Tình đầu vẽ lên một màu xanh buồn Tựa bông tuyết bay lạc vào biển sâu Một mùa thứ năm em nhìn thấy anh rất gần Là ngày chúng ta biết phút yêu đầu Rằng lọ thủy tinh sẽ cần ước nguyện Rằng :Trăng sẽ lên khi trời gió thanh" Rằng người nói "Năm có tận mười ba tháng tròn" Rằng "Vào tháng cuối năm anh sẽ đến" Anh cứ thế bay mất rồi, để em đứng giữa trưa hè Bỏ sau lưng lời em nói, nói thật nhiều từng năm tháng Lòng thương yêu gửi về phương xa đành để gió cuốn Cả nỗi nhớ còn đọng trên mi Mang đi cả lời hát cuốn mãi xa Anh bay vút trên lưng trời, để em đứng trên lá non Dù thế giới mình khác nhau, ta chăng một lời sau Cuối Ngày trăng lên một mình em biết tìm hạnh phúc
Lyrics : Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi Từng lời hứa em với anh lúc xưa Giờ thì cuốn trôi theo gió mây , xa mất rồi Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền
Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi Người đã bước theo ai chẳng phải anh Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này Thật lòng anh không thể nào quên em
Em đi xa nơi phương trời Chỉ có mỗi anh nơi này Chờ em quay về bên anh Xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo Mà sao em vội vàng xa anh, tình mình mong manh Từng kí ức vội vàng phai nhanh Trong anh giờ đây đang rất nhớ em
Em đi xa nơi chân trời Chỉ có mỗi anh lẽ loi Dạo băng qua từng phố quen Nhớ ngày nào còn bên em Chẳng hay anh lòng còn tơ vương , một mình cô đơn Để cố xoá tình này đơn phương Có lẽ giờ đây ta phải cách xa nhau thật rồi
Tình cờ thấy nhau trên con phố buồn Vội vàng bước đi như chẳng có chi Chỉ là thoáng qua nhưng sao trái tim nhói vầy Thì ra nỗi nhớ vẫn luôn thế này. Đường tình chúng ta ngỡ như rất đẹp Mà nào có hay vỡ tan quá nhanh Để rồi khoé mi cứ cay mỗi khi nhớ về Lòng thêm chất chứa hàng ngàn vết xước. Đk: Anh đi xa nơi chân trời Bỏ kí ức đây chơi vơi Tình như gió thoảng anh ơi Thế nên em chẳng níu tới Hoàng hôn trôi, lòng càng đơn côi, chỉ toàn bóng tối Ngồi cứ ngóng về ngày xa xôi Hỏi chăng giờ này anh nhớ ai? Bao nhiêu lâu anh chưa về? Nhiều lúc khóc trong cơn mê Còn bao la lời muốn kể Cớ sao anh vội xa thế Ngày anh đi, đường tình chia li, lệ nhoà trên mi Ngồi khóc thét nhìn người ra đi Phải chăng lòng mình đã quá "Si"
Là hồi ức ngây ngô tình ban đầu Tựa màn tuyết tinh khôi tan biến mau Mùa hè đó anh ngang qua vẽ thêm sắc màu Tựa hồi ức xa xôi nơi ban đầu Người từng ghé ngang đem theo ước nguyện Gửi vào gió mây kia đâu nỡ quên Cùng lời hứa anh như chim trú đông xuất hiện Bầu trời cứ thể chẳng còn xa xôi [ĐK] Anh bay cao nơi chân trời Hạ níu bóng em lẻ loi Còn bao nhiêu lời chưa dám nói Kéo mùa hạ thành chơi vơi Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ Để gió cuốn chẳng còn vương tơ Ve kia chẳng còn vang khúc hát Anh bay xa nơi phương trời Còn mãi đó em lẻ loi Mùa thu qua lặng lẻ trôi Đến từ biệt còn trên môi Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác Để nỗi nhớ gửi về nơi xa Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua ... Người từng ghé ngang đem theo ước nguyện Gửi vào gió mây kia đâu nỡ quên Cùng lời hứa anh như chim trú đông xuất hiện Bầu trời cứ thể chẳng còn xa xôi [ĐK] Anh bay cao nơi chân trời Hạ níu bóng em lẻ loi Còn bao nhiêu lời chưa dám nói Kéo mùa hạ thành chơi vơi Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ Để gió cuốn chẳng còn vương tơ Ve kia chẳng còn vang khúc hát Anh bay xa nơi phương trời Còn mãi đó em lẻ loi Mùa thu qua lặng lẻ trôi Đến từ biệt còn trên môi Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác Để nỗi nhớ gửi về nơi xa Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua ... [ĐK] Anh bay cao nơi chân trời Hạ níu bóng em lẻ loi Còn bao nhiêu lời chưa dám nói Kéo mùa hạ thành chơi vơi Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ Để gió cuốn chẳng còn vương tơ Ve kia chẳng còn vang khúc hát Anh bay xa nơi phương trời Còn mãi đó em lẻ loi Mùa thu qua lặng lẻ trôi Đến từ biệt còn trên môi Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác Để nỗi nhớ gửi về nơi xa Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua.
Chuyện tình mấy khi ai yêu hết mình Chỉ là đóa hoa mang bao vấn vương Rồi mình lướt qua cho nhau thế thôi quãng đường Ngọt ngào bỗng hóa đau thương vô thường Một người bước đi một người quay đầu Ngậm ngùi phía sau ôm bao nỗi đau Vì ngày đó ta yêu nhau giống như đứa trẻ Đoạn đường khuất lối một mình chơi vơi Thanh xuân vương trên vai gầy Người khuất lối anh vẫn đây Từng bên nhau từng yêu thế đấy Những hẹn thề giờ ai xây Người yêu ơi đừng rời xa anh ở lại nơi đây Để nỗi nhớ đọng lại như mây Em đi lòng này đau biết mấy Đôi môi em trao ai rồi Còn vương son hay đã trôi Còn vui hay bạc giống vôi Nếu từ biệt về bên anh Về bên anh bầu trời trong xanh, nhẹ nhàng vỗ cánh Để nỗi nhớ này được qua nhanh Con tim đợi chờ em có nghe Tình đầu giống như bông hoa thế kỉ
Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi Từng lời hứa em với anh lúc xưa Giờ thì cuốn trôi theo gió mây xa mất rồi Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi Người đã bước theo ai chẳng phải anh Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này Thật lòng anh không thể nào quên em Em đi xa nơi phương trời chỉ có mỗi anh nơi này Chờ em quay về bên anh xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo Mà sao em vội vàng xa anh tình mình mong manh Từng kí ức vội vàng phai nhanh Trong anh giờ đây đang rất nhớ em Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi Dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em Chẳng hay anh lòng còn tơ vương một mình cô đơn Để cố xoá tình này đơn phương Có lẽ giờ đây ta phải xa nhau thật rồi Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi Người đã bước theo ai chẳng phải anh Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này Thật lòng anh không thể nào quên em Em đi xa nơi phương trời chỉ có mỗi anh nơi này Chờ em quay về bên anh xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo Mà sao em vội vàng xa anh tình mình mong manh Từng kí ức vội vàng phai nhanh Trong anh giờ đây đang rất nhớ em Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi Dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em Chẳng hay anh lòng còn tơ vương một mình cô đơn Để cố xoá tình này đơn phương Có lẽ giờ đây ta phải xa Em đi xa nơi phương trời Em đi xa nơi phương trời chỉ có mỗi anh nơi này Chờ em quay về bên anh xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo Mà sao em vội vàng xa anh tình mình mong manh Từng kí ức vội vàng phai nhanh Trong anh giờ đây đang rất nhớ em Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi Dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em Chẳng hay anh lòng còn tơ vương một mình cô đơn Để cố xoá tình này đơn phương Có lẽ giờ đây ta phải xa nhau thật rồi
Nhìn hình bóng em đang dần khuất xa Người đành bước đi bỏ a phía sau Ngày nào chúng ta nói lên những câu ước thề Đành phải buông lơi khi ko còn yêu .... Từng lời hứa như mũi dao sắc nhọn !! Đặt vào trái tim a ko biết đau (: Ngàn lần chết đi cũng chẳng thể che giấu được ... Ngàn lần con tim gọi thầm tên emmmmm Anh dang tay ra ôm chặt từng ký ức khi bên em Chẳng mong thêm điều chi nửa , chỉ cần được nhìn em vui Cầu mong sau đường về em đi ngập tràn ánh nắng Phủ kín những nỗi buồn xa xăm Sẽ có 1 người thay thế anh Em dang tay ra ôm chặt một ai đó chẳng phải anh Chẳng mong thêm điều chi nửa , chỉ cần được nhìn em vui Đành quay lưng mặc kệ con tim từng nhịp vỡ nát Giọt nước mắt lệ nhòe hoen mi Sẽ có 1 người thay thế anh , yêu em thật nhiều
anh nói tình đầu tựa như sắc xanh Như bông tuyết nhỏ lạc giữa biển khơi Vào một ngày nào đó của mùa thứ năm kia Sẽ là khoảng khắc ta gặp được nhau Người nói bình không thích hợp ước nguyện Ở một nơi có trăng thanh gió ấm Tháng 13 người sẽ xuất hiện như đã hẹn Chân trời góc biển không còn xa xôi Người kiêu ngạo bay đi xa, em ở lại với mùa hạ Ko nghe được lời tuyên ngôn Cứ thế lặp lại thật nhiều năm Niềm thương nhớ ở Bắc vĩ tuyến bị gió thổi xa Cuốn luôn vấn vương nơi gò má Thổi câu hát trong thơ đi xa Người kiêu ngạo bay đi rồi, tôi ở lại với tán cây Dù không cùng một thế giới nhưng chưa nói lời biệt ly Nước mắt hoà nổi nhớ khiến em trở mình thoát xác Nụ cười già dặn trên khuôn mặt , nhưng người chưa từng thấy một lần
MÌNH ANH NƠI NÀY - NIT ft. SING Lyrics : Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi Từng lời hứa em với anh lúc xưa Giờ thì cuốn trôi theo gió mây , xa mất rồi Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi Người đã bước theo ai chẳng phải anh Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này Thật lòng anh không thể nào quên em Em đi xa nơi phương trời Chỉ có mỗi anh nơi này Chờ em quay về bên anh Xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo Mà sao em vội vàng xa anh, tình mình mong manh Từng kí ức vội vàng phai nhanh Trong anh giờ đây đang rất nhớ em Em đi xa nơi chân trời Chỉ có mỗi anh lẽ loi Dạo băng qua từng phố quen Nhớ ngày nào còn bên em Chẳng hay anh lòng còn tơ vương , một mình cô đơn Để cố xoá tình này đơn phương Có lẽ giờ đây ta phải cách xa nhau thật rồi.
Lyrics: Ni sua ching sơ chuây ta chu len Ru xao xuê lua xa hai an xen Ti u cơ chi che mâu y then shang den Ua mânh dâu xang uy tơ sư chen Ni sua khong ping sư khơ xuy duen Chai phâng noan duê coan tơ ti ten Ti sư san duê ni chiu ru chi chu xen Hai chư chao de bu chai dao duen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then Thing bu chen tơ xuen den Chong phu cua hân tua nen Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen Chuây duen mo nen tơ sơ len Chuây duen ming chang tơ sư pen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then Chai ua chân shu tơ xao len Ni chuê uây khan cua dy den Ni sua khong ping sư khơ xuy duen Chai phâng noan duê coan tơ ti ten Ti sư san duê ni chiu ru chi chu xen Hai chư chao de bu chai dao duen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then Thing bu chen tơ xuen den Chong phu cua hân tua nen Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen Chuây duen mo nen tơ sơ len Chuây duen ming chang tơ sư pen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then Chai ua chân shu tơ xao len Ni chuê uây khan cua dy den Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then Thing bu chen tơ xuen den Chong phu cua hân tua nen Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen Chuây duen mo nen tơ sơ len Chuây duen ming chang tơ sư pen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then Chai ua chân shu tơ xao len Ni chuê uây khan cua dy den
Lời việt: Tiểu Long Bao ruclips.net/video/IiEhPR_tA1A/видео.html Người bảo sắc xanh trông như tình đầu Tựa hồ tuyết hoa lạc giữa biển khơi Một ngày chẵng xa trong mùa thứ năm, nhé người. Sẽ là khoảnh khắc hai ta gặp nhau. Lời nguyện ước giấu trong chai thủy tinh Tại vùng đất trăng thanh, gió mát qua Người sẽ đến lúc tháng mười ba, đã hứa mà Tận cùng cũng chẵng là gì xa xôi Anh bay cao nơi khung trời Hạ đỡ lấy em chơi vơi Đợi mãi chẵng được đáp án Cứ vậy đã nhiều năm qua Niềm nhớ nơi vĩ độ bắc đã bị làn gió cuốn Thổi hết nỗi niềm tại nơi em Mang theo cả lời bài hát ấy. Anh bay cao nơi nơi khung trời Tại phiến lá em cuộn mình Dù cho khoảng trời khác xa Cũng chẵng hề tạm biệt nhau Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc ấy Đáng tiếc là anh chưa thấy qua... Lời nguyện ước giấu trong chai thủy tinh Tại vùng đất trăng thanh, gió mát qua Người sẽ đến lúc tháng mười ba, đã hứa mà Tận cùng cũng chẵng là gì xa xôi Anh bay cao nơi khung trời Hạ đỡ lấy em chơi vơi Đợi mãi chẵng được đáp án Cứ vậy đã nhiều năm qua Niềm nhớ nơi vĩ độ bắc đã bị làn gió cuốn Thổi hết nỗi niềm tại nơi em Mang theo cả lời bài hát ấy Anh bay cao nơi khung trời Hạ đỡ lấy em chơi vơi Đợi mãi chẵng đc đáp án Cứ vậy đã nhiều năm qua Niềm nhớ nơi vĩ độ bắc đã bị làn gió cuốn Thổi hết nỗi niềm tại nơi em Mang theo cả lời bài hát âý Anh bay cao nơi khung trời Tại phiến lá em cuộn mình Dù cho khoảng trời khác xa Cũng chẵng hề tạm biệt nhau Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc ấy Đáng tiếc là anh chưa thấy qua....×2
i bài hát: Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi Từng lời hứa em với anh lúc xưa Giờ thì cuốn trôi theo gió mây, xa mất rồi Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi Người đã bước theo ai chẳng phải anh Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này Thật lòng anh không thể nào quên em Em đi xa nơi phương trời Chỉ có mỗi anh nơi này Chờ em quay về bên anh Xóa nhòa mọi muộn phiền âu lo Mà sao em vội vàng xa anh, tình mình mong manh Từng kí ức vội vàng phai nhanh Trong anh giờ đây đang rất nhớ em Em đi xa nơi chân trời Chỉ có mỗi anh lẻ loi Dạo băng qua từng phố quen Nhớ ngày nào còn bên em Chẳng hay anh lòng còn tơ vương, một mình cô đơn Để cố xóa tình này đơn phương Có lẽ giờ đây ta phải cách xa nhau thật rồi.
Tình đầu hóa ra mang màu sắc xanh Như hoa tuyết lạc giữa bờ biển dài Vào mùa thứ năm một ngày nào đó sẽ là Khoảnh khắc mà chúng ta gặp lại nhau Người nói lọ thủy tinh chứa ước nguyện Một nơi có trăng thanh và gió ấm Vào tháng mười ba như người đã ước hẹn Chân trời góc biển chẳng còn xa xôi Người hiên ngang bay xa rồi, chỉ còn tôi với mùa hạ Dù cho bao lời nhắn nhủ Người cũng chẳng hề nghe thấy Niềm nhớ nhung ở vĩ độ Bắc bị cơn gió cuốn Thổi hết những nỗi niềm nơi tôi Mang cả lời thơ câu hát bay xa Người hiên ngang bay vút cao còn tôi với phiến lá thôi Vì không chung một đích đến nên chẳng một lời từ biệt Hôm qua trăng biển mang nỗi nhớ tôi đã thoát xác Nụ cười nở thành thục trên môi Chỉ tiếc rằng người chẳng nhớ đến tôi
EM NÓI CHIA TAY , NHƯNG NƯỚC EM RƠI THẬT NHIỀU EM NÓI ĐÔI CÂU , THẬT LÒNG ANH , CŨNG CHẲNG THỂ HIỂU LÀ DO ANH SAI , ĐỂ RỒI NGÀY MAI GIỬ EM LẠI LÀ ĐIỀU CHẲNG DỄ DÀNG
Trời xanh áng mây trời tựa lúc đầu Thời gian giống như biển dài vô tận Ngày mà dẫu bao lâu thì ta chẳng thể quên được Ngày mà nắng đưa em gặp anh Từ giây phút ấy em tự ước nguyện Dùng trăng với sao viết thành câu chuyện Ở nơi lá rơi con đường hoa anh xuất hiện Là khi em biết mình nên bên nhau Dẫu biết sẽ đến lúc này Ngày ánh nắng xuân qua đi Ngày con tim phụ lý trí Với đôi mi mình biệt ly Lòng thương anh bị trời mây kia cùng thổi đi xa Rồi đến lúc người chẳng bên ta Mang theo bài thơ câu hát thiết tha Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường Và cánh én bay trên trời Tựa như đến từ hai thế giới Nói lời từ biệt chẳng buông lơi Phải chăng khi mình càng yêu nhau thì càng chia xa Càng dễ đến lại càng mau đi Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi Từ giây phút ấy em tự ước nguyện Dùng trăng với sao viết thành câu chuyện Ở nơi lá rơi con đường hoa anh xuất hiện Là khi em biết mình nên bên nhau Dẫu biết sẽ đến lúc này Ngày ánh nắng xuân qua đi Ngày con tim phụ lý trí Với đôi mi mình biệt ly Lòng thương anh bị trời mây kia cùng thổi đi xa Rồi đến lúc người chẳng bên ta Mang theo bài thơ câu hát thiết tha Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường Và cánh én bay trên trời Tựa như đến từ hai thế giới Nói lời từ biệt chẳng buông lơi Phải chăng khi mình càng yêu nhau thì càng chia xa Càng dễ đến lại càng mau đi Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi (x2)
LYRICS: Vì sao có nghe em đang ước nguyện Ngày mai nắng lên có anh kế bên Gặp nhau quán quen khi xưa chúng ta đã hẹn Từ xuân tới đông anh không xuất hiện Thời gian nhẫn tâm mang theo kỉ niệm Nhạt nhòa tháng năm bên nhau ấm êm Đoạn đường tiếp theo chỉ anh bước trong ánh đèn Niềm đau em thu mình trong đêm đen Ánh sáng lấp lánh cuối trời, người rẽ lối ta đôi nơi Dù cho muôn vì sao rơi Chắp tay em cần anh thôi Niềm thương em gửi làn gió cuốn về được nơi anh Dù biết trước tình mình mong manh Xin anh một lần đừng lãng quên Ánh sáng lấp lánh cuối trời, người rẽ lối ta đôi nơi Dù cho muôn ngàn kiếp sau Chẳng thể gặp lại nhau nữa Lòng mong anh ngày nào sẽ nhớ một người yêu anh Dù biết trước tình mình mong manh Xin anh một lần đừng né tránh]]
Là hồi ức ngây ngô tình ban đầu Tựa màn tuyết tinh khôi tan biến mau Mùa hè đó anh ngang qua vẽ thêm sắc màu Tựa hồi ức xa xôi nơi ban đầu Người từng ghé ngang đem theo ước nguyện Gửi vào gió mây kia đâu nỡ quên Cùng lời hứa anh như chim trú đông xuất hiện Bầu trời cứ thể chẳng còn xa xôi... [ĐK] Anh bay xa nơi chân trời Hạ níu bóng em lẻ loi Còn bao nhiêu lời chưa *** nói Kéo mùa hạ thành chơi vơi Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ Để gió cuốn chẳng còn vương tơ Ve kia chẳng còn vang khúc hát Anh bay xa bao phương trời Còn mãi đó em lẻ loi Mùa thu qua lặng lẽ trôi Tiếng từ biệt còn trên môi Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác Để nỗi nhớ gửi về nơi xa Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua...
Lyric: Ngày xanh chúng ta đã qua rất đẹp Tựa bông tuyết tan bên bờ cát dài Sẽ yêu dẫu cho thanh xuân tàn phai chẳng rời Vào mùa thứ năm sẽ không lỡ hẹn Một lọ thuỷ tinh với bao ước nguyện Gửi trao trái tim dẫu xa biển khơi. Hẹn nhau mãi yêu đến khi giấc mơ sẽ thành Vậy mà ra đi chẳng lời chia ly ...Ngày ta bên nhau chẳng còn xa xôi Chorus Em bay xa nơi phương trời, hạ ghé đến chiếc lá rơi để nỗi nhớ mình tôi mang vẫn lặng thầm chiều lang thang Chiều cô đơn tìm về ký ức ngày còn bên nhau Nhặt chiếc lá lệ tràn hoen mi Em mang lời yêu theo gió cuốn đi Em vô tư nơi chân trời Mặc sóng gió nơi tim tôi Để yêu thương vào lãng quên Dẫu lòng này hoài vương vấn Thời gian trôi để ngày hôm nay tình đành trao tay Tình mới đến lòng nào đâu hay Nhưng em ở đâu đã mãi cách xa...
Vì sao có nghe em đang ước nguyện Ngày mai nắng lên có anh kế bên Gặp nhau quán quen khi xưa chúng ta đã hẹn Từ xuân tới đông anh không xuất hiện Thời gian nhẫn tâm mang theo kỉ niệm Nhạt nhòa tháng năm bên nhau ấm êm Đoạn đường tiếp theo chỉ anh bước trong ánh đèn Niềm đau em thu mình trong đêm đen Ánh sáng lấp lánh cuối trời, người rẽ lối ta đôi nơi Dù cho muôn vì sao rơi Chắp tay em cần anh thôi Niềm thương em gửi làn gió cuốn về được nơi anh Dù biết trước tình mình mong manh Xin anh một lần đừng lãng quên Ánh sáng lấp lánh cuối trời, người rẽ lối ta đôi nơi Dù cho muôn ngàn kiếp sau Chẳng thể gặp lại nhau nữa Lòng mong anh ngày nào sẽ nhớ một người yêu anh Dù biết trước tình mình mong manh Xin anh một lần đừng né tránh
Lời1 Ni sua ching sơ chuây ta chu len Ru xao xuê lua xa hai an xen Ti u cơ chi che mâu y then shang den Ủa mân dâu xang uy tơ sư chen Ni sua khong ping sư khơ xuy duen Chai phâng noan duê coan tơ ti ten Ti sư san duê ni chiu ru chi chu xen Hai chư chao de bu chai dao duen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then Thing bu chen tơ xuen den Chong phu cua hân tua nen Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen Chuây duen mo nen tơ sơ len Chuây duen ming chang tơ sư pen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then Chai ua chân shu tơ xao len Ni chuê uây khan cua dy den Lời2 Ni sua khong ping sư khơ xuy duen Chai phâng noan duê coan tơ ti ten Ti sư san duê ni chiu ru chi chu xen Hai chư chao de bu chai dao duen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then Thing bu chen tơ xuen den Chong phu cua hân tua nen Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen Chuây duen mo nen tơ sơ len Chuây duen ming chang tơ sư pen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then Chai ua chân shu tơ xao len Ni chuê uây khan cua dy den Lời3 Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then Thing bu chen tơ xuen den Chong phu cua hân tua nen Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen Chuây duen mo nen tơ sơ len Chuây duen ming chang tơ sư pen Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then Chai ua chân shu tơ xao len Ni chuê uây khan cua dy den
Người bảo sắc xanh trông như tình đầu Tựa hồ tuyết hoa lạc giữa biển khơi Một ngày chẳng xa trong mùa thứ năm, nhé anh! Sẽ là khoảnh khắc hai ta gặp nhau Lời nguyện ước giấu trong chai thủy tinh Tại vùng đất trăng thanh, gió mát qua Người sẽ đến lúc tháng mười ba, đã hứa mà! Tận cùng cũng chẳng là gì xa xôi Anh bay cao nơi khung trời Hạ đỡ lấy em chơi vơi Đợi mãi chẳng được đáp án Cứ vậy đã nhiều năm qua Niềm nhớ nơi vĩ độ Bắc đã bị làn gió cuốn Thổi hết nỗi niềm tại nơi em Mang theo cả lời bài hát ấy Anh bay cao nơi khung trời Tại phiến lá em cuộn mình Dù cho khoảng trời khác xa Cũng chẳng hề tạm biệt nhau Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc ấy Đáng tiếc là anh chưa thấy qua Lời nguyện ước giấu trong chai thủy tinh Tại vùng đất trăng thanh, gió mát qua Người sẽ đến lúc tháng mười ba, đã hứa mà! Tận cùng cũng chẳng là gì xa xôi Anh bay cao nơi khung trời Hạ đỡ lấy em chơi vơi Đợi mãi chẳng được đáp án Cứ vậy đã nhiều năm qua Niềm nhớ nơi vĩ độ Bắc đã bị làn gió cuốn Thổi hết nỗi niềm tại nơi em Mang theo cả lời bài hát ấy Anh bay cao nơi khung trời Tại phiến lá em cuộn mình Dù cho khoảng trời khác xa Cũng chẳng hề tạm biệt nhau Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc ấy Đáng tiếc là anh chưa thấy qua Anh bay cao nơi khung trời Hạ đỡ lấy em chơi vơi Đợi mãi chẳng được đáp án Cứ vậy đã nhiều năm qua Niềm nhớ nơi vĩ độ Bắc đã bị làn gió cuốn Thổi hết nỗi niềm tại nơi em Mang theo cả lời bài hát ấy Anh bay cao nơi khung trời Tại phiến lá em cuộn mình Dù cho khoảng trời khác xa Cũng chẳng hề tạm biệt nhau Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc xưa Đáng tiếc là anh không thể thấy
Ni chao ao to phây duyên Wo tri xi to a thiên Thinh bu triên to xuê dên Trung phu cua hân tua niên Bây wây xiên to xu niên Bây chi phâng trudy duyên Truây duyên mua niên tó trua liên Truây duyên minh trang to su piên Ni chao ao to phây duyên Wo tri xi to dê piên Truy bu thung to su chia Truê trung bu trâng cao biên Trang hai duê to xeng niên Uy hoa wo chua thiên Chai wo trâng su to xeo liên Ni truê wây khan cua y dên
You are like a cloud (you a like ây cao đờ ) em như là mây you are like an angel ( you a like ân en zồ) em như là thiên thần you are like a flower ( you a like phờ nào rờ) Ô babe (3) Anh biết những lời đường mật thì k chạm tới tim em Vì thế anh muốn dùng đôi môi này chạm tới đôi môi kia Anh biết những lời hứa chỉ như gió chiêm bao Vì lay chỗ nọ rồi lay chỗ kia rồi nó cũng sẽ tiêu hao Một lòng một dạ để yêu một người cũng chẳng là sai Nhưng cố đâm đâu rồi coi kẻ suy là ai Tôi và em cùng đã gặp qua bao chuyện không may Nhưng nếu ta cứ hoài niệm mãi thì đến bao giờ mới mong phai Thôi thì gạt bỏ hết u phiền Tay sâm banh Ta cùng bay Lay đi (.....)Lady My Girl Hình dung em là cô Tấm trong anh Với đôi mắt ấy nàng long lanh Để bảo trái tim phải phong phanh Để mang gọi mời trong trái tim thật mong manh Nhưng chỉ hai ta lọt vào đôi mắt Để rồi anh viết lên tình ca Giữa đỉnh núi anh mang Nỗi nhớ này bầy tỏ Khi em ghé là đông sẽ qua nhanh như bầy thỏ Bên anh một chút cho tim k phanh Thôi thì gạt bỏ u phiền Tay sâm banh Ta cùng bay Lây đi (...)Lady
nỉ sua tring xưa chuây ta tru len rú xẻo xuể lua xe hải an xen ti ủ cưa chi chía mẩu i then sang dẻn ủa mân dẩu xeng uy tơ sứ chen nỉ sua khung p'ính sư hứa xủy doen chai phâng noản duê quang tơ ti tẻn ti sứ xan duê nỉ chiêu rú tri tru xen hải chư chẻo dể pu chai dáo doẻn nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ xe then thing pu chen tơ xoen dén trúng phu cua hẩn tua nén pẩy uẩy xen tơ xư nen pây chi phâng truây doẻn truây doẻn mua nen tơ trưa lẻn truây doẻn mính trang tơ sư p'en nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ dê p'en truy pu thúng tơ sư chia truê trúng pu trấng cao pía trang hải duê tơ xẻng nen ủy hoa ủa chúa then chai ủa trấng sú tơ xeo lẻn nỉ truê uây khan cua i dẻn nỉ sua khung p'ính sư hứa xủy doen chai phâng noản duê quang tơ ti tẻn ti sứ xan duê nỉ chiêu rú tri tru xen hải chư chẻo dể pu chai dáo doẻn nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ xe then thing pu chen tơ xoen dén trúng phu cua hẩn tua nén pẩy uẩy xen tơ xư nen pây chi phâng truây doẻn truây doẻn mua nen tơ trưa lẻn truây doẻn mính trang tơ sư p'en nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ dê p'en truy pu thúng tơ sư chia truê trúng pu trấng cao pía trang hải duê tơ xẻng nen ủy hoa ủa chúa then chai ủa trấng sú tơ xeo lẻn nỉ truê uây khan cua i dẻn nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ xe then thing pu chen tơ xoen dén trúng phu cua hẩn tua nén pẩy uẩy xen tơ xư nen pây chi phâng truây doẻn truây doẻn mua nen tơ trưa lẻn truây doẻn mính trang tơ sư p'en nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ dê p'en truy pu thúng tơ sư chia truê trúng pu trấng cao pía trang hải duê tơ xẻng nen ủy hoa ủa chúa then chai ủa trấng sú tơ xeo lẻn nỉ truê uây khan cua i dẻn
Trời xanh áng mây trôi tựa lúc đầu Tgian giống như biển dài vô tận Ngày mà dẫu bao lâu ta chẳng thể quên đc Ngày mà nắng đưa em gặp anh Từ giây phút ấy em tự ước nguyện Dùng trăng vs sao viết thành câu chuyện Ở nơi lá rơi con đường hoa anh xuất hiện Là khi em biết mình nên bên nhau Dẫu biết sẽ đến lúc này Ngày ánh nắng xuân qua đi Ngày con tim phủ lý trí Ướt đôi mi mình biệt ly Lòng thương anh bị trời mây kia cùng thổi đi xa Rồi đến lúc ng chẳng bên ta Mang theo bài thơ câu hát thiết tha Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường Còn cánh én bay trên trời Tựa như đến từ 2 thế giới Nói lời từ biệt chẳng buông lơi Phải chăng khi mình càng yêu nhau thì càng chia xa Càng dễ đến lại càng mau đi Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi
Là hồi ức ngây ngô tình ban đầu Tựa màn tuyết tinh khôi tan biến mau Mùa hè đó anh ngang qua vẽ thêm sắc màu Tựa hồi ức xa xôi nơi ban đầu Người từng ghé ngang đem theo ước nguyện Gửi vào gió mây kia đâu nỡ quên Cùng lời hứa anh như chim trú đông xuất hiện Bầu trời cứ thể chẳng còn xa xôi... [ĐK] Anh bay xa nơi chân trời Hạ níu bóng em lẻ loi Còn bao nhiêu lời chưa *** nói Kéo mùa hạ thành chơi vơi Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ Để gió cuốn chẳng còn vương tơ Ve kia chẳng còn vang khúc hát Anh bay xa bao phương trời Còn mãi đó em lẻ loi Mùa thu qua lặng lẽ trôi Tiếng từ biệt còn trên môi Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác Để nỗi nhớ gửi về nơi xa Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua...
Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi Từng lời hứa em với anh lúc xưa Giờ thì cuốn trôi theo gió mây xa mất rồi Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi Người đã bước theo ai chẳng phải anh Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này Thật lòng anh không thể nào quên em Em đi xa nơi phương trời chỉ có mỗi anh nơi này Chờ em quay về bên anh xóa nhòa mọi muộn phiền âu lo Mà sao em vội vàng xa anh tình mình mong manh Từng kí ức vội vàng phai nhanh Trong anh giờ đây đang rất nhớ em Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi Dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em Chẳng hay anh lòng còn tơ vương Một mình cô đơn để cố xóa tình này đơn phương Có lẽ giờ đây ta phải xa nhau thật rồi.
Tình ta vẫn xanh như tình ban đầu Lạc giữa biển khơi tuyết rơi biết đâu Vào mùa thứ năm lúc tôi với anh bắt gặp Nhìn lọ thủy tinh đôi ta ước nguyện Rằng sẽ có nhau tháng mười ba này Ở nơi có trăng thanh mình kết duyên Ngày mà chính anh hứa sẽ đến nơi đã hẹn Cùng trời cuối đất chằng còn xa xôi Anh bay xa với gió trời Hạ đến chỉ có mỗi tôi Lời tâm tư người có thấu Dẫu cho bao thời gian trôi Và yêu thương bàng hoàng đi xa Chẳng còn bao la Còn chút nắng đọng lại bên ta Mang đi lời thơ tôi cứ ngẩn ngơ Anh bay xa với gió trời Nhìn lá rơi chỉ có tôi Lời chia ly chẳng nói ra Đã chia xa cả thế giới Người đâu hay đợi chờ lâu nay Tôi đã thoái xác Lòng hân hoan, nụ cười trên môi Sao anh chẳng nhìn về phía tôi Rằng sẽ có nhau tháng mười ba này Ở nơi có trăng thanh mình kết duyên Ngày mà chính anh hứa sẽ đến nơi đã hẹn Cùng trời cuối đất chằng còn xa xôi Anh bay xa với gió trời Hạ đến chỉ có mỗi tôi Lời tâm tư người có thấu Dẫu cho bao thời gian trôi Và yêu thương bàng hoàng đi xa Chẳng còn bao la Còn chút nắng đọng lại bên ta Mang đi lời thơ tôi cứ ngẩn ngơ Anh bay xa với gió trời Nhìn lá rơi chỉ có tôi Lời chia ly chẳng nói ra Đã chia xa cả thế giới Người đâu hay đợi chờ lâu nay Tôi đã thoái xác Lòng hân hoan, nụ cười trên môi Sao anh chẳng nhìn về phía tôi Anh bay xa với gió trời Giờ chỉ có tôi Lời tâm tư người có thấu Dẫu cho bao thời gian trôi Và yêu thương bàng hoàng đi xa Chẳng còn bao la Còn chút nắng đọng lại bên ta Mang đi lời thơ tôi cứ ngẩn ngơ Anh bay xa với gió trời Nhìn lá rơi chỉ có tôi Lời chia ly chẳng nói ra Đã chia xa cả thế giới Người đâu hay đợi chờ lâu nay Tôi đã thoái xác Dù tinh khôi thì cũng thế thôi Anh cũng chẳng nhìn về phía tôi
Trời xanh áng mây trôi tựa lúc đầu Thời gian giống như biển dài vô tận Ngày mà dẫu bao lâu Thì ta chẳng thể quên được Ngày mà nắng đưa em gặp anh Từ giây phút ấy em tự ước nguyện Dùng trăng với sao viết thành câu chuyện Ở nơi lá rơi con đường hoa, anh xuất hiện Là khi em biết mình nên bên nhau Dẫu biết sẽ đến lúc này Ngày ánh nắng xuân qua đi Ngày con tim phụ lý trí Ướt đôi mi mình biệt ly Lòng thương anh bị trời mây kia Cùng thổi đi xa Rồi đến lúc người chẳng bên ta Mang theo bài thơ câu hát thiết tha Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường Còn cánh én bay trên trời Tựa như đến từ hai thế giới Nói lời từ biệt chẳng buông lơi Phải chăng khi mình càng yêu nhau Thì càng chia xa Càng dễ đến lại càng mau đi Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi Từ giây phút ấy em tự ước nguyện Dùng trăng với sao viết thành câu chuyện Ở nơi lá rơi con đường hoa, anh xuất hiện Là khi em biết mình nên bên nhau Dẫu biết sẽ đến lúc này Ngày ánh nắng xuân qua đi Ngày con tim phụ lý trí Ướt đôi mi mình biệt ly Lòng thương anh bị trời mây kia Cùng thổi đi xa Rồi đến lúc người chẳng bên ta Mang theo bài thơ câu hát thiết tha Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường Còn cánh én bay trên trời Tựa như đến từ hai thế giới Nói lời từ biệt chẳng buông lơi Phải chăng khi mình càng yêu nhau Thì càng chia xa Càng dễ đến lại càng mau đi Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi Dẫu biết sẽ đến lúc này Ngày ánh nắng xuân qua đi Ngày con tim phụ lý trí Ướt đôi mi mình biệt ly Lòng thương anh bị trời mây kia Cùng thổi đi xa Rồi đến lúc người chẳng bên ta Mang theo bài thơ câu hát thiết tha Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường Còn cánh én bay trên trời Tựa như đến từ hai thế giới Nói lời từ biệt chẳng buông lơi Phải chăng khi mình càng yêu nhau Thì càng chia xa Càng dễ đến lại càng mau đi Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi
![[Vietsub + Tiktok] Phi Điểu Và Ve Sầu - Nhậm Nhiên | 飞鸟和蝉 - 任然](http://i.ytimg.com/vi/3LE3ud39g_k/mqdefault.jpg)
Tình đầu vẽ lên một màu xanh buồn
Tựa bông tuyết bay lạc vào biển sâu
Một mùa thứ năm em nhìn thấy anh rất gần
Là ngày chúng ta biết phút yêu đầu
Rằng lọ thủy tinh sẽ cần ước nguyện
Rằng :Trăng sẽ lên khi trời gió thanh"
Rằng người nói "Năm có tận mười ba tháng tròn"
Rằng "Vào tháng cuối năm anh sẽ đến"
Anh cứ thế bay mất rồi, để em đứng giữa trưa hè
Bỏ sau lưng lời em nói, nói thật nhiều từng năm tháng
Lòng thương yêu gửi về phương xa đành để gió cuốn
Cả nỗi nhớ còn đọng trên mi
Mang đi cả lời hát cuốn mãi xa
Anh bay vút trên lưng trời, để em đứng trên lá non
Dù thế giới mình khác nhau, ta chăng một lời sau
Cuối
Ngày trăng lên một mình em biết tìm hạnh phúc
Lyrics :
Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi
Từng lời hứa em với anh lúc xưa
Giờ thì cuốn trôi theo gió mây , xa mất rồi
Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền
Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi
Người đã bước theo ai chẳng phải anh
Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này
Thật lòng anh không thể nào quên em
Em đi xa nơi phương trời
Chỉ có mỗi anh nơi này
Chờ em quay về bên anh
Xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo
Mà sao em vội vàng xa anh, tình mình mong manh
Từng kí ức vội vàng phai nhanh
Trong anh giờ đây đang rất nhớ em
Em đi xa nơi chân trời
Chỉ có mỗi anh lẽ loi
Dạo băng qua từng phố quen
Nhớ ngày nào còn bên em
Chẳng hay anh lòng còn tơ vương , một mình cô đơn
Để cố xoá tình này đơn phương
Có lẽ giờ đây ta phải cách xa nhau thật rồi
Tình cờ thấy nhau trên con phố buồn
Vội vàng bước đi như chẳng có chi
Chỉ là thoáng qua nhưng sao trái tim nhói vầy
Thì ra nỗi nhớ vẫn luôn thế này.
Đường tình chúng ta ngỡ như rất đẹp
Mà nào có hay vỡ tan quá nhanh
Để rồi khoé mi cứ cay mỗi khi nhớ về
Lòng thêm chất chứa hàng ngàn vết xước.
Đk:
Anh đi xa nơi chân trời
Bỏ kí ức đây chơi vơi
Tình như gió thoảng anh ơi
Thế nên em chẳng níu tới
Hoàng hôn trôi, lòng càng đơn côi, chỉ toàn bóng tối
Ngồi cứ ngóng về ngày xa xôi
Hỏi chăng giờ này anh nhớ ai?
Bao nhiêu lâu anh chưa về?
Nhiều lúc khóc trong cơn mê
Còn bao la lời muốn kể
Cớ sao anh vội xa thế
Ngày anh đi, đường tình chia li, lệ nhoà trên mi
Ngồi khóc thét nhìn người ra đi
Phải chăng lòng mình đã quá "Si"
Bạn ơi bày dịch tiếng Việt này là đúng hả bạn
Là hồi ức ngây ngô tình ban đầu
Tựa màn tuyết tinh khôi tan biến mau
Mùa hè đó anh ngang qua vẽ thêm sắc màu
Tựa hồi ức xa xôi nơi ban đầu
Người từng ghé ngang đem theo ước nguyện
Gửi vào gió mây kia đâu nỡ quên
Cùng lời hứa anh như chim trú đông xuất hiện
Bầu trời cứ thể chẳng còn xa xôi
[ĐK]
Anh bay cao nơi chân trời
Hạ níu bóng em lẻ loi
Còn bao nhiêu lời chưa dám nói
Kéo mùa hạ thành chơi vơi
Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ
Để gió cuốn chẳng còn vương tơ
Ve kia chẳng còn vang khúc hát
Anh bay xa nơi phương trời
Còn mãi đó em lẻ loi
Mùa thu qua lặng lẻ trôi
Đến từ biệt còn trên môi
Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác
Để nỗi nhớ gửi về nơi xa
Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua
...
Người từng ghé ngang đem theo ước nguyện
Gửi vào gió mây kia đâu nỡ quên
Cùng lời hứa anh như chim trú đông xuất hiện
Bầu trời cứ thể chẳng còn xa xôi
[ĐK]
Anh bay cao nơi chân trời
Hạ níu bóng em lẻ loi
Còn bao nhiêu lời chưa dám nói
Kéo mùa hạ thành chơi vơi
Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ
Để gió cuốn chẳng còn vương tơ
Ve kia chẳng còn vang khúc hát
Anh bay xa nơi phương trời
Còn mãi đó em lẻ loi
Mùa thu qua lặng lẻ trôi
Đến từ biệt còn trên môi
Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác
Để nỗi nhớ gửi về nơi xa
Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua
...
[ĐK]
Anh bay cao nơi chân trời
Hạ níu bóng em lẻ loi
Còn bao nhiêu lời chưa dám nói
Kéo mùa hạ thành chơi vơi
Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ
Để gió cuốn chẳng còn vương tơ
Ve kia chẳng còn vang khúc hát
Anh bay xa nơi phương trời
Còn mãi đó em lẻ loi
Mùa thu qua lặng lẻ trôi
Đến từ biệt còn trên môi
Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác
Để nỗi nhớ gửi về nơi xa
Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua.
Lời này hay thật sự
ver này mới sát nghĩa của bài hát nè
Cảm mơn bạn nhiều nha❤
Chuyện tình mấy khi ai yêu hết mình
Chỉ là đóa hoa mang bao vấn vương
Rồi mình lướt qua cho nhau thế thôi quãng đường
Ngọt ngào bỗng hóa đau thương vô thường
Một người bước đi một người quay đầu
Ngậm ngùi phía sau ôm bao nỗi đau
Vì ngày đó ta yêu nhau giống như đứa trẻ
Đoạn đường khuất lối một mình chơi vơi
Thanh xuân vương trên vai gầy
Người khuất lối anh vẫn đây
Từng bên nhau từng yêu thế đấy
Những hẹn thề giờ ai xây
Người yêu ơi đừng rời xa anh ở lại nơi đây
Để nỗi nhớ đọng lại như mây
Em đi lòng này đau biết mấy
Đôi môi em trao ai rồi
Còn vương son hay đã trôi
Còn vui hay bạc giống vôi
Nếu từ biệt về bên anh
Về bên anh bầu trời trong xanh, nhẹ nhàng vỗ cánh
Để nỗi nhớ này được qua nhanh
Con tim đợi chờ em có nghe
Tình đầu giống như bông hoa thế kỉ
Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi
Từng lời hứa em với anh lúc xưa
Giờ thì cuốn trôi theo gió mây xa mất rồi
Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền
Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi
Người đã bước theo ai chẳng phải anh
Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này
Thật lòng anh không thể nào quên em
Em đi xa nơi phương trời chỉ có mỗi anh nơi này
Chờ em quay về bên anh xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo
Mà sao em vội vàng xa anh tình mình mong manh
Từng kí ức vội vàng phai nhanh
Trong anh giờ đây đang rất nhớ em
Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi
Dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em
Chẳng hay anh lòng còn tơ vương một mình cô đơn
Để cố xoá tình này đơn phương
Có lẽ giờ đây ta phải xa nhau thật rồi
Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi
Người đã bước theo ai chẳng phải anh
Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này
Thật lòng anh không thể nào quên em
Em đi xa nơi phương trời chỉ có mỗi anh nơi này
Chờ em quay về bên anh xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo
Mà sao em vội vàng xa anh tình mình mong manh
Từng kí ức vội vàng phai nhanh
Trong anh giờ đây đang rất nhớ em
Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi
Dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em
Chẳng hay anh lòng còn tơ vương một mình cô đơn
Để cố xoá tình này đơn phương
Có lẽ giờ đây ta phải xa
Em đi xa nơi phương trời
Em đi xa nơi phương trời chỉ có mỗi anh nơi này
Chờ em quay về bên anh xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo
Mà sao em vội vàng xa anh tình mình mong manh
Từng kí ức vội vàng phai nhanh
Trong anh giờ đây đang rất nhớ em
Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi
Dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em
Chẳng hay anh lòng còn tơ vương một mình cô đơn
Để cố xoá tình này đơn phương
Có lẽ giờ đây ta phải xa nhau thật rồi
Nhìn hình bóng em đang dần khuất xa
Người đành bước đi bỏ a phía sau
Ngày nào chúng ta nói lên những câu ước thề
Đành phải buông lơi khi ko còn yêu ....
Từng lời hứa như mũi dao sắc nhọn !!
Đặt vào trái tim a ko biết đau (:
Ngàn lần chết đi cũng chẳng thể che giấu được ...
Ngàn lần con tim gọi thầm tên emmmmm
Anh dang tay ra ôm chặt từng ký ức khi bên em
Chẳng mong thêm điều chi nửa , chỉ cần được nhìn em vui
Cầu mong sau đường về em đi ngập tràn ánh nắng
Phủ kín những nỗi buồn xa xăm
Sẽ có 1 người thay thế anh
Em dang tay ra ôm chặt một ai đó chẳng phải anh
Chẳng mong thêm điều chi nửa , chỉ cần được nhìn em vui
Đành quay lưng mặc kệ con tim từng nhịp vỡ nát
Giọt nước mắt lệ nhòe hoen mi
Sẽ có 1 người thay thế anh , yêu em thật nhiều
SHYKER
anh nói tình đầu tựa như sắc xanh
Như bông tuyết nhỏ lạc giữa biển khơi
Vào một ngày nào đó của mùa thứ năm kia
Sẽ là khoảng khắc ta gặp được nhau
Người nói bình không thích hợp ước nguyện
Ở một nơi có trăng thanh gió ấm
Tháng 13 người sẽ xuất hiện như đã hẹn
Chân trời góc biển không còn xa xôi
Người kiêu ngạo bay đi xa, em ở lại với mùa hạ
Ko nghe được lời tuyên ngôn
Cứ thế lặp lại thật nhiều năm
Niềm thương nhớ ở Bắc vĩ tuyến bị gió thổi xa
Cuốn luôn vấn vương nơi gò má
Thổi câu hát trong thơ đi xa
Người kiêu ngạo bay đi rồi, tôi ở lại với tán cây
Dù không cùng một thế giới nhưng chưa nói lời biệt ly
Nước mắt hoà nổi nhớ khiến em trở mình thoát xác
Nụ cười già dặn trên khuôn mặt , nhưng người chưa từng thấy một lần
nǐ shuō qīng sè zuì dā chūliàn
rú xiǎoxuě luò xiàhǎi ànxiàn
dì wǔ gè jìjié mǒu yītiān shàngyǎn
wǒ·men yǒu xiāng yù de shíjiān
nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn
zài fēng nuǎn yuèguāng de dìdiǎn
dì shí sān yuè nǐ jiù rúqī chūxiàn
hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
tīng bùjiàn de xuānyán chóngfù guò hěn duō nián
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
chuī yuǎn mò niàn de cè liǎn
chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
qù bù tóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
nǐ què wèi kàn guò yī yǎn
nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn
zài fēng nuǎn yuèguāng de dìdiǎn
dì shí sān yuè nǐ jiù rúqī chūxiàn
hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
tīng bùjiàn de xuānyán chóngfù guò hěn duō nián
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
chuī yuǎn mò niàn de cè liǎn
chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
qù bù tóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
nǐ què wèi kàn guò yī yǎn
nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
tīng bùjiàn de xuānyán chóngfù guò hěn duō nián
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
chuī yuǎn mò niàn de cè liǎn
chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
qù bù tóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
nǐ què wèi kàn guò yī yǎn
Nghe hoài k chán :))
MÌNH ANH NƠI NÀY - NIT ft. SING
Lyrics : Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi Từng lời hứa em với anh lúc xưa Giờ thì cuốn trôi theo gió mây , xa mất rồi Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi Người đã bước theo ai chẳng phải anh Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này Thật lòng anh không thể nào quên em Em đi xa nơi phương trời Chỉ có mỗi anh nơi này Chờ em quay về bên anh Xoá nhoà mọi muộn phiền âu lo Mà sao em vội vàng xa anh, tình mình mong manh Từng kí ức vội vàng phai nhanh Trong anh giờ đây đang rất nhớ em Em đi xa nơi chân trời Chỉ có mỗi anh lẽ loi Dạo băng qua từng phố quen Nhớ ngày nào còn bên em Chẳng hay anh lòng còn tơ vương , một mình cô đơn Để cố xoá tình này đơn phương Có lẽ giờ đây ta phải cách xa nhau thật rồi.
Lyrics:
Ni sua ching sơ chuây ta chu len
Ru xao xuê lua xa hai an xen
Ti u cơ chi che mâu y then shang den
Ua mânh dâu xang uy tơ sư chen
Ni sua khong ping sư khơ xuy duen
Chai phâng noan duê coan tơ ti ten
Ti sư san duê ni chiu ru chi chu xen
Hai chư chao de bu chai dao duen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then
Thing bu chen tơ xuen den
Chong phu cua hân tua nen
Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen
Chuây duen mo nen tơ sơ len
Chuây duen ming chang tơ sư pen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen
Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia
Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then
Chai ua chân shu tơ xao len
Ni chuê uây khan cua dy den
Ni sua khong ping sư khơ xuy duen
Chai phâng noan duê coan tơ ti ten
Ti sư san duê ni chiu ru chi chu xen
Hai chư chao de bu chai dao duen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then
Thing bu chen tơ xuen den
Chong phu cua hân tua nen
Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen
Chuây duen mo nen tơ sơ len
Chuây duen ming chang tơ sư pen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen
Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia
Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then
Chai ua chân shu tơ xao len
Ni chuê uây khan cua dy den
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then
Thing bu chen tơ xuen den
Chong phu cua hân tua nen
Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen
Chuây duen mo nen tơ sơ len
Chuây duen ming chang tơ sư pen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen
Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia
Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then
Chai ua chân shu tơ xao len
Ni chuê uây khan cua dy den
Lời việt: Tiểu Long Bao
ruclips.net/video/IiEhPR_tA1A/видео.html
Người bảo sắc xanh trông như tình đầu
Tựa hồ tuyết hoa lạc giữa biển khơi
Một ngày chẵng xa trong mùa thứ năm, nhé người.
Sẽ là khoảnh khắc hai ta gặp nhau.
Lời nguyện ước giấu trong chai thủy tinh
Tại vùng đất trăng thanh, gió mát qua
Người sẽ đến lúc tháng mười ba, đã hứa mà
Tận cùng cũng chẵng là gì xa xôi
Anh bay cao nơi khung trời
Hạ đỡ lấy em chơi vơi
Đợi mãi chẵng được đáp án
Cứ vậy đã nhiều năm qua
Niềm nhớ nơi vĩ độ bắc đã bị làn gió cuốn
Thổi hết nỗi niềm tại nơi em
Mang theo cả lời bài hát ấy.
Anh bay cao nơi nơi khung trời
Tại phiến lá em cuộn mình
Dù cho khoảng trời khác xa
Cũng chẵng hề tạm biệt nhau
Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác
Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc ấy
Đáng tiếc là anh chưa thấy qua...
Lời nguyện ước giấu trong chai thủy tinh
Tại vùng đất trăng thanh, gió mát qua
Người sẽ đến lúc tháng mười ba, đã hứa mà
Tận cùng cũng chẵng là gì xa xôi
Anh bay cao nơi khung trời
Hạ đỡ lấy em chơi vơi
Đợi mãi chẵng được đáp án
Cứ vậy đã nhiều năm qua
Niềm nhớ nơi vĩ độ bắc đã bị làn gió cuốn
Thổi hết nỗi niềm tại nơi em
Mang theo cả lời bài hát ấy
Anh bay cao nơi khung trời
Hạ đỡ lấy em chơi vơi
Đợi mãi chẵng đc đáp án
Cứ vậy đã nhiều năm qua
Niềm nhớ nơi vĩ độ bắc đã bị làn gió cuốn
Thổi hết nỗi niềm tại nơi em
Mang theo cả lời bài hát âý
Anh bay cao nơi khung trời
Tại phiến lá em cuộn mình
Dù cho khoảng trời khác xa
Cũng chẵng hề tạm biệt nhau
Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác
Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc ấy
Đáng tiếc là anh chưa thấy qua....×2
i bài hát:
Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi
Từng lời hứa em với anh lúc xưa
Giờ thì cuốn trôi theo gió mây, xa mất rồi
Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền
Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi
Người đã bước theo ai chẳng phải anh
Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này
Thật lòng anh không thể nào quên em
Em đi xa nơi phương trời
Chỉ có mỗi anh nơi này
Chờ em quay về bên anh
Xóa nhòa mọi muộn phiền âu lo
Mà sao em vội vàng xa anh, tình mình mong manh
Từng kí ức vội vàng phai nhanh
Trong anh giờ đây đang rất nhớ em
Em đi xa nơi chân trời
Chỉ có mỗi anh lẻ loi
Dạo băng qua từng phố quen
Nhớ ngày nào còn bên em
Chẳng hay anh lòng còn tơ vương, một mình cô đơn
Để cố xóa tình này đơn phương
Có lẽ giờ đây ta phải cách xa nhau thật rồi.
Tình đầu hóa ra mang màu sắc xanh
Như hoa tuyết lạc giữa bờ biển dài
Vào mùa thứ năm một ngày nào đó sẽ là Khoảnh khắc mà chúng ta gặp lại nhau
Người nói lọ thủy tinh chứa ước nguyện
Một nơi có trăng thanh và gió ấm
Vào tháng mười ba như người đã ước hẹn
Chân trời góc biển chẳng còn xa xôi
Người hiên ngang bay xa rồi, chỉ còn tôi với mùa hạ
Dù cho bao lời nhắn nhủ
Người cũng chẳng hề nghe thấy
Niềm nhớ nhung ở vĩ độ Bắc bị cơn gió cuốn
Thổi hết những nỗi niềm nơi tôi
Mang cả lời thơ câu hát bay xa
Người hiên ngang bay vút cao còn tôi với phiến lá thôi
Vì không chung một đích đến nên chẳng một lời từ biệt
Hôm qua trăng biển mang nỗi nhớ tôi đã thoát xác
Nụ cười nở thành thục trên môi
Chỉ tiếc rằng người chẳng nhớ đến tôi
Bài tủ của tui 😂
Tui cũng z
Huhu có rồi có rồi
Bài này hát rất hay
EM NÓI CHIA TAY , NHƯNG NƯỚC EM RƠI THẬT NHIỀU
EM NÓI ĐÔI CÂU , THẬT LÒNG ANH , CŨNG CHẲNG THỂ HIỂU
LÀ DO ANH SAI , ĐỂ RỒI NGÀY MAI
GIỬ EM LẠI LÀ ĐIỀU CHẲNG DỄ DÀNG
Có đại hoa danh danh
Là hồi ức ngây ngô tình ban đầu
Thất tình hả ông
Là hồi ức tình ban đầu...
Trời xanh áng mây trời tựa lúc đầu
Thời gian giống như biển dài vô tận
Ngày mà dẫu bao lâu thì ta chẳng thể quên được
Ngày mà nắng đưa em gặp anh
Từ giây phút ấy em tự ước nguyện
Dùng trăng với sao viết thành câu chuyện
Ở nơi lá rơi con đường hoa anh xuất hiện
Là khi em biết mình nên bên nhau
Dẫu biết sẽ đến lúc này
Ngày ánh nắng xuân qua đi
Ngày con tim phụ lý trí
Với đôi mi mình biệt ly
Lòng thương anh bị trời mây kia cùng thổi đi xa
Rồi đến lúc người chẳng bên ta
Mang theo bài thơ câu hát thiết tha
Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường
Và cánh én bay trên trời
Tựa như đến từ hai thế giới
Nói lời từ biệt chẳng buông lơi
Phải chăng khi mình càng yêu nhau thì càng chia xa
Càng dễ đến lại càng mau đi
Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi
Từ giây phút ấy em tự ước nguyện
Dùng trăng với sao viết thành câu chuyện
Ở nơi lá rơi con đường hoa anh xuất hiện
Là khi em biết mình nên bên nhau
Dẫu biết sẽ đến lúc này
Ngày ánh nắng xuân qua đi
Ngày con tim phụ lý trí
Với đôi mi mình biệt ly
Lòng thương anh bị trời mây kia cùng thổi đi xa
Rồi đến lúc người chẳng bên ta
Mang theo bài thơ câu hát thiết tha
Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường
Và cánh én bay trên trời
Tựa như đến từ hai thế giới
Nói lời từ biệt chẳng buông lơi
Phải chăng khi mình càng yêu nhau thì càng chia xa
Càng dễ đến lại càng mau đi
Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi (x2)
Phi điểu và ve sầu
Pinyin- Lyrics
Nǐ shuō qīng sè zuì dā chūliàn
Rú xiǎoxuě luòxià hǎi'ànxiàn
Dì wǔ gè jìjié mǒu yītiān shàngyǎn
Wǒmen yǒu xiāngyù de shíjiān
Nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn
Zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn
Dì shísān yuè nǐ jiù rúqí chūxiàn
Hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
Tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián
Běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
Chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
Chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
Qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
Cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
Zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
Nǐ què wèi kànguò yīyǎn
Nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn
Zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn
Dì shísān yuè nǐ jiù rúqí chūxiàn
Hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
Tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián
Běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
Chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
Chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
Qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
Cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
Zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
Nǐ què wèi kànguò yīyǎn
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
Tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián
Běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
Chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
Chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
Qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
Cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
Zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
Nǐ què wèi kànguò yīyǎn
LYRICS:
Vì sao có nghe em đang ước nguyện
Ngày mai nắng lên có anh kế bên
Gặp nhau quán quen khi xưa chúng ta đã hẹn
Từ xuân tới đông anh không xuất hiện
Thời gian nhẫn tâm mang theo kỉ niệm
Nhạt nhòa tháng năm bên nhau ấm êm
Đoạn đường tiếp theo chỉ anh bước trong ánh đèn
Niềm đau em thu mình trong đêm đen
Ánh sáng lấp lánh cuối trời, người rẽ lối ta đôi nơi
Dù cho muôn vì sao rơi
Chắp tay em cần anh thôi
Niềm thương em gửi làn gió cuốn về được nơi anh
Dù biết trước tình mình mong manh
Xin anh một lần đừng lãng quên
Ánh sáng lấp lánh cuối trời, người rẽ lối ta đôi nơi
Dù cho muôn ngàn kiếp sau
Chẳng thể gặp lại nhau nữa
Lòng mong anh ngày nào sẽ nhớ một người yêu anh
Dù biết trước tình mình mong manh
Xin anh một lần đừng né tránh]]
Là hồi ức ngây ngô tình ban đầu
Tựa màn tuyết tinh khôi tan biến mau
Mùa hè đó anh ngang qua vẽ thêm sắc màu
Tựa hồi ức xa xôi nơi ban đầu
Người từng ghé ngang đem theo ước nguyện
Gửi vào gió mây kia đâu nỡ quên
Cùng lời hứa anh như chim trú đông xuất hiện
Bầu trời cứ thể chẳng còn xa xôi...
[ĐK]
Anh bay xa nơi chân trời
Hạ níu bóng em lẻ loi
Còn bao nhiêu lời chưa *** nói
Kéo mùa hạ thành chơi vơi
Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ
Để gió cuốn chẳng còn vương tơ
Ve kia chẳng còn vang khúc hát
Anh bay xa bao phương trời
Còn mãi đó em lẻ loi
Mùa thu qua lặng lẽ trôi
Tiếng từ biệt còn trên môi
Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác
Để nỗi nhớ gửi về nơi xa
Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua...
Mình lại thích thích cái bản dịch này của bạn. Nhép nhép ca từ cũng khớp nhạc luôn😁
Lyric:
Ngày xanh chúng ta đã qua rất đẹp
Tựa bông tuyết tan bên bờ cát dài
Sẽ yêu dẫu cho thanh xuân tàn phai chẳng rời
Vào mùa thứ năm sẽ không lỡ hẹn
Một lọ thuỷ tinh với bao ước nguyện
Gửi trao trái tim dẫu xa biển khơi.
Hẹn nhau mãi yêu đến khi giấc mơ sẽ thành
Vậy mà ra đi chẳng lời chia ly ...Ngày ta bên nhau chẳng còn xa xôi
Chorus
Em bay xa nơi phương trời, hạ ghé đến chiếc lá rơi
để nỗi nhớ mình tôi mang vẫn lặng thầm chiều lang thang
Chiều cô đơn tìm về ký ức ngày còn bên nhau
Nhặt chiếc lá lệ tràn hoen mi
Em mang lời yêu theo gió cuốn đi
Em vô tư nơi chân trời
Mặc sóng gió nơi tim tôi
Để yêu thương vào lãng quên
Dẫu lòng này hoài vương vấn
Thời gian trôi để ngày hôm nay tình đành trao tay
Tình mới đến lòng nào đâu hay
Nhưng em ở đâu đã mãi cách xa...
Ad làm bài hắn chỉ là lướt qua đi ạ❤️❤️
Làm bài "Mệnh Trung Nhân" (Người Trong Số Mệnh) của Bạch Chú được không ad?
Vì sao có nghe em đang ước nguyện
Ngày mai nắng lên có anh kế bên
Gặp nhau quán quen khi xưa chúng ta đã hẹn
Từ xuân tới đông anh không xuất hiện
Thời gian nhẫn tâm mang theo kỉ niệm
Nhạt nhòa tháng năm bên nhau ấm êm
Đoạn đường tiếp theo chỉ anh bước trong ánh đèn
Niềm đau em thu mình trong đêm đen
Ánh sáng lấp lánh cuối trời, người rẽ lối ta đôi nơi
Dù cho muôn vì sao rơi
Chắp tay em cần anh thôi
Niềm thương em gửi làn gió cuốn về được nơi anh
Dù biết trước tình mình mong manh
Xin anh một lần đừng lãng quên
Ánh sáng lấp lánh cuối trời, người rẽ lối ta đôi nơi
Dù cho muôn ngàn kiếp sau
Chẳng thể gặp lại nhau nữa
Lòng mong anh ngày nào sẽ nhớ một người yêu anh
Dù biết trước tình mình mong manh
Xin anh một lần đừng né tránh
Hay quá ạ .ad làm bài " Viết Cho Hoàng Hoài " đi ạ .bài đó buồn dã man luôn .nghe xong khóc một dòng sông
Lời1
Ni sua ching sơ chuây ta chu len
Ru xao xuê lua xa hai an xen
Ti u cơ chi che mâu y then shang den
Ủa mân dâu xang uy tơ sư chen
Ni sua khong ping sư khơ xuy duen
Chai phâng noan duê coan tơ ti ten
Ti sư san duê ni chiu ru chi chu xen
Hai chư chao de bu chai dao duen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then
Thing bu chen tơ xuen den
Chong phu cua hân tua nen
Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen
Chuây duen mo nen tơ sơ len
Chuây duen ming chang tơ sư pen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen
Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia
Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then
Chai ua chân shu tơ xao len
Ni chuê uây khan cua dy den
Lời2
Ni sua khong ping sư khơ xuy duen
Chai phâng noan duê coan tơ ti ten
Ti sư san duê ni chiu ru chi chu xen
Hai chư chao de bu chai dao duen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then
Thing bu chen tơ xuen den
Chong phu cua hân tua nen
Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen
Chuây duen mo nen tơ sơ len
Chuây duen ming chang tơ sư pen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen
Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia
Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then
Chai ua chân shu tơ xao len
Ni chuê uây khan cua dy den
Lời3
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ xa then
Thing bu chen tơ xuen den
Chong phu cua hân tua nen
Bây uây xen tơ sư nen bây chi phâng chuây duen
Chuây duen mo nen tơ sơ len
Chuây duen ming chang tơ sư pen
Ni chao ao tơ phây duen ua chi xi tơ de pen
Chuy bu thong tơ sư che chuê trong bu trân cao bia
Trang hai duê tơ xang nen uy hoa ua chua then
Chai ua chân shu tơ xao len
Ni chuê uây khan cua dy den
Quá đã
Người bảo sắc xanh trông như tình đầu
Tựa hồ tuyết hoa lạc giữa biển khơi
Một ngày chẳng xa trong mùa thứ năm, nhé anh!
Sẽ là khoảnh khắc hai ta gặp nhau
Lời nguyện ước giấu trong chai thủy tinh
Tại vùng đất trăng thanh, gió mát qua
Người sẽ đến lúc tháng mười ba, đã hứa mà!
Tận cùng cũng chẳng là gì xa xôi
Anh bay cao nơi khung trời
Hạ đỡ lấy em chơi vơi
Đợi mãi chẳng được đáp án
Cứ vậy đã nhiều năm qua
Niềm nhớ nơi vĩ độ Bắc đã bị làn gió cuốn
Thổi hết nỗi niềm tại nơi em
Mang theo cả lời bài hát ấy
Anh bay cao nơi khung trời
Tại phiến lá em cuộn mình
Dù cho khoảng trời khác xa
Cũng chẳng hề tạm biệt nhau
Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác
Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc ấy
Đáng tiếc là anh chưa thấy qua
Lời nguyện ước giấu trong chai thủy tinh
Tại vùng đất trăng thanh, gió mát qua
Người sẽ đến lúc tháng mười ba, đã hứa mà!
Tận cùng cũng chẳng là gì xa xôi
Anh bay cao nơi khung trời
Hạ đỡ lấy em chơi vơi
Đợi mãi chẳng được đáp án
Cứ vậy đã nhiều năm qua
Niềm nhớ nơi vĩ độ Bắc đã bị làn gió cuốn
Thổi hết nỗi niềm tại nơi em
Mang theo cả lời bài hát ấy
Anh bay cao nơi khung trời
Tại phiến lá em cuộn mình
Dù cho khoảng trời khác xa
Cũng chẳng hề tạm biệt nhau
Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác
Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc ấy
Đáng tiếc là anh chưa thấy qua
Anh bay cao nơi khung trời
Hạ đỡ lấy em chơi vơi
Đợi mãi chẳng được đáp án
Cứ vậy đã nhiều năm qua
Niềm nhớ nơi vĩ độ Bắc đã bị làn gió cuốn
Thổi hết nỗi niềm tại nơi em
Mang theo cả lời bài hát ấy
Anh bay cao nơi khung trời
Tại phiến lá em cuộn mình
Dù cho khoảng trời khác xa
Cũng chẳng hề tạm biệt nhau
Vầng trăng non rọi bờ cát trắng, đêm em thoát xác
Sẽ nhớ mãi nụ cười lúc xưa
Đáng tiếc là anh không thể thấy
Bạn ơi dịch tiếng việt này có chính xác ko ạ
Ni chao ao to phây duyên
Wo tri xi to a thiên
Thinh bu triên to xuê dên
Trung phu cua hân tua niên
Bây wây xiên to xu niên
Bây chi phâng trudy duyên
Truây duyên mua niên tó trua liên
Truây duyên minh trang to su piên
Ni chao ao to phây duyên
Wo tri xi to dê piên
Truy bu thung to su chia
Truê trung bu trâng cao biên
Trang hai duê to xeng niên
Uy hoa wo chua thiên
Chai wo trâng su to xeo liên
Ni truê wây khan cua y dên
hay❤❤❤
Làm bài chu sa đi bạn
Ad ơi làm bài sau này không gặp nhau được không ạ của trần tuệ dĩnh ấy ạ
Cảm ơn add
Nhạc hay quá , sau ko thêm tiếng việt kèm theo để hát 🎤 vậy ad ☹️☹️☹️
Ad ơi lm bài đầu hạ năm ấy đi ạ
tìm mãi k thấy beat chuẩn. toàn beat chất lượng thấp bạn ạ
@@Chinese_KTV đúng r, bài đó hay vậy mà
Mong ad làm bài vui vẻ của nhậm nhiên với ạ.
Cám ơn ad
add làm bài trống rỗng đi :)))
Ad làm bài Rút lui của Châu Kiệt Luân với My love của Just nhạc phim Bạn trai tôi 500 tuổi được không ?
Nhạc delay hơn lời ad ơi
ad làm bài vịnh trăng khuyết của viên á duy đi ạ
Ad làm bài chứng đa nghi của nhậm nhiên đi ạ
You are like a cloud (you a like ây cao đờ ) em như là mây
you are like an angel ( you a like ân en zồ) em như là thiên thần
you are like a flower ( you a like phờ nào rờ)
Ô babe (3)
Anh biết những lời đường mật thì k chạm tới tim em
Vì thế anh muốn dùng đôi môi này chạm tới đôi môi kia
Anh biết những lời hứa chỉ như gió chiêm bao
Vì lay chỗ nọ rồi lay chỗ kia rồi nó cũng sẽ tiêu hao
Một lòng một dạ để yêu một người cũng chẳng là sai
Nhưng cố đâm đâu rồi coi kẻ suy là ai
Tôi và em cùng đã gặp qua bao chuyện không may
Nhưng nếu ta cứ hoài niệm mãi thì đến bao giờ mới mong phai
Thôi thì gạt bỏ hết u phiền
Tay sâm banh
Ta cùng bay
Lay đi (.....)Lady
My Girl
Hình dung em là cô Tấm trong anh
Với đôi mắt ấy nàng long lanh
Để bảo trái tim phải phong phanh
Để mang gọi mời trong trái tim thật mong manh
Nhưng chỉ hai ta lọt vào đôi mắt
Để rồi anh viết lên tình ca
Giữa đỉnh núi anh mang Nỗi nhớ này bầy tỏ
Khi em ghé là đông sẽ qua nhanh như bầy thỏ
Bên anh một chút cho tim k phanh
Thôi thì gạt bỏ u phiền
Tay sâm banh
Ta cùng bay
Lây đi (...)Lady
Ad làm bài đã mang đi thứ gì của dã khu ca thần đi ạ🥺🥺🥺❤
add lm bài " tâm vi thốg " ik ạ.
Ad làm bài lời nói không thật đi ạ
ai tạo hộ mình cái best bài gà con kêu chíp chíp với huhu
Ad làm bài Lam của Thạch Bạch Kỳ đi ạ
Ní chao áo đơ phây doèn
Wo chin xí đơ sa thiền
thìn bú chín nờ xoen doén
Chóng phù gươ khần đua niêng
bầy wei xian đờ xừ niên bêy chì phừn chuấy doén
chuầy doén múo niềng đờ xưn liêng
chuây yen mìn chống đơ xư pienh
Ní chao áo đơ phây doèn
Wo chín xí đơ de biềng
xù bu thóng đơ xứo chieng
Choé xòng bù xừn kao pieng
thong hai duê đờ xoen niên du hoa quơ chướ thiên.
thày quớ xớn zhao đờ xao luyen
ni xuêy quoay khan wo yin yoen.
Cảm ơn bạn nhiều lắm 💚
Làm bài may mắn đi ạ
Tìm beat hoài mà chưa thấy bạn ạ. Hix
Ad làm bài Bởi vì yêu anh - Miên Tử với ạ
Em cảm ơn
Cho tải xuống đi ad ơi
b dùng IDM tải xuống nhé. hoặc chuyển qua trình duyệt cốc cốc để tải
làm tone nam nữa ad ơi
หนี เจียวอ๋าว เตอะ เฟยหย่วน
หว่อ ฉีชี เตอะ ชย่าเทียน
ทิง ปู้เจี้ยน เตอะ ซวนเทียน
ฉง ฟูกั่ว เหิ่นตั้ว เนี่ยน
เป่ยเว่ย เซี่ยนเตอะ ซือเนี่ยน เป่ย
จี่เฟิ่ง ชวุ่ยหยวน
ชวุ่น เหยียนม๋อ
เหนี่ยน เตอะ เสอ เหลี่ยน
ชวุ่ยเหยี่ยน หมิงฉ่าง เตอะ ซื้อเพี้ยน
Tone nam nữa add ơi :((
Karaoke: sao không nghe lời hát tiếng hoa vậy?
nỉ sua khung p'ính sư hứa xủy doen
zài fēng nuǎn yuèguāng de dìdiǎn
chai phâng noản duê quang tơ ti tẻn
dì shí sān yuè nǐ jiù rúqī chūxiàn
ti sứ xan duê nỉ chiêu rú tri tru xen
hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
hải chư chẻo dể pu chai dáo doen
nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ xe then
tīng bùjiàn de xuānyán chóngfù guò hěn duō nián
thing pu chen tơ xoen dén trúng phu cua hẩn tua nén
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
pẩy uẩy xen tơ xư nen pây chi phâng truây doẻn
chuī yuǎn mò niàn de cè liǎn
truây doẻn mua nen tơ trưa lẻn
chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
truây doẻn mính trang tơ sư p'en
nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ dê p'en
qù bù tóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
truy pu thúng tơ sư chia truê trúng pu trấng cao pía
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
trang hải duê tơ xẻng nen ủy hoa ủa chúa then
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
chai ủa trấng sú tơ xeo lẻn
nǐ què wèi kàn guò yī yǎn
nỉ truê uây khan cua i dẻn
喜欢
我承认音乐听着不无聊
Bạn nào có link mp3 k ạ
1:23
hay
tone BB ma ,
thanks
Add làm bài Phía ngoài bầu trời của Huyền Tử đi ạ ❤
3:40
1:21
nỉ sua tring xưa chuây ta tru len
rú xẻo xuể lua xe hải an xen
ti ủ cưa chi chía mẩu i then sang dẻn
ủa mân dẩu xeng uy tơ sứ chen
nỉ sua khung p'ính sư hứa xủy doen
chai phâng noản duê quang tơ ti tẻn
ti sứ xan duê nỉ chiêu rú tri tru xen
hải chư chẻo dể pu chai dáo doẻn
nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ xe then
thing pu chen tơ xoen dén trúng phu cua hẩn tua nén
pẩy uẩy xen tơ xư nen pây chi phâng truây doẻn
truây doẻn mua nen tơ trưa lẻn
truây doẻn mính trang tơ sư p'en
nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ dê p'en
truy pu thúng tơ sư chia truê trúng pu trấng cao pía
trang hải duê tơ xẻng nen ủy hoa ủa chúa then
chai ủa trấng sú tơ xeo lẻn
nỉ truê uây khan cua i dẻn
nỉ sua khung p'ính sư hứa xủy doen
chai phâng noản duê quang tơ ti tẻn
ti sứ xan duê nỉ chiêu rú tri tru xen
hải chư chẻo dể pu chai dáo doẻn
nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ xe then
thing pu chen tơ xoen dén trúng phu cua hẩn tua nén
pẩy uẩy xen tơ xư nen pây chi phâng truây doẻn
truây doẻn mua nen tơ trưa lẻn
truây doẻn mính trang tơ sư p'en
nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ dê p'en
truy pu thúng tơ sư chia truê trúng pu trấng cao pía
trang hải duê tơ xẻng nen ủy hoa ủa chúa then
chai ủa trấng sú tơ xeo lẻn
nỉ truê uây khan cua i dẻn
nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ xe then
thing pu chen tơ xoen dén trúng phu cua hẩn tua nén
pẩy uẩy xen tơ xư nen pây chi phâng truây doẻn
truây doẻn mua nen tơ trưa lẻn
truây doẻn mính trang tơ sư p'en
nỉ cheo ao tơ phây doẻn ủa tri xi tơ dê p'en
truy pu thúng tơ sư chia truê trúng pu trấng cao pía
trang hải duê tơ xẻng nen ủy hoa ủa chúa then
chai ủa trấng sú tơ xeo lẻn
nỉ truê uây khan cua i dẻn
好听
❤
woahhhhhh
Hát có bè là tui hát ko đc
Bb ma
WrarawtF
Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Đỉnh quáaaa
Trời xanh áng mây trôi tựa lúc đầu
Tgian giống như biển dài vô tận
Ngày mà dẫu bao lâu ta chẳng thể quên đc
Ngày mà nắng đưa em gặp anh
Từ giây phút ấy em tự ước nguyện
Dùng trăng vs sao viết thành câu chuyện
Ở nơi lá rơi con đường hoa anh xuất hiện
Là khi em biết mình nên bên nhau
Dẫu biết sẽ đến lúc này
Ngày ánh nắng xuân qua đi
Ngày con tim phủ lý trí
Ướt đôi mi mình biệt ly
Lòng thương anh bị trời mây kia cùng thổi đi xa
Rồi đến lúc ng chẳng bên ta
Mang theo bài thơ câu hát thiết tha
Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường
Còn cánh én bay trên trời
Tựa như đến từ 2 thế giới
Nói lời từ biệt chẳng buông lơi
Phải chăng khi mình càng yêu nhau thì càng chia xa
Càng dễ đến lại càng mau đi
Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi
Là hồi ức ngây ngô tình ban đầu
Tựa màn tuyết tinh khôi tan biến mau
Mùa hè đó anh ngang qua vẽ thêm sắc màu
Tựa hồi ức xa xôi nơi ban đầu
Người từng ghé ngang đem theo ước nguyện
Gửi vào gió mây kia đâu nỡ quên
Cùng lời hứa anh như chim trú đông xuất hiện
Bầu trời cứ thể chẳng còn xa xôi...
[ĐK]
Anh bay xa nơi chân trời
Hạ níu bóng em lẻ loi
Còn bao nhiêu lời chưa *** nói
Kéo mùa hạ thành chơi vơi
Mùa đi qua bỏ lại nơi em là ngàn nỗi nhớ
Để gió cuốn chẳng còn vương tơ
Ve kia chẳng còn vang khúc hát
Anh bay xa bao phương trời
Còn mãi đó em lẻ loi
Mùa thu qua lặng lẽ trôi
Tiếng từ biệt còn trên môi
Ngày qua ve trở mình theo trăng nhẹ nhàng thoát xác
Để nỗi nhớ gửi về nơi xa
Nhưng anh chẳng cần trông thoáng qua...
Chuyện tình chúng ta bây giờ khác rồi
Từng lời hứa em với anh lúc xưa
Giờ thì cuốn trôi theo gió mây xa mất rồi
Chỉ còn kí ức trong anh muộn phiền
Chuyện tình chúng ta bây giờ hết rồi
Người đã bước theo ai chẳng phải anh
Hỏi lòng có bao giờ nghĩ đến anh lúc này
Thật lòng anh không thể nào quên em
Em đi xa nơi phương trời chỉ có mỗi anh nơi này
Chờ em quay về bên anh xóa nhòa mọi muộn phiền âu lo
Mà sao em vội vàng xa anh tình mình mong manh
Từng kí ức vội vàng phai nhanh
Trong anh giờ đây đang rất nhớ em
Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi
Dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em
Chẳng hay anh lòng còn tơ vương
Một mình cô đơn để cố xóa tình này đơn phương
Có lẽ giờ đây ta phải xa nhau thật rồi.
Tình ta vẫn xanh như tình ban đầu
Lạc giữa biển khơi tuyết rơi biết đâu
Vào mùa thứ năm lúc tôi với anh bắt gặp
Nhìn lọ thủy tinh đôi ta ước nguyện
Rằng sẽ có nhau tháng mười ba này
Ở nơi có trăng thanh mình kết duyên
Ngày mà chính anh hứa sẽ đến nơi đã hẹn
Cùng trời cuối đất chằng còn xa xôi
Anh bay xa với gió trời
Hạ đến chỉ có mỗi tôi
Lời tâm tư người có thấu
Dẫu cho bao thời gian trôi
Và yêu thương bàng hoàng đi xa
Chẳng còn bao la
Còn chút nắng đọng lại bên ta
Mang đi lời thơ tôi cứ ngẩn ngơ
Anh bay xa với gió trời
Nhìn lá rơi chỉ có tôi
Lời chia ly chẳng nói ra
Đã chia xa cả thế giới
Người đâu hay đợi chờ lâu nay
Tôi đã thoái xác
Lòng hân hoan, nụ cười trên môi
Sao anh chẳng nhìn về phía tôi
Rằng sẽ có nhau tháng mười ba này
Ở nơi có trăng thanh mình kết duyên
Ngày mà chính anh hứa sẽ đến nơi đã hẹn
Cùng trời cuối đất chằng còn xa xôi
Anh bay xa với gió trời
Hạ đến chỉ có mỗi tôi
Lời tâm tư người có thấu
Dẫu cho bao thời gian trôi
Và yêu thương bàng hoàng đi xa
Chẳng còn bao la
Còn chút nắng đọng lại bên ta
Mang đi lời thơ tôi cứ ngẩn ngơ
Anh bay xa với gió trời
Nhìn lá rơi chỉ có tôi
Lời chia ly chẳng nói ra
Đã chia xa cả thế giới
Người đâu hay đợi chờ lâu nay
Tôi đã thoái xác
Lòng hân hoan, nụ cười trên môi
Sao anh chẳng nhìn về phía tôi
Anh bay xa với gió trời
Giờ chỉ có tôi
Lời tâm tư người có thấu
Dẫu cho bao thời gian trôi
Và yêu thương bàng hoàng đi xa
Chẳng còn bao la
Còn chút nắng đọng lại bên ta
Mang đi lời thơ tôi cứ ngẩn ngơ
Anh bay xa với gió trời
Nhìn lá rơi chỉ có tôi
Lời chia ly chẳng nói ra
Đã chia xa cả thế giới
Người đâu hay đợi chờ lâu nay
Tôi đã thoái xác
Dù tinh khôi thì cũng thế thôi
Anh cũng chẳng nhìn về phía tôi
nǐ shuō qīng sè zuì dā chūliàn rú xiǎoxuě luòxià hǎi'ànxiàn dì wǔ gè jìjié mǒu yītiān shàngyǎn wǒmen yǒu xiāngyù de shíjiān nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn dì shísān yuè nǐ jiù rúqí chūxiàn hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn chuī yuǎn míng chàng de shīpiān nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn nǐ què wèi kànguò yīyǎn nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn dì shísān yuè nǐ jiù rúqí chūxiàn hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn chuī yuǎn míng chàng de shīpiān nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn nǐ què wèi kànguò yīyǎn nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn chuī yuǎn míng chàng de shīpiān nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn nǐ què wèi kànguò yīyǎn
1:20
Trời xanh áng mây trôi tựa lúc đầu
Thời gian giống như biển dài vô tận
Ngày mà dẫu bao lâu
Thì ta chẳng thể quên được
Ngày mà nắng đưa em gặp anh
Từ giây phút ấy em tự ước nguyện
Dùng trăng với sao viết thành câu chuyện
Ở nơi lá rơi con đường hoa, anh xuất hiện
Là khi em biết mình nên bên nhau
Dẫu biết sẽ đến lúc này
Ngày ánh nắng xuân qua đi
Ngày con tim phụ lý trí
Ướt đôi mi mình biệt ly
Lòng thương anh bị trời mây kia
Cùng thổi đi xa
Rồi đến lúc người chẳng bên ta
Mang theo bài thơ câu hát thiết tha
Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường
Còn cánh én bay trên trời
Tựa như đến từ hai thế giới
Nói lời từ biệt chẳng buông lơi
Phải chăng khi mình càng yêu nhau
Thì càng chia xa
Càng dễ đến lại càng mau đi
Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi
Từ giây phút ấy em tự ước nguyện
Dùng trăng với sao viết thành câu chuyện
Ở nơi lá rơi con đường hoa, anh xuất hiện
Là khi em biết mình nên bên nhau
Dẫu biết sẽ đến lúc này
Ngày ánh nắng xuân qua đi
Ngày con tim phụ lý trí
Ướt đôi mi mình biệt ly
Lòng thương anh bị trời mây kia
Cùng thổi đi xa
Rồi đến lúc người chẳng bên ta
Mang theo bài thơ câu hát thiết tha
Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường
Còn cánh én bay trên trời
Tựa như đến từ hai thế giới
Nói lời từ biệt chẳng buông lơi
Phải chăng khi mình càng yêu nhau
Thì càng chia xa
Càng dễ đến lại càng mau đi
Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi
Dẫu biết sẽ đến lúc này
Ngày ánh nắng xuân qua đi
Ngày con tim phụ lý trí
Ướt đôi mi mình biệt ly
Lòng thương anh bị trời mây kia
Cùng thổi đi xa
Rồi đến lúc người chẳng bên ta
Mang theo bài thơ câu hát thiết tha
Dẫu phiến lá tĩnh dưới đường
Còn cánh én bay trên trời
Tựa như đến từ hai thế giới
Nói lời từ biệt chẳng buông lơi
Phải chăng khi mình càng yêu nhau
Thì càng chia xa
Càng dễ đến lại càng mau đi
Quay lưng mà chẳng kịp tiếc nuối chi
1:21
1:20