Ova pjesma nikada neće biti hit, nikada neće doprijeti do masa i baš u tom prostoru, u trenutku kada individua u tišini stisne play...ona savršeno egzistira. Gibonni je uvijek imao mogućnost preko svojih pjesama slušatelja 'odnijeti' u neke druge svjetove, a Udica je remek-djelo i primjer toga. I baš zbog toga nisu bitni lajkovi ili pregledi, pjesma poput ove nije ni napravljena za tako nešto...ona je poput školjke koja u sebi krije biser, a malo ljudi će tu školjku probati otvoriti...
Čuti ovu pjesmu prvi put i razumjeti uzaludnost ljudske gluposti, zloće, pohlepe i oholosti.. Prvi put kad sam je čuo pustio sam si je i preslušao 30-ak puta i plakao 2 sata. Zahvalan sam Bogu što sam rođen u ovom dijelu ljudske povijesti da mogu gledati i živjeti njegova čuda u svijetu i mojem životu! Pozdrav svim ljudima s dušom!
Tata moj je odabrao ovu pjesmu kada ga budu polagali u grob. Tako je i bilo, klapa je ispjevala...a mi svi i ponosni i shrvani ali sretni jer smo mu ispunili želju. I danas je slusam 4 put. A tata je tek mjesec ipo dana usnuli mornar...e pape, pape
Jutros vozim auto, prebirem po radio stanicama i slucajno naletim na ovo. Posle prve strofe shvatim da je poezija u pitanju, koncentrisem se na reci, kristalise se polako poruka. Cist glas i nezna muzika uvlace me sve dublje u mrezu. Pojacam ton da bolje razumem. U jednom momentu, pokrenu se emocije u meni, zavlaze mi oci, izgubim osecaj za realnost. U isto vreme uzivam i patim, suze se kotrljaju niz moje lice, ne mogu vise da vozim, zaustavljam auto, zabacujem glavu i ridam neutesno, ogoljen do srzi, sam u sedistu, dok se zvuci melodije konacno ne umire.Nakon svega, reci kao eho trepere u vazduhu oko mene, hvatam se olovke i racuna sa benzinske pumpe i zapisujem ono cega mogu da se setim sa namerom da kasnije, kada budem bio u prilici, pronadjem pesmu na internetu. I tako sam danas prvi put cuo i otkrio neobicog umetnika. Slusacu je opet ali samo oprezno. Hvala ti Gibonni na novom iskustvu.
neš vjerovati...isto danas vozim , isto ujutro...al ajd čuo sam mju i prije...i isto me nešto steglo. doduše iz nekih svojih asocijacija i sjećanja ali me steglo. i sad pročitam tvoj komentar. eto ti. hehehe pozz
Kaže Gibo u Osijeku: Dajte mi 4 minute da ju sam otpjevam, znam da ne znate riječi...puno ih je :) I zaista, dvorana je utihnula na 4 minute...i bilo je predivno...samo Gibo...emocija i ovacije na kraju :) :) odlična pjesma :)
I večeras u Kutini..kazao je,znam da ne znate svi ovu pjesmu.. jer je puno riječi..s toliko emocija čovjek pjeva..prvi put sam ga slušala u živo i opet bi svaki dan..divan čovjek,a ova pjesma je 🔝🔝🔝ispjevana s najviše osjećaja i emocija..sve su odlične,ali ova je premašila sve
Sinoć u Beogradu vrhunski koncert (kao uvek, i opet... )... publika ... 4 minuta tišine za "Udicu"! Nego, iz koje apstrakcije nam je Gibonni doneo ovu pesmu, iz koje dubine je izronio sa njom. Sigurno ga je bolelo, jako bolelo kada se vraćao među nas ... da nas oplemeni. Talenat pogađa u centar mete koju svi vide dok genije pogađa metu koju niko ne vidi! Hvala Gibonni
Dragi moj Gibo..... Zašto uvijek iznova slomiš mene maloga čovjeka, kad pomislim da sam otvrdnuo i da sam snažan ti moje djetinje "ja" probudiš. Probudiš emociju i osjećaje koje sam zaboravio, slomiš moju ljusku i dadneš mi snagu da se borim. Povučem se u u osamu, mirujem, kad eto tebe i opet svemu dadneš smisao... Hvala ti!
Juce sam na casu vjeronauke pustio ovu pjesmu srednjoskolcima i rekao da obrate paznju na text pjesme. A na kraju im porucio da su cudni putevi Gospodnji do ljudskih srca.
Njegova muzika meni, otklanja svaku bol ... gledala sam ga prvi put u NS, drugi put sad ovog meseca u Bg ... niko kao on ... 💞🎼🎵🎶🎵🎶💞 pozdrav za sve koji ga obožavaju ....
kao Makedonac trazio sam prevod nekih reci, i naisao na Osvrt teksta... Pesma koja mi se uvrtila u glavu a da ne obratim paznju na tekst i... i kad sam obratio. .... Ovo je lektira za svu decu sveta.
Top Center Daj momak ne seri. Poslusaj pa ces vidit da sve ima smisla. A ne danas svi slusaju cajke zbog toga sto se neko skine i to. To nisu pjesme to je glupost.
Predivna pjesma, toliko jaka, toliko inspirativna, alegorijska, ti stihovi, taj kontrast čovjek - more, dubina te misli, nešto najbolje što sam imao prilike čuti u zadnjih 5 godina, dragi mi je da imam priliku živjet u vremenu u kojem živi Zlatan Stipišić Gibonni jer čovjek je fenomen. Hvala
Ljudi moji dragi i nakon skoro tri godine nakon što je objavljena iznova i iznova se ježim na svaki stih ovog remek-djela. Nešto ima definitivno u ovoj prekrasnoj moćnoj pjesmi koja me naprosto svaki put ostavi bez daha, bez riječi postanem i mislim si koliko je ovo jače od samog života, a to i je sam život, cijela pjesma u tih pet i pol minuta. Jednostavno ovaj čovjek je više od fenomena On je veći od svega i uvijek će to biti i ostati i za tri i za pet i za sto godina. Gibo fala ti što jesi i što ćeš uvijek biti.
Dvadeset i pet godina života na moru iza mene. Susret sa ovom izvedbom je bio kataklizmičkih razmjera. Ništa slično doživljeno, kad je glazba u pitanju
Gibonni, bacio si pare na ovaj spot. Svako ko voli tvoju muziku, video ga je posle prvog slusanja pesme. Najezio sam se kao nikad u zivotu - sve ovo u spotu sam vec video, kad sam prvi put cuo tekst. Hvala ti sto umes da se pretvoris u malu ribicu, mocno more i utopljenog vojnika, i napises ove stihove iz njihovog ugla. Stihove vece od zivota! Za mene je ova pesma u rangu sa Hemingvejevim romanom *Starac i more* HVALA GIBONNI!!!
Draagi Gibonni, svaki dan milijun te puta slušam... tako i moja bolest gubi na bolu i mogu da preživim nekako do jutra... znaš da lečiš i nas koji smo u najgoroj bolesti.... hvala što sam se rodila, da mugu da te slušam i gledam....
Kako je ovo nastalo, koje je to stanje bilo .... Bog te blagoslovio, hvala ti od srca što hraniš duše svih onih koje vole mir , tišinu , miris mora , osjećaj da smo ljudi ....
Imam skoro 50 godina, volim muziku i slusao sam sve i svasta, ali ovako nesto je stvarno vrh svih vrhova. Po meni je maestro Gibonni najbolji, najtalentovaniji i najkompletniji muzicar, pesnik i pevac na ovim prostorima, a i puno sire, u poslednjih par decenija, a mozda i vise. BRAVO 👍 👏 👍 👏!!!
Ova pesma, meni lično više od bilo koje druge pesme koju je ranije napisao, samo dokazuje da ovaj čovek nije sa ove planete. Šekspir i slični su amateri za tebe, legendo.
"..čujem more kaže Bogu fala što se nisan rodi kao Čovik"... ...tako močno opisana sudbina Čestitog Čovjeka...onog s velikim početnim slovom Č...jer on nosi breme života na svpjim plećima...jer on ima Obraz...i Dušu. Gibo, što ti znaš ugrist pjesmama za dušu rijetko ko zna...Fala ti što svojom pjesmama bodriš svakog ko još vjeruje u taj Obraz...i Dušu...
Totalno ste promasili! "Covek" u kontekstu pesme i metafore (usnuli mornari, krvca koju treba prolit, deca daleko od kuce...) je najgore nesto sto se moze i moglo desiti. Na zalost metafore su i surova realnost
@@Tehnonova Cemu ta kategoricnost/iskljucivost ("Totalno stw fulili") kao osvrt na jednontumacenje poezije....Poezija, kao i tumacenjeniate su dijmatralno suprotni kategoricnosti i iskljucivosti... poezija nije matematika gdje 2 plus 2 mogu biti samo 4.. poezija po svojoj definiciji ostavlja sirinu percepcije... osim ako nisi bas direktno od Gibe dobio njegovo tacenje znacenjenovog tekta... Moje percepcija teksta je da covjek nosi tesko breme...("Bogu fala sto se nisam rodi kao covik")...a ja na osnovu mog zivotnog iskustva od preko 50 godina na to dodajem da Cpvik sa velikim C tj onaj koji se vodi Obzirom ima jos vece breme od drugih...ili da citiram jednog meni omiljenog rezisera koji u jwdnoj svpjoj kultnoj drami kroz usta glavnog lika kaze "Ovo malo duse stp.covjek ima, sejtan mu je dao da mu bude jos teze" ;) Sretno
Gibonni nije pjevač nego on je pjesnik sa velikim darom da odnese nas slušatelje i još one koji tek počinju slušati ovakav tip glazbe u njegov "drugačiji" svijet. Gibonni uz pomoć svog pokojnog oca Ljube Stipišića i uz njegovo učenje postao je strašan pjesnik, umjetnik. Ovu pjesmu sam čuo u autu svog oca dok smo se vozili iz Imotskog u Split. Nakon desetak puta slušanja ove pjesme shvatio sam koliko je strašna, naježio sam se! Zlatane napravio si remek djelo koje se neće tako lako zaboraviti. Kapa do poda tj. naklon do poda do dna mora!!! ⚓
Uvijek me rasplače! Ovo bi trebala biti obavezna lektira u školama. Poezija, zaplet, emocija, lekcija iz čovječnosti, jedina povijest koju nisu pisali "pobjednici". Moj naklon ❤
Pratim ovoga umjetnika,gospodina vec skoro 25 godina i mislim da je sad pravo vrijeme da mu se konacno oda priznanje od njegovih fanova,tj da mu se konacno podigne dostojanstven spomenik,kao sto se podize nekim knjizevnicima.Smatram da je to ovaj covjek zasluzio sve ove godine,jer je ovo nepresusan izvor umjetnosti.Gibo hvala ti sto postojis i nadam se da ces uskoro dobiti svoj spomenik i molim te reci nam koliko si do sada potrosio penkala na ovakve hitove.Pozdrav iz Sarajeva.
pronadjite ENCIKLOPEDIJU njegovog ocaLJUBE STIPISICA DELMATE -OSETITE MIRIS MORA U SRED SUMADIJE!!!BOG MU DA SVO DOBRO I NJEGOVIMA I SVIM JUDIMA KOJIMA SE NJEGOVA MUZIKA PRIPIJE ZA DUSU!!!....!SUMADINAC
E, da vidim toga ko će nadmašiti ovo. Ovo je jedna od onih pjesama sa kojima se nije zezati. Dje god se čovjek nadje, kad krene Udica, tad se zaćuti i sluša. Da sam ja muzičar , spram ove pjesme bih osjećao strahopoštovanje. Eto, toliko.
..e gibo moj!!.. prije par dana kada si našem Oliveru, "kapetanu svom", poručio : da sve je kako triba!..i da je sve ovo more za njega!.. ..trag u beskraju si ostavio.. kao i Oliver za cijeli svoj život!.. ..neka počiva u miru!.. ..treba biti samo čovjek.. i kapetan i sluga na svom brodu..
@@markobabic9080Niste dosta puta slušali ovu pjesmu. Da jeste, shvatili bi da su ovakvi komentari neumjesni i suvišni. A autor koji je stvorio ovakvu pjesmu to ističe svakom svojom pjesmom i u svakoj svojoj izrečenoj rečenici.
pjesma je savršena, pomislila sam kako je to imati takve gene….,pjesma se skoro moze, po kvaliteti u svakom aspektu,izjednačiti s Dalmatino, povišću pritjurena, za mene najboljom u povijesti Hrvata…, hvali ti Bože na ovim Stipišićima🙏❤️❤️🙏🙏
Ovoj pjesmi ne treba Internet. Ovoj pjesmi ne treba RUclips. Ovoj pjesmi zapravo ne trebaju ni lajkovi. Obrnuto ne vrijedi, Internetu trebaju ovakve pjesme zato sto je ova pjesma remek djelo...
Nakon ove umetnosti čovek može slušati samo tišinu, otkucaje svog srca i strujanje krvi kroz vene. Ne mogu reći pesma, jer je više od pesme. Pomeri ti granice. Preispituješ sve što si do tada osećao. Izgubiš pojam o vremenu i prostoru. Hvala.
Stvarno neznam kad sam zadnji put ovakvo nesto cua. Ovo je remek djelo, bas ono nesto sta pjesnik i autor zeli napisat cili svoj zivot. I trudis se, trudis, al ne dolazi. I onda jednog dana samo izade na pravu melodiju, a broj ljudi koje pogodis s ovom pjesmom postane jedan debeli trag u povijesti glazbe!
Još uvijek puštam suzu na ovo. Vrhunac Gibine poezije. Iz pera genijalne i predivne duše. "Čujem more kaže Bogu fala, što se nisam rodi kao čovik", pa nije li to TO? 💔
Veličanstvena pisma velikog čovika ..Najbolja pisma svih vrimena ...Ovo što slušamo u ovoj pismi je nešto što svi osjećamo a jedino je Gibo ti objasnio na ljudski način.Umjetnost ,poezija,ljudskost ...Imamo sriću šta živimo Gibu,Đoleta,Arsena i mnoge druge koji nas oplemenjuju do srži ...
"Vidin kosti usnulih mornara Zagrljeni s morem kako muče More, pusti vojsku neka spava To su samo dica daleko od kuće" Zar se može reči išta ljepše za sve poginule junake u bezbrojnim i besmislenim ratovima?
Deeply moving lyrics I want to share with the English speaking world. Translation already available (see down in the comments) but felt it could have been translated even more poetically (no offence to previous valiant attempts). Hope you will enjoy: The hook gets tangled around fingers Just enough to remind a man: “How fortunate I am That I wasn't born a fish.” Like a fish with the scales of silver That doesn't let itself be drawn out of the deep Still in silence- where cold mouths beckon me So I hide deep down from the fate Amidst the ribs of the sunken ship With the ensign of a sunken empire Now caressed only by the cold water- Lullabied by the voiceless lips I see the bones of sailors fallen asleep Embraced with the sea in silence Oh, the Sea, let this army sleep For they are just children far away from home Garments adorned with silver buttons Rusted blades in the darkness I descend deep into the ribs of the sea To hear its foaming heart I see the bones of sailors fallen asleep Embraced with the sea in silence Oh, the Sea, let this army sleep For they are just children far away from home I see the bones of sailors fallen asleep Young blood needed to be shed I hear the sea saying: Thank God I wasn’t born a man.
Čutim di me išću 'ladna justa i can feel where the hungry mouths are seeking for me Pa se krijem doli od sudbine So I'm hiding down there from the fate
Ćale je ratovao protiv vas u Bosni. Ovo mu je omiljena pesma. Bog vas blagoslovio, niko nije zaslužio šta nas je sve zateklo. Ipak smo se svi rodili kao ljudi. Na nama je samo da probamo da budemo nešto više.
Ovo je cudo. Prvi put sam je cula kad sam se s petog vijadja vratila doma. Umalo me nije srce izdalo. MORE PUSTI VOJSKU NEKA SPAVA, TO SU SAMO DICA DALEKO OD KUCE....Hvala ti Gibo...
Ovime je Giboni nadmašio sebe i sve oko sebe. Stihovi, muzika, poruka, spot...svjetski! Da je ovo otpjevao Elton John bio bi svevremenski hit. Ovako, ako se riječi ne prevedu na engleski, ostat će samo naša, lokalna priča . Zaslužio je više, zato PREPJEVATI TO TREBA NA ENGLESKI, i bude svjetski mornarski (i ne samo taj) HIT! Bravo majstore!
Svaki komentar je suvišan. U ovoj pismi ćutiš more, sol, ljudske patnje brodolomaca, ratnika.... i tko to može složit i otpivat osim Gibe? Duboko i savršeno.
Gibonnija 20 godina slušam i uzor mi je bio i ostao , svojim radom i prvenstvo ljubav koju ulaže jer voli glazbu to je on ima tu snagu da pozitivnu energiju prenosi svojim stihovima i notama na svojim koncertima i svojom ljudckošću svima koji su pozitivni i drago mi je da vas je dosta koji ste prepoznali pravu vrijednost i da ste prepoznali pravu i iskrenu glazbu našega Gibonnija hvala svima koji ste prepoznali pravu vrijednost,,,,,
Mislio sam da ću poslije Olivera teško nekog zavolit, al se na svu sreću prevarih. Mada je teško uspoređivati, ali emocije postaju podjednako. Ovog ČOVJEKA ne možeš ne volit.
Wow...koji tekst,koji glas,spot,koje emocije...Zadivljujuce carobno...(Ne)opisivo dobro.Svaka cast! "More pusti vojsku neka spava,to su samo dica daleko od kuce!"
Ovo lito na koncertu u Makarskoj, Gibo je sam reka da mu je ovo jedna od najdražih njegovih pisama❤... Kako je savršeno spojio paralelu - ....da se čovik siti da je dobro što se nisan rodi kao riba ....čujen more kaže Bogu fala što se nisan rodi kao čovik... 👌👌👌👏👏👏
Ova pjesma nikada neće biti hit, nikada neće doprijeti do masa i baš u tom prostoru, u trenutku kada individua u tišini stisne play...ona savršeno egzistira. Gibonni je uvijek imao mogućnost preko svojih pjesama slušatelja 'odnijeti' u neke druge svjetove, a Udica je remek-djelo i primjer toga. I baš zbog toga nisu bitni lajkovi ili pregledi, pjesma poput ove nije ni napravljena za tako nešto...ona je poput školjke koja u sebi krije biser, a malo ljudi će tu školjku probati otvoriti...
Pavle Cvitković tako je Pavle
Lijepo receno al ipak 2.3 miliona mislim da je lijep uspjeh u ovakvom vremenu za ovakvu pjesmu...
Pavle Cvitković znaci jedan od tih sam, sto mi je drago... obožavam ovo slušati sam u 4 zida i misli odlutaju u ove dubine i neke druge svjetove 🙂
Pavle jako lijepo sročeno
Pavle,pusti leporečenje,samo EN je Gibonni!!!Odlična pesem,brez besed!!
Čuti ovu pjesmu prvi put i razumjeti uzaludnost ljudske gluposti, zloće, pohlepe i oholosti.. Prvi put kad sam je čuo pustio sam si je i preslušao 30-ak puta i plakao 2 sata.
Zahvalan sam Bogu što sam rođen u ovom dijelu ljudske povijesti da mogu gledati i živjeti njegova čuda u svijetu i mojem životu!
Pozdrav svim ljudima s dušom!
Tata moj je odabrao ovu pjesmu kada ga budu polagali u grob. Tako je i bilo, klapa je ispjevala...a mi svi i ponosni i shrvani ali sretni jer smo mu ispunili želju. I danas je slusam 4 put. A tata je tek mjesec ipo dana usnuli mornar...e pape, pape
❤
Uh 🤍
😥
Moje najiskrenije saučešće...Nisam dugo pročitao ovako nešto❤❤❤
I ja bi je odabrao....❤
Pozdrav iz Beograda!! I ovde je divna i važna pesma!! Hvala na ovoj poruci... Sve najlepše Vam želim.
Jutros vozim auto, prebirem po radio stanicama i slucajno naletim na ovo. Posle prve strofe shvatim da je poezija u pitanju, koncentrisem se na reci, kristalise se polako poruka. Cist glas i nezna muzika uvlace me sve dublje u mrezu. Pojacam ton da bolje razumem. U jednom momentu, pokrenu se emocije u meni, zavlaze mi oci, izgubim osecaj za realnost. U isto vreme uzivam i patim, suze se kotrljaju niz moje lice, ne mogu vise da vozim, zaustavljam auto, zabacujem glavu i ridam neutesno, ogoljen do srzi, sam u sedistu, dok se zvuci melodije konacno ne umire.Nakon svega, reci kao eho trepere u vazduhu oko mene, hvatam se olovke i racuna sa benzinske pumpe i zapisujem ono cega mogu da se setim sa namerom da kasnije, kada budem bio u prilici, pronadjem pesmu na internetu. I tako sam danas prvi put cuo i otkrio neobicog umetnika. Slusacu je opet ali samo oprezno. Hvala ti Gibonni na novom iskustvu.
neš vjerovati...isto danas vozim , isto ujutro...al ajd čuo sam mju i prije...i isto me nešto steglo. doduše iz nekih svojih asocijacija i sjećanja ali me steglo. i sad pročitam tvoj komentar. eto ti. hehehe pozz
pozz :)
bilo bi dobro da sam doma, da se ne moram suzdržavati na poslu. Bar imam maramice.
Svaka cast moga bi I ti pismu napisat
Svaka cast na komentaru majstore.. 💪 strasan opis osjecaja
Nakon slušanja ove pjesme je jako teško odabrati slijedeću
Ne slazem se ! Repeat za repeatom 😉
Možda, Šejn.
Bas
Nema je.....
More snova od Tedi Spalata
"More pusti vojsku neka spava..to su samo dica daleko od kuće.."
Bože moj..❤
Srce kida stih...
Kaže Gibo u Osijeku: Dajte mi 4 minute da ju sam otpjevam, znam da ne znate riječi...puno ih je :) I zaista, dvorana je utihnula na 4 minute...i bilo je predivno...samo Gibo...emocija i ovacije na kraju :) :) odlična pjesma :)
I večeras u Kutini..kazao je,znam da ne znate svi ovu pjesmu.. jer je puno riječi..s toliko emocija čovjek pjeva..prvi put sam ga slušala u živo i opet bi svaki dan..divan čovjek,a ova pjesma je 🔝🔝🔝ispjevana s najviše osjećaja i emocija..sve su odlične,ali ova je premašila sve
💖
😊
Sinoć u Beogradu vrhunski koncert (kao uvek, i opet... )... publika ... 4 minuta tišine za "Udicu"!
Nego, iz koje apstrakcije nam je Gibonni doneo ovu pesmu, iz koje dubine je izronio sa njom. Sigurno ga je bolelo, jako bolelo kada se vraćao među nas ... da nas oplemeni.
Talenat pogađa u centar mete koju svi vide dok genije pogađa metu koju niko ne vidi!
Hvala Gibonni
Bravo Bgd-e !❤
Dragi moj Gibo.....
Zašto uvijek iznova slomiš mene maloga čovjeka, kad pomislim da sam otvrdnuo i da sam snažan ti moje djetinje "ja" probudiš.
Probudiš emociju i osjećaje koje sam zaboravio, slomiš moju ljusku i dadneš mi snagu da se borim.
Povučem se u u osamu, mirujem, kad eto tebe i opet svemu dadneš smisao...
Hvala ti!
Bravo! Ovo je pravi komentar!
Filip Ecimovic
Uvek me slomiš ali i daš snage za novo sutra za nova jutra za novi početak...
Filip Ecimovic da
nešto najljepše što sam ikad čuo!
Juce sam na casu vjeronauke pustio ovu pjesmu srednjoskolcima i rekao da obrate paznju na text pjesme. A na kraju im porucio da su cudni putevi Gospodnji do ljudskih srca.
Bog ne postoji!
@@ikoustasa1017 dokaz da Bog ne postoji??
@@moonlightriver6190 dokaz da bog postoji, ne postoji!
@@ikoustasa1017 Iko, postoji, postoji,...
Lektira zivota. Jos jedan Gibonnijev masterpiece. Ovo ne da je samo za u udžbenike, ovo treba uokvirit i staviti u muzej. 🥺
Hvala majci što ga je rodila, obožavam svaku njegovu notu ....
divlji cvet
ISTO
Bas tako, hvala joj
Njegova muzika meni, otklanja svaku bol ... gledala sam ga prvi put u NS, drugi put sad ovog meseca u Bg ... niko kao on ... 💞🎼🎵🎶🎵🎶💞 pozdrav za sve koji ga obožavaju ....
divlji cvet
Ista stvar i kod mene njegova muzika je za mene čudo...
kao Makedonac trazio sam prevod nekih reci, i naisao na Osvrt teksta... Pesma koja mi se uvrtila u glavu a da ne obratim paznju na tekst i... i kad sam obratio. ....
Ovo je lektira za svu decu sveta.
Najsnažnija antiratna pisma koja steže srce i svaki put izazove suze i snažne emocije.
Postoje umetnici koji te dotaknu kao da te poznaju. Hvala Gibonni od svih nas dice, dece I djece daleko od kuce.
A ima nas na hiljade i tisuce...
Ljudi, je li moguće da pjesma ima miris? Meni ova pjesma miriše na sol, na borove, čisti Mediteran! Bravo Zlatane!
bravo
bogtejeba stvarno! meni miriše na sranje.
ma ova pjesma ima čisti miris života, svakakvog, dobrog i lošeg
Top Center Daj momak ne seri. Poslusaj pa ces vidit da sve ima smisla. A ne danas svi slusaju cajke zbog toga sto se neko skine i to. To nisu pjesme to je glupost.
Top Center KRETEN
Predivna pjesma, toliko jaka, toliko inspirativna, alegorijska, ti stihovi, taj kontrast čovjek - more, dubina te misli, nešto najbolje što sam imao prilike čuti u zadnjih 5 godina, dragi mi je da imam priliku živjet u vremenu u kojem živi Zlatan Stipišić Gibonni jer čovjek je fenomen. Hvala
sve potpisujem :)
Igor Perek
ssssssssssssssrrrs
Ljudi moji dragi i nakon skoro tri godine nakon što je objavljena iznova i iznova se ježim na svaki stih ovog remek-djela. Nešto ima definitivno u ovoj prekrasnoj moćnoj pjesmi koja me naprosto svaki put ostavi bez daha, bez riječi postanem i mislim si koliko je ovo jače od samog života, a to i je sam život, cijela pjesma u tih pet i pol minuta. Jednostavno ovaj čovjek je više od fenomena On je veći od svega i uvijek će to biti i ostati i za tri i za pet i za sto godina. Gibo fala ti što jesi i što ćeš uvijek biti.
Dvadeset i pet godina života na moru iza mene. Susret sa ovom izvedbom je bio kataklizmičkih razmjera. Ništa slično doživljeno, kad je glazba u pitanju
svim poginulim hrvatskim mornarima vječna slava i hvala
слава и хрватским али и свим осталим
Antonio Pusic zasto samo hrvatskih.. zar oceani..mora nisu puni kostiju dice daleko od kuce...zar su drugimljudimmanje vrijedni.. nisi shvatio gibbu
Siguran sam da je Antonio razumio Gibu, šta si se odmah uhvatio za udicu. Pozdrav svim ljudima dobre volje
I roniocima..
bravo
Gibonni, bacio si pare na ovaj spot. Svako ko voli tvoju muziku, video ga je posle prvog slusanja pesme. Najezio sam se kao nikad u zivotu - sve ovo u spotu sam vec video, kad sam prvi put cuo tekst.
Hvala ti sto umes da se pretvoris u malu ribicu, mocno more i utopljenog vojnika, i napises ove stihove iz njihovog ugla. Stihove vece od zivota! Za mene je ova pesma u rangu sa Hemingvejevim romanom *Starac i more*
HVALA GIBONNI!!!
Draagi Gibonni, svaki dan milijun te puta slušam... tako i moja bolest gubi na bolu i mogu da preživim nekako do jutra... znaš da lečiš i nas koji smo u najgoroj bolesti.... hvala što sam se rodila, da mugu da te slušam i gledam....
Nadam se da si dobro😢😢😢😢
Sve najbolje vam želim i nadam se da ste dobro i da ste pobijedili bolest
Hvala ti Gibo..najbolji opis besmisla ratova..more pusti vojsku neka spava... to su samo dica daleko od kuće.....
Kako je ovo nastalo, koje je to stanje bilo .... Bog te blagoslovio, hvala ti od srca što hraniš duše svih onih koje vole mir , tišinu , miris mora , osjećaj da smo ljudi ....
Sve neznane,sve pod vodom i sve pod zemljom..sve ih je digao u ovu pjesmu..zbor Usnulih duša..💙🌊
Lijepo ste iskomentirali
Imam skoro 50 godina, volim muziku i slusao sam sve i svasta, ali ovako nesto je stvarno vrh svih vrhova. Po meni je maestro Gibonni najbolji, najtalentovaniji i najkompletniji muzicar, pesnik i pevac na ovim prostorima, a i puno sire, u poslednjih par decenija, a mozda i vise. BRAVO 👍 👏 👍 👏!!!
Udica..to je istinsko Gibonijevo remekdjelo i za mene osobno vjerovatno njegova ponajbolja pjesma! Bravo Gibo, kapa do poda!
Svaki puta pomislim da je nemoguce da covjek napise ljepsu pjesmu od one koju napise.....i uvijek me zajebe....
Ovo nije pjesma-ovo je SIMFONIJA ! Naklon Giboniju-umjetničkom virtuozu našeg vremena...
Volio bih da mogu pustit ovu pjesmu opet prvi put ❤❤
Ova pesma, meni lično više od bilo koje druge pesme koju je ranije napisao, samo dokazuje da ovaj čovek nije sa ove planete. Šekspir i slični su amateri za tebe, legendo.
Vanzemaljac 100%.
Ovaj čovek je morao da se rodi. Niko osim njega ne bi mogao ovako nešto da nam podari. Hvala za sve!!!
"..čujem more kaže Bogu fala što se nisan rodi kao Čovik"...
...tako močno opisana sudbina Čestitog Čovjeka...onog s velikim početnim slovom Č...jer on nosi breme života na svpjim plećima...jer on ima Obraz...i Dušu.
Gibo, što ti znaš ugrist pjesmama za dušu rijetko ko zna...Fala ti što svojom pjesmama bodriš svakog ko još vjeruje u taj Obraz...i Dušu...
Totalno ste promasili! "Covek" u kontekstu pesme i metafore (usnuli mornari, krvca koju treba prolit, deca daleko od kuce...) je najgore nesto sto se moze i moglo desiti. Na zalost metafore su i surova realnost
@@Tehnonova
Cemu ta kategoricnost/iskljucivost ("Totalno stw fulili") kao osvrt na jednontumacenje poezije....Poezija, kao i tumacenjeniate su dijmatralno suprotni kategoricnosti i iskljucivosti...
poezija nije matematika gdje 2 plus 2 mogu biti samo 4.. poezija po svojoj definiciji ostavlja sirinu percepcije...
osim ako nisi bas direktno od Gibe dobio njegovo tacenje znacenjenovog tekta...
Moje percepcija teksta je da covjek nosi tesko breme...("Bogu fala sto se nisam rodi kao covik")...a ja na osnovu mog zivotnog iskustva od preko 50 godina na to dodajem da Cpvik sa velikim C tj onaj koji se vodi Obzirom ima jos vece breme od drugih...ili da citiram jednog meni omiljenog rezisera koji u jwdnoj svpjoj kultnoj drami kroz usta glavnog lika kaze "Ovo malo duse stp.covjek ima, sejtan mu je dao da mu bude jos teze" ;)
Sretno
A, gledao sam film Ademira Kenovića "Ovo malo duše" . Brilijantan
Gibonni nije pjevač nego on je pjesnik sa velikim darom da odnese nas slušatelje i još one koji tek počinju slušati ovakav tip glazbe u njegov "drugačiji" svijet. Gibonni uz pomoć svog pokojnog oca Ljube Stipišića i uz njegovo učenje postao je strašan pjesnik, umjetnik. Ovu pjesmu sam čuo u autu svog oca dok smo se vozili iz Imotskog u Split. Nakon desetak puta slušanja ove pjesme shvatio sam koliko je strašna, naježio sam se!
Zlatane napravio si remek djelo koje se neće tako lako zaboraviti. Kapa do poda tj. naklon do poda do dna mora!!! ⚓
Uvijek me rasplače! Ovo bi trebala biti obavezna lektira u školama. Poezija, zaplet, emocija, lekcija iz čovječnosti, jedina povijest koju nisu pisali "pobjednici". Moj naklon ❤
ko se so von pismon nezna spojit nije Čovik
Ova pjesma, kao i nova, Drvo, pjesme su koje istovremeno uznemiruju srce i umiruju dušu. Hvala, Gibo.
Giboni ima veliki opus, ali ovom pjesmom je otišao na novi nivo i na još jedan korak se približio visinama u kojima je njegov otac. Bravo.
Pratim ovoga umjetnika,gospodina vec skoro 25 godina i mislim da je sad pravo vrijeme da mu se konacno oda priznanje od njegovih fanova,tj da mu se konacno podigne dostojanstven spomenik,kao sto se podize nekim knjizevnicima.Smatram da je to ovaj covjek zasluzio sve ove godine,jer je ovo nepresusan izvor umjetnosti.Gibo hvala ti sto postojis i nadam se da ces uskoro dobiti svoj spomenik i molim te reci nam koliko si do sada potrosio penkala na ovakve hitove.Pozdrav iz Sarajeva.
pronadjite ENCIKLOPEDIJU njegovog ocaLJUBE STIPISICA DELMATE -OSETITE MIRIS MORA U SRED SUMADIJE!!!BOG MU DA SVO DOBRO I NJEGOVIMA I SVIM JUDIMA KOJIMA SE NJEGOVA MUZIKA PRIPIJE ZA DUSU!!!....!SUMADINAC
A!!! Ne! Nije još vrijeme za spomenike. Ima on još puno toga za reč! A njegovo priznanje smo mi.
Podpisujem!
Spomenici se obicno podizu mrtvima.
Iskreno se nadam da nece jos dugo, dugooo godina dobiti spomenik!
Ali ga svakako zasluzuje kada za to dode vrijeme
Kako je rekao jučer na koncertu u ZG: za ljude sa mozgom❤
Baš to,živimo u vrimenu glupana.
“Čujem more, kaže Bogu fala, što se nisam rodi kao čovik”…
Na ovo remek djelo bi još nadoda kako pisma ne bi imala ni upola toliko težine da nije muškog zbora Brodosplit u pozadini, kombinacija iz snova :)
Napokon čuo uživo sinoć u Areni u Zagrebu. Moćno, genijalno, perfektno. :)
E, da vidim toga ko će nadmašiti ovo.
Ovo je jedna od onih pjesama sa kojima se nije zezati.
Dje god se čovjek nadje, kad krene Udica, tad se zaćuti i sluša. Da sam ja muzičar , spram ove pjesme bih osjećao strahopoštovanje.
Eto, toliko.
Upravo nadmašio isti on... pjesma Drvo ❤
A brate dragi, vratio se na stari put, hvala Bogu, svaka cast na srcu !
sta reci.....bio i ostao....gigant...
..e gibo moj!!..
prije par dana kada si našem Oliveru, "kapetanu svom", poručio :
da sve je kako triba!..i da je sve ovo more za njega!..
..trag u beskraju si ostavio..
kao i Oliver za cijeli svoj život!..
..neka počiva u miru!..
..treba biti samo čovjek..
i kapetan i sluga na svom brodu..
Meni najdraža pjesma, rječi tako istinite dotiću srž života. Nadam se da ću ju čuti u živo u Areni 8.3.
Ovo je najveca pjesma na nasim jezicima u zadnjih 30-ak godina.
Pisma je na Hrvatskom.
@@markobabic9080 Hvala na informaciji, bio sam gotovo siguran da je na Danskom.
@@markobabic9080Niste dosta puta slušali ovu pjesmu. Da jeste, shvatili bi da su ovakvi komentari neumjesni i suvišni. A autor koji je stvorio ovakvu pjesmu to ističe svakom svojom pjesmom i u svakoj svojoj izrečenoj rečenici.
A kako ne zaplakat. Slava im i hvala, djeci nasoj daleko od kuce. Rispekt, Stipisici judi driti ka kolone!
Remekdjelo, vječnog virtuoza i umjetnika! Ovo nije za svakoga. Treba je baš "slušati"! Poruka je duboka i jaka! Hvala Giboni...ovo je vječna pjesma.
pjesma je savršena, pomislila sam kako je to imati takve gene….,pjesma se skoro moze, po kvaliteti u svakom aspektu,izjednačiti s Dalmatino, povišću pritjurena, za mene najboljom u povijesti Hrvata…, hvali ti Bože na ovim Stipišićima🙏❤️❤️🙏🙏
Mislim da je ipak ovaj tekst bolji, od Dalmarino poviscu pritrujena
Svaki put kad slušam ovu pismu naježim se, a suze same krenu. Hvala ti Gibo, ličiš mi srce i krijepiš dušu, poslije svake tvoje pisme bolji sam čovik!
Ovoj pjesmi ne treba Internet. Ovoj pjesmi ne treba RUclips. Ovoj pjesmi zapravo ne trebaju ni lajkovi. Obrnuto ne vrijedi, Internetu trebaju ovakve pjesme zato sto je ova pjesma remek djelo...
Koji stihovi, koja glazba, koja emocija!!!! Genijalno! Definitivno je najjjbolji hrvatski glazbenik! Hvala Bogu sto nam ga je dao!
Bog djeluje kroz njega.
Gibo je sam rekao da mu je ova pjesma među top 3 koje je ikad napravio. ..A šta reći,savršenstvo glazbe..
Nakon ove umetnosti čovek može slušati samo tišinu, otkucaje svog srca i strujanje krvi kroz vene. Ne mogu reći pesma, jer je više od pesme. Pomeri ti granice. Preispituješ sve što si do tada osećao. Izgubiš pojam o vremenu i prostoru.
Hvala.
Najbolja iz cijele "Familije"... I to ubjedljivo!!! Gibo, fala ti!
Ja ipak preferiram Bella Figura, Bella Pitura ali ova je odmah uz bok njoj
razbigranicu neznam zasto je nestala sa yt
Milivoj Peruskovic SLAZEM SE, ljubav na prvi pogled, zauvijek!
Stvarno neznam kad sam zadnji put ovakvo nesto cua. Ovo je remek djelo, bas ono nesto sta pjesnik i autor zeli napisat cili svoj zivot. I trudis se, trudis, al ne dolazi. I onda jednog dana samo izade na pravu melodiju, a broj ljudi koje pogodis s ovom pjesmom postane jedan debeli trag u povijesti glazbe!
Pjerino Ruzevic zaljubih se u tvoj komentar
❤
Kad misliš da Gibo nema šta više za reć,a on lansira raketu ....kapa do poda ....
hmmm...
Neuništiv je. Jedva čekam slijedeće pjesme... Jednog dana on ce bit sinonim za umjetnika.
@@davorplaninic5804 vec je...trenutno nas najbolji lirik
Još uvijek puštam suzu na ovo. Vrhunac Gibine poezije. Iz pera genijalne i predivne duše. "Čujem more kaže Bogu fala, što se nisam rodi kao čovik", pa nije li to TO? 💔
Ovo je posebna pesma. Prava umetnost. To Giboni samo može i napraviti i otpevati. Veliku zahvalnost osećam slušajući ga.Bravo Giboni.
Boze,koliko velike reci,pesma,sve su ti pesme remek dela,vanserijske .To su filmovi,istorija ,velika dela Gospodine Dziboni
dovoljno je pročitat ove komentare pa da se vidi koliko je inspirativna njegova muzika...svaka čast
Veličanstvena pisma velikog čovika ..Najbolja pisma svih vrimena ...Ovo što slušamo u ovoj pismi je nešto što svi osjećamo a jedino je Gibo ti objasnio na ljudski način.Umjetnost ,poezija,ljudskost ...Imamo sriću šta živimo Gibu,Đoleta,Arsena i mnoge druge koji nas oplemenjuju do srži ...
"Vidin kosti usnulih mornara
Zagrljeni s morem kako muče
More, pusti vojsku neka spava
To su samo dica daleko od kuće"
Zar se može reči išta ljepše za sve poginule junake u bezbrojnim i besmislenim ratovima?
Bas tako...
😢
Umetnost u svojoj najčistijoj formi!
Ovo je remek delo, književnosti pre svega, pa onda i muzike...
svaki mornar ovog svijeta dobio je najljepšu himnu,,,,,predivna
Bravo Zlatane. Pozdrav sa istoka Srbije.
Hvala UMETNICE! Srbija te voli❤
Najbolja pesma 21. veka...
Deeply moving lyrics I want to share with the English speaking world. Translation already available (see down in the comments) but felt it could have been translated even more poetically (no offence to previous valiant attempts). Hope you will enjoy:
The hook gets tangled around fingers
Just enough to remind a man:
“How fortunate I am
That I wasn't born a fish.”
Like a fish with the scales of silver
That doesn't let itself be drawn out of the deep
Still in silence- where cold mouths beckon me
So I hide deep down from the fate
Amidst the ribs of the sunken ship
With the ensign of a sunken empire
Now caressed only by the cold water-
Lullabied by the voiceless lips
I see the bones of sailors fallen asleep
Embraced with the sea in silence
Oh, the Sea, let this army sleep
For they are just children far away from home
Garments adorned with silver buttons
Rusted blades in the darkness
I descend deep into the ribs of the sea
To hear its foaming heart
I see the bones of sailors fallen asleep
Embraced with the sea in silence
Oh, the Sea, let this army sleep
For they are just children far away from home
I see the bones of sailors fallen asleep
Young blood needed to be shed
I hear the sea saying:
Thank God I wasn’t born a man.
ladna justa menas cold but here i think he just did not pust D in gladna. Hungry not cold
Svaka čast 👍
Siniša horvat
This is well translated! Well done, very poetic and moving.
I was actually planning to do this myself but now I don't have to :)
Čutim di me išću 'ladna justa
i can feel where the hungry mouths are seeking for me
Pa se krijem doli od sudbine
So I'm hiding down there from the fate
Verovatno najbolji tekst ikada... Hvala ti veliki Gibo.... Svaka tvoja pesma je pravo remek delo...
Nikad se u životu nisam ovako naježio
Ćale je ratovao protiv vas u Bosni. Ovo mu je omiljena pesma. Bog vas blagoslovio, niko nije zaslužio šta nas je sve zateklo. Ipak smo se svi rodili kao ljudi. Na nama je samo da probamo da budemo nešto više.
Ovo je cudo. Prvi put sam je cula kad sam se s petog vijadja vratila doma. Umalo me nije srce izdalo.
MORE PUSTI VOJSKU NEKA SPAVA, TO SU SAMO DICA DALEKO OD KUCE....Hvala ti Gibo...
Bogu hvala na umjetnicima poput tebe Gibo! :)
Ovime je Giboni nadmašio sebe i sve oko sebe. Stihovi, muzika, poruka, spot...svjetski! Da je ovo otpjevao Elton John bio bi svevremenski hit. Ovako, ako se riječi ne prevedu na engleski, ostat će samo naša, lokalna priča . Zaslužio je više, zato PREPJEVATI TO TREBA NA ENGLESKI, i bude svjetski mornarski (i ne samo taj) HIT! Bravo majstore!
samo slušati u tišini, mirno i spokojno kao molitvu...
Savršeno...
Pjesma...spot.
Kao kci i majka pomoraca posebno emotivno ćutim svaku rič.
Hvala
Svaki komentar je suvišan.
U ovoj pismi ćutiš more, sol, ljudske patnje brodolomaca, ratnika....
i tko to može složit i otpivat osim Gibe?
Duboko i savršeno.
Ovu sam pesmu čekala godinama!!!!! Hvala Džibo mili!!!!
No disrespect, samo imam potrebu Vam reći. Nije Dž, nego Đ.
❤
Koliko toga Gibo rece u 5 min. - cijeli roman stade u ovu pjesmu. Zivot se lakse zivi slusajuci ga.
Uzivacu na koncertu u oktobru u Beogradu.Dobro ti nama došao Giboni.
Ova pisma je remek djelo!
Koje snazne rici, glazba, spot, pisma ima okus i miris, predivnu emociju. Vrh! Gibo, moj naklon do poda!!!!!
Boze dragi sta ovaj čovjek skriva u sebi. Placem a duša mi se smije. Bravo po ko zna koji put.
Evo je, stoti put je slušam...i uvijek mi neka prašina uđe u oči, stalno suze....čudno
Ovo je najljepše, najsuptilnije što je napisao "očev sin"!
Svaki put kad je cujem srce mi napukne i suze mi krenu
Cujem more kaze bogu fala sto se nisan rodi kao covik... 🖤
Nevjerovatan tekst,ovo spada među top 5 pjesama u Gibinoj karijeri.
"More, pusti vojsku neka spava. To su samo dica, daleko od kuce..." najdraži stih pjesme, u bezbroj situacija primjenjiv... 😔
Sto se nisam rodi ka covik bravo Dzibo majstore ja te mogu slusati svaki dan nikada mi neces dosaditi da bog da ziveo 120 godina
Kad pomislis da ne moze bolje...Giba ga SAŠIJE POD REBRA...Cekamo te ponovo u Beogradu❤❤❤
Gibonnija 20 godina slušam i uzor mi je bio i ostao , svojim radom i prvenstvo ljubav koju ulaže jer voli glazbu to je on ima tu snagu da pozitivnu energiju prenosi svojim stihovima i notama na svojim koncertima i svojom ljudckošću svima koji su pozitivni i drago mi je da vas je dosta koji ste prepoznali pravu vrijednost i da ste prepoznali pravu i iskrenu glazbu našega Gibonnija hvala svima koji ste prepoznali pravu vrijednost,,,,,
Cuo sam je sad u oktobru na koncertu u areni prvi put. Giba dobio sasvim novu dimenziju u mom poimanju muzicara.. svaka čast majstore
Ispravka. Pesnika
Mislio sam da ću poslije Olivera teško nekog zavolit, al se na svu sreću prevarih.
Mada je teško uspoređivati, ali emocije postaju podjednako. Ovog ČOVJEKA ne možeš ne volit.
Da mogu 1.000.000 kliknit botun LIKE bilo bi malo. Svaki put me rasplace ova pisma. Hvala Gibo na ovom remek dijelu ❤️
Kako smirujuca pesma, opijajuca, prepuna emocija... pozdrav iz Srbije, vidimo se u Sava Centru sledeći petak 😌😌😌
Jelena Davidovic ❤
Nevjerovatno je koliko i kakve sve emocije uspijeva probuditi slušanje Gibonnijevih pjesama. Nevjerovatno.
Wow...koji tekst,koji glas,spot,koje emocije...Zadivljujuce carobno...(Ne)opisivo dobro.Svaka cast!
"More pusti vojsku neka spava,to su samo dica daleko od kuce!"
Ovo lito na koncertu u Makarskoj, Gibo je sam reka da mu je ovo jedna od najdražih njegovih pisama❤...
Kako je savršeno spojio paralelu -
....da se čovik siti da je dobro
što se nisan rodi kao riba
....čujen more kaže Bogu fala
što se nisan rodi kao čovik...
👌👌👌👏👏👏
Ovo mi je najpoetskija Gibonijeva pjesma. Bajkovita na sjetan način.