mi facebook: bit.ly/2Tnuqkg mmm pues nada,me gusto mucho la canción, de echo es una de mis favoritas con un buen mensaje gracias a blanca brenda por colaborar saludos
La chica se tomo la molestia de traducirnos la hermosa canción y quieren todo perfecto no mamen deberían darle las gracias ella no es cantante y sin embargo lo hizo muy bien Gracias amiga por tomarte la molestia chido 😎
Wooooo! La canción tiene mucho sentido en español, la chica canta bien esta super afinada y se acomodo al tono que más le acomodo a su voz y su manera nos trasmitió, eso es lo importante. Aparte me encanto felicitaciones chica!!
Me enamoro la canción 😍 si en inglés me enamoro imagínense al idioma q todos ustedes y yo.entiendo es espectacular like si piensas lo mismo❣️❣️❣️👏👏👏👌👌👌👌
Замечательно ! Всегда слушала эту песню в исполнении LP, но этот чистый голос такой звонкий и хрустальный .... просто хочется слушать и слушать!!!! Брааааааааво !!!!!
Eres super especial eres única en verdad te doy las gracias por este hermoso tema y más que te atreviste a cantarlo en español latino dios te bendiga te colme de salud amor Y mucho éxito . Saludos desde Argentina
Me pegó mucho esta canción...la escuché muchas veces este día...y buscando encontré esta versión en español...y me encantó la letra!!! Me va justo para lo que vivo...
Me encantó en ingles, en español con tu voz me fascinó y me hizo llorar, pienso en él y quisiera dedicárselo y que escuchara tan bella melodía y voz..y por supuesto el como estoy sin él ☹🥺😭
Gracias guapa por hacer este gesto de traducir una canciin tan emblemática en este tiempo... te lo aplaudo!! Muchos se identificarán cn la letra de la canción.
Es la mejor adaptación que he escuchado... Simplemente wow Letra 🎙️🎶 La vida pasa y cambia en el momento en el que siento este dolor Y sigo buscando esos recuerdos, tiernos momentos maldiciones de un ayer Lo sabes bien...... Porque a pesar de todo tu ya no estas Todo lo que quise fue a ti Mira mis ojos porque hoy vamos a brindar Una copa o dos Pues todo lo perdí en ti Oh oh Dime si aun esta ahí Oh oh Enséñame como salir Oh oh Pues todo lo perdí por ti Lo perdí por ti Oh oh oh oh oh Lo perdí por ti Oh oh oh oh Amores esta perdido en ti Esta perdido en ti Intento entender que hay en tu mente Abrázame fuerte y se paciente una vez mas Dime que me amas todo el tiempo Que ya no te importa el pasado y jamas Y jamás te iras.. Porque a pesar de todo tu ya no estas Todo lo que quise fue a ti Mira mis ojos porque hoy vamos a brindar Una copa o dos Pues todo lo perdí en ti Oh oh Dime si aun esta ahí Oh oh Enséñame como salir Oh oh Pues todo lo perdí por ti Lo perdí por ti Oh oh oh oh oh Lo perdí por ti Oh oh oh oh Amores esta perdido en ti Esta perdido en ti Una copa o dos Pues todo lo perdí en ti Oh oh Dime si aun esta ahí Oh oh Enséñame como salir Oh oh Pues todo lo perdí por ti Lo perdí por ti
Yo no sé otro idioma más que este, pero antes de escucharla en español, me hacía un nudo en la garganta y me entraban unas ganas de llorar como no tienen idea. Gracias por la traducción. Y no cabe duda que la música es el mejor conductor de emisiones.
Como LP no fuera cristiana, para hacer este tipo de música para Dios, estaría muy bueno. Ojalá un día se convierta a Dios y que haga este tipos de canciones para Dios. Escuchen el testimonio completo del pastor Eugenio Masías Corbacho, es un testimonio extremadamente impactante y alentador. Lean la Biblia; recomiendo la versión Reina Valera 1960.
Sinceramente pensé que me iba a decepcionar al escuchar la canción en español, pero fue todo lo contrario, siento que puedes dar más de ti, me encantó, yo te doy un si... Saludos.
Como LP no fuera cristiana, para hacer este tipo de música para Dios, estaría muy bueno. Ojalá un día se convierta a Dios y que haga este tipos de canciones para Dios. Escuchen el testimonio completo del pastor Eugenio Masías Corbacho, es un testimonio extremadamente impactante y alentador. Lean la Biblia; recomiendo la versión Reina Valera 1960.
Sinceramente entre para escuchar a LP cantar en español y luego me saliste contando tu, mira solo voy a hacer una cosa y solamente para ti, Me saco el sombrero, sinceramente no pensé escucharte hasta el final, me gustó, me agradó, me encantó. Muchas felicidades por el esfuerzo y empeño que has podido tener para hacer de esto un muy buen trabajo. Muchas felicidades y éxitos. Aver si haces otra de LP como Strange o Thorturrn no me acuerdo bien 😁 pero bueno, muchas felicidades y gracias por este trabajo.
Buen covert, sin embargo no es que le falte fuerza a tu voz, lo que le falta es sentirla, haber vivido la experiencia que se narra en la letra. Ahi desgarrarías tu voz en el micrófono con la fuerza del sentimiento. Tal como lo hace LP.
@@VCGCHILE Estan mal, en realidad LP usa recursos vocales tales como: cracking voice y frying voice no solo utiliza voz de cabeza o mixta para cantar. No le falta sentimiento, es la forma en la que Lp utiliza sus rangos vocales.
Esas 109 personas que coinciden contigo tambien estan mal. Hay mucha diferencia entre sentir la cancion y utilizar sus rangos vocales y voces únicas. Aun asi la cante sia o adele siempre sera distinto, ya que ellas utilizan otros recursos vocales.
No importa que tanto digan los demás, me quedo con este cover. No le falta fuerza a su voz, su tono es dulce y forzarlo le haría mal a ella por complacer a unos pocos que no aprecian su atrevimiento y adaptación de la canción original. Muy hermosa, chica, buen trabajo.
Me enamore tanto que el no lo valoro hice tantas cosas que todo se lo di perdi mi trabajo solo por complacer a una persona que nunca me amo ni valoro lo k tenia enfrente . Cada que escucho la cancion te llega mucho en el alma...
la primera vez que escuche tu canción me enamore completamente y debo admitir que es la mejor canción del mundo eres increíble , en tu canción encuentro algo increíble que es cada paso de la letra espero encontrar otras canciones que me levanten el animo
No es que le falte fuerza a su voz simplemente lp la canta con forme a lo que ella vivió y siente es su canción y su interpretación, la canta ella muy bien en español simplemente no tiene tal vez ese sentimiento si no ha pasado por una situación así para mí una gran traducción y una buena forma de cantarla
Tal vez algo tardío mi comentario, no importa, en realidad me gusta la traducción de este tema, pero mucho más Lu interpretación de LP, la escuché por primera vez en un video de una novela turca, de ahí en más la buscaba en RUclips hasta que la pude escuchar y ver a LP, es maravillosa, pero hay algo que NO terminó de comprender, y es precisamente la personalidad de LP
es que todo es aprendizaje, nada perdemos aunque así lo sintamos, al contrario ganamos experiencia con las vivencias desagradables y fortalecemos nuestro espíritu y voluntad al superar esas pruebas, bella canción, felicidades por la traducción, bendiciones en tu vida.
No tengo palabras para describir lo excelente y bello✨ de esta traducción y adaptación al español. Simplemente perfecto, refleja el gusto y el dolor de la letra en la versión original. *MIS FELICITACIONES* 🌹🎤
Que lindo ❤️. Aún siento ese amor vacío e ido dentro de mi corazón, es un algo raro de explicar, pero cuando me causa ese otro malos momentos vuelvo a retrodecer una y otra vez recordándolo a él aunque se haya ido para sí de ésta tierra Él sigue aquí presente en un sentimiento demasiadamente difícil de interpretar ¡Ay! Amor mío cuánto duele este amor tan vacío sin tu esencia, sin tu aroma, sin tu calor, sin tu respiración, sin tu sudor. "Hace un mes que se me murió el hombre que nunca me hizo daño ni con sus palabras" ... SCG
Whaooo q hermosa🥰❤️💖,siempre la escuchaba en inglés ,no sabía q decía en español q satisfacción es escucharla ,gracias a la persona q tuvo el valor de traducir mis respetos🥰
Está muy acomodada por lo general cuesta que eso pasé o al menos cuando escuchó una canción de inglés a Español queda extraña como qué no encaja pero está si esta perfecta saludos desde Costa Rica
Hermoso, me.encanta escuchar a LP DE.HEcho voy a.ir.a.su coonciertp aqui en Mérida aunque.no le.wntienda pero menencanta su voz y ella , gracias por ka traduccion y la cantada lo haces muy bien, espwro nis sigas traduciendo sus canciones
Un buena cover; la cantante se luce con la canción porque no forza la canción sino que la adapta a su voz. Nunca habia escuchado la canción en español; es una letra que refleja el dolor intrinseco que puede sentir cualquier persona por la pérdida de un amor.
Evidentemente hay una gran diferencia entre."todo lo.perdí en tí"....o "todo lo perdí por tí".....any way....me gusta mucho...pero más la versión inglesa....
@@lisalamo6999 las versions latinas siempre han sido adaptadas para que suenen parecido a la original y nunca han respetado las letras, no hay porque sorprenderse, lo mejor es escucharla en original y traducirla, bueno yo aun estudio ingles puede servir de pretexto para empezar un idioma
Pues no hace falta que fuerces la voz ya que te puedes quedar ronco o te puede salir sangre de la boca ya que las cuerdas vocales se dañarían en vez de estar al 100%bien bye :3
Excelente cover en español de una canción tan maravillosa y bella, me encantó, la voz hermosa y la letra con sentido, ¡felicidades, excelente trabajo! 😀👏❤
!me encanta la verdad me siento libre con esta canción me mega encanta y me recuerda a mi niñez y si como dice Mora Mor si tiene sentido y felicidades chica es una canción que dice todo sobre amor
Ex ce len teeee!!! Buena traducción y buena interpretación. Felicitaciones!!! Me encantaría q LP también cantará en español, solo un comentario al margen😉
esta canción la escuchaba siempre por una niña v.daniela. en ingles no me gustaba de tanto que lo escuchaba se me grabó en mi cabeza caminaba y silbaba la rolita hasta que me gusto reconozco me gusta mucho la cancion la pongo en repit. repetir muchas veces.
Me encanta 😍 Y para los que dicen que le hace falta sonar más como LP,por eso es un cover por qué es una nueva interpretación a esa canción o artista 🔥 saludooos!!!
La primera vez que escuche esta canción me encanto,la escuche muchisimas veses y la sigo escuchando,gracias por tradudirla al español me encanta la letra muchas gracias a la chica que canta 😘💖🇦🇷🇦🇷
Críticas, halagos de de todo en estos comentarios... Pero FUISTE LA ÚNICA QUE SE ATREVIÓ... FELICITACIONES ESA ES LA ACTITUD.
Así es...muy bonita se escucha 😋
Me gustó 😍
Hay más cover en español. Así que única no es
Like
@@marionpaez6873 la envidia la envidia jajajajajaja
Los que no sabemos inglés🙄pero nos gustan escuchar las rolitas😬 y tenemos que buscar las traducidas al español 😁😂👍
😂😂🙄 tiene toda la razón .. saludos desde el Salvador
Cierto
Jajaja eso sí me late esa respuesta o pregunta 🤭😅😂🤣👍
Tienes razón eehh
Si
Sería interesante que LP la cantará en español 🤔👏👏👏👏👏
Es sierto amiguita 😅
Me gusta la vercion en español
Si x fava lp cantala en español
Tienes razón que la cante en español sería bonito 😘😍😝
mayte retes si
La chica se tomo la molestia de traducirnos la hermosa canción y quieren todo perfecto no mamen deberían darle las gracias ella no es cantante y sin embargo lo hizo muy bien Gracias amiga por tomarte la molestia chido 😎
Nel... Q no mamen... Si la traducción esta bien fácil...
@@joseluislopezmontanez4474
p
Wow no es cantante???wow de nuevo wow wow
Yo si estoy agradecida con ella
Estoy super de acuerdo contigo, y no he visto comentarios negativos. Seguire leyendo. Y siii tambien t iene un tono bello
Quien escuchando esta hermosa cancion ya sea en ingles o español en el 2021 me encanta ❤🥰❤
Yomerenges
Hermosa cancion 😀
Yo haora mismo , si me gusta en inglés haora que se su traducción aún así mas
Yo
Yooo ✋😍
Wooooo! La canción tiene mucho sentido en español, la chica canta bien esta super afinada y se acomodo al tono que más le acomodo a su voz y su manera nos trasmitió, eso es lo importante. Aparte me encanto felicitaciones chica!!
Muy cierto
...
La verdad sii😃
LP
No es lo mismo lo que dice. El coro algunas cositas. Lo demas ni parecido.
Me enamoro la canción 😍 si en inglés me enamoro imagínense al idioma q todos ustedes y yo.entiendo es espectacular like si piensas lo mismo❣️❣️❣️👏👏👏👌👌👌👌
me en canta la cancion jejejj
Si
Si
😛
😛
Like si lo intentabas traducir en tu mente en inglés
Yo ya lo se en ingles
yeah yeah yeah well very much mister pancho
🤣🤣🤣
Wow she it's fantastic wow
Yo sí la cánte en inglés
Замечательно ! Всегда слушала эту песню в исполнении LP, но этот чистый голос такой звонкий и хрустальный .... просто хочется слушать и слушать!!!! Брааааааааво !!!!!
Do torre and Bruño o no se a la de bruno
Eres super especial eres única en verdad te doy las gracias por este hermoso tema y más que te atreviste a cantarlo en español latino dios te bendiga te colme de salud amor Y mucho éxito . Saludos desde Argentina
Me pegó mucho esta canción...la escuché muchas veces este día...y buscando encontré esta versión en español...y me encantó la letra!!! Me va justo para lo que vivo...
La adaptacion al español y los arreglos fantasticos, solo que le falta mas fuerza a tu voz
Si pienso igual
Viva Rammstein
No me gusto para nada la traducción
Pienso lo mismo q karito karamelo !
Bien
Muy bonita canción y también gracias para la persona que lo canta excelente muchos abrazos de Perú
Me encantó en ingles, en español con tu voz me fascinó y me hizo llorar, pienso en él y quisiera dedicárselo y que escuchara tan bella melodía y voz..y por supuesto el como estoy sin él ☹🥺😭
Gracias guapa por hacer este gesto de traducir una canciin tan emblemática en este tiempo... te lo aplaudo!! Muchos se identificarán cn la letra de la canción.
Es la mejor adaptación que he escuchado... Simplemente wow
Letra 🎙️🎶
La vida pasa y cambia en el momento en el que siento este dolor
Y sigo buscando esos recuerdos, tiernos momentos maldiciones de un ayer
Lo sabes bien......
Porque a pesar de todo tu ya no estas
Todo lo que quise fue a ti
Mira mis ojos porque hoy vamos a brindar
Una copa o dos
Pues todo lo perdí en ti
Oh oh
Dime si aun esta ahí
Oh oh
Enséñame como salir
Oh oh
Pues todo lo perdí por ti
Lo perdí por ti
Oh oh oh oh oh
Lo perdí por ti
Oh oh oh oh
Amores esta perdido en ti
Esta perdido en ti
Intento entender que hay en tu mente
Abrázame fuerte y se paciente una vez mas
Dime que me amas todo el tiempo
Que ya no te importa el pasado y jamas
Y jamás te iras..
Porque a pesar de todo tu ya no estas
Todo lo que quise fue a ti
Mira mis ojos porque hoy vamos a brindar
Una copa o dos
Pues todo lo perdí en ti
Oh oh
Dime si aun esta ahí
Oh oh
Enséñame como salir
Oh oh
Pues todo lo perdí por ti
Lo perdí por ti
Oh oh oh oh oh
Lo perdí por ti
Oh oh oh oh
Amores esta perdido en ti
Esta perdido en ti
Una copa o dos
Pues todo lo perdí en ti
Oh oh
Dime si aun esta ahí
Oh oh
Enséñame como salir
Oh oh
Pues todo lo perdí por ti
Lo perdí por ti
No manches te aventaste la cancion completa
X1000, amé como la tradujoooooo
Yo no sé otro idioma más que este, pero antes de escucharla en español, me hacía un nudo en la garganta y me entraban unas ganas de llorar como no tienen idea.
Gracias por la traducción.
Y no cabe duda que la música es el mejor conductor de emisiones.
Como LP no fuera cristiana, para hacer este tipo de música para Dios, estaría muy bueno. Ojalá un día se convierta a Dios y que haga este tipos de canciones para Dios. Escuchen el testimonio completo del pastor Eugenio Masías Corbacho, es un testimonio extremadamente impactante y alentador. Lean la Biblia; recomiendo la versión Reina Valera 1960.
@@carlossanz3096 no mames
@@saratubegarcia5923 gagag
xd
@@saratubegarcia5923 si no mames a mi tambien me pasa
Sinceramente pensé que me iba a decepcionar al escuchar la canción en español, pero fue todo lo contrario, siento que puedes dar más de ti, me encantó, yo te doy un si... Saludos.
Como LP no fuera cristiana, para hacer este tipo de música para Dios, estaría muy bueno. Ojalá un día se convierta a Dios y que haga este tipos de canciones para Dios. Escuchen el testimonio completo del pastor Eugenio Masías Corbacho, es un testimonio extremadamente impactante y alentador. Lean la Biblia; recomiendo la versión Reina Valera 1960.
Gracias
@Karol Luciana Tupac Mayta hola
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚
@@btothedj6618 xkcjsv
Pudiste transformar una cancion en español dificil en tono, pero traduciste la melodia al tono hispano PERFECTO. GRACIAS me encanto
Es fácil después de practicar mucho 😃
Sinceramente entre para escuchar a LP cantar en español y luego me saliste contando tu, mira solo voy a hacer una cosa y solamente para ti, Me saco el sombrero, sinceramente no pensé escucharte hasta el final, me gustó, me agradó, me encantó. Muchas felicidades por el esfuerzo y empeño que has podido tener para hacer de esto un muy buen trabajo. Muchas felicidades y éxitos. Aver si haces otra de LP como Strange o Thorturrn no me acuerdo bien 😁 pero bueno, muchas felicidades y gracias por este trabajo.
Estoy de acuerdo apenas escuché está canción en inglés y busque la traducción y sin duda eres la mejor , felicidades 👏
10h1009
1g
1qq
1811
Super es una de mis canciones favoritas y escucharla en español me encantó gracias
Cómo sea , una maravillosa letra y una muy buena versión en español.
Simplemente la voz de mi querida y amada LP 😍 sin nigual.
Que bonita canción más que está en español gracias aquíen la canto muy bonita voz
Si tiene razón
Es Brenda creo 😛😛
Buen covert, sin embargo no es que le falte fuerza a tu voz, lo que le falta es sentirla, haber vivido la experiencia que se narra en la letra. Ahi desgarrarías tu voz en el micrófono con la fuerza del sentimiento. Tal como lo hace LP.
Exacto! Toda la razón 👍
x2 falta haberlo vivido... asi como LP se le hace duro la garganta al cantarla desde adentro
Exacto
@@VCGCHILE Estan mal, en realidad LP usa recursos vocales tales como:
cracking voice
y frying voice
no solo utiliza voz de cabeza o mixta para cantar. No le falta sentimiento, es la forma en la que Lp utiliza sus rangos vocales.
Esas 109 personas que coinciden contigo tambien estan mal. Hay mucha diferencia entre sentir la cancion y utilizar sus rangos vocales y voces únicas. Aun asi la cante sia o adele siempre sera distinto, ya que ellas utilizan otros recursos vocales.
Me encantó en inglés y este arreglo está fantástico. Felicitaciones
Me quito el sombrero para decir que se escucha excelente!! Mil gracias!! Quien en 2022?
No importa que tanto digan los demás, me quedo con este cover. No le falta fuerza a su voz, su tono es dulce y forzarlo le haría mal a ella por complacer a unos pocos que no aprecian su atrevimiento y adaptación de la canción original. Muy hermosa, chica, buen trabajo.
me encanta tanto en español como en ingles me encantaaa me enamore de esta cancion😍
444444444445566667
Siiiiii lo mismo con migo 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Escucha la version salsa me volo jajajajaja
Puedo agarrar tu letra ? Porfa te daré creditos
Claro que si ntp
Gretta Lunam y nota tu video cantando lost on you 😒
Se olvido subir su cover creo
Nel papu
Manda el link de tu version
Es triste perder lo que más amas pero hay que dejar ir todo lo que no quiera estar.
😍😍😃😍
✋✋💪💪💪💪💪💪
Tenemos que aferrarnos al amor y no a la perdida, el amor siempre estará por ahí esperando a quien lo merezca
Sip exacto
Tenemos que aprender a soltar aún que sea el amor de tu vida si el ya no quiere seguir a tu lado aún que sientas que perdiste todo
Me enamore tanto que el no lo valoro hice tantas cosas que todo se lo di perdi mi trabajo solo por complacer a una persona que nunca me amo ni valoro lo k tenia enfrente . Cada que escucho la cancion te llega mucho en el alma...
Cierto ❣️
🥺
esta super hermosa solo falto la frase de la cancion donde dice dime que me quieres mas de lo que me odias todo el tiempo
:]
Lo mejor faltó
LE CAMBIARON TODO EL SENTIDO A LA LETRA, AQUÍ PARECE QUE LE PIDE VOLVER Y ESTAR CON ELLA. NADA QUE VER
@@sinsajoabsalon9837 es muyyyy sierto
Por mas que la escucho no entiendo me puedes explicar de que trata la cancion
Desde que escuche está canción me encantó ❤️
💜💜💜💜💜💜
Esa canción de por sí me pone muy feeling , escucharla en Español es demasiado 😭
Te comprendo...jjjjjjjjj
Que maravilla de adaptación ! Gracias a quien se tomó el tiempo para compartirla.
Que
la primera vez que escuche tu canción me enamore completamente y debo admitir que es la mejor canción del mundo eres increíble , en tu canción encuentro algo increíble que es cada paso de la letra espero encontrar otras canciones que me levanten el animo
Hasta la piel se me erizó...una hermosa canción y quien la esta interpretando wow ...👍👍
Canciones para un día lluvioso, y está versión es maravillosa. 👏👏👏👏👏👏👏👏
No es que le falte fuerza a su voz simplemente lp la canta con forme a lo que ella vivió y siente es su canción y su interpretación, la canta ella muy bien en español simplemente no tiene tal vez ese sentimiento si no ha pasado por una situación así para mí una gran traducción y una buena forma de cantarla
Tal vez algo tardío mi comentario, no importa, en realidad me gusta la traducción de este tema, pero mucho más Lu interpretación de LP, la escuché por primera vez en un video de una novela turca, de ahí en más la buscaba en RUclips hasta que la pude escuchar y ver a LP, es maravillosa, pero hay algo que NO terminó de comprender, y es precisamente la personalidad de LP
😉😉😉😉😉😉😉
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
😜😃😜😜😜😃😜😜😜😜😜
Que hermosa canción de esta mujer con una voz bien fina para el oído ❤❤
EXCELENTE !
Gracias por este post 🙏👏🎶💔
Quien en 2024 …..
es que todo es aprendizaje, nada perdemos aunque así lo sintamos, al contrario ganamos experiencia con las vivencias desagradables y fortalecemos nuestro espíritu y voluntad al superar esas pruebas, bella canción, felicidades por la traducción, bendiciones en tu vida.
Escuche muchas versiones pero me quedo con esta traducción muy linda la cancion felicitaciones 👏👏👏
Like si esperabas que también chiflara en español
Comentario weon
Si chifo
Ja ja ja 😂😂
Ja ja
Jajajjajaja
Que buena canción de LP está chida🥰🥰😍🥰🤩🤩🥳😍😍🤩😍🥰😆😁😁😃😘😙😆😙😙🥰😘😃😁❤️❤️❤️❤️
Súperr me encanta esta canción me enamoré de LP como la canta y ahora mas como lo canta esta niña graciaassss
No tengo palabras para describir lo excelente y bello✨ de esta traducción y adaptación al español. Simplemente perfecto, refleja el gusto y el dolor de la letra en la versión original.
*MIS FELICITACIONES* 🌹🎤
Que lindo ❤️. Aún siento ese amor vacío e ido dentro de mi corazón, es un algo raro de explicar, pero cuando me causa ese otro malos momentos vuelvo a retrodecer una y otra vez recordándolo a él aunque se haya ido para sí de ésta tierra
Él sigue aquí presente en un sentimiento demasiadamente difícil de interpretar ¡Ay! Amor mío cuánto duele este amor tan vacío sin tu esencia, sin tu aroma, sin tu calor, sin tu respiración, sin tu sudor.
"Hace un mes que se me murió el hombre que nunca me hizo daño ni con sus palabras" ... SCG
Lo hiciste fenomenal. Un gusto saber que fui de los primeros en escuchar esta obra de arte.
Whaooo q hermosa🥰❤️💖,siempre la escuchaba en inglés ,no sabía q decía en español q satisfacción es escucharla ,gracias a la persona q tuvo el valor de traducir mis respetos🥰
Críticas, halagos de de todo en estos comentarios... Pero FUISTE LA ÚNICA QUE SE ATREVIÓ... FELICITACIONES ESA ES LA ACTITUD
eres la mejor
Me encanta esta canción sin imaginar su letra, me fascinó aún más,,, esta preciosa 💕💞
Pensé que era la única en el 2021 :D
(me dí autolike)
que bonita letra la escucho todos los días. y ya me aprendí la canción
no me canso de escucharte, eres maravillosa, pura voz , belleza , genial
Excelente canción 🎶 excelente versión en español
Dulce voz en español gracias
Lindisima voz 😍
Es la voz más hermosa que eh oído un líke para ti y una subscripsion para la mujer que canto esto
Muy linda la canción me encanta escucharla eres genial ❤❤❤❤
Lo importante es la actitud y el ser valiente para traducir esta canción al español. Brava!!!
Hay canciones que la humanidad, espera y necesita verse reflejada en ella. Y eso lo combierte en un gran éxito. Y eso es esta hermosa canción.
Excelente cancion y excelente musica me traslAda a n ambiente de Relax EN INGLES O ESPAÑOL.
Waaaauuu wuuuuuuuaaaaaaa por Dios q linda leletrala escuche solo en ingles y ahora en castellano ...la piel de gallina por dios 😍
Bellísima canción tanto en inglés como en español tienes una bonita vos gracias por la traducción me super encantó
Está muy acomodada por lo general cuesta que eso pasé o al menos cuando escuchó una canción de inglés a Español queda extraña como qué no encaja pero está si
esta perfecta saludos desde Costa Rica
Está más sad adaptada al español 😢
Hermoso, me.encanta escuchar a LP DE.HEcho voy a.ir.a.su coonciertp aqui en Mérida aunque.no le.wntienda pero menencanta su voz y ella , gracias por ka traduccion y la cantada lo haces muy bien, espwro nis sigas traduciendo sus canciones
Excelente 👌 la.mejor canción del mundo entero
Muy linda la versión! Gracias por compartirla!
Buena letra y voz. Me fascinó. Sin palabras.
Esta es la canción por la que conocí a lp y me ayudó cuando me despedí de mi mamá por que ya se habían acabado las vacaciones
Un buena cover; la cantante se luce con la canción porque no forza la canción sino que la adapta a su voz. Nunca habia escuchado la canción en español; es una letra que refleja el dolor intrinseco que puede sentir cualquier persona por la pérdida de un amor.
Bellísima letra y no está mal quien la canta en español la felicito bellísima vos también gracias......
Que hermosa canción 👌💓👌💗😍😍😕😕💖💖💖💖
La traducción de "perdí en ti" es correcta, y va de acuerdo al tono , entonces porque cantó "perdí por ti" cambia el significado de la canción
Una palabra lo cambia todo a peor, es increíble cuánto. Le cambia la esencia a todo lo demás.
Si no the gusta cantala tu
Evidentemente hay una gran diferencia entre."todo lo.perdí en tí"....o "todo lo perdí por tí".....any way....me gusta mucho...pero más la versión inglesa....
@@lisalamo6999 las versions latinas siempre han sido adaptadas para que suenen parecido a la original y nunca han respetado las letras, no hay porque sorprenderse, lo mejor es escucharla en original y traducirla, bueno yo aun estudio ingles puede servir de pretexto para empezar un idioma
La fuerza de la voz de LP no se compara, se agradece mucho su cover.
Realmente con la original! Por la voz el sentimiento, y ella❤️ esa mujer es simplemente espectacular!!!❤️❤️❤️❤️
Que hermosa canción pero es triste sufrir por alguien que no la valoró excelente me encanta
Felicidades, se agradece la interpretación.
Me encantó querida. Me recordó a mi mami cuando la escuché. Excelente traducción e interpretación. Gracias mil. Hermosa voz.
LP ME EN LOQUECE.SU SILBIDO😘😍🎤🎸DESDE VENEZUELA
😍la mejor música del mundo
Me gusto, pero le falta fuerza a la voz, tal vez sea que estoy acostumbrada a ese tono peculiar de LP
Huy ik27io8
Cantarla vos lpmqtp...
Pues no hace falta que fuerces la voz ya que te puedes quedar ronco o te puede salir sangre de la boca ya que las cuerdas vocales se dañarían en vez de estar al 100%bien bye :3
@@adriangutierrez1976 calmada mija
@@elizabethyanez6849 no te entiendo nosé chino
Ohh dios mío yo si estaba buscando una versión en español :0 like si tu igual
Me gusta mucho la versión española, suena súper chévere y amo este idioma 🥰
Excelente cover en español de una canción tan maravillosa y bella, me encantó, la voz hermosa y la letra con sentido, ¡felicidades, excelente trabajo! 😀👏❤
!me encanta la verdad me siento libre con esta canción me mega encanta y me recuerda a mi niñez y si como dice Mora Mor si tiene sentido y felicidades chica es una canción que dice todo sobre amor
Me encanta la canción , el tono , pero le falta sentimientos y fuerza en la voz, con éso y serás la LP Latina :3 9 de 10
X 2
Cierto
Ex ce len teeee!!! Buena traducción y buena interpretación. Felicitaciones!!! Me encantaría q LP también cantará en español, solo un comentario al margen😉
Lo acabo de de escuchar y esta súper, un hermoso cover de una de las grandes voces, tal vez hay algún otro cover de LP seria grandioso
Es genial .. arreglos adaptación música todo
simplemente hermosa gracias por subirla , la música el único sitio donde nada nos hace daño , solo alegría para el alma
Desde Peru me gusto y llore felicidades nadie se atrevio a tanto
Super en cualquier idioma esta cancion se oye genial i love this❤🎧🎤🎵🎶🎶🎶🎶🎶🎙
Me agradaba esa rola , sentía que era triste pero no al 100 gracias por la traducciones
Sin dudarlo un sólo instante es excelente para el oído y demás sentidos,se agradece mucho el tiempo invertido en gran interpretación; GRACIAS...
esta canción la escuchaba siempre por una niña v.daniela. en ingles no me gustaba de tanto que lo escuchaba se me grabó en mi cabeza caminaba y silbaba la rolita hasta que me gusto reconozco me gusta mucho la cancion la pongo en repit. repetir muchas veces.
Increíble no pensé que cantará en español es hermoso me encanta su cantó en mi idioma
Obvio q no es lp
Me encanta 😍
Y para los que dicen que le hace falta sonar más como LP,por eso es un cover por qué es una nueva interpretación a esa canción o artista 🔥 saludooos!!!
En español llega al corazón igual que en inglés 😭 se dedica con más razón la canción 😆😭😭😭😭
La primera vez que escuche esta canción me encanto,la escuche muchisimas veses y la sigo escuchando,gracias por tradudirla al español me encanta la letra muchas gracias a la chica que canta 😘💖🇦🇷🇦🇷
La mejor catante del mundo esa es mi idola😏😏😏
lp cantandolo sería mortal..lo amo