1." 요즘"은 영어의 these days 처럼 얼마전부터 지금까지 일어나고 있는일을 쓸때 사용합니다. 그래서 동사가 현재형이나 현재 진행형으로 씁니다 예를 들어: 요즘 하는일은 잘 되어가? 요즘 한국에 외국인 관광객이 많이 늘고있어. 요즘 날씨가 점점 따뜻해 지고 있어요. 요즘 젊은사람들 사이에 신조어가 많이 쓰여요. 2."최근에"는 두가지로 쓸수있는데요 ¹ 최근에 recently 처럼 가까운 과거부터 지금까지 사이에서 "일어났던일을 말할때" 씁니다. 동사를 과거형으로 써야합니다 = "얼마전에"로 바꿔써도 됩니다 예를 들어 최근에 (=얼마전에) 나 남친이랑 헤어졌어. 최근에 (=얼마전에) 내 딸 돌잔치 했어. 최근에 (=얼마전에) 나 강아지 입양했어. ² 최근에 lately 처럼 가까운 과거부터 지금까지 계속 이어지는 일을 말할때 씁니다 (동사를 현재형이나 현재진행형으로 씁니다) = "요즘에"와 거의 같아요 최근에 (=요즘에) 나 몸무게가 늘고있어. (계속 늘어나고 있음을 표현할때) 최근에 (=요즘에) k-drama가 전세계에서 유행되고있어 최근에 (=요즘에) 나 잠을 못자고 있어. 불면증인가봐. 이렇게 "요즘에"와 "최근에"는 같은경우에도 쓰고 다른경우에도 씁니다 동사를 구분해서 연습하시면 좋을듯합니다 화이팅 하세요🎉
이래서 일본인들이 한국에 온다. 👎👎 "일본이 가난해질 줄이야" 빚더미 공화국, 반도체까지 무너졌다.--- (이명찬 박사 풀버전) * 현재 일본이 무너지고 있는 이유!----2023 * "일본이 빚더미에 가난해졌다" 결국 한국한테 손 벌리는 충격적인 상황 (염종순 박사 풀버전)----머니인사이드 *옛날의 일본이 아니다, 앞으로 경제적 격차는 더 커집니다. ---( 이명찬 박사 3부 )
이래서 일본인들이 한국에 온다. 👎👎 "일본이 가난해질 줄이야" 빚더미 공화국, 반도체까지 무너졌다.--- (이명찬 박사 풀버전) * 현재 일본이 무너지고 있는 이유!----2023 * "일본이 빚더미에 가난해졌다" 결국 한국한테 손 벌리는 충격적인 상황 (염종순 박사 풀버전)----머니인사이드 *옛날의 일본이 아니다, 앞으로 경제적 격차는 더 커집니다. ---( 이명찬 박사 3부 )
요즘, 최근 비슷하지만 굳이 다른점을 알려드리자면 요즘 : 구어체의 느낌, 캐쥬얼한 표현, 현재진행중인 내용을 포함함. A : 나 요즘에 요가학원 다니잖아(최근부터 현재까지 요가를 배우러 학원에 다니고 있음) 최근 : 문어체의 느낌, 오피셜한 표현, 최근 있었던 일이나 사건, 경험을 표현하는 느낌. A : 나 최근에 요가학원 다녀왔잖아(가까운 시점 과거의 어느 날 나는 요가학원에 가봤다) B : 나 최근에 도쿄에 다녀왔다. (과거에 도쿄에 갔다가 지금은 다시 돌아와있음) B : 나는 요즘에(×)/최근에(○) 토쿄에 갔었다. B' : 나는 요즘 도쿄에서 지내고 있다(○)
멋진 일본 청년이시네요😊 한국어를 1년만에 이정도로 구사한다니 노력과 열정이 대단하세요 구독 좋아요 누르고 갑니다! "요즘" 과 "최근에"^^ 그 차이를 물어보시다니 아주 예리한 질문이신듯. 나 최근에 이 커피를 알게되서 요즘 계속 이것만 먹어 최근에는 그 시점에 일어난일 요즘은 그일이 계속 되고있는 느낌이 추가된듯 나 최근에 신야쿤씨 유투브를 보게되서 요즘 즐겨보고 있어^^
![Eminem - Temporary (feat. Skylar Grey) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/ZaK9Wi5ho0o/mqdefault.jpg)
1." 요즘"은 영어의 these days 처럼 얼마전부터 지금까지 일어나고 있는일을 쓸때 사용합니다. 그래서 동사가 현재형이나 현재 진행형으로 씁니다
예를 들어:
요즘 하는일은 잘 되어가?
요즘 한국에 외국인 관광객이 많이 늘고있어.
요즘 날씨가 점점 따뜻해 지고 있어요.
요즘 젊은사람들 사이에 신조어가 많이 쓰여요.
2."최근에"는 두가지로 쓸수있는데요
¹ 최근에 recently 처럼 가까운 과거부터 지금까지 사이에서 "일어났던일을 말할때" 씁니다. 동사를 과거형으로 써야합니다
= "얼마전에"로 바꿔써도 됩니다
예를 들어
최근에 (=얼마전에) 나 남친이랑 헤어졌어.
최근에 (=얼마전에) 내 딸 돌잔치 했어.
최근에 (=얼마전에) 나 강아지 입양했어.
² 최근에 lately 처럼 가까운 과거부터 지금까지 계속 이어지는 일을 말할때 씁니다 (동사를 현재형이나 현재진행형으로 씁니다)
= "요즘에"와 거의 같아요
최근에 (=요즘에) 나 몸무게가 늘고있어.
(계속 늘어나고 있음을 표현할때)
최근에 (=요즘에) k-drama가 전세계에서 유행되고있어
최근에 (=요즘에) 나 잠을 못자고 있어. 불면증인가봐.
이렇게 "요즘에"와 "최근에"는 같은경우에도 쓰고 다른경우에도 씁니다
동사를 구분해서 연습하시면 좋을듯합니다 화이팅 하세요🎉
지금도충분히잘하고있어요~말을참예쁘게하시네요 잘배운듯
이래서 일본인들이 한국에 온다. 👎👎
"일본이 가난해질 줄이야" 빚더미 공화국, 반도체까지 무너졌다.--- (이명찬 박사 풀버전)
* 현재 일본이 무너지고 있는 이유!----2023
* "일본이 빚더미에 가난해졌다" 결국 한국한테 손 벌리는 충격적인 상황 (염종순 박사 풀버전)----머니인사이드
*옛날의 일본이 아니다, 앞으로 경제적 격차는 더 커집니다. ---( 이명찬 박사 3부 )
한국어 1년 배웠는데 이정도면 진짜 잘하는 거에요 발음도 좋구요 ^^
요즘. 최근 비슷한 뜻이라 둘다 사용해도 됄거 같아요 ^^~~~
됄x 될o...한국어 배우러 오신분이니 맞춤법 신경쓰셨으면 좋겠어요
신야는 스마트가이 같아 한국말 너무나 잘하네요
내년쯤이면 한국인으로 느껴질것 같아요
살던 일본을 떠나 낯선 한국으로 온 신야쿤님의 용기와 도전 정신이 대단합니다. 부럽습니다. 한국에 살다보면 좋은일도, 나쁜일도 있겠지만 모두 이겨내시길 기원합니다.
1년만에 한국어를 이정도 하면 언어에 재능이 있어야 가능해요
엄청잘하는거에요
본인 나라를떠나 다른나라에서 산다는것 자체가 큰 용기이며 대단한 도전임 난 상상도 못할일이야 ㅎㅎ 리스펙트해 신야쿤 간바레!!
이래서 일본인들이 한국에 온다. 👎👎
"일본이 가난해질 줄이야" 빚더미 공화국, 반도체까지 무너졌다.--- (이명찬 박사 풀버전)
* 현재 일본이 무너지고 있는 이유!----2023
* "일본이 빚더미에 가난해졌다" 결국 한국한테 손 벌리는 충격적인 상황 (염종순 박사 풀버전)----머니인사이드
*옛날의 일본이 아니다, 앞으로 경제적 격차는 더 커집니다. ---( 이명찬 박사 3부 )
신야쿤님의 꿈과 열정을 응원 합니다
한국을 사랑해 주셔서 고맙습니다 ^^
그 사랑 그대로 느껴지네요~~~
응원하겠습니다 🎉
2222한국에 관심가져줘서 감사해요😊🎉🎉🎉
세상에나~~ 1년배운분 어휘력이 이렇게 잘하시다니~ 최고최고~
한국에서 좋은일만 생기길 바랍니다~
최근..현재와 가장가까운 과거를 뜻함
요즘.. 진행중인 현재를 뜻함
대단한 분이네요. 어디가도 멋지게 살 남자. 구독했어요.❤
최근(最近)
요즈음(この頃)
둘다 사용해도 큰 차이는 없습니다 🤗
요즘, 최근 비슷하지만 굳이 다른점을 알려드리자면
요즘 : 구어체의 느낌, 캐쥬얼한 표현, 현재진행중인 내용을 포함함.
A : 나 요즘에 요가학원 다니잖아(최근부터 현재까지 요가를 배우러 학원에 다니고 있음)
최근 : 문어체의 느낌, 오피셜한 표현, 최근 있었던 일이나 사건, 경험을 표현하는 느낌.
A : 나 최근에 요가학원 다녀왔잖아(가까운 시점 과거의 어느 날 나는 요가학원에 가봤다)
B : 나 최근에 도쿄에 다녀왔다.
(과거에 도쿄에 갔다가 지금은 다시 돌아와있음)
B : 나는 요즘에(×)/최근에(○) 토쿄에 갔었다.
B' : 나는 요즘 도쿄에서 지내고 있다(○)
@@levelB_daddy이분 설명이 딱이네 예시도 좋고
@@levelB_daddy 와~ 대단하십니다. 전문 한국어 선생님이신가보네요.
답변 잘해주셨네요. 덧붙일 말이 없어요
오오오 저도 최근에는 오피셜한 느낌이다.. 밖엔 생각못했는데! 신야군❤ 응원해요! 외국에서 살기 쉽지않을텐데,,, 멋져요! 신야군 한국어 충분히잘해요! 제 비루한 일본어 실력에비하면 최고최고 대단대단
한국 일본 중국사람들 각각 보면 알 수 있는데 신야쿤은 진짜 잘생긴 한국 남자 같이 생겼음...
참 겸손 하시네요
여러분이 선생님 이래요😊
👍
기본 마인드가 멋지네요.
일본 가있는 제 조카 생각이 많이 나네요😅
신야쿤님 미남이고 한국을 진심으로 좋아하는것 같고 한국말 아주 잘해요
진심으로 좋아하는게 아니면 어쩔건데?ㅋㅋ
잘생기셨습니다.^^ 친구 많이 사귀고 즐거운 일들이 많으셨으면 합니다.
귀여워요 한국사람 처럼 예의바른 것 맘에듭니다 외모도 한국사람 같아요
한국말 하는게 너무 귀엽네요. 1년 밖에 안되었는데 틀린 말은 별로 없네요. 와우~
화이티이잉❤❤❤❤ 한국에서행복하세요❤❤❤❤❤
지금도 한국말 잘 하시는데요. 참 멋진 청년입니다.
"잘부탁드립니다" 발음이 엄청 자연스러워졌네요 한국생활 화이팅입니다^^
역시 청춘이 좋다!
당신의 한국에서의 삶을 응원합니다!
응원합니다~!! 핫팅~!!!
신야쿤 정많구 똑똑하구 맘씨도 따뜻하구 핸서므하구 ㅎ ㅎ진짜 볼때마다 힐링이에요 ❤완전호감형! 길거리 돌아다니다가 마주치면 인사해도 되요 ?
신야는 키도 크고 잘생겼네요 한국 사람 같아요 한국말도 잘하네요 자막 틀린것도 재밌어요
한국생활을 응원합니다 화이팅입니다
산책할때 , 한국여자 전원 이쁘다. . .빵터졌어요.
열씸히 하세요. 응원할게요 ~~
멋있다 ~~💚💚👍
웬지 끌리는 나라가있죠 일본인이 과거일 때문에 한국살기 쉽지않을텐데 잘지내고있어서 좋아요 두나라말 자막넣고 음악넣고 편집하느라 많이 힘들지만 응원할께 힘내세요~^^
아니에요 한국어 너무 잘합니다 겸손하십니다
신야 힘내❤❤❤
🤗
1. 저는 요즘 엄청 바빠요.
2. 저는 최근에 엄청 바빠졌어요.
둘의 차이점을 이해할 수 있다면 훌륭하신 겁니다. ^^
질문에 대한 좋은 답변은 아닌 것 같습니다. 요즘과 최근에가 없어도 차이가 있는 문장인데;;
현재형과 현재완료형 느낌인걸까요 ㅎ ㅎ
요즘=지금도
최근에=얼마 전까지
비슷한데 느낌만 달라서 크게 차이없음
한국의 역사 공부 많이 하세요!
그래여 한국 사람 이해하고 한국 문화를 알아야 한국에서 잘 살수있어요
한국어 잘해요~!😊
용기가 대단하네요 나는 일본어 공부하고 싶은데요
4년살아도 거의 못하는 외국인들 많아요 그대는 한국에 애정이 커서 엄청 빨리 잘하시는거에요 굿굿😊
신야쿤 한국남자 같아요
한국어도 1년인데 아주 잘하는군요 잘생겼어요
말않하고 있으면 얼굴이 한국인 같아요 깔끔하게 잘생겼네요 우리 남편도 일본인인데 진짜 예의바르고 매너있어서 좋더라구요
한국말 잘하십니다 응원합니다 ❤❤❤❤❤
한국말 잘 하시네요
응원 합니다😊
잘생기고 착하고... 신야군 더더 흥해서 10만 구독자 갑시다~~~~!!!🎉🎉🎉
최근은 가까운 과거에 완료된 것을 의미하고 요즘은 가까운 과거부터 지금까지 진행되고 있는 것이라고 보면 됨
최근과 요즘 잘 정리해주신 것 같아요~ 이게 맞는듯요~~ ^^ 한국어 공부 화이팅입니다. 😊
당신은 전생에 한국인 이었습니다
요즘은 고유 한국어이고
최근은 한자어입니다!
요즘은 구어체로,
최근은 문어체로 주로 씁니다!
직접 경험하고 싶어서 갑자기 한국행을 결정했다니 대단한 추진력입니다. 사이꼬
최근에: 아주 가까운 시간에 , 얼마전에
예제: 나는 최근에 여자친구가 생겼다.
요즘 : present 현재진행형
예제: 나는 요즘 산책을 꾸준히 하고 있다.
한국 여자들이 좋아할만한, 잘 생겼고 말하는 수준이 배움이 있어 보여요~
한국을 좋아해줘서 고마워요. 그래도 그 시기가 참 소중한 시기인데 나중에 후회하지 않았으면 해요..
발음 좋으시고 밝은 느낌 너무 근사하네요^^ 화이팅!
한국을 좋아해주어서 고마워요
한국에서 좋은 추억 많이 남기시길
^^
엄청 솔직하고 귀여우세요.
진짜 열심히하지않고 제2외국어를이렇게잘하긴힘들죠~~
응원합니다^^
요사 간밧떼♡
카페 좋아하시면 요즘 서울외곽에 많이생긴 베이커리 카페나 갤러리카페 추천드려요!
그러나 늘 긴장하고 사람들 조심하세요. 좋은 친구 만났으면 해요 늘 행운이 함께 하기를 기원합니다.
참 선하게 생긴 일본인
저는지금일본어공부해요
진짜 어렵습니다. 신야쿤님은 한국어 충분히 잘하시는겁니다.화이팅하십쇼~~~~~^^
한글이 정말 배우기 쉽고 편해요
일본어가 더 어렵죠....ㅎㅎ
저도 일본어 2급준비중인데 점점더 어려워지고있습니다!ㅜㅜ
요즘은 : 바로 얼마전부터 이제까지의 무렵 이예요. 그러니깐 현재형 체니깐 뒤에 과거형이 오면 안되요
“ 요즘 바쁘다” 는 되는데 “ 요즘 바빴다“ 는 안되요
최근은 : 현재에서 가장 가까운 과거, 바로 직전을 일컬읍니다
최근이 오늘시점에서 젤 가깝고 요즘은 좀 더 앞인것 같은데 느낌상
신야쿤님 한국말을 잘할수 있는 방법을 알려드릴게요 한국여자 친구를 만나세요 그러면 한국말을 잘할수 있어요 ~~^^
元気出してください。
👍👍👍👌☺️😊
한국사람인데 ㅎㅎㅎ❤❤❤ 일본인척 ㅎㅎㅎ😂
세번째 듣고 빵 터짐.ㅋㅋㅋㅋㅋ진심이 느껴지네요.ㅋㅋㅋㅋ 오타도 왠지 정겹네요. 열심히 공부 하시는게 느껴지네요. 응원합니다.!
타국에 사는게 쉽지않을텐데.. 응원합니다🎉
무례한 사람들이 있더라도 신경쓰지말고 간바레
무엇이든 도전하고 열정있는것이 부럽네요
신야씨 넘 잘생기고 멋있어요^^ 한국에 계시는동안 좋은 친구들 많이 만나시고 다양한 경험을 통해 평생 간직할 좋은 추억들을 많이 만드시길 바랄께요~♡ 응원합니다!!!
신야쿤 님 ❤ 정말 모든것에 진심이 느껴지네요 ^^
이런질문하신다는게ㅡ한국어많이이해하고있다는거죠^^저도ㅡ일본어배우면서같은질문을일본어선생님께많이합니다^^훈훈합니다~~~
너므너므 잘생기고 이케멘데스네🎉❤ 한국에 영원히 사세요🎉
ㅎㅎㅎㅎ
요즘 - 현재성이 강함
최근 - 과거성이 강함
그래도 무조건 좋은것만은 아닐거예요
두루두루 생각하면서
한국생활 하세요
좋은면만 보며는 안돼겠지요
요즘 - 한글
최근 - 한자
어머 님 국어잘하시네요😊🎉
최근:과거의 한 시점
요즘:현재
요즘ㅡ바로 지금까지 현재에 가까운
(어제,오늘 정도)
최근ㅡ윗분 말씀처럼 요즘보다는
더 과거 (며칠 전 정도)
진짜~ 성격 추진력 짱!!!!!
남자답다~~~
한국어 잘하시네요. 좋은것만 보고 좋은일만 있길 바랍니다.
요즘 この頃
최근 最近
15년간 도쿄에 사는 한국인입니다 😊
머리 세팅 이쁜 신야쿤!
신야꾼이 말하는거 한국사람들 거의 다 알아들을수 있어요. 1년만에 일취월장 했네요..대박입니다^^
일본어 섞어서 얘기하니 멋있네요~
구독 좋아요!! 누르고 갑니다!!! 한국어 잘하십니다!^^
한국말을 정말 빨리 배우신듯해요….^^ 한국말을 정말 잘하시네요~
헤어스타일이 진짜넘 잘어울리세요!
한국말도 잘하고 너무 잘생기심!!
와우 1년 만에 한국 말 너무 잘 하시네요. 예의 바르고 아주 잘 생기셨습니다. 한국 생활 응원합니다. 화이팅!❤
오...한국에 아예 관심이 없다가.
다 큰 성인이 딱1년 해서 , 이정도면 한국어 정말 잘하네요. 1년 한 것 치고 발음도 좋은 편이고
정말 열심히 공부 했나봐요 ! 스고이 !!!
1년만에 이정도로 말할수 있다니 대단합니다! 한국어 정말 잘하시는걸요!
한국에 관심 가져주셔서 고마워요
신야씨의 모든 선택에 응원을 보냅니다
한국어 잘하셔서 미안해 안하셔도 되요~
듣기 편해요
한국을 좋아해주셔서 감사합니다.
두 사람~ 잘 어울려요😊
선남선녀
한국 좋아해줘서 감사합니다 ㅎ 저는 일본 문화 좋아해서 일본어 배워요!
이 영상을 젤 늦게봤넴ㅋㅋ 한국말 넘 잘하시구, 귀여운듯 ㅋㅋ일본남자들은 귀여우면서 잘생!! 매력있당
한국말잘하시네요…..😋나도일본말잘하고싶어요
흠...전 일본가서 생각보다 일본 여자분들 너무 이뻐서 깜놀했었는데......ㅎㅎㅎ 일본의 느낌도 참 좋았어요. 뭔가 오밀조밀 다정하게 사는 느낌....^^
응원합니다.
나도일본에서 살아보고 싶어요.
신야군 응원합니다. 멋지네요
너무 잘하고 있어요
잘생기시고 성실해 보이네요
한국 사랑해주셔서 감사합니다 응원할께요
한국어 잘하시네요!!! 응원합니다!!
20대 초에 일본에 가고 싶어서 일본어 공부하다 포기한적이 있어요. 끝까지 포기하지 말고 힘내세요!! 신야쿤 잘 생기고 스타일도 좋습니다.
한국을 좋아해주셔서 감사합니다 한국말도 잘해요 더 좋은추억을 많이 만드시고 더 좋은 사람들 많이 만나시길바래요~😊
저는 역사적인 사건들과 더불어
개인적인 일들로 일본을 참 싫어하지만
진심으로 한국을 좋아해주는
신야쿤을 응원합니다~!!♡^^♡
신야쿤 화이팅~~!!❤
젊은시절 외국에 살면서 그 문화와 언어를 배우는 건 정말 좋은 경험이죠... 어느 나라를 가더라도 항상 좋은 일 좋은 사람만 있을 수는 없어요..
그저 경험 쌓는다는 마음으로 지내면 훨씬 맘편하게 지낼 수 있을 거에요~~
멋진 일본 청년이시네요😊
한국어를 1년만에 이정도로
구사한다니 노력과 열정이 대단하세요
구독 좋아요 누르고 갑니다!
"요즘" 과 "최근에"^^
그 차이를 물어보시다니 아주 예리한
질문이신듯.
나 최근에 이 커피를 알게되서
요즘 계속 이것만 먹어
최근에는 그 시점에 일어난일
요즘은 그일이 계속 되고있는 느낌이
추가된듯
나 최근에 신야쿤씨 유투브를 보게되서 요즘 즐겨보고 있어^^
웃는모습이 넘 매력적입니다
덧니가 넘 귀여워요
글자는 다 읽을수 있나요?
저두 헷갈려요ㅋㅋ 요즘~~최근에~~