ㅎㅎ 저도 그렇습니다😉 단지 이해하고 읽어보는것만으로도 실력이 모르는 사이 많이 향상되여 있을겁니다. 활주로에서 날아오르기전 비행기가 가속하는거와 비슷한 맥락이라고 생각하시면 됩니다^ ^~ 돌아서면 생각안나도 괜찮습니다. ㅎㅎ 소리내서 읽다보면 어느샌가 내 입에 착 붙는 기분이 들꺼예요. 단지 시간 간격을 두고 자주 읽어주세요~🙌
와!! 좋은 교훈입니다 정말 공감되고 약간 다르긴 한데 지금 제 마음에 꼭 필요한 말이었슴ㅎㅎ(저도 요즘.불안 초조 불평 걱정이 태산 이었어요😭) 내가 제일 행복 하다냥😻!!..행복을 쫒는 다든지 행복을 원한다고 얻어지는 것이 아니라 스스로 내면적으로 무언가의 속박으로부터 자유로워져야 느낄 수 있는 것이 진정한 행복인거 같아요 뭔가에 뒤쳐진다거나 아무것도 못하고 할 수 없다하여 비관 하거나 남과 비교하여 내 처지가 불행하다고 단정 지으면 안될것 같아요 진짜 행복은 어디에나 있으니까요ㅎㅎ 공부를 하든 일을 하든 여가를 즐기든 .. 사회의 굴레에서 무엇보다도 저는 이렇게 쌤바라기님의 중국어 동영상 보면서 진정한 행복함을 느끼고 있어요😆😆 중국어가 되든 안되든 보긴 하니깐요ㅋㅋㅋ 질문!! 1.중국어를 배워서 뭐해요? 学习汉语干什么? 学习汉语做什么呢? 이렇게 써도 되요? 2.你会成为最的明星 당신은 최고의 스타가 될것이다 맞아요^^? 您成为最的老师 당신은 최고의 선생님이 된다 😂😂 3.당신과 내가 말이 통하면 얼마나 좋을까요!? 중국어 공부 열심히 하고 있어요 당신의 멋진 남자가 될것이다..될거에요 질문이 많네요😅 今天也加油♥★★★★★
1. 중국어를 배워서 뭐해요? 学习汉语干什么? 学习汉语做什么呢? 두 문장 모두 정확하고 원어민스러운 문장입니다☺ 2. 당신은 최고의 스타가 될것이다. 你会成为最的明星。 *最제일. 으뜸. 最(什么什么)라는 구조를 이루어야 합니다. 예: 最好/제일 좋다. 最漂亮/제일 이쁘다. 最棒/제일 훌륭하다☞즉 최고다. 해서 ● 당신은 최고의 스타가 될것이다.] ☞你会成为最棒的明星。 ●당신은 최고의 선생님이 된다. ☞你会成为最棒的老师。 3. 당신과 말이 통하면 얼마나 좋을까요!? ☞我能和你交谈该多好啊! 중국어 공부 열심히 하고 있어요. ☞我在努力学汉语。 당신의 멋진 남자가 될꺼에요. ☞我想成为你帅气的男人。 4. 오늘도 화이팅 ☞今天也要加油哦! (원어민스러운 표현입니다) 질문은 100개 주셔도 대환영입니다🤗 행복에 관해 읽은 내용중 가장 와닿는 내용이 있었는데 아직도 기억이 납니다. 출처는 생각나지 않지만 내용은 이러합니다. ♡행복하다는 건♡ 1. 내가 사랑하는 사람. 나를 사랑해주는 사람이 있다는것. 2.나의 열정을 불태울수 있는 직업. 혹은 사업. 일을 할수 있다는것. 3.미래에 대한 기대. 희망을 품고 있는것. 이 세가지를 가진 사람이라면 행복한 사람이라고 하네요. 1번 조건은 누구든 만족시킬수 있는 조건이라고 생각합니다. 그 누구든 낳아준 부모가 있고. 자식을 가질수 있으며. 애완동물과 의지하며 살수도 있습니다. 사랑은 항상 옆에 있으니까요. 2번 조건은 내가 어떤 일을 하든 나의 열정을 아낌없이 불태우며 열심이 하려는 마음가짐. 그게 직장일이든. 취미든. 공부든. 집중할수 있는 어떤 일이든 가능하다고 생각합니다. 그러니 2번 조건도 누구든 만족시킬수 있을겁니다. 3번 조건은 현재의 시간에 집중을 하고 열심히 하다보면 분명 다가오는 미래가 기대될수 밖에 없지 않을까요. 직장일을 열심히 하다보면 전문가가 될것이고. 취미생활을 열심히 하다보면 특기가 생길것이고. 공부를 열심히 하다보면 박식한 사람이 될것이고 중국어 공부를 열심히 하다보면 중국어 고수가 될수 있으니까요. 그러고 보면 1번.2번.3번 조건 모두 실현가능한 조건들이네요. ㅎㅎ 글은 장황하게 길지만 결론은 하나 누구든 행복을 가질수 있다는거네요☺ 자신이 원한다면요~ 행복에 관해 중국어로 자신의 생각을 적어보고 직접 입으로 말해보는건 어떨까요? 작문하시고 댓글로 적어주시면 제가 수정해드릴께요. 거창하게 생각하실 필요없이 한 두마디면 될것같습니다😉
@@sunflowerTC 我等你★★★★★ 我就被感动哭喽! 怎么能。。不得不感叹。最棒! 저의 마음을 훤히 보신듯!ㅋㅋ 와~좋은글..좋은말..너무 감사합니다!! 역시 글쓰시는 분이라 멘토링이 깊네요!! 제 주위엔 이런말 해주는 분이 없어서 참 암울 했었는데😥😥너무 기분이 좋아요 谢谢您。。。 又累又忙, 每周只能看一天。 谢谢你给我带来好消息。成功不是幸福，而是多努力多学习多笑时候， 跟你在一起会幸福的 。 작문이 안되요😂😂 당췌 뭔소린지ㅋㅋ..하늘만이 알아요😚 요것좀...😅 ※ 虽然不会说,但是喜欢看听。 내 느낌을 말로 못하지만 보고 듣는건 좋아해요 ※당신 말은 알아 들을 수 없어요 ※당신 말은 못 알아 들어요 ※글자는 조금 알아볼 수 있어요 ※글은 조금 알아요 老师!!晚安♥
真的吗? 难度★★★★★可是超难的哦😉 /정말인가요? 난이도 별5개 진짜로 어려울텐데요😉 我尽快准备★★★★☆还有★★★★★ /빠른 시일내 난이도 별4개 별5개 내용도 준비하도록 할께요. 我也经常被感动得掉眼泪😅 和你一样, /저도 늘 감동을 받아 눈물을 떨구곤 하죠. 당신과 똑같아요. 幸福的人, 眼泪也很多。 /행복한 사람은 눈물도 많은것 같아요. 我喜欢写小说, 或是随笔, /저는 소설쓰거나 수필 쓰는것을 좋아합니다. 心里很多想法, 没有人可以说, 就喜欢用文字来表达。 /마음에 많은 생각들을 얘기할 사람이 없습니다. 해서 글 쓰는걸로 저의 마음을 달래곤 하죠. 你有什么烦心事, 可以用文字来表达, 和向日葵老师一起分享。 /당신도 고민거리 있으면 글로 적어 해바라기쌤과 공유해도 좋습니다. ★작문 又累又忙, 每周只能看一天。 ✅ 谢谢你给我带来好消息 。 ✅ 成功不是幸福, 而是多努力多学习多笑的时候, 跟你在一起会幸福的。❎ 이 문장은 수정이 필요합니다^ ^ 하고싶은 말씀이 "성공한다고 행복한것은 아니다. 열심히 노력하고 많이 배우고 많이 웃으며 당신과 함께 할수 있어서 행복한것이다." 대개 이런 뜻이 맞나요? ☞对于我来说, 不是成功了才幸福, 而是多努力, 多学习, 多笑, 还有可以和你一起分享, 就是幸福。 ★원어민스러운 표현으로 조금씩만 수정할께요☺ 虽然又累又忙, 每周只能看一天, 但是谢谢你常给我带来好消息。 对于我来说, 不是成功了才幸福, 而是多努力, 多学习, 多笑, 还有可以和你一起分享, 就是幸福。 /비록 힘들고 바빠서 매주 하루밖에 못 보지만 당신이 늘 좋은 소식으로 찾아주셔서 고맙습니다. 저에게는 성공한다고 행복한게 아니라. 열심히 노력하고 많이 배우며 많이 웃고. 또한 당신과 함께 할수 있어서 행복한겁니다. ps:작문도 언어공부에서 반드시 거쳐야 할 과정입니다. 책읽기는 내 머리속에 어휘. 문법. 표현들을 주입하는 과정이고 작문은 내 머리속에 생각들을 습득한 어휘. 문법. 표현들로 밖으로 꺼내는 과정이죠. 그리고 원어민의 교정을 거친후 입으로 말해보는 연습을 하면 그걸로 온전히 내것이 되는겁니다. 많이 읽고 작문하고 말해보고. 대개 이런 순서인것같습니다^ ^~ 승수님이 자신의 생각을 표현하는데 이르기까지 정말 많은 내용을 읽었으리라 짐작이 가는 부분입니다. 이대로라면 분명 가속도가 붙어 중국어 회화도 잘할수 있을겁니다!👍 ★번역 ●내 느낌을 말로 못하지만 보고 듣는건 좋아해요. ☞虽然说不太明白我的想法, 但是我喜欢多看多听。 (많이 보고 듣는게 중국어로 표현하는데 필요한 어휘. 표현들을 머리속에 저장하는 과정입니다. 튼튼한 집을 짓는데 필요한 자재들이라고 생각하시면 될것같습니다^ ^) ●당신 말은 알아들을수 없어요. ☞你说的话, 我有点听不懂。 ●당신 말은 못 알아들어요. ☞你说的话, 我听不懂。 (알아들을수 없다. 못 알아듣는다. 모두 听不懂으로 표현하면 됩니다^ ^) ●글자는 조금 알아볼수 있어요. ☞我能看得懂一些字。 ●글은 조금 알아요. ☞能看得懂一些字。 (조금 알아볼수 있다. 조금 알다. 보고 이해한다로 번역하면 됩니다. 즉 看得懂)
@@sunflowerTC 不是。。不是。。我很难。。😂😂 真厉害啊!!。 선생님의 동영상과 저의 질문에 하나도 빠짐없이 정성껏 답변해주셔서 너무나 감사한 의미로.. ★★★★★ㅎㅎㅎ 근데..말이 나온김에 난이도 ★★★★,,★★★★★도 보고 싶긴해요😬😬 幸福的人, 眼泪也很多。 행복한 사람은 눈물도 많은것 같아요. 👍👍👍 저는 해바라기쌤님의 경지에는 근접도 엄두도 안나요😅😅 이제 3살4살 정도 수준임😂😂 사실 선생님이 앞에서 이끌어 주시고 궁금한점도 많이 알려주시고 하니까 왠지 저의 둔함..부족함도 채워지는거 같아 너무 좋아요😍..선생님 채널도 많이 알려져서 구독 조회도 늘어나면 윈윈일텐데ㅎㅎ (근데 너무 많이 늘어나 바쁘지면 저를 멀리 하실까봐ㅋㅋㅋ 과외쌤 없어지면 슬플거에요😭😭) 암튼 잘 배웠습니당😆😆 小心着凉感冒! 今天也要加油哦!♥
![중국어 책 읽기 ; 기초 회화 ; [진정한 친구] ; 독학 난이도 ★★☆☆☆](http://i.ytimg.com/vi/sfBeRF6ZeCI/mqdefault.jpg)
![중국어 책 읽기 ; 기초 회화 ; [진정한 친구] ; 독학 난이도 ★★☆☆☆](/img/tr.png)
![중국어 책 읽기[내 모자]; 독학 난이도 ★★☆☆☆](http://i.ytimg.com/vi/3ohkBu-1tN0/mqdefault.jpg)
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
![중국어 책 읽기 ; 기초 회회 ; [미소 짓는 작은 꽃] ; 독학 난이도 ★★☆☆☆](/img/1.gif)
이제야 제가 원하는 싸이트를 찾았네요. 좋은 내용 감사해요. 중국어 공부 열심히 할게요. 감사.
제가 스스로 원하는 컨텐츠이기도 합니다^ ^
중국어 낭독 할수록 언어실력이 향상되는 기분이 팍팍 들어서 제가 만든 영상 스스로도 많이 시청합니다. ㅎㅎ 우리 함께 화잇팅요🙌
한국어도 아주 유창합니다.
해석도 아주 이해가 잘 되도록 강의 하시네요.
감사합니다.
정말 좋은 강의 감사합니다
좋은 영상으로 좋은 댓글 보답해 드려야죠^ ^~ 감사합니다♡
첨 보았습니다
감사합니다
앞으로 쭉 보며 삽시다~😉
더 좋은 내용으로 구독 보답해드리겠습니다^ ^~
1. 他在海边， 做散步。
2. 渔夫正在晒太阳。
3. 我觉得幸福是一种瞬间的感觉
오늘도 감사히 배우고 갑니다. ^^ 감사합니다.
1. 他在海边, 做散步。❎
☞他在海边散步。
散步자체가 "샌책을 하다 "라는 동사입니다.
2.渔夫正在晒太阳。✅
3.我觉得幸福是一种瞬间的感觉。✅
축하드립니다!🤗
오늘 단어 "散步"는 확실하게 가져가네요🙌
加油哦♥♥♥
@@sunflowerTC감사합니다.^^
어제 이 영상을 알았고, 공부도 좀 하다가 아침에 다시 복습합니다.
xiexie nin.
연습 잘 하셔서 기회가 되면 직접 낭독한 음성파일 보내 주세요! 피드백도 해드릴께요^ ^~
关于幸福 행복에 관한
중국어 공부하기에 너무 좋아요~~~~👍
도움이 된다니 기쁩니다☺
감사합니다
돌아서면 까먹지만 정말로 공부 많이 돼요 👍🏼👍🏼👍🏼💯
ㅎㅎ 저도 그렇습니다😉
단지 이해하고 읽어보는것만으로도 실력이 모르는 사이 많이 향상되여 있을겁니다. 활주로에서 날아오르기전 비행기가 가속하는거와 비슷한 맥락이라고 생각하시면 됩니다^ ^~
돌아서면 생각안나도 괜찮습니다. ㅎㅎ 소리내서 읽다보면 어느샌가 내 입에 착 붙는 기분이 들꺼예요. 단지 시간 간격을 두고 자주 읽어주세요~🙌
@@sunflowerTC 그렇군요, 감4합니다.2 ♡ 6 하는 그 날 을 위하여 go go^^
언제 들어도 좋습니다.^^
양남국님. 오더주신 번역 이번주내로 마쳐드리도록 하겠습니다.괜찮을까요?🙌
@@sunflowerTC 네 괞찮습니다
바쁘실텐데 죄송하고
앞으로도 종종 부탁드려야 될것 같습니다 고맙습니다
좋은하루되세요.^^
영광입니다☺
정말로 감사합니다 꾸어뻑
이런 콘텐츠 정말 좋아요 감사합니다 ^^읽기 연습, 독해 연습에 많이 도움이 됩니다~건강하세요
도움이 되여 다행입니다^ ^~ 읽고 싶은 책이 있으시면 댓글로 적어주세요~🙌
업로드 기다리고 있었어요. 정말 감사합니다.
좋은 내용으로 자주 업로드 하겠습니다. 감사합니다☺
감사합니다~♥
구독해주셔서 감사합니다^ ^~
오늘도 감사합니다♥
화이팅!!♥
쨔유우!
단어 하나하나 해석 감사해요.
중국어 공부를 하다보면 좋은 내용이 많아서 공부도 되고, 인생 공부도 하고 참 좋아요.ㅎㅎ
좋은 내용을 읽으면 구독자분들과 공유하고싶은 마음에 부지런히 영상 편집하고있습니다. 자주 찾아뵙도록 노력하겠습니다. 감사합니다^ ^~
와!! 좋은 교훈입니다
정말 공감되고 약간 다르긴 한데 지금 제 마음에 꼭 필요한 말이었슴ㅎㅎ(저도 요즘.불안 초조 불평 걱정이 태산 이었어요😭)
내가 제일 행복 하다냥😻!!..행복을 쫒는 다든지 행복을 원한다고 얻어지는 것이 아니라 스스로 내면적으로 무언가의 속박으로부터 자유로워져야 느낄 수 있는 것이 진정한 행복인거 같아요
뭔가에 뒤쳐진다거나 아무것도 못하고 할 수 없다하여 비관 하거나 남과 비교하여 내 처지가 불행하다고 단정 지으면 안될것 같아요 진짜 행복은 어디에나 있으니까요ㅎㅎ
공부를 하든 일을 하든 여가를 즐기든 .. 사회의 굴레에서 무엇보다도 저는 이렇게 쌤바라기님의 중국어 동영상 보면서 진정한 행복함을 느끼고 있어요😆😆
중국어가 되든 안되든 보긴 하니깐요ㅋㅋㅋ
질문!!
1.중국어를 배워서 뭐해요?
学习汉语干什么?
学习汉语做什么呢?
이렇게 써도 되요?
2.你会成为最的明星
당신은 최고의 스타가 될것이다
맞아요^^?
您成为最的老师
당신은 최고의 선생님이 된다
😂😂
3.당신과 내가 말이 통하면 얼마나 좋을까요!?
중국어 공부 열심히 하고 있어요
당신의 멋진 남자가 될것이다..될거에요
질문이 많네요😅
今天也加油♥★★★★★
1. 중국어를 배워서 뭐해요?
学习汉语干什么?
学习汉语做什么呢?
두 문장 모두 정확하고 원어민스러운 문장입니다☺
2. 당신은 최고의 스타가 될것이다.
你会成为最的明星。
*最제일. 으뜸. 最(什么什么)라는 구조를 이루어야 합니다.
예: 最好/제일 좋다.
最漂亮/제일 이쁘다.
最棒/제일 훌륭하다☞즉 최고다.
해서 ● 당신은 최고의 스타가 될것이다.]
☞你会成为最棒的明星。
●당신은 최고의 선생님이 된다.
☞你会成为最棒的老师。
3. 당신과 말이 통하면 얼마나 좋을까요!?
☞我能和你交谈该多好啊!
중국어 공부 열심히 하고 있어요.
☞我在努力学汉语。
당신의 멋진 남자가 될꺼에요.
☞我想成为你帅气的男人。
4. 오늘도 화이팅
☞今天也要加油哦! (원어민스러운 표현입니다)
질문은 100개 주셔도 대환영입니다🤗
행복에 관해 읽은 내용중 가장 와닿는 내용이 있었는데 아직도 기억이 납니다. 출처는 생각나지 않지만 내용은 이러합니다.
♡행복하다는 건♡
1. 내가 사랑하는 사람. 나를 사랑해주는 사람이 있다는것.
2.나의 열정을 불태울수 있는 직업. 혹은 사업. 일을 할수 있다는것.
3.미래에 대한 기대. 희망을 품고 있는것.
이 세가지를 가진 사람이라면 행복한 사람이라고 하네요.
1번 조건은 누구든 만족시킬수 있는 조건이라고 생각합니다. 그 누구든 낳아준 부모가 있고. 자식을 가질수 있으며. 애완동물과 의지하며 살수도 있습니다. 사랑은 항상 옆에 있으니까요.
2번 조건은 내가 어떤 일을 하든 나의 열정을 아낌없이 불태우며 열심이 하려는 마음가짐. 그게 직장일이든. 취미든. 공부든. 집중할수 있는 어떤 일이든 가능하다고 생각합니다. 그러니 2번 조건도 누구든 만족시킬수 있을겁니다.
3번 조건은 현재의 시간에 집중을 하고 열심히 하다보면 분명 다가오는 미래가 기대될수 밖에 없지 않을까요. 직장일을 열심히 하다보면 전문가가 될것이고. 취미생활을 열심히 하다보면 특기가 생길것이고. 공부를 열심히 하다보면 박식한 사람이 될것이고 중국어 공부를 열심히 하다보면 중국어 고수가 될수 있으니까요.
그러고 보면 1번.2번.3번 조건 모두 실현가능한 조건들이네요.
ㅎㅎ 글은 장황하게 길지만 결론은 하나
누구든 행복을 가질수 있다는거네요☺
자신이 원한다면요~
행복에 관해 중국어로 자신의 생각을 적어보고 직접 입으로 말해보는건 어떨까요? 작문하시고 댓글로 적어주시면 제가 수정해드릴께요. 거창하게 생각하실 필요없이 한 두마디면 될것같습니다😉
@@sunflowerTC 我等你★★★★★
我就被感动哭喽!
怎么能。。不得不感叹。最棒!
저의 마음을 훤히 보신듯!ㅋㅋ
와~좋은글..좋은말..너무 감사합니다!!
역시 글쓰시는 분이라 멘토링이 깊네요!!
제 주위엔 이런말 해주는 분이 없어서 참 암울 했었는데😥😥너무 기분이 좋아요
谢谢您。。。
又累又忙, 每周只能看一天。
谢谢你给我带来好消息。成功不是幸福，而是多努力多学习多笑时候，
跟你在一起会幸福的 。
작문이 안되요😂😂
당췌 뭔소린지ㅋㅋ..하늘만이 알아요😚
요것좀...😅
※ 虽然不会说,但是喜欢看听。
내 느낌을 말로 못하지만 보고 듣는건 좋아해요
※당신 말은 알아 들을 수 없어요
※당신 말은 못 알아 들어요
※글자는 조금 알아볼 수 있어요
※글은 조금 알아요
老师!!晚安♥
真的吗? 难度★★★★★可是超难的哦😉
/정말인가요? 난이도 별5개 진짜로 어려울텐데요😉
我尽快准备★★★★☆还有★★★★★
/빠른 시일내 난이도 별4개 별5개 내용도 준비하도록 할께요.
我也经常被感动得掉眼泪😅 和你一样,
/저도 늘 감동을 받아 눈물을 떨구곤 하죠. 당신과 똑같아요.
幸福的人, 眼泪也很多。
/행복한 사람은 눈물도 많은것 같아요.
我喜欢写小说, 或是随笔,
/저는 소설쓰거나 수필 쓰는것을 좋아합니다.
心里很多想法, 没有人可以说, 就喜欢用文字来表达。 /마음에 많은 생각들을 얘기할 사람이 없습니다. 해서 글 쓰는걸로 저의 마음을 달래곤 하죠.
你有什么烦心事, 可以用文字来表达, 和向日葵老师一起分享。 /당신도 고민거리 있으면 글로 적어 해바라기쌤과 공유해도 좋습니다.
★작문
又累又忙, 每周只能看一天。 ✅
谢谢你给我带来好消息 。 ✅
成功不是幸福, 而是多努力多学习多笑的时候, 跟你在一起会幸福的。❎
이 문장은 수정이 필요합니다^ ^
하고싶은 말씀이 "성공한다고 행복한것은 아니다. 열심히 노력하고 많이 배우고 많이 웃으며 당신과 함께 할수 있어서 행복한것이다." 대개 이런 뜻이 맞나요?
☞对于我来说, 不是成功了才幸福, 而是多努力, 多学习, 多笑, 还有可以和你一起分享, 就是幸福。
★원어민스러운 표현으로 조금씩만 수정할께요☺
虽然又累又忙, 每周只能看一天, 但是谢谢你常给我带来好消息。 对于我来说, 不是成功了才幸福, 而是多努力, 多学习, 多笑, 还有可以和你一起分享, 就是幸福。
/비록 힘들고 바빠서 매주 하루밖에 못 보지만 당신이 늘 좋은 소식으로 찾아주셔서 고맙습니다. 저에게는 성공한다고 행복한게 아니라. 열심히 노력하고 많이 배우며 많이 웃고. 또한 당신과 함께 할수 있어서 행복한겁니다.
ps:작문도 언어공부에서 반드시 거쳐야 할 과정입니다. 책읽기는 내 머리속에 어휘. 문법. 표현들을 주입하는 과정이고 작문은 내 머리속에 생각들을 습득한 어휘. 문법. 표현들로 밖으로 꺼내는 과정이죠. 그리고 원어민의 교정을 거친후 입으로 말해보는 연습을 하면 그걸로 온전히 내것이 되는겁니다. 많이 읽고 작문하고 말해보고. 대개 이런 순서인것같습니다^ ^~ 승수님이 자신의 생각을 표현하는데 이르기까지 정말 많은 내용을 읽었으리라 짐작이 가는 부분입니다. 이대로라면 분명 가속도가 붙어 중국어 회화도 잘할수 있을겁니다!👍
★번역
●내 느낌을 말로 못하지만 보고 듣는건 좋아해요.
☞虽然说不太明白我的想法, 但是我喜欢多看多听。
(많이 보고 듣는게 중국어로 표현하는데 필요한 어휘. 표현들을 머리속에 저장하는 과정입니다. 튼튼한 집을 짓는데 필요한 자재들이라고 생각하시면 될것같습니다^ ^)
●당신 말은 알아들을수 없어요.
☞你说的话, 我有点听不懂。
●당신 말은 못 알아들어요.
☞你说的话, 我听不懂。
(알아들을수 없다. 못 알아듣는다. 모두 听不懂으로 표현하면 됩니다^ ^)
●글자는 조금 알아볼수 있어요.
☞我能看得懂一些字。
●글은 조금 알아요.
☞能看得懂一些字。
(조금 알아볼수 있다. 조금 알다. 보고 이해한다로 번역하면 됩니다. 즉 看得懂)
@@sunflowerTC
不是。。不是。。我很难。。😂😂
真厉害啊!!。
선생님의 동영상과 저의 질문에 하나도 빠짐없이 정성껏 답변해주셔서 너무나 감사한 의미로.. ★★★★★ㅎㅎㅎ
근데..말이 나온김에 난이도 ★★★★,,★★★★★도 보고 싶긴해요😬😬
幸福的人, 眼泪也很多。
행복한 사람은 눈물도 많은것 같아요.
👍👍👍
저는 해바라기쌤님의 경지에는 근접도 엄두도 안나요😅😅 이제 3살4살 정도 수준임😂😂 사실 선생님이 앞에서 이끌어 주시고 궁금한점도 많이 알려주시고 하니까 왠지 저의 둔함..부족함도 채워지는거 같아 너무 좋아요😍..선생님 채널도 많이 알려져서 구독 조회도 늘어나면 윈윈일텐데ㅎㅎ (근데 너무 많이 늘어나 바쁘지면 저를 멀리 하실까봐ㅋㅋㅋ 과외쌤 없어지면 슬플거에요😭😭)
암튼 잘 배웠습니당😆😆
小心着凉感冒!
今天也要加油哦!♥
哈哈, 教学相长。
ㅎㅎ 교학상장이란 말 있잖아요?
저도 질문과 함께 발전할수 있어서 이미 윈윈인걸요🙌
你也小心着凉感冒哦!
今天也要加油哦!☺
감사합니다 😊
정말 공부하기 좋게 만들었네요.
감사합니다~♡
중국어 책 읽기 도움이 된다니 뿌듯합니다~ 더 좋은 내용으로 자주 찾아뵐께요~🙌
감사합니다 ~♡
不客气^ ^~