה, לימודים, הופעות, הקלטות...השיר הזה נולד מתוך החיפוש אחר רגעים של נחת, של בהירות, של כוונה- כאלה שנותנים משמעות לכל המרוץ הזה.
Rega Mechuvan, which means in Hebrew- an intentional moment, is the first song we've written and composed as a couple. The song is about trying to find a moment of clarity in the fast-paced word we live in, and yearning to see good in our lives. Thank you to all the amazing people who made this possible.
Lyrics translation:
Where did the day go? It just began and already seems finished.
Remind me what I was searching for
Everything sounds loud to me- inside and out
Can’t stop racing
What are you so worried about?
When every minute chases the next,
Turning love into a chore
At night I land in bed again
To rest before the next war
Am I on the way to relaxation and peace?
Chasing horizons, cutting in line, letting the traffic drive me out of my mind
And every moment happiness is just around the corner,
Just a breath away
So how do we live days that are long
Where each moment is intentional and fills me from within
I want to desire my life, love my days, and see good, only good
I stop, and look up
You see more when you slow down
And how simple it is, to simply be and feel and give thanks
I’m no longer standing on the side, in my hand is the present time
If life is a deposit I don’t want to waste another moment
I know that happiness is just around the corner,
Just a breath away
Buy our Original Albums: לרכישת אלבומים
www.yoninamusi...
Follow us on Facebook: / yoninamusic
Follow us on Instagram: / yoninamusic
Visit our Site: www.yoninamusic.com
Love from china
Wow...awesome
Beautiful song, I love to see you smiling.
With love from Bulgaria you are wonderful.Shalom
Необыкновенные голоса.
Заряжают энергией добра, любви ...
מי האיש החפץ חיים אוהב ימים לראות טוב!!!
נדמה לי שמה שכל כך ממכר בקליפ הזה, זה שרואים את האהבה הכל כך פשוטה ויפה ביניכם, בלי שום טיפת מגע ובלי שום טיפת חדירה לאינטימיות. פשוט - לראות טוב, רק טוב. איזה כיף!! תודה לכם, יקרים!
Супер!!
Hugs from Brazil
Нина е прекрасна вярваща жена,която е олицетворение на истинската красота - нежност и чистота
אתם שרים מעלףףףףףף!
אני ממש אוהבת את השירים שלכם ושרה אותם בכל שניה!
This couple is a universal model for love and peace!
Great singing is one thing, but when you put your hearts and souls in the song it just brings it to a whole new level!
Love and peace! ✌
Usher Gold her smile is infectious and when he looks at her like she means the whole world to him.
🤗
ממש יפה המילים עם הלחן והשילוב בין שניכם טוווב
כיף ומדהים השיר והאישיות, כשהמסר מתבטא דרכם
love from dublin , still a great song , maseltov
שיר מהמממם
C’est magnifique !! Vous faites un duo parfait !!!!!!!!!
How wonderful to discover that you not only sing and perform beautifully but you have a gift for writing as well! I hope you will write more songs and share them with the world. Your love for each other is infectious and I love watching and hearing you sing. Thank you!
וואו!
איזה מושלם !!
איזו מתנה קיבלתם!!!
הזוגיות הנפלאה והמכבדת של שניכם פשוט פורצת החוצה וכמובן יוצרת.. מקסימים כמוכם.
תמשיכו עם השירים היפהפיים שלכם לעוד הרבה שנים טובות יחד. אמן!!
שיר מושלם, הביצוע מדהים, ומילות השיר כל כך נוגעות לחיי היום יום!
השירה שלכם כל כך נעימה לאוזן וכיף כל פעם מחדש לשמוע אתכם שרים יחד, אז שאפו על הביצוע המהמם הזה שימחתם אותנו!
Beautiful song message! Shalom from Hawai’i. 💕
😃😀 Thank you for another Heart warming song full of your love and soul's. I wish you all the best and God bless you and your sweet Baby. 👪🕎🌻🌼⚘
Love from Yemen " Jews "
Moh'd Thabet תודה רבה כיף לישמוע השם יברך אותך ואת כל אוהבינו כיף לישמוע שיש עטד איכשהו מישהו מכל העולם שכימעט כולם שונאים אותנו. תודה רבה
This is amazing. Thank you guys for the positivity.
This is my favorite song of yours! It brought me to tears! I was actually sobbing! I want to live a life of intention, living in the moment. Thank you both for this precious gift! God bless you!
Thank you for THE Music!!!
יונינה - הרבה זמן לא שמעתי שיר שהיה מהנה להאזנה. כל הכבוד , תמשיכו כך
אכן נגעתם בשיר בבעיה מוכרת וחשובה. המוזיקה והשירה, כרגיל, סוחפות ומהנות.
Mazel tov from Slovakia
baedaker תודה רבה לכם על תמיכתכם בעמנו ישראל.
בבית שלנו לא מפסיקים לשמוע את השיר שיר פשוט מושלם
שיר מעולההה!!!
השיר הכי טוב שלכם!!
Beautiful! From Brazil.
שיר יפה וביצוע מושלם
Her smile is so beautiful ,positve,pure,holy i felt like my daughter is smiling with joy and am so happy and overjoyed to see this.May God forever blesses them.Praise the Lord
Beautiful Song💜✡️💜🎵🎶
wI like your singing very much, Please continue to work hard
Wow!!!! This will be on repeat so many days! Speechless!!! I just returned from Jerusalem, I was hoping to bump into you there!!! It would have been amazing! I will definitely return there!
אין מילים. מהמם
לראות רק טוב❤
this is still one of my favorite music videos of all time
מושלמיםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם מדהימים אשריכםםםם
this song gives me so much Simcha...so deep!!!!!!!!!!!! I sent it to many friends and family to watch. yasher Koach!!!!!!!!!!! Amazing gift to the world....
שיר מהמםםם !!! מקסימים .
שיר מושלם!!
והבת שלכם מותק
Your smiles are priceless! Keep blessing the world with your music!!!
מ ה מ מ י ם !!
מחכים לשיר הבא !!
תודה
תודה
תודה
שיר מהמם!!!!!!
וואו אתם פשוט אלופים. כל הכבוד!!
ריגשתם!
כיפי וככ יפה!!!
Beautiful song, words, meaning and the music, thank you.
מדהימים!!!!!!
תודה......
This song is very inspirational, full of " tikva", I like it!
השיר כל כך יפה.
התוכן והמילים של השיר כל כך במקום.
תודה רבה לכם!!
Thank you for sharing your beautiful hearts. ♡♡♡
БРАВООООО
שיר מדהים!
It is a GREAT and truly fabulous song.
The words make you appreciate life and make you want to focus on the good and happy moments that we experience in our lives.
Thank you Yonina for producing such a wonderful and meaningful song.
מהמם!!!💋❤💕
I love to travel to Israel, love being in Jerusalem.
השיר הכי מושלם שיש בעולם!!
חולה עליכם יונינה אין עליכםםםם!!❤❤❤❤❤❤
פשוט מדהים
It's so refreshing to hear your music. You look so joyful and enjoying what you sing. Thank you.
אין מילים פשוט מדעים הזמרים הכי טובים במדינה ❤עם ישראל חי
שיר מהמםם
Gadol halel🎉
אתם מדהימים
These are two of the most beautiful souls I’ve ever known. To capture what they bring to the world in a song and pictures, is beyond words. Keep it up, you radiate love and that’s something everyone can use more of.
פעם ראשונה ששמעתי שיר שלכם
אתם באמת מוכשרים
חבל שלא שומעים אותכם יותר ברדיו
אתם מאוד מוכשרים
בהצלחה
נהנתי מאוד
יפייפיה!
Shalom eres la mejor
שיר מהמם!
איזה שילוב אתם יאללה!!!מדהים!!
Beautiful song !!!!!! Shalom
Great song! Thank you!
You guys are an example how to live life n be happy!! I love to watch n listen to you music. Shalom From Mexico!
Wilhelm Enns it’s nice to know that there’s another Mexican who loves Israeli music and specially this great couple. Greetings from Aguascalientes.
I do not even understand one word, but this couple is really fascinating, whenever I listen to them, I feel happy :)
Shalom, Sou do Brasil e sempre escuto vocês!
Eu tbm
נחמד לראות את זה פשוט מגניב
Thank you so much...Great Song !!!!!
Thank you for the subtitles!
מדהימים
העולם זקוק לשירים כאלה! תמשיכו להפיץ מסרים עמוקים ונפלאים זוהי שליחות בעידן של היום. ובעיקר תשמרו על הפשטות שלכם שבזכותה היא מנגישה את השיר וחוצה מגזרים. בהצלחה רבה!
מושלמים אזה כייף לישמוע אותכם
שיר יפה
Shalom!!!
מדהימים!!!שיר מרגש!!
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
💕
💕
💕
Lauf
Lauf
Lauf
Lauf
Lauf
... your energy, guys!!!
You both are so blessed!!!
🌷
Madhim! 👏🏽🌷🇮🇱
שיר מדהיםם מאוד אהבתי!!!!
With Yanina's music playing, I find myself swaying gently, side to side, immersed in the rhythm, engaged in the lyrics' spiritual depth, not cognizant of the fact that I'm swaying and feeling oh so calm. so quickly. I feel as if I were dancing, praying, or soothing an infant in my arms; it's that profoundly fabulous!
1
Thank you ")🤗
החיבור המושלם עושה את השיר למושלם..מדהימים!
You can sense the love between this lovely couple. May their hopeful songs bring joy to a sick world. Am Yisrael Chai!!
Agree! I can feel the love between them! I ask HaShem for a love like this!
This is exactly what I wanted to say... It' s a Powerful Love! May G-d bless this beautiful couple always..Am Yisrael Chai!!!!!
Go look at "Ahava" (Love) and see their expressions- even more loving. It's amazing the joy and love in their expressions and subtle looks.
מדהים ומרגש!!!
😍😍😍
🎵👏👏👏👏👏
it would be lovely to have translation for those who don't understand the language. But the joy and love penetrate anyway. thank you
פשוט מקסים. תודה רבה!! לא מפסיקה לשמוע.
Probably one of my favourite Jewish songs!!!
Thank you for translating the words! You two are beautiful people! Keep on doing what you do! It's great!!!
אתם מושלמים אין עליכם כל הזמן חיפשתי שיר שממלא אותי והנה מצאתי אין עליכם תמשיכו לעשות שירים כאלה אוהבת מלא!!!!!
א.א